ইংরেজি বাক্যাংশ বই

বিশ্বজুড়ে যেসব দেশের প্রাথমিক ভাষা ইংরেজি (গাঢ় নীল) আর যেসব দেশের প্রাথমিক ভাষা ইংরেজি নয় কিন্তু সরকারি ভাষা ইংরেজি (হালকা নীল)।

ইংরেজি (English ইংলিশ্) বিশ্বের বেশিরভাগ জায়গা জুড়ে প্রচলিত একটি ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা। ১৫০ কোটির বেশি মানুষ ইংরেজিতে কথা বলে, যা গোটা পৃথিবীর জনসংখ্যার প্রায় ২০%। ইংল্যান্ড থেকে উদ্ভূত এই ভাষা মূলত ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের দৌলতে বিশ্বের প্রত্যেক মহাদেশে ছড়িয়ে পড়েছে। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, যুক্তরাজ্য, আয়ারল্যান্ড, অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ডের সংখ্যাগরিষ্ঠের মাতৃভাষা। এছাড়াও এটি ৫৩টি দেশের সরকারি ভাষা, যার মধ্যে বেশিরভাগই ব্রিটিশ উপনিবেশ ছিল। প্রায় সমস্ত আন্তর্জাতিক সংগঠনে ইংরেজি ভাষা ব্যবহৃত হয়, যেমন জাতিসংঘ, ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও অলিম্পিক।

যুক্তরাজ্যের জাতীয় ভাষা ইংরেজি, আর সেখানকার জনগণের সাথে কথাবার্তার জন্য এটাই যথেষ্ট। এছাড়াও আয়ারল্যান্ডের সংখ্যাগরিষ্ঠের মাতৃভাষা ইংরেজি, যদিও সেখানকার জাতীয় ভাষা আইরিশ এবং আয়ারল্যান্ডে এখনও কিছু জায়গা রয়েছে যেখানে জনগণের মাতৃভাষা ইংরেজি নয়। যুক্তরাজ্য ও আয়ারল্যান্ডের বাইরে ইউরোপের মূল ভূখণ্ডে ডেনমার্ক, নরওয়ে, নেদারল্যান্ডস, ফিনল্যান্ড ও সুইডেনের বেশিরভাগ জনগণের দ্বিতীয় ভাষা ইংরেজি এবং অনেকেই সেখানে বহিরাগতদের সঙ্গে ইংরেজি ভাষায় কথাবার্তা করবে। এছাড়া বেলজিয়াম ও সুইজারল্যান্ডে বিভিন্ন ভাষা-সম্প্রদায়ের মধ্যে যোগাযোগ স্থাপনকারী ভাষা হিসাবে ইংরেজি ব্যবহৃত হয়। ভূমধ্যসাগরে মাল্টা ও সাইপ্রাস একদা ব্রিটিশ উপনিবেশ ছিল এবং সেখানে অনেকের দ্বিতীয় ভাষা ইংরেজি।

ইউরোপের বাইরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অন্যতম ইংরেজিভাষী দেশ। এর উত্তর সীমান্তে কানাডাও ইংরেজিভাষী, যদিও কুইবেক ও পার্শবর্তী অঞ্চলে ফরাসি ভাষা প্রচলিত। ক্যারিবীয় অঞ্চলের বিভিন্ন দ্বীপ একদা ব্রিটিশ উপনিবেশ ছিল, এবং সেখানে ইংরেজি ভাষা প্রচলিত। দক্ষিণ আমেরিকায় কেবল গায়ানা ও ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জের সরকারি ভাষা ইংরেজি, যদিও আর্জেন্টিনার অনেক জনগণ দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে ইংরেজি ভাষা শিখেছে। আফ্রিকার একাধিক দেশ ব্রিটিশ সাম্রাজ্যভুক্ত ছিল এবং সেইসব দেশের সরকারি ভাষা ইংরেজি। বিশেষ করে কেনিয়ার বেশিরভাগ জনগণের দ্বিতীয় ভাষা ইংরেজি এবং নাইজেরিয়াতেও অর্ধেকের বেশি জনগণের দ্বিতীয় ভাষা ইংরেজি। আফ্রিকার বিভিন্ন প্রাক্তন ব্রিটিশ উপনিবেশে যথেষ্ট ভাষাগত বৈচিত্র্য রয়েছে, তাই সেখানে একে অপরের মধ্যে যোগাযোগ স্থাপনের জন্য ইংরেজি বা অন্য কোনো ভাষা ব্যবহার করে।

এশিয়ায় পাকিস্তান, ফিলিপাইন, ভারত, মালদ্বীপ, মালয়েশিয়া, শ্রীলঙ্কা, সিঙ্গাপুর ও হংকংয়ের সরকারি ভাষা ইংরেজি। এর মধ্যে ফিলিপাইন ব্যতীত বাকি সমস্ত দেশ একদা ব্রিটিশ উপনিবেশ ছিল, আর ফিলিপাইন মার্কিন উপনিবেশ ছিল। তবে ইসরায়েল, ওমান, কাতার, নেপাল, ফিলিস্তিন, বাংলাদেশ, মিয়ানমার ও সংযুক্ত আরব আমিরাত প্রাক্তন ব্রিটিশ উপনিবেশ হলেও তাদের সরকারি ভাষা ইংরেজি নয়। তা সত্ত্বেও, জোরালো আন্তর্জাতিক সম্পর্কের জন্য ইসরায়েল ও সংযুক্ত আরব আমিরাতে অর্ধেকের বেশি জনসংখ্যার দ্বিতীয় ভাষা ইংরেজি।

ইন্টারনেটের সময় একাধিক ভাষা তার প্রভাব বিস্তার করলেও বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তের জনগণের কাছে ইংরেজি ভাষা আজও অপরিহার্য, আর ইংরেজি ভাষার উপর যথেষ্ট দখল থাকলে শুধু ইংরেজিভাষী দেশই নয়, অন্যান্য অনেক দেশের কিছু বিশ্ববিখ্যাত স্থানে ভ্রমণ করা যায়। তাই অনেকে ইংরেজিকে বিদেশ ভ্রমণের প্রথম ধাপ হিসাবে মনে করে।

ইংরেজির বিভিন্নরকম উপভাষা প্রচলিত, যার মধ্যে "মার্কিন ইংরেজি" (American English অ্যমেরিক্যন্ ইংলিশ্) ও "ব্রিটিশ ইংরেজি" (British English ব্রিটিশ্ ইংলিশ্) সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত। মার্কিন ইংরেজি মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ফিলিপাইনে প্রচলিত এবং ব্রিটিশ ইংরেজি ব্রিটেন ও আয়ারল্যান্ড সহ বিভিন্ন কমনওয়েলথ দেশে (দক্ষিণ আফ্রিকা, নিউজিল্যান্ড, মালয়েশিয়া, পাকিস্তান, বাংলাদেশ, ভারত, সিঙ্গাপুর) প্রচলিত। অস্ট্রেলিয়া ও কানাডায় আবার নিজস্ব ইংরেজি উপভাষা প্রচলিত এবং তারা ব্রিটিশ ও মার্কিন উভয় উপভাষাকে অনুসরণ করে। ইংরেজি উপভাষাগুলোর মধ্যে মূলত বানান, উচ্চারণ ও শব্দগত পার্থক্য রয়েছে। এছাড়া ব্যাকরণ ও চলতি রূপের মধ্যেও পার্থক্য রয়েছে।

লিপি ও উচ্চারণ

উইলিয়াম শেক্সপিয়র, একজন বিখ্যাত ইংরেজ নাট্যকার ও ইংরেজি সাহিত্যের অন্যতম ব্যক্তিত্ব।

ইংরেজি ভাষা ২৬ বর্ণের লাতিন লিপিতে লেখা হয়, যার মধ্যে ৬টি স্বরবর্ণ ও ২১টি ব্যঞ্জনবর্ণ (y (নাম ওয়াই) একইসঙ্গে একটি স্বরবর্ণ ও একটি ব্যঞ্জনবর্ণ)। এই লিপির দুইরকম রূপ বর্তমান: বড় হাত (uppercase আপ্যর্‌কেইস্) ও ছোট হাত (lowercase লোয়র্‌কেইস্)। তবে এর লিখিত রূপ ও উচ্চারিত রূপের মধ্যে সম্পর্ক অত্যন্ত জটিল, অর্থাৎ দুই ভিন্ন শব্দে একই বর্ণ ব্যবহার করলে ঐ একই বর্ণ ভিন্নভাবে উচ্চারিত হয়। এছাড়া এমন কিছু বর্ণ রয়েছে যা কোনো নির্দিষ্ট অবস্থানে উচ্চারিত হয় না (যেমন কোনো ইংরেজি শব্দের শেষের e, যার সাধারণত কোনো উচ্চারণ নেই)। তাই অনেক ইংরেজি ছাত্রকে ইংরেজি শব্দের উচ্চারণকে স্রেফ মুখস্থ করতে হয়। তবে ভালো কথা এই যে ইংরেজি ভাষায় বানান থেকে উচ্চারণের কিছু মৌলিক নিয়ম রয়েছে, যা মোটামুটি বেশিরভাগ শব্দ ও উপভাষা মেনে চলে। বেশিরভাগ ইংরেজি বর্ণ বা বাক্যাংশের পাশে বাংলা লিপিতে আনুমানিক উচ্চারণ দেওয়া হয়েছে। সঠিক উচ্চারণের জন্য নিচে অডিও দেওয়া রয়েছে।

স্বরবর্ণ

ইংরেজি স্বরবর্ণের মূলত দুই প্রকারের উচ্চারণ বর্তমান, শর্ট্ (short) ও লং (long)। শব্দের শেষের ব্যঞ্জনবর্ণ কিংবা পরপর দুই বা ততোধিক ব্যঞ্জনবর্ণের আগের স্বরবর্ণের উচ্চারণ শর্ট, এবং শব্দের শেষের স্বরবর্ণের আগের ব্যঞ্জনবর্ণের আগের স্বরবর্ণের উচ্চারণ লং হয়। লক্ষণীয় যে কোনো স্বরবর্ণের লং উচ্চারণই ঐ স্বরবর্ণের নাম।

ইংরেজি বর্ণ	উচ্চারণ			উদাহরণ
	শর্ট	লং	শব্দের শেষে	শর্ট	লং	শব্দের শেষে
A a	অ্যা	এই	অ্য	man ম্যান্	mane মেইন্	comma কম্য
E e	এ	ঈ	সাধারণত উহ্য	met মেট্	mete মীট্	phone ফোন্
			ই			catastrophe ক্যট্যাস্ট্র্যফি
			এই			café ক্যাফেই
I i	ই	আই	ই	win ওয়িন্	wine ওয়াইন্	sushi সুশি
			আই			fungi ফাঙ্গাই
O o	অ	ও		mop মপ্	mope মোপ্	logo লোগো
U u	আ	ইয়ু	উ	hug হাগ্	huge হিয়ুজ্	tofu টোফু
	উ	ঊ	ইয়ু	push পুশ্	rude রূড্	menu মেনিয়ু
Y y	ই	আই	ই	myth মিথ্	scythe সাইদ্	happy হ্যাপি
			আই			cry ক্রাই

ব্যঞ্জনবর্ণ

মেলবোর্ন (Melbourne), অস্ট্রেলিয়ার বৃহত্তম শহর। স্থানীয় উপভাষায় এই নামের উচ্চারণ মেল্‌ব্‌ন্‌।

এখানে f ও v-কে যথাক্রমে ফ্ ও ভ্ দিয়ে চিহ্নিত করা হলেও এদের উচ্চারণ যথাক্রমে মহাপ্রাণ প্ ও ব্ নয়। এদের উচ্চারণের সময় উপরের দাঁত ও নিচের ঠোঁট ঠেকবে।

ইংরেজিতে তিনটি শিসধ্বনি রয়েছে, যা সমস্ত বাংলাভাষীরা সহজে উচ্চারণ করতে পারে না, তা এখানে স্, জ়্ ও ঝ়্ দিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছে। স্ উচ্চারণের জন্য জিভকে দাঁতের মাড়ির দিকে এনে শ্ উচ্চারণ করুন। জ়্ উচ্চারণের জন্য জিভের অবস্থান আগের মতো রেখে স্বরযন্ত্রের কম্পনসহ শ্ উচ্চারণ করুন। ঝ়্ উচ্চারণের জন্য জিভকে তালুতে এনে স্বরযন্ত্রের কম্পনসহ শ্ উচ্চারণ করুন।

B b

উচ্চারণ: ব্

C c

উচ্চারণ: ক্

উচ্চারণ: স্ (e, i, y, ae, oe বর্ণ বা বর্ণগুচ্ছের আগে); উদাহরণ: cell (সেল্)

D d

উচ্চারণ: ড্

F f

উচ্চারণ: ফ্

G g

উচ্চারণ: গ্

উচ্চারণ: জ্ (e, i, y, ae, oe বর্ণ বা বর্ণগুচ্ছের আগে); উদাহরণ: gel (জেল্)

উচ্চারণ: উহ্য (m, n বর্ণের আগে, এক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট বর্ণগুচ্ছকে (gm বা gn) মূলপদের আগে বা পরে থাকতে হবে); উদাহরণ: phlegm (ফ্লেম্)

H h

উচ্চারণ: হ্

J j

উচ্চারণ: জ্

উচ্চারণ: ঝ়্ (নবাগত ফরাসি শব্দে); উদাহরণ: bourgeois (বুর্ঝ়োয়া)

K k

উচ্চারণ: ক্

L l

উচ্চারণ: ল্

M m

উচ্চারণ: ম্

N n

উচ্চারণ: ন্

উচ্চারণ: উহ্য (শব্দের শেষে m বর্ণের পরে); উদাহরণ: autumn (অটাম্)

P p

উচ্চারণ: প্

Q q

উচ্চারণ: ক্

উচ্চারণ: চ্ (নবাগত চীনা শব্দে); উদাহরণ: qi (চি)

R r

উচ্চারণ: র্

S s

উচ্চারণ: স্

উচ্চারণ: জ়্ (দুই স্বরবর্ণের মাঝে); উদাহরণ: rise (রাইজ়্)

উচ্চারণ: ঝ়্ (ion বর্ণগুচ্ছের আগে); উদাহরণ: vision (ভিঝ়্যন্)

T t

উচ্চারণ: ট্

V v

উচ্চারণ: ভ্

W w

উচ্চারণ: ওয়্

X x

উচ্চারণ: ক্স্

উচ্চারণ: গ্‌জ়্ (দুই স্বরবর্ণের মাঝে)

Y y

উচ্চারণ: ইয়্

Z z

উচ্চারণ: জ়্

বর্ণগুচ্ছ

উপরের উল্লিখিত একক বর্ণ ছাড়াও ইংরেজি ভাষায় বিভিন্ন বর্ণ মিলিতভাবে একটি ধ্বনি সৃষ্টি করে, যাদের ইংরেজিতে মাল্টিগ্রাফ্ (multigraph) বলে।

augh, ough

উচ্চারণ: ও; উদাহরণ: though (দো)

উচ্চারণ: আফ্; উদাহরণ: tough (টাফ্)

উচ্চারণ: অ (ট-এর আগে); উদাহরণ: caught (কট্)

উচ্চারণ: উ (বিরল); উদাহরণ: through (থ্রু)

ch

উচ্চারণ: চ্; উদাহরণ: church (চার্চ্)

উচ্চারণ: শ্ (নবাগত ফরাসি শব্দে); উদাহরণ: chef (শেফ্)

উচ্চারণ: ক্ (গ্রিক শব্দে); উদাহরণ: stomach (স্টাম্যক্)

উচ্চারণ: খ্ (স্কটিশ শব্দে); উদাহরণ: loch (লখ্)

dg

উচ্চারণ: জ্; উদাহরণ: judge (জাজ্)

ea

উচ্চারণ: ঈ; উদাহরণ: leaf (লীফ্)

উচ্চারণ: এ; উদাহরণ: deaf (ডেফ্)

eau

উচ্চারণ: ও; উদাহরণ: bureau (বিয়ুরো)

উচ্চারণ: ইয়ু (বিরল); উদাহরণ: beauty (বিয়ুটি)

ee

উচ্চারণ: ঈ; উদাহরণ: meet (মীট্)

ei

উচ্চারণ: এই; উদাহরণ: weight (ওয়েইট্)

উচ্চারণ: আই; উদাহরণ: height (হাইট্)

উচ্চারণ: ঈ (মূলত c-এর পরে); উদাহরণ: receive (রিসীভ্)

gh

উচ্চারণ: গ্; উদাহরণ: ghost (গোস্ট্)

igh

উচ্চারণ: আই; উদাহরণ: light (লাইট্)

ph

উচ্চারণ: ফ্; উদাহরণ: phone (ফোন্)

rh

উচ্চারণ: র্; উদাহরণ: rhyme (রাইম্)

sh

উচ্চারণ: শ্; উদাহরণ: fashion (ফ্যাশ্যন্)

th

উচ্চারণ: থ্; উদাহরণ: thin (থিন্)

উচ্চারণ: দ্; উদাহরণ: then (দেন্)

wh

উচ্চারণ: ওয়্; উদাহরণ: what (ওয়াট্)

উচ্চারণ: হ্ (উ-এর আগে); উদাহরণ: who (হু)

wr

উচ্চারণ: র্; উদাহরণ: write (রাইট্)

বাক্যাংশ

মৌলিক

ফলকে ব্যবহৃত শব্দ খোলা OPEN (ওপ্যন্) বন্ধ CLOSED (ক্লোজ়্‌ড্) প্রবেশ ENTRANCE (এন্ট্র্যন্স্) প্রস্থান/বাহির EXIT (এক্সিট্ বা এগ্‌জ়িট্) ঠেলুন PUSH (পুশ্) টানুন PULL (পুল্) শৌচাগার/প্রসাধন TOILET (টইলেট্) পুরুষ MEN (মেন্) GENTS (জেন্ট্‌স্) নারী/মহিলা WOMEN (ওয়িমিন্) LADIES (লেইডিজ়্‌) নিষিদ্ধ PROHIBITED (প্রহিবিটিড্) FORBIDDEN (ফর্বিড্যন্) BANNED (ব্যান্ড্)

নমস্কার/আসসালামু আলাইকুম। (ধর্মনিরপেক্ষ সম্বোধন)

Hello. (হ্যলো)

নমস্কার/সালাম। (চলতি সম্বোধন)

Hi. (হাই)

হ্যালো। (ফোনে সম্বোধন)

Hello. (হ্যলো)

কেমন আছেন/আছ/আছিস?

How are you? (হাউ আর্ ইয়ু?)

ভালো আছি, ধন্যবাদ।

Fine, thank you. (ফাইন্, থ্যাঙ্ক্ ইয়ু)

আপনার/তোমার/তোর নাম কী?

What is your name? (ওয়াট্ ইজ়্ ইয়র্ নেইম্?)

What's your name? (ওয়াট্‌স্ ইয়র্ নেইম্?)

আমার নাম ______।

My name is ______. (মাই নেইম্ ইজ়্ ______)

আমি ______।

I am ______. (আই অ্যাম্‌ ______)

I'm ______. (আইম্ ______)

আপনার/তোমার/তোর সাথে পরিচয়/দেখা করে ভালো লাগল।

Nice to meet/see you. (নাইস্ টু মীট্/সী ইয়ু)

দয়া করুন/করো/কর।

Please. (প্লীজ়্)

ধন্যবাদ।

Thank you. (থ্যাঙ্ক্ ইয়ু)

Thanks. (থ্যাঙ্ক্‌স্)

স্বাগত।‌

You're welcome. (ইয়র্ ওয়েলকাম্)

হ্যাঁ।

Yes. (ইয়েস্)

Yeah. (ইয়া) (চলতি)

Aye. (আই) (অনেক ব্রিটিশ উপভাষায়)

না।

No. (নো)

Nay. (নেই) (আঞ্চলিক)

এই যে!

Excuse me. (এক্স্কিউজ়্ মি)

ক্ষমা/মাফ করবেন/করো/কর।

Excuse me. (এক্স্কিউজ়্ মি)

I'm sorry. (আইম্ সরি)

আমি দুঃখিত।

I'm sorry. (আইম্ সরি)

বিদায়।

Goodbye. (গুড্‌বাই)

টাটা/বাইবাই।

Bye. (বাই)

আমি ইংরেজি [ভালো] বলতে পারি না।

I can't speak English [well]. (আই কান্ট্/ক্যান্ট্ স্পীক্ ইংলিশ্ [ওয়েল্])

আপনি কি বাংলায় বলতে পারেন?

Do you speak Bangla/Bengali? (ডু ইয়ু স্পীক্ বাংলা/বেঙ্গলী?)

এখানে বাংলা জানা লোক আছে?

Is there someone here who speaks Bangla/Bengali? (ইজ়্ দেয়র্ সাম্ওয়ান্ হিয়র্‌ হু স্পীক্‌স্ বাংলা/বেঙ্গলী?)

বাঁচাও/বাঁচান!

Help! (হেল্প্)

শুভ সকাল/সুপ্রভাত।

Good morning. (গুড্ মর্নিং)

Morning. (মর্নিং) (চলতি)

শুভ সন্ধ্যা।

Good evening. (গুড্ ঈভ্‌নিং)

শুভ রাত্রি।

Good night. (গুড্ নাইট্)

Night. (নাইট্) (চলতি)

শুভ নিদ্রা/ভালো ঘুম হোক।

Good night. (গুড্ নাইট্)

Night. (নাইট্) (চলতি)

আমি বুঝতে পারছি না।

I don't understand. (আই ডোন্ট্ আন্ড্যর্‌স্ট্যান্ড্)

শৌচাগারটা কোন দিকে?

Where's the toilet? (ওয়ের্জ়্ দ্য টইলেট্?)

সমস্যা

আমাকে একা ছেড়ে দিন/দাও/দে।

Leave me alone. (লীভ্ মি অ্যলোন্‌)

আমাকে ছোঁবেন/ছুঁয়ো/ছুঁস না।

Don't touch me. (ডোন্ট্ টাচ্ মি)

আমি পুলিশ ডাকব।

I'll call the police. (আইল্ কল্ দ্য প্যলিস্)

পুলিশ!

Police! (প্যলিস্‌)

থাম, থাম! চোর কোথাকার!

Stop! Thief! (স্টপ্! থীফ্!)

আপনার/তোমার/তোর সাহায্য চাই।

I need your help. (আই নীড্ ইয়র্ হেল্প্)

এটা জরুরি সময়।

It's an emergency. (ইট্‌স্ অ্যন্ ইমার্জ্যন্সি)

আমি হারিয়ে গিয়েছি।

I'm lost. (আইম্ লস্ট্)

আমি ব্যাগ হারিয়ে ফেলেছি।

I lost my bag. (আই লস্ট্ মাই ব্যাগ্)

আমি মানি ব্যাগ হারিয়ে ফেলেছি।

I lost my purse/wallet. (আই লস্ট্ মাই পার্স্/ওয়ালেট্)

আমার শরীর খারাপ।

I'm sick. (আইম্ সিক্)

আমার ডাক্তার লাগবে।

I need a doctor. (আই নীড্ অ্য ডক্টর্)

আমি কি আপনার/তোমার/তোর ফোন ব্যবহার করতে পারি?

Can I use your phone? (ক্যান্ আই ইউজ়্ ইয়র্ ফোন্‌?)

সংখ্যা

ইংরেজি ভাষায় মূলত তিনরকম সংখ্যা পদ্ধতি প্রচলিত: শর্ট স্কেল, লং স্কেল ও ভারতীয় সংখ্যা পদ্ধতি। আগে কেবল মার্কিন দেশে শর্ট স্কেল আর ব্রিটেন, আয়ারল্যান্ড ও অন্যান্য কমনওয়েলথ রাষ্ট্রে লং স্কেল প্রচলিত ছিল। বর্তমানে বেশিরভাগ ইংরেজিভাষী দেশে শর্ট স্কেল প্রচলিত, আর বাংলাদেশ, ভারত, পাকিস্তান ও নেপালে ভারতীয় পদ্ধতি প্রচলিত। তাই এখানে শর্ট স্কেল পদ্ধতি ও তার পাশাপাশি ভারতীয় পদ্ধতি দেখানো হয়েছে।

0 ০

zero (জ়ীরো)

1 ১

one (ওয়ান্)

2 ২

two (টু)

3 ৩

three (থ্রী)

4 ৪

four (ফর্)

5 ৫

five (ফাইভ্)

6 ৬

six (সিক্স্)

7 ৭

seven (সেভ্যন্)

8 ৮

eight (এইট্)

9 ৯

nine (নাইন্)

10 ১০

ten (টেন্)

11 ১১

eleven (ইলেভ্যন্)

12 ১২

twelve (টোয়েলভ্)

13 ১৩

thirteen (থার্টীন্)

14 ১৪

fourteen (ফর্‌টীন্)

15 ১৫

fifteen (ফিফ্‌টীন্)

16 ১৬

sixteen (সিক্স্‌টীন্)

17 ১৭

seventeen (সেভ্যন্‌টীন্)

18 ১৮

eighteen (এইটীন্)

19 ১৯

nineteen (নাইন্‌টীন্)

20 ২০

twenty (টোয়েন্টি)

21 ২১

twenty-one (টোয়েন্টি-ওয়ান্)

22 ২২

twenty-two (টোয়েন্টি-টু)

23 ২৩

twenty-three (টোয়েন্টি-থ্রী)

30 ৩০

thirty (থার্টি)

40 ৪০

forty (ফর্টি)

50 ৫০

fifty (ফিফ্‌টি)

60 ৬০

sixty (সিক্স্‌টি)

70 ৭০

seventy (সেভ্যন্‌টি)

80 ৮০

eighty (এইটি)

90 ৯০

ninety (নাইন্‌টি)

১০০

one hundred (ওয়ান্ হান্ড্রিড্)

1000 ১০০০

one thousand (ওয়ান্ থাউজ়্যন্ড্)

2000 ২০০০

two thousand (টু থাউজ়্যন্ড্)

100,000 ১,০০,০০০

one hundred thousand (ওয়ান্ হান্ড্রিড্ থাউজ়্যন্ড্)

one lakh (ওয়ান্ লাখ্) (ভারত)

1,000,000 ১০,০০,০০০

one million (ওয়ান্ মিলিয়ন্)

ten lakh (টেন্ লাখ্) (ভারত)

10,000,000 ১,০০,০০,০০০

ten million (টেন্ মিলিয়ন্)

one crore (ওয়ান্ ক্রর্) (ভারত)

1,000,000,000 ১,০০,০০,০০,০০০

one billion (ওয়ান্ বিলিয়ন্)

one arab (ওয়ান্ অ্যরব্) (ভারত)

one hundred crore (ওয়ান্ হান্ড্রিড্ ক্রর্) (ভারত)

100,000,000,000 ১,০০,০০,০০,০০,০০০

one hundred billion (ওয়ান্ হান্ড্রিড্ বিলিয়ন্)

one kharab (ওয়ান্ খ্যরব্) (ভারত)

ten thousand crore (টেন্ থাউজ়্যন্ড্ ক্রর্) (ভারত)

1,000,000,000,000 ১০,০০,০০,০০,০০,০০০

one trillion (ওয়ান্ ট্রিলিয়ন্)

ten kharab (টেন্ খ্যরব্) (ভারত)

one lakh crore (ওয়ান্ লাখ্ ক্রর্) (ভারত)

নম্বর _____ (রেলগাড়ি, বাস ইত্যাদি)

number _____ (নাম্ব্যর্ _____)

অর্ধেক

half (হাফ্)

সময়

আজ/এখন (অনির্দিষ্ট সময়)

now (নাউ)

কাল/পরশু (অনির্দিষ্ট সময়)

later (লেইটার্)

আগে

before (বিফর্)

ভোর

dawn (ডন্)

সকাল

morning (মর্নিং)

দুপুর

afternoon (আফ্‌ট্যর্‌নূন)

বিকাল

evening (ঈভ্‌নিং)

সন্ধ্যা

dusk (ডাস্ক্)

রাত

night (নাইট্)

ঘড়ির সময়

ইংরেজি ভাষায় ২৪ ঘণ্টার দিনকে দুইভাগে ভাগ করা হয়:

• মধ্যরাত্রি থেকে মধ্যাহ্ন পর্যন্ত সময়কে AM (এইএম্) বলে।
• মধ্যাহ্ন থেকে মধ্যরাত্রি পর্যন্ত সময়কে PM (পীএম্) বলে।

রাত একটা

one o'clock AM (ওয়ান্ ও'ক্লক্ এইএম্)

রাত দুইটা/দুটো

two o'clock AM (টু ও'ক্লক্ এইএম্)

মধ্যাহ্ন

noon (নূন্)

দুপুর একটা

one o'clock PM (ওয়ান্ ও'ক্লক্ পীএম্)

দুপুর দুইটা/দুটো

two o'clock PM (টু ও'ক্লক্ পীএম্)

মধ্যরাত্রি

midnight (মিড্‌নাইট্)

সময়কাল

_____ সেকেন্ড

_____ second(s) (_____ সেক্যন্ড্(জ়্))

_____ মিনিট

_____ minute(s) (_____ মিনিট্(স্))

_____ ঘণ্টা

_____ hour(s) (_____ আউয়র্জ়্)

_____ দিন

_____ day(s) (_____ ডেই(জ়্))

_____ সপ্তাহ

_____ week(s) (_____ ওয়ীক্(স্))

_____ মাস

_____ month(s) (_____ মান্থ্(স্))

_____ বছর

_____ year(s) (_____ ইয়র্(জ়্))

_____ দশক

_____ decade(s) (_____ ডেকেইড্(জ়্))

_____ শতাব্দী

_____ century/centuries (_____ সেন্‌চুরি(জ়্))

_____ সহস্রাব্দ

_____ millennium/millennia (_____ মিলেনিয়ম/মিলেনিঅ্য)

একবচন millennium:

বহুবচন millennia:

দৈনিক

daily (ডেইলি)

সাপ্তাহিক

weekly (ওয়ীক্‌লি)

পাক্ষিক

biweekly (বাইওয়ীক্‌লি)

মাসিক

monthly (মান্থ্‌লি)

দ্বৈমাসিক

bimonthly (বাইমান্থ্‌লি)

ত্রৈমাসিক

quarterly (কোয়ার্ট্যর্‌লি)

ষাণ্মাসিক

biannual (বাইঅ্যানিয়ুঅ্যল্)

semiannual (সেমি-অ্যানিয়ুঅ্যল্)

half-yearly (হাফ্-ইয়র্‌লি)

বার্ষিক

annual (অ্যানিয়ুঅ্যল্)

yearly (ইয়র্‌লি)

দিন

আজকের দিন

today (ট্যডেই)

গতকাল

yesterday (ইয়েস্ট্যর্‌ডেই)

গত পরশু

day before yesterday (ডেই বিফর্ ইয়েস্ট্যর্‌ডেই)

আগামীকাল

tomorrow (ট্যমরো)

পরশু (আগামীকালের পরের দিন)

day after tomorrow

ব্রিটিশ উচ্চারণ: ডেই আফ্‌ট্যর ট্যমরো

মার্কিন উচ্চারণ: ডেই অ্যাফ্‌ট্যর ট্যমরো

এই সপ্তাহ

this week (দিস্ ওয়ীক্)

গত সপ্তাহ

last week (ব্রিটিশ: লাস্ট্ ওয়ীক্; মার্কিন: ল্যাস্ট্ ওয়ীক্)

আগামী সপ্তাহ

next week (নেক্স্‌ট্ ওয়ীক্)

সপ্তাহান্ত

weekend (ওয়ীক্‌এন্ড্)

রবিবার

Sunday (সান্‌ডেই বা সান্‌ডি)

সোমবার

Monday (মান্‌ডেই বা মান্‌ডি)

মঙ্গলবার

Tuesday

ব্রিটিশ উচ্চারণ: চূজ়্‌ডেই বা চূজ়্‌ডি

মার্কিন উচ্চারণ: টুজ়্‌ডেই বা টুজ়্‌ডি

বুধবার

Wednesday (ওয়েন্‌জ়্‌ডেই বা ওয়েন্‌জ়্‌ডি)

বৃহস্পতিবার

Thursday (থার্জ়্‌ডেই বা থার্জ়্‌ডি)

শুক্রবার

Friday (ফ্রাইডেই বা ফ্রাইডি)

শনিবার

Saturday (স্যাট্যর্‌ডেই বা স্যাট্যর্‌ডি)

মাস

পঞ্জিকা

calendar (ক্যালেন্ড্যর্)

খ্রিস্টাব্দ

Anno Domini (AD, এইডী)

Common Era (CE, সীঈ)

জানুয়ারি

January (জ্যানিয়ুএরি)

ফেব্রুয়ারি

February

সাধারণ উচ্চারণ: ফেব্রুএরি বা ফেবিয়ুএরি

বিকল্প ব্রিটিশ উচ্চারণ: ফেব্র্যরি বা ফেব্রি

মার্চ

March (মার্চ্)

এপ্রিল

April (এইপ্র্যল্)

মে

May (মেই)

জুন

June (জূন্)

জুলাই

July (জুলাই)

আগস্ট

August (অগ্যস্ট্)

সেপ্টেম্বর

September (সেপ্টেম্ব্যর্)

অক্টোবর

October (অক্টোব্যর্)

নভেম্বর

November (নভেম্ব্যর্)

ডিসেম্বর

December (ডিসেম্ব্যর্)

সময় ও তারিখ লিখন

তারিখ লিখন নিয়ে ব্রিটিশ ও মার্কিন ইংরেজির মধ্যে পার্থক্য রয়েছে। ব্রিটিশ ইংরেজিতে কোনো তারিখকে "দিন-মাস-বছর" আকারে লেখা হয়, আর মার্কিন ইংরেজিতে তাকে "মাস-দিন-বছর" আকারে লেখা হয়। যার ফলে ২০০১ সালের ১১ সেপ্টেম্বরে যুক্তরাষ্ট্রে ঘটে যাওয়া সন্ত্রাসী হামলা "৯/১১" (সেপ্টেম্বর ১১) এবং ২০০৮ সালের ১৬ নভেম্বরে ভারতের মুম্বইয়ে ঘটে যাওয়া সন্ত্রাসী হামলা "২৬/১১" (২৬ নভেম্বর) নামে পরিচিত। অবশ্য যুক্তরাষ্ট্রের স্বাধীনতা দিবস "Fourth of July" (ফর্‌থ্ অ্য জুলাই) নামেই পরিচিত।

সকাল পৌনে দশটা

9:45 AM (নাইন্ ফর্টি-ফাইভ্ এইএম্ বা কোয়ার্ট্যর টু টেন্ এইএম্)

২০১৭ সালের ২৩ জানুয়ারি

ব্রিটিশ প্রথা : 23 January 2017 (টোয়েন্টি-থার্ড্ অ্য জ্যানিয়ুএরি টু থাউজ়্যন্ড্ সেভ্যন্‌টীন)

মার্কিন প্রথা : January 23, 2017 (জ্যানিয়ুএরি টোয়েন্টি-থার্ড্, টোয়েন্টি সেভ্যন্‌টীন)

বিশেষ দিন

শুভ জন্মদিন

Happy birthday! (হ্যাপি বার্থ্‌ডেই!)

শুভ নববর্ষ

Happy New Year! (হ্যাপি নিয়ু ইয়র্!)

রমজান

Ramadan (রাম্যডান্)

পুণ্য শুক্রবার (খ্রিস্টান)

Good Friday (গুড্ ফ্রাইডেই)

যিশুর পুনরুত্থান পার্বণ

Easter (ঈস্ট্যর্)

হ্যালোইন

Halloween (হ্যালোঈন্)

থ্যাংকসগিভিং (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)

Thanksgiving (থ্যাংক্স্‌গিভিং)

বড়দিন

Christmas, Xmas (ক্রিস্‌ম্যস্)

রং

কালো

black (ব্ল্যাক্)

সাদা

white (ওয়াইট্)

ধূসর

উচ্চারণ: গ্রেই

ব্রিটিশ বানান : grey

মার্কিন বানান : gray

লাল

red (রেড্)

নীল

blue (ব্লু)

হলুদ

yellow (ইয়েলো)

সবুজ

green (গ্রীন্)

কমলা

orange (অরিন্‌জ্)

বেগুনি

purple (পার্প্যল্)

বাদামি

brown (ব্রাউন্)

গোলাপি

pink (পিংক্)

বিবিধ উপভাষিক বৈচিত্র্য

যুক্তরাজ্যের লন্ডন আন্ডারগ্রাউন্ড, যা চলতি ভাষায় টিয়ুব্ (Tube) নামে পরিচিত। মার্কিন দেশে অনুরূপ রেল ব্যবস্থা সাব্‌ওয়েই (subway) নামে পরিচিত।

শব্দভাণ্ডার

ট্রাক/লরি

ব্রিটিশ: lorry (লরি)

মার্কিন: truck (ট্রাক্)

পেট্রোল

ব্রিটিশ: petrol (পেট্রোল্)

মার্কিন: gasoline (গ্যাস্যলীন্), সংক্ষেপে gas (গ্যাস্)

ফ্ল্যাট/অ্যাপার্টমেন্ট

ব্রিটিশ: flat (ফ্ল্যাট্)

মার্কিন: apartment (অ্যপার্ট্‌ম্যন্ট্)

বনেট/হুড

ব্রিটিশ: bonnet (বনেট্)

মার্কিন: hood (হুড্)

বিমানবালা

ব্রিটিশ: air hostess (এয়র্ হস্টেস্)

মার্কিন: flight attendant (ফ্লাইট্ অ্যটেন্ড্যন্ট্)

ভূগর্ভস্থ পথ

ব্রিটিশ: subway (সাব্‌ওয়েই)

মার্কিন: underpass (আন্ড্যর্‌প্যাস্)

মেট্রো

ব্রিটিশ: tube (টিয়ুব্), underground (আন্ড্যর্‌গ্রাউন্ড্), metro (মেট্রো)

মার্কিন: subway (সাব্‌ওয়েই)

রেলপথ

ব্রিটিশ: railway (রেইল্‌ওয়েই)

মার্কিন: railroad (রেইল্‌রোড্)

লিফট

ব্রিটিশ: lift (লিফ্‌ট্)

মার্কিন: elevator (এলিভেট্যর্)

শহরকেন্দ্র

ব্রিটিশ: city centre (সিটি সেন্ট্যর্)

মার্কিন: downtown (ডাউন্‌টাউন্)

সেডান

ব্রিটিশ: saloon (স্যলুন্)

মার্কিন: sedan (সেড্যন্)