BEnjOhiR
উইকিভ্রমণে স্বাগত!
সম্পাদনাপ্রিয় BEnjOhiR, উইকিভ্রমণে আপনাকে স্বাগত! 
এই প্রকল্পে আপনার আগ্রহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আশা করছি, এ পরিবেশটি আপনার ভালো লাগবে আর উইকিভ্রমণকে সমৃদ্ধ করার কাজে আপনি সহায়তা করবেন। উইকিভ্রমণে নতুন হিসেবে আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হলে এগুলো দেখতে পারেন: 
আপনার যেকোনো প্রশ্ন বা জিজ্ঞাস্য বিষয় নিয়ে আলোচনা করতে ভ্রমণপিপাসুর আড্ডা ব্যবহার করুন। এছাড়া সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বারে আপনি একটি তালিকা পাবেন, যা আপনাকে সাহায্য করবে। এতদ্ব্যতীত আপনার যেকোনো অসুবিধায় সম্পূর্ণ নির্দ্বিধায় আমার আলাপ পাতায় বার্তা রাখুন। অনুগ্রহপূর্বক আলাপের পাতায় বার্তা রাখার পর সম্পাদনা সরঞ্জামদণ্ডের আশা করি আপনি বাংলা উইকিভ্রমণ সম্প্রদায়ের একজন হয়ে সম্পাদনা করে আনন্দ পাবেন! আপনাকে আবারও স্বাগতম এবং শুভেচ্ছা! |
— উইকিভ্রমণ অভ্যর্থনা কমিটির পক্ষে, রকি (আলাপ) ০৮:৪৯, ১ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
নিবন্ধ প্রতিযোগিতা
সম্পাদনাসুধী, প্রতিযোগিতায় কারাকোরাম হাইওয়ে অনুবাদের জন্য ধন্যবাদ। আমি নিবন্ধটি পর্যালোচনা করে যান্ত্রিকতা খুঁজে পেয়েছি বিধায় ০ দিয়েছি। আপনি অনুবাদে যান্ত্রিকতার সমস্যা সম্পাদনার মাধ্যমে শুধরে আমার আলাপ পাতায় জানালে আমি পুনঃপর্যালোচনা করে সব ঠিক মনে করলে গ্রহণ করবো। Mehedi Abedin (আলাপ) ১৮:৪২, ১ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
- @Mehedi Abedin ভাই, কয়েক লাইন ম্যানশন করে দিলে সুবিধা হত। আমার কাছে ঠিক মনে হয়েছে বিধায় অনেক জায়গায় তেমন পরিবর্তন করিনি। যান্ত্রিকতা মনে হয় এমন কয়েক লাইন ম্যানশন করলে সুবিধা হত। BEnjOhiR (আলাপ) ০০:৫৮, ২ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
- @BEnjOhiR আমি বুঝতে পেরেছি। তবে লাইন মেনশন করে দেওয়ার মতো অবস্থা এখানে নেই দেখতে পাচ্ছি। আমার মতে অধিকাংশ লেখাই সংশোধন করা লাগতে পারে। তাই প্রথম থেকে শেষ পর্যন্ত পর্যাপ্ত সংশোধন করে আমায় জানান। Mehedi Abedin (আলাপ) ১১:৫৭, ২ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
- @Mehedi Abedin, ধন্যবাদ ভাই। আসলে গোটাটা পড়ে দেখিনি তো। এখন পড়লাম। অনেক যান্ত্রিকতা খুঁজে পেলাম। ভূমিকাটা ঠিক করলাম। একটু নজর দেন তো। চলবে কি না। উইকিভ্রমণে আমি নতুন তো ভাই। BEnjOhiR (আলাপ) ১৫:৫২, ২ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
- @BEnjOhiR এবার ভূমিকাংশ আগের চেয়ে ভালো বোঝা যাচ্ছে। তবে আরেকটু সংশোধন প্রয়োজন। পাশাপাশি ভূমিকা ছাড়া পাতার অন্যান্য অনুচ্ছেদগুলোতে এমন সব শব্দ বা বাক্যাংশ ব্যবহৃত হয়েছে যেগুলোর অস্তিত্ব বাংলা ভাষায় নেই। সেগুলো পরিবর্তন করতে হবে। তাই ভালো করে পাতাটি সম্পাদনার বিকল্প নেই। এরপর যদি কিছু ভুল থেকে থাকে সেগুলো আমি নিজে ঠিক করে দিতে পারি। Mehedi Abedin (আলাপ) ১১:৪২, ৩ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
- @Mehedi Abedin, গোটা নিবন্ধ সম্পাদনা করেছি। এখন দেখা যেতে পারে। এর থেকে সহজভাষায় নিবন্ধ করা সম্ভব নয়। বাহ্যিক দৃষ্টিতে একবার পড়লে কোনো বাক্যে খটকা লাগতে পারে। তবে একাধিক পড়লে তা স্বাভাবিক মনে হবে। আর এটা তো অনুবাদ। চাইলেও শতভাগ পরিবর্তন করা ঠিক হবে না। তাই আমার মতে, এরচে বেশি পরিবর্তন করা সম্ভব নয়। আপনি ডেঙ্গু জ্বর নিবন্ধটি পড়ুন এবং এর বাক্যশৈলী দেখুন। এটি গৃহীত হয়েছে। BEnjOhiR (আলাপ) ০৪:২০, ৪ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
- @BEnjOhiR দেখুন পর্যালোচক হিসেবে আমি কখনো কোন অসম্ভব কাজ করতে বলবো না। তাছাড়া এটা উইকিভ্রমণ, উইকিপিডিয়া নয়। উইকিভ্রমণের শৈলীও উইকিপিডিয়া থেকে আলাদা আর সহজ। কিন্তু কিছু ভুল বানান, যান্ত্রিক শব্দ ও বাক্য ছিল যেগুলো সংশোধনের প্রয়োজন ছিল। এসব ক্ষেত্রে বাক্য সরল করে লাভ হয়না। আর এর জন্য অনুবাদ শতভাগ পরিবর্তনের প্রয়োজন নেই। আমি পাতাটি পড়ে আরেকদফা সংশোধন করে নিয়েছি। এখন নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে। Mehedi Abedin (আলাপ) ১০:০৫, ৪ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
- ধন্যবাদ ভাই। তবে পয়েন্ট যোগ করা হয়নি। BEnjOhiR (আলাপ) ১০:২৪, ৮ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
- @BEnjOhiR দেখুন পর্যালোচক হিসেবে আমি কখনো কোন অসম্ভব কাজ করতে বলবো না। তাছাড়া এটা উইকিভ্রমণ, উইকিপিডিয়া নয়। উইকিভ্রমণের শৈলীও উইকিপিডিয়া থেকে আলাদা আর সহজ। কিন্তু কিছু ভুল বানান, যান্ত্রিক শব্দ ও বাক্য ছিল যেগুলো সংশোধনের প্রয়োজন ছিল। এসব ক্ষেত্রে বাক্য সরল করে লাভ হয়না। আর এর জন্য অনুবাদ শতভাগ পরিবর্তনের প্রয়োজন নেই। আমি পাতাটি পড়ে আরেকদফা সংশোধন করে নিয়েছি। এখন নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে। Mehedi Abedin (আলাপ) ১০:০৫, ৪ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
- @Mehedi Abedin, গোটা নিবন্ধ সম্পাদনা করেছি। এখন দেখা যেতে পারে। এর থেকে সহজভাষায় নিবন্ধ করা সম্ভব নয়। বাহ্যিক দৃষ্টিতে একবার পড়লে কোনো বাক্যে খটকা লাগতে পারে। তবে একাধিক পড়লে তা স্বাভাবিক মনে হবে। আর এটা তো অনুবাদ। চাইলেও শতভাগ পরিবর্তন করা ঠিক হবে না। তাই আমার মতে, এরচে বেশি পরিবর্তন করা সম্ভব নয়। আপনি ডেঙ্গু জ্বর নিবন্ধটি পড়ুন এবং এর বাক্যশৈলী দেখুন। এটি গৃহীত হয়েছে। BEnjOhiR (আলাপ) ০৪:২০, ৪ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
- @BEnjOhiR এবার ভূমিকাংশ আগের চেয়ে ভালো বোঝা যাচ্ছে। তবে আরেকটু সংশোধন প্রয়োজন। পাশাপাশি ভূমিকা ছাড়া পাতার অন্যান্য অনুচ্ছেদগুলোতে এমন সব শব্দ বা বাক্যাংশ ব্যবহৃত হয়েছে যেগুলোর অস্তিত্ব বাংলা ভাষায় নেই। সেগুলো পরিবর্তন করতে হবে। তাই ভালো করে পাতাটি সম্পাদনার বিকল্প নেই। এরপর যদি কিছু ভুল থেকে থাকে সেগুলো আমি নিজে ঠিক করে দিতে পারি। Mehedi Abedin (আলাপ) ১১:৪২, ৩ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
- @Mehedi Abedin, ধন্যবাদ ভাই। আসলে গোটাটা পড়ে দেখিনি তো। এখন পড়লাম। অনেক যান্ত্রিকতা খুঁজে পেলাম। ভূমিকাটা ঠিক করলাম। একটু নজর দেন তো। চলবে কি না। উইকিভ্রমণে আমি নতুন তো ভাই। BEnjOhiR (আলাপ) ১৫:৫২, ২ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
- @BEnjOhiR আমি বুঝতে পেরেছি। তবে লাইন মেনশন করে দেওয়ার মতো অবস্থা এখানে নেই দেখতে পাচ্ছি। আমার মতে অধিকাংশ লেখাই সংশোধন করা লাগতে পারে। তাই প্রথম থেকে শেষ পর্যন্ত পর্যাপ্ত সংশোধন করে আমায় জানান। Mehedi Abedin (আলাপ) ১১:৫৭, ২ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
সুধী, নিবন্ধ প্রতিযোগিতা উপলক্ষে আপনার জমাদানকৃত মক্কা নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে, অভিবন্দন। Mehedi Abedin (আলাপ) ১৮:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
সুধী, নিবন্ধ প্রতিযোগিতা উপলক্ষে আপনার জমাকৃত আন্দালুসিয়া নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে, অভিনন্দন। Mehedi Abedin (আলাপ) ১৩:৩৪, ১৪ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
সুধী, নিবন্ধ প্রতিযোগিতা উপলক্ষে আপনার জমাকৃত হিমালয় (নেপাল) নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে, অভিনন্দন। Mehedi Abedin (আলাপ) ১৩:৪০, ১৪ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
টেমপ্লেট যোগ করতে পারেন
সম্পাদনাসুপ্রিয় @BEnjOhiR,
আশা করি ভালো আছেন। উইকিভ্রমণ নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের জন্য শুভেচ্ছা।
আপনার বেশ কিছু নিবন্ধে দেখলাম আপনি উপরের দিকে ম্যানুয়ালি ভূটান > দক্ষিণ এশিয়া > ভূটান > মধ্য ভূটান লিখছেন, যা আপনার জন্য কষ্টসাধ্য।
আপনি যদি {{এর অংশ|...}} এই টেমপ্লেটটি ব্যবহার করেন তাহলে আপনার কষ্ট হয়তো একটু কম হবে। ... এর জায়গায় সংশ্লিষ্ট শব্দটি বসালেই হবে। আপনার জন্য আবারো শুভকামনা রইলো।--IqbalHossain (আলাপ) ১২:৪৯, ১৬ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
- জাজাকাল্লাহ। এটাই খুঁজছিলাম। BEnjOhiR (আলাপ) ১৩:০৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
প্রতিযোগিতার নিয়ম ভঙ্গ
সম্পাদনাআমি লক্ষ্য করলাম আপনি আয়োজক/পর্যালোচক না হওয়া সত্ত্বেও নিজেই তালিকায় ছোট ছোট পাতা যোগ করে তা তৈরি করছেন। এটি প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের অযোগ্যতা হিসেবে বিবেচিত হতে পারে। আপনাকে সতর্ক করা হলো, অনুগ্রহ করে আর এটি করবেন না। —Yahya (talk • contribs.) ১৬:৫৭, ২২ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)
- দুঃখিত, ভাই। আমি মূলত মধ্যপ্রাচ্য ও আফ্রিকা অঞ্চলের শহর নিয়ে নিবন্ধ অনুবাদে আগ্রহী। এসব অঞ্চলের নিবন্ধগুলি ছোট ছোট। তাই এমন হচ্ছে। আর তালিকায় যোগ করা বিষয়েও দুঃখিত। গত এক প্রতিযোগিতায় আমি নিবন্ধ যোগ করার প্রস্তাবে আমাকেই যোগ করতে বলা হয়েছিল। সে হিসেবে নিজে করেছিলাম। BEnjOhiR (আলাপ) ১৭:০১, ২২ অক্টোবর ২০২৪ (ইউটিসি)