সতর্কতা টীকা: মাউই দ্বীপ মারাত্মক ও প্রাণঘাতী দাবানল থেকে পুনরুদ্ধার হচ্ছে। হাওয়াই ট্যুরিজম অথরিটি অনুযায়ী, পশ্চিম মাউইতে ভ্রমণ বাধা দেওয়া হয়েছে পুনরুদ্ধার কার্যক্রমের কারণে, এবং ঐ এলাকার হোটেল রুমগুলো সরিয়ে নেওয়া বাসিন্দা ও জরুরি কর্মীদের জন্য সংরক্ষিত রয়েছে। মাউইয়ের বাকি অংশ নিরাপদ হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছে। পর্যটকদের হাওয়াইয়ের অন্যান্য দ্বীপে ভ্রমণের জন্য উৎসাহিত করা হচ্ছে, যেমন হনলুলু শহর, ওয়াহু, বিগ আইল্যান্ড, কাউয়াই এবং মলোকাই। ভ্রমণের আগে বিমানের টিকিট ও হোটেল বুকিং নিশ্চিত করার জন্য ভ্রমণকারীদের পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।
(তথ্য সর্বশেষ হালনাগাদ হয়েছে- ত্রুটি: অবৈধ সময়)

হাওয়াই (হাওয়াইয়ান: হাওয়াইʻi, যা স্থানীয়রা কখনও কখনও হা-ভাই-ই উচ্চারণ করে) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ৫০তম রাজ্য। প্রায় উত্তর প্রশান্ত মহাসাগরের কেন্দ্রে অবস্থিত হাওয়াই পলিনেশিয়ার উত্তর-পূর্ব কোণকে চিহ্নিত করে। একসময় এটি তিমি শিকার, চিনি এবং আনারস শিল্পের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র ছিল, বর্তমানে এটি অর্থনৈতিকভাবে পর্যটন এবং মার্কিন সামরিক বাহিনীর উপর নির্ভরশীল। দ্বীপগুলোর প্রাকৃতিক সৌন্দর্য হাওয়াইয়ের অন্যতম প্রধান সম্পদ হিসাবে রয়ে গেছে। হনলুলু রাজ্যের রাজধানী, বৃহত্তম শহর এবং সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। হাওয়াইয়ান এবং ইংরেজি হাওয়াইয়ের সরকারি ভাষা।

দ্বীপপুঞ্জ

সম্পাদনা

হাওয়াই হল কেন্দ্রীয় প্রশান্ত মহাসাগরের একটি ভূতাত্ত্বিক "হট স্পট"-এর ওপর বিস্তৃত ১৯টিরও বেশি আগ্নেয়গিরির দ্বীপের একটি দ্বীপপুঞ্জ। প্রশান্ত মহাসাগরের টেকটোনিক প্লেটটি উত্তর-পশ্চিম দিকে সরে যাচ্ছে, তাই সাধারণত দক্ষিণ-পূর্ব থেকে উত্তর-পশ্চিম দিকে অগ্রসর হলে দ্বীপগুলো পুরনো এবং ক্ষয়জনিত কারণে ছোট হয়। আটটি প্রধান দ্বীপ রয়েছে, যার মধ্যে ছয়টি পর্যটকদের জন্য উন্মুক্ত।

হাওয়াইয়ের অঞ্চল, রং করা মানচিত্র
 হাওয়াই (হাওয়াইʻi)
এটি প্রায়শই বিভ্রান্তি এড়ানোর জন্য বিগ আইল্যান্ড নামে পরিচিত, এটি দ্বীপগুলির মধ্যে বৃহত্তম এবং এখানে রয়েছে মাউনা কেয়া, মাউনা লোয়া (পৃথিবীর বৃহত্তম এবং অন্যতম সক্রিয় আগ্নেয়গিরি), হাওয়াই আগ্নেয়গিরি জাতীয় উদ্যান, কফি ও ম্যাকাডেমিয়া বাদামের চাষ, কাজের খামার এবং এমনকি সবুজ বালির সমুদ্র সৈকত। কাইলুয়া-কোনা দ্বীপের শুষ্ক, অন্তরীপের দিকে সবচেয়ে ব্যস্ত এলাকা এবং প্রায় শূন্য বার্ষিক বৃষ্টিপাত সহ কোহালা কোস্ট এলাকায় বড় মাপের রিসোর্টের নিকটে। স্যাডল রোড (যা সহজে চালানো যায় এবং অবশ্যই দেখার মতো – ভাড়ার গাড়ি কোম্পানিগুলি যা বলে তা সত্ত্বেও) বিশাল আগ্নেয়গিরির মধ্য দিয়ে যায় এবং কোহালাকে হিলোর সাথে সংযুক্ত করে, যা বিগ আইল্যান্ডের বৃহত্তম শহর এবং কাউন্টি সদর, যেখানে বার্ষিক বৃষ্টিপাত টেমপ্লেট:In এরও বেশি। পৃথিবীর অন্য কোথাও নেই এমন একটি স্থান, যা অবশ্যই দেখার মতো।
 ওয়াহু (ওʻআহু)
"দ্য গ্যাদারিং প্লেস" নামে পরিচিত, ওয়াহু হল সবচেয়ে জনবহুল এবং উন্নত দ্বীপ। এর দক্ষিণ উপকূলে অবস্থিত হনলুলু শহর, যা রাজ্যের রাজধানী এবং বৃহত্তম শহর; প্রতি পাঁচজন কামাইনা (হাওয়াইয়ের বাসিন্দা) এর মধ্যে চারজন এটি তাদের বাড়ি বলে দাবি করেন। এটি রাজ্যের প্রশাসনিক এবং বাণিজ্যিক কেন্দ্র, এবং ওয়াইকিকি বিচ সম্ভবত হাওয়াইয়ের সবচেয়ে পরিচিত পর্যটন গন্তব্য। শহরের বাইরে রয়েছে আনারসের ক্ষেত এবং ওয়াহুর উত্তর উপকূল, যা শীতকালে বিশ্বের বৃহত্তম ঢেউয়ের জন্য বিখ্যাত। পার্ল হারবারের ইউএসএস অ্যারিজোনা ন্যাশনাল মেমোরিয়ালও খুবই জনপ্রিয় দর্শনার্থীদের গন্তব্য।
 মাউই
দ্বীপশ্রেণির দ্বিতীয় বৃহত্তম দ্বীপ এবং এখানে ১০,০২৩ ফুট (৩,০৫৫ মিটার) উঁচু আগ্নেয়গিরির হালেয়াকালা গর্ত রয়েছে। এটি "দ্য ভ্যালি আইল" নামে পরিচিত, হালেয়াকালা এবং পশ্চিম মাউই পর্বতমালার মধ্যে সরু সমতলভূমির জন্য। দ্বীপের পশ্চিম দিকে রয়েছে লাহাইনা, কানাপালি এবং কাপালুয়া রিসোর্ট এলাকা, এবং দক্ষিণ দিকে রয়েছে কিহেই এবং ওয়াইলেয়া। পূর্ব দিকে অবস্থিত ছোট্ট গ্রাম হানা, যা পৃথিবীর অন্যতম ঘূর্ণি এবং সুন্দর রাস্তার মাধ্যমে পৌঁছানো যায়।
 কাউয়াই (কাউআʻi)
"দ্য গার্ডেন আইল" হল কয়েকটি প্রাকৃতিক বিস্ময়ের আবাসস্থল, যেমন ওয়াইলুয়া নদী, ওয়াইমেয়া ক্যানিয়ন এবং না পালি উপকূল। মাউন্ট ওয়াইআলিয়ালে বিশ্বের অন্যতম বর্ষণপ্রবণ স্থান হিসাবে পরিচিত। এটি প্রধান দ্বীপগুলির মধ্যে সবচেয়ে বেশি সমুদ্র সৈকতের মালিক, যার মধ্যে সবচেয়ে দীর্ঘ হল পোলিহালে, যার দৈর্ঘ্য ১৭ মা (২৭ কিমি)। এটি বিগ আইল্যান্ডের মতো অনুরূপ, যেখানে তারা প্রধান চারটি দ্বীপের মধ্যে সবচেয়ে গ্রামীণ অনুভূতি ধারণ করে।
 মোলোকাই (মোলোকাʻi)
"দ্য ফ্রেন্ডলি আইল" হল পঞ্চম বৃহত্তম এবং প্রধান হাওয়াই দ্বীপগুলির মধ্যে সবচেয়ে কম উন্নত। এটি কালাউপাপার আবাসস্থল, যেখানে হ্যানসেনের রোগ (যা কুষ্ঠ নামে পরিচিত) এর দীর্ঘস্থায়ী আক্রান্তদের ১৯৬৯ সাল পর্যন্ত হাওয়াই সরকার দ্বারা কোয়ারেন্টাইনে রাখা হয়েছিল। এটি বর্তমানে অক্ষত, মনোমুগ্ধকর গ্রীষ্মমণ্ডলীয় প্রাকৃতিক দৃশ্য, পরিবেশগত রক্ষণাবেক্ষণ, সমৃদ্ধ এবং গভীর হাওয়াইয়ান ঐতিহ্য এবং পর্যটক-বান্ধব সংস্কৃতির জন্য পরিচিত।
 লানাই (লানাআই)
"দ্য পাইনঅ্যাপল আইল" নামে পরিচিত, এটি একসময় ডোল ফুডসের মালিকানাধীন বিশ্বের বৃহত্তম আনারসের খামার ছিল; এটি এখন দুটি উচ্চমানের রিসোর্টের আবাসস্থল। এর টেমপ্লেট:Mi2 এ মাত্র ৩,১৩৫ জন মানুষ বাস করে। এখানে কোন ট্রাফিক লাইট বা বেকারি নেই। এখানে মাত্র একটি গ্যাস স্টেশন এবং তিনটি প্রধান রাস্তা রয়েছে। এটি বিস্তীর্ণ এবং খালি সমুদ্র সৈকত দ্বারা বেষ্টিত, যা শুধুমাত্র চার-চাকার গাড়ি দ্বারা অ্যাক্সেসযোগ্য।
 নিইহাউ (নিইʻহাউ)
একটি ব্যক্তিগত মালিকানাধীন দ্বীপ যেখানে সম্পূর্ণরূপে স্থানীয় হাওয়াইয়ান জনসংখ্যা রয়েছে। ১৯৮৭ সাল পর্যন্ত, "দ্য ফরবিডেন আইল" শুধুমাত্র মালিকদের পরিবারের সদস্য এবং আমন্ত্রিত অতিথিদের জন্য সীমাবদ্ধ ছিল। দ্বীপে পর্যটন সীমিত, হেলিকপ্টার, এটিভি এবং শিকার অভিযানে কাউয়াই থেকে শুরু করা হয়, এবং পর্যটকদের দ্বীপের একমাত্র বাসযোগ্য গ্রামে প্রবেশের অনুমতি নেই। এখানে প্রায় ১৩০ জন নিইহাউ বাসিন্দা আছেন এবং হাওয়াইয়ান এখানের সরকারি ভাষা। এখানে চলমান জল নেই, সৌরশক্তি ব্যবহার করে এবং তারা ভাড়ামুক্তভাবে বাস করে।
 কাহুওলাওই (কাহুওলাওই)
একটি প্রাক্তন মার্কিন নৌবাহিনীর বোমা ফেলার ক্ষেত্র, যা বর্তমানে জনমানবহীন। দ্বীপ পুনর্বাসনের জন্য পরিস্কার কার্যক্রম চলছে।


শহরসমূহ

সম্পাদনা

এখানে "শহর" শব্দটি একটি ব্যাপক অর্থে ব্যবহার করা হয়েছে। হাওয়াইতে কাউন্টির নিচে কোনো সংগঠিত সরকার নেই। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য অঞ্চলে যেসব সম্প্রদায়কে শহর, নগর, ইত্যাদি হিসেবে গণ্য করা হয়, সেগুলি এখানে কেবল "সেন্সাস-নির্ধারিত স্থান", যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেন্সাস ব্যুরো দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পরিসংখ্যানিক সত্তা।

মানচিত্র
হাওয়াইয়ের মানচিত্র
  • – রাজ্যের রাজধানী এবং সবচেয়ে জনবহুল সম্প্রদায়
  • – ওয়াহু দ্বীপে অবস্থিত
  • – ওয়াহু দ্বীপে অবস্থিত
  • (হাওয়াইয়ান: লিহুয়ে) – কাউয়াই দ্বীপে অবস্থিত
  • (হাওয়াইয়ান: লাহাইনা) – মাউই দ্বীপে অবস্থিত
  • – মাউই দ্বীপে অবস্থিত
  • – মাউই দ্বীপে অবস্থিত
  • – বিগ আইল্যান্ডের সবচেয়ে বড় সম্প্রদায়
  • – বিগ আইল্যান্ডে অবস্থিত

অন্যান্য গন্তব্য

সম্পাদনা
পুনালুʻউ বিচ, বিগ আইল্যান্ডে সবুজ সামুদ্রিক কচ্ছপ
  • বিগ আইল্যান্ডে।
  • মাউই দ্বীপে
  • বিগ আইল্যান্ডে
  • মলোকাই দ্বীপে
  • বিগ আইল্যান্ডে
  • ওʻআহু দ্বীপে
  • কাউয়াই দ্বীপে
  • ওʻআহু দ্বীপে


নামের খেলা

হাওয়াইয়ের রাজ্য মাছ রীফ ট্রিগারফিশ (রাইনক্যানথাস রেকটাঙ্গুলাস), হাওয়াইয়ান ভাষায় হুমুহুমুনুকুনুকুʻআপুয়াʻa নামে পরিচিত, যার অর্থ "শুঁড়যুক্ত ট্রিগারফিশ যা শূকর মতো দেখতে"। এটি হাওয়াইয়ান ভাষার সবচেয়ে দীর্ঘতম মাছের নাম নয়, যেমনটি প্রায়ই ভাবা হয়; এই সম্মানটি বরং লাউইলিউইলিনুকুনুকু’ই, ফোর্সেপ বাটারফ্লাইফিশ (ফোরসিপিজার লংগিরোস্ট্রিস) এর।

যদি পর্যটনের কথা বলা হয়, হাওয়াই সবার জন্য কিছু না কিছু অফার করে। ওʻআহু দ্বীপ, যা সর্বাধিক জনবহুল এবং রাজ্যের রাজধানী ও সর্ববৃহৎ শহর হোনলুলুর ঘর, তাদের জন্য দারুণ যারা দ্বীপগুলির অভিজ্ঞতা নিতে চান এবং এখনও একটি বড় শহরের সুবিধা রাখতে চান। ওয়াইকিকি বিচ, বিশ্বের সেরা পর্যটক গন্তব্যস্থলগুলির একটি, এর কয়েক মিনিট দূরত্বেই রেইনফরেস্ট এবং হাইকিং ট্রেইল রয়েছে। শীতকালে, ওʻআহুর উত্তর উপকূলে বড় বড় ঢেউ সাধারণত শান্ত এলাকা পরিবর্তন করে সার্ফিং রাজধানীতে পরিণত করে।

অন্যদিকে, যারা ধীরগতিতে হাওয়াইয়ের অভিজ্ঞতা নিতে চান তারা ওʻআহুর বাইরে অন্য কোন প্রতিবেশী দ্বীপে (প্রতিবেশী দ্বীপপুঞ্জে) ভ্রমণ করতে পারেন। প্রতিবেশী দ্বীপগুলির প্রতিটিই সূর্য এবং প্রাকৃতিক দৃশ্য উপভোগ করার সুযোগ দেয়। দ্বীপগুলির বেশিরভাগ প্রাকৃতিক বিস্ময় প্রতিবেশী দ্বীপপুঞ্জে পাওয়া যায়, যেমন কাউয়াই দ্বীপের ওয়াইমিয়া ক্যানিয়ন, মাউই দ্বীপের হালেয়াকালা, এবং বিগ আইল্যান্ডের হাওয়াই আগ্নেয়গিরি জাতীয় উদ্যান। অসংখ্য জলপ্রপাত এবং রেইনফরেস্ট হাওয়াইয়ের সেই স্মৃতিকে ফিরিয়ে আনে যা আগে বড় কর্পোরেশনগুলির দৃষ্টি আকর্ষণ করার আগের সময়ের মতো ছিল। হানার পথে মাউইয়ের পূর্ব উপকূলের অসাধারণ সৌন্দর্য দেখা যায়, যা আপনাকে অনেক বাঁক অতিক্রম করিয়ে নিয়ে যায়। এই পথটি আপনাকে সেতুগুলির উপর দিয়ে এবং সুন্দর জলপ্রপাতের পাশ দিয়ে নিয়ে যায়। শেষ পর্যন্ত আপনি পৌঁছে যেতে পারেন ওহেও গুলচ পুলসে (যা পবিত্র নয় এবং সংখ্যাও সাতটির বেশি), যেখানে হাইকিংয়ের অভিজ্ঞতা বিশেষ।

ইতিহাস

সম্পাদনা

প্রায় ৮০০ খ্রিস্টাব্দে পলিনেশিয়ানরা হাওয়াই দ্বীপপুঞ্জে অভিবাসন করে এবং সেখানে সম্প্রদায় স্থাপন করে, যা অস্ট্রোনেশীয় জনগণের মহাবিস্তারের অংশ ছিল, যারা প্রশান্ত মহাসাগরের অন্যান্য দ্বীপগুলিও জনবসতিপূর্ণ করেছিল।

ক্যাপ্টেন জেমস কুক ছিলেন দ্বীপগুলিতে প্রথম ইউরোপীয় দর্শনার্থী, যিনি ১৭৭৮ সালে পৌঁছান। তখন প্রতিটি দ্বীপ ছিল আলাদা রাজ্য। পশ্চিমা উপদেষ্টা এবং অস্ত্রের সহায়তায়, হাওয়াই দ্বীপের কামেহামেহা I সমস্ত দ্বীপগুলি জয় করেন, তবে কাউয়াই রাজ্যটি ১৮১০ সালে তার শাসনের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করে।

কামেহামেহা II কাপু (নিষিদ্ধ) ব্যবস্থা বিলুপ্ত করার পর, আমেরিকান মিশনারিরা দ্বীপগুলিতে খ্রিস্টান ধর্ম প্রচার করতে আসে। স্থানীয় হাওয়াইবাসীদের জমি মালিকানার ধারণা না থাকায়, মিশনারিরা অনেক দ্বীপের আনুষ্ঠানিক জমির মালিক হয়ে ওঠে। তাদের সন্তানরা দ্বীপগুলিতে সফল ব্যবসায়ী হয়ে ওঠে এবং আজও সম্পূর্ণ দ্বীপগুলির মালিকানা ধরে রেখেছে। আনারস এবং আখের বাগান স্থাপিত হয়, এবং অন্যান্য দেশ থেকে (বিশেষ করে জাপান, ফিলিপাইন, চীন, কোরিয়া এবং পর্তুগাল) শ্রমিকদের চুক্তিভিত্তিক কর্মী হিসেবে আনা হয়। তাদের বংশধররাও সফল পেশাদার হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়।

১৮৯৩ সালে একদল আমেরিকান ব্যবসায়ী দ্বারা হাওয়াইয়ের রাজতন্ত্র উৎখাত করা হয়। তখনকার মার্কিন প্রশাসন সাবেক সার্বভৌম জাতিকে সংযুক্ত করতে অস্বীকার করলেও, ১৮৯৮ সালে যুক্তরাষ্ট্র দ্বীপগুলি সংযুক্ত করে, যা ১৯০০ সালে একটি অঞ্চল হয়ে ওঠে, এবং ১৯৫৯ সালে যুক্তরাষ্ট্রের একটি রাজ্য হিসেবে গৃহীত হয়।

২০শ শতাব্দীতে হাওয়াই যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক বাহিনীর একটি গুরুত্বপূর্ণ অবস্থানে পরিণত হয়, এবং পার্ল হারবার ছিল ১৯৪১ সালের ৭ ডিসেম্বর জাপানি আক্রমণের স্থান, যা যুক্তরাষ্ট্রকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে যোগ দিতে বাধ্য করেছিল (দেখুন প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধ)। আজও সামরিক বাহিনী এখানে তাদের উপস্থিতি বজায় রেখেছে, শুধু ওʻআহু দ্বীপেই বেশ কয়েকটি বড় সামরিক ঘাঁটি রয়েছে; পার্ল হারবার যুক্তরাষ্ট্রের প্রশান্ত মহাসাগরীয় নৌবহরের সদর দফতর হিসেবে রয়ে গেছে।

বছরের পর বছর ধরে, অনেক বড় খুচরা শৃঙ্খল হাওয়াইয়ে তাদের কার্যক্রম সম্প্রসারণ করেছে, যার ফলে দ্বীপগুলি ক্রমশ যুক্তরাষ্ট্রের মূল ভূখণ্ডের মতো হয়ে উঠেছে, প্রায়শই স্থানীয় ব্যবসার ক্ষতির খরচে। তবুও, হাওয়াই সাংস্কৃতিকভাবে উজ্জ্বল রয়ে গেছে। এর জনসংখ্যা, যা স্থানীয় হাওয়াইবাসী, প্রাথমিক বাগান কর্মী এবং সাম্প্রতিক আগমনের বংশধরদের নিয়ে গঠিত, এবং যেখানে কোনও একক গোষ্ঠী সংখ্যাগরিষ্ঠ নয়, প্রায়শই বহুসংস্কৃতির একটি সেরা উদাহরণ হিসেবে উদ্ধৃত হয়। স্থানীয় হাওয়াইয়ান সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বজায় রাখার প্রতি একটি দৃঢ় প্রতিশ্রুতি রয়েছে, পাশাপাশি প্রশান্ত মহাসাগর, এশিয়া এবং ইউরোপের অনেক অভিবাসী সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যও সংরক্ষিত। আর নিঃসন্দেহে এখানকার পরিবেশ দীর্ঘায়ুর পক্ষে অনুকূল। হাওয়াই যুক্তরাষ্ট্রের যে কোনও রাজ্যের মধ্যে সর্বোচ্চ অনুমানকৃত জীবন প্রত্যাশা রয়েছে।

আবহাওয়া

সম্পাদনা

আপনি হাওয়াইয়ের যেখানেই থাকুন না কেন, স্বল্প দূরত্বের মধ্যেও আবহাওয়া ভিন্ন হতে পারে। একই দিনে, ওআহু দ্বীপে আপনি ওয়াইকিকি সমুদ্রসৈকতে রোদ দেখতে পাবেন, এবং মাত্র কয়েক মাইল দূরে মানোয়া উপত্যকায় বৃষ্টি হতে পারে।

যদিও দ্বীপগুলি প্রচুর রোদ ও বৃষ্টি পায়, উত্তর এবং পূর্ব দিকে, যা প্রভাবশালী উত্তর-পূর্ব বাণিজ্য বাতাসের মুখোমুখি (দ্বীপের "বাতাসমুখী" দিক), সেইসঙ্গে পাহাড়ের চূড়া ও উপত্যকায় বৃষ্টিপাতের সম্ভাবনা বেশি। বাণিজ্য বাতাসের সাথে আসা আর্দ্র গ্রীষ্মমন্ডলীয় বাতাস পাহাড় দ্বারা উপরে উঠিয়ে দেয়, যার ফলে মেঘ এবং বৃষ্টি হয়। দ্বীপের "ছায়াযুক্ত" দিকগুলির উপকূলীয় এলাকায় (দক্ষিণ ও পশ্চিম দিক) বৃষ্টিপাতের সম্ভাবনা কম।

হাওয়াইয়ে যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য অঞ্চলের মতো প্রকৃত "ঋতু" নেই, তবে জলবায়ু বৃষ্টিপাতের উপর ভিত্তি করে বার্ষিক চক্রের মধ্য দিয়ে যায়। হাওয়াইয়ের "বৃষ্টির" ঋতু (শীতল তাপমাত্রা এবং বেশি বৃষ্টিপাত) আনুমানিক অক্টোবর থেকে মার্চ পর্যন্ত চলে, এবং "শুকনো" ঋতু (উষ্ণ তাপমাত্রা এবং কম বৃষ্টিপাত) এপ্রিল থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত থাকে। ফলে, ডিসেম্বরের শেষ বা জানুয়ারির পর্যটন ঋতুর শীর্ষ সময়ে ভ্রমণ করলে বৃষ্টিপাতের সম্ভাবনা বেশি থাকে।

হাওয়াইয়ের ঘূর্ণিঝড় ঋতু জুন থেকে নভেম্বর পর্যন্ত চলে। যদিও হাওয়াইয়ের আপেক্ষিক বিচ্ছিন্নতার কারণে এটি খুব কমই ক্রান্তীয় ঘূর্ণিঝড় দ্বারা প্রভাবিত হয়, প্রতি কয়েক বছরে একটি ঝড় বা এর অবশেষ দ্বীপগুলিতে আঘাত করে বা পাশ দিয়ে চলে যায়, যেমন ১৯৮২ এবং ১৯৯২ সালে যথাক্রমে হ্যারিকেন ইওয়া এবং ইনিকি কাউয়াই দ্বীপে আঘাত করেছিল।

সামগ্রিকভাবে, হাওয়াই উষ্ণ এবং শীতল — যখন আপনি প্লেন থেকে নামবেন, আপনি সঙ্গে সঙ্গে বাতাসের কোমলতা ও আর্দ্রতা অনুভব করবেন — এবং গ্রীষ্মকালে বাণিজ্য বাতাস একটি মনোরম বাতাস সরবরাহ করে। দিনের বেলা তাপমাত্রা সাধারণত "শীতকালে" ৭০ এর দশকের (২১°C) নিচে এবং "গ্রীষ্মে" ৮০ এর দশকের (২৭°C) মাঝামাঝি থাকে। খুব কমই বাতাসের তাপমাত্রা ৯০°F (৩২°C) ছাড়িয়ে যায়, এমনকি গ্রীষ্মের সবচেয়ে উষ্ণ সময়েও; তবে, আর্দ্রতা এটিকে কয়েক ডিগ্রি বেশি মনে করাবে। সমুদ্রের তাপমাত্রা শীতকালে ৭৩°F (২৩°C) থেকে গ্রীষ্মকালে ৭৮°F (২৫.৫°C) পর্যন্ত পরিবর্তিত হয়। সাধারণত দিনের সর্বোচ্চ এবং রাতের সর্বনিম্ন তাপমাত্রার মধ্যে ২০°F (১২°C) এর বেশি পার্থক্য থাকে না।

ফলস্বরূপ, আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্স, ক্রেডিট কার্ড, ক্যামেরা, দূরবীন এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের পাশাপাশি পোশাক কম রাখতে ভালো... এক বা দুটি ধোয়া যায় এমন প্যান্ট/শর্ট, হালকা শার্ট, হাঁটার জুতো, স্যান্ডেল এবং সাঁতার সরঞ্জাম। হালকা জ্যাকেট বা সোয়েটার প্রয়োজন হতে পারে আপনি কখন এবং কোথায় যাচ্ছেন তার উপর নির্ভর করে, তবে বেশিরভাগ এলাকায় ভারী পোশাক সাধারণত প্রয়োজন হয় না। সানস্ক্রিন অত্যাবশ্যক কারণ হাওয়াইয়ের নিরক্ষীয় নিকটবর্তীতা সূর্যের তেজস্ক্রিয়তাকে খুব শক্তিশালী করে তোলে। আপনার স্যুটকেসে যে স্থান সঞ্চয় করবেন, তা দ্বীপের কেনাকাটায় ব্যবহার করতে পারেন।

যদিও উপরের তথ্য বেশিরভাগ দ্বীপের জন্য প্রযোজ্য, কিছু ব্যতিক্রমও রয়েছে। মনে রাখার একটি ভালো নিয়ম হল, উচ্চতা যত বেশি হবে, তাপমাত্রা তত শীতল হবে। কাউয়াই, মাউই এবং বড় দ্বীপের উঁচু এলাকাগুলি দিনে ৬০ এর দশকে (ফারেনহাইট), এবং রাতে অনেক শীতল, ৪০ এর দশকে (ফারেনহাইট) হতে পারে। মাউই এবং বড় দ্বীপের সর্বোচ্চ উচ্চতায়, তাপমাত্রা প্রায় জমাট হতে পারে, যেমন হালেয়াকালা জাতীয় উদ্যান, আগ্নেয়গিরি জাতীয় উদ্যান এবং মাওনা কেয়া। বড় দ্বীপের দুটি বৃহত্তম পর্বত, মাওনা কেয়া এবং মাওনা লোয়া, সারা বছর তুষারপাত পেতে পারে, বেশিরভাগই শীতকালে, এবং এমনকি তুষারঝড়ের পরিস্থিতিও হতে পারে।

দিন-রাতের তাপমাত্রার পার্থক্য হাওয়াইতে গ্রীষ্ম-শীতের পার্থক্যের চেয়ে বেশি। এর থেকে, আপনি যেখানে যাচ্ছেন তার উপর নির্ভর করে নিম্ন উচ্চতা থেকে উচ্চ উচ্চতায় তাপমাত্রার পার্থক্যও বেশি হতে পারে। আপনার ভ্রমণের এলাকাগুলি সম্পর্কে আগে থেকে গবেষণা করা এবং সেই অনুযায়ী উপযুক্ত পোশাক নিয়ে যাওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

সেরা সময়

সম্পাদনা

হাওয়াইয়ের গ্রীষ্মমণ্ডলীয় আবহাওয়া পর্যটকদের জন্য সবচেয়ে আকর্ষণীয় হয় যখন বাড়ির আবহাওয়া খুব ঠান্ডা হয়। তাই, হাওয়াইয়ের পর্যটনের শীর্ষ ঋতু হল উত্তর গোলার্ধের শীতকাল (মধ্য ডিসেম্বর থেকে মধ্য এপ্রিল)। সবচেয়ে বেশি দাম ক্রিসমাস এবং নববর্ষের ঋতুতে থাকে, এবং দ্বিতীয় শীর্ষ সময়টি মার্চ ও এপ্রিলে বসন্ত ছুটির সময় হয়। হাওয়াইয়ের আবহাওয়া তার সেরা অবস্থায় থাকে (খুব গরম বা খুব ঠান্ডা নয়, কম বৃষ্টিপাতের সাথে) এপ্রিল, মে, সেপ্টেম্বর এবং অক্টোবর মাসে — যেহেতু এই সময়েই কিছু সেরা চুক্তিও পাওয়া যায়।

হাওয়াই যুক্তরাষ্ট্রের সমস্ত ফেডারেল ছুটি পালন করে, তবে কলম্বাস ডে বাদে। এটি ২৬ মার্চ প্রিন্স কুহিও দিবস, ওয়েস্টার্ন ইস্টারের দুই দিন আগে গুড ফ্রাইডে, ১১ জুন কিং কামেহামেহা দিবস, আগস্টের তৃতীয় শুক্রবারে স্টেটহুড ডে, এবং নির্বাচনের দিন (শুধুমাত্র সমসংখ্যক বছরগুলোতে, সবসময় মঙ্গলবার, ২ থেকে ৮ নভেম্বরের মধ্যে) যোগ করে। এছাড়াও, কিছু শহর এবং শহর যেখানে প্রচুর সংখ্যক ফেডারেল কর্মচারী বা সামরিক কর্মী রয়েছে, তারা যেকোনোভাবেই কলম্বাস ডে পালন করতে পারে।

দর্শনার্থী তথ্য

সম্পাদনা

কথাবার্তা

সম্পাদনা
আরও দেখুন: হাওয়াইয়ান ফ্রেজবুক

হাওয়াইয়ান এবং ইংরেজি হাওয়াইয়ের সরকারি ভাষা, যদিও ইংরেজি প্রধান ভাষা হিসেবে ব্যবহৃত হয়। তবে, যদি আপনি এমন কাউকে পান যে হাওয়াইয়ান ভাষায় সাবলীল বা শিখছে, এবং আপনি কিছু হাওয়াইয়ান শব্দ বলেন, তাহলে আপনি সাধারণ পর্যটকদের তুলনায় অনেক বেশি সম্মানিত বোধ করবেন। জাপানি ভাষা পর্যটন শিল্পে বেশ প্রচলিত কারণ প্রচুর জাপানি পর্যটক হাওয়াই ভ্রমণ করেন এবং রাজ্যে একটি বড় জাপানি-আমেরিকান সম্প্রদায় রয়েছে। এছাড়াও, অনেক সম্প্রদায় ম্যান্ডারিন, ক্যান্টোনিজ, তাগালগ, ইলোকানো, ভিয়েতনামী, কোরিয়ান এবং সামোয়ান ভাষায় কথা বলে।

হাওয়াইয়ান পিজিন ইংরেজি, সাধারণত শুধু পিজিন নামে পরিচিত, একটি ক্রেওল ভাষা যা অনেক স্থানীয় হাওয়াইয়ান, চীনা, জাপানি, ফিলিপিনো, পর্তুগিজ এবং অন্যান্য অনেক ভাষার উপাদান নিয়ে গঠিত। এটি এক অনন্য ধ্বনি ও অনুভূতি বহন করে। আপনি সম্ভবত রাস্তায় স্থানীয়দের সাথে অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে পিজিন কথা বলতে শুনবেন; এটি হাওয়াইয়ের দৈনন্দিন জীবনের ভাষা।

ইংরেজি ব্যবহারে কিছু সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে হাওয়াইয়ে। কিছু হাওয়াইয়ান শব্দ শেখা মজাদার এবং উপকারী হতে পারে। হাওয়াইয়ে কিছু সাইনবোর্ডে হাওয়াইয়ান শব্দ ব্যবহার করা হয় এবং অধিকাংশ রাস্তার সাইনগুলো হাওয়াইয়ান নাম ব্যবহার করে। কিছু দরকারী শব্দ অন্তর্ভুক্ত:

হ্যালো
আলোহা। (আলোহা)
বিদায়
আলোহা। (আলোহা)
ভালোবাসা
আলোহা (আলোহা) (তাই আপনি কাউকে প্রথম দেখা বা বিদায় দেওয়ার সময় পরোক্ষভাবে "ভালোবাসা" বোঝাতে পারেন।)
ধন্যবাদ
মহালো। (মহালো) (যদিও এই শব্দটি হাওয়াইয়ের ফাস্ট ফুডের আবর্জনা পাত্রে পাওয়া যায়, এটি আবর্জনা বোঝায় না।)
শেষ, সম্পূর্ণ
পাও (পাও)
সাহায্য/সম্মান
কোকুয়া (কোকুয়া)
নারী
ওয়াহিনে (ওয়াহিনে)
পুরুষ
কান (কানে)
শিশু
কেইকি (কেইকি)
স্থানীয় বাসিন্দা
কামাআয়না (কামাআয়না)
পাহাড়ের দিকে
মাউকা (মাউকা, মাউক রাইম করে পাও)
সমুদ্রের দিকে
মাকাই (মাকাই)
ক্ষুধার্তের খাবার
পুপু ("পুপু")
সুস্বাদু
ওনো ("ওনো")
শাকা সাইন

শাকা সাইন হাওয়াইয়ের একটি হাতের ইশারা যা সার্ফারদের মধ্যেও জনপ্রিয়। শাকা তৈরি করতে, আপনার হাত মুষ্টিবদ্ধ করুন এবং আঙুলের থাম্ব ও ছোট আঙুল প্রসারিত করুন। অনেকেই এটিকে জোর দেওয়ার জন্য তাদের হাতকে সামনের দিকে ও পিছনের দিকে ঘুরিয়ে দেয় (যেন একটি দরজার নব ঘুরানোর মতো)।

শাকার কোনো নির্দিষ্ট অর্থ নেই, তবে সাধারণত এটি "আলোহা স্পিরিট" বোঝায়। গাড়িচালকেরা প্রায়শই শাকা চিহ্ন ব্যবহার করে অন্য চালককে ধন্যবাদ জানায়।


কিভাবে যাবেন

সম্পাদনা
হাওয়াই দ্বীপপুঞ্জ এবং প্রশান্ত মহাসাগরের বিশাল বিস্তৃতি স্যাটেলাইট থেকে দেখা

বৈদেশিক ভ্রমণকারীরা সরাসরি অন্য কোনো দেশ থেকে হাওয়াই প্রবেশ করলে যুক্তরাষ্ট্রের সাধারণ প্রবেশের প্রয়োজনীয়তাগুলোর সাপেক্ষে থাকেন। যুক্তরাষ্ট্র নিবন্ধের প্রবেশ করুন অংশ দেখুন।

হাওয়াই যুক্তরাষ্ট্রের ৫০টি অঙ্গরাজ্যের একটি হওয়ায়, হাওয়াই এবং অন্যান্য অঙ্গরাজ্যের মধ্যে বিমান যাত্রা অভ্যন্তরীণ ফ্লাইট হিসেবে গণ্য করা হয়। সুতরাং, আপনাকে কখনো পাসপোর্ট বা অন্য কোনো নথিপত্র দেখানোর প্রয়োজন হয় না যখন আপনি যুক্তরাষ্ট্রের মেইনল্যান্ড থেকে হাওয়াই আসেন। হাওয়াই থেকে অভ্যন্তরীণ ফ্লাইটে প্রস্থান করার সময়, আপনাকে শুধুমাত্র অনুমোদিত ছবিযুক্ত আইডি প্রদর্শন করতে হবে, যা বৈদেশিক ভ্রমণকারীদের জন্য সাধারণত পাসপোর্ট হবে।

হাওয়াইতে উদ্ভিদ ও প্রাণী প্রবাহ নিয়ন্ত্রণের জন্য কিছু নিয়ম রয়েছে। দ্বীপগুলোতে এমন উদ্ভিদ ও প্রাণী রয়েছে যা অন্য কোথাও পাওয়া যায় না। এছাড়াও, সেখানে এমন কিছু রোগ ও পোকামাকড় রয়েছে যা যুক্তরাষ্ট্রের মেইনল্যান্ডে পাওয়া যায় না এবং এমন কিছু রোগ ও পোকামাকড় থেকে মুক্ত, যা অন্য কোথাও প্রচলিত। এর কারণে, হাওয়াই একটি কৃষি কোয়ারেন্টাইন জোন। ভ্রমণকারীদের জন্য, এর তিনটি গুরুত্বপূর্ণ দিক রয়েছে:

  1. আপনাকে হাওয়াই রাজ্যের কৃষি বিভাগ দ্বারা নির্ধারিত একটি লিখিত কৃষি ঘোষণা ফর্ম পূরণ করতে হবে যা আপনাকে হাওয়াই যাত্রার সময় বিমানবন্দরে দেওয়া হবে। প্রতিটি পরিবারের জন্য একটি ফর্ম প্রয়োজন; ফর্মগুলো অবতরণের আগে সংগ্রহ করা হবে। তাজা ফল, শাকসবজি, ফুল ইত্যাদি ঘোষণা করতে হবে এবং আপনার আগমনের বন্দরে কৃষি বিভাগের কর্মীদের দ্বারা পরীক্ষা করা হবে; কিছু আইটেম হাওয়াই প্রবেশে নিষিদ্ধ হতে পারে। নিয়ম লঙ্ঘনের জন্য কঠোর শাস্তি রয়েছে। দেরি এবং ঝামেলা এড়াতে, এ ধরনের জিনিস আনতে এড়িয়ে চলুন। (এই ঘোষণার বিপরীত দিকে একটি হাওয়াই পর্যটন কর্তৃপক্ষের প্রশ্নপত্র রয়েছে, যা আপনার থাকার বিষয়ে তথ্য জিজ্ঞাসা করে। এটি পূরণ করতে অনুরোধ করা হয় কিন্তু এটি বাধ্যতামূলক নয়।)
  2. যখন আপনি হাওয়াই থেকে যুক্তরাষ্ট্রের মেইনল্যান্ডে যাবেন, সকল ব্যাগ (চেকড এবং ক্যারি-অন) বিমানবন্দরে ইউএস কৃষি বিভাগের পরিদর্শক দ্বারা পরীক্ষা করা হবে। আনারস এবং প্রক্রিয়াজাত পেঁপে (পাওপাও) ব্যতীত, হাওয়াই বা অন্য কোথাও উৎপন্ন তাজা ফল হাওয়াই থেকে যুক্তরাষ্ট্রের মেইনল্যান্ডে নিয়ে যাওয়া নিষিদ্ধ। আরও বিস্তারিত তথ্যের জন্য ইউএস কৃষি বিভাগ দেখুন। আপনি যে বিমানবন্দর থেকে যাত্রা করছেন এবং যে এয়ারলাইন ব্যবহার করছেন তার উপর নির্ভর করে, আপনার মেইনল্যান্ডের ফ্লাইটে যাওয়ার পথে তিনটি এক্স-রে চেকপয়েন্টের সম্মুখীন হওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকুন: টিকেট লবিতে আপনার চেকড ব্যাগ এক্স-রে করা, টিএসএ সুরক্ষা চেকপয়েন্ট, এবং সম্ভবত গেটের পথে আপনার ক্যারি-অন ব্যাগের জন্য একটি পৃথক কৃষি পরিদর্শন। শেষ চেকপয়েন্টে সম্ভবত একটি সাইন থাকবে যা বলবে, "হ্যাঁ, আপনাকে এটি আবার করতে হবে...."
  3. যেহেতু হাওয়াই রেবিস মুক্ত, পোষা প্রাণী যেমন কুকুর এবং বিড়াল জটিল এবং কঠোর কোয়ারেন্টাইন প্রয়োজনীয়তার অধীন। সবচেয়ে কম নিষেধাজ্ঞা (সরাসরি বিমানবন্দর মুক্তি বা ৫ দিনের সর্বোচ্চ কোয়ারেন্টাইন) কমপক্ষে ৩০ দিন অন্তর দুইটি রেবিস টিকা এবং সর্বশেষ টিকাটি বর্তমান থাকতে হবে; মাইক্রোচিপ ইমপ্লান্ট এবং শেষ তিন বছরের মধ্যে একটি নেতিবাচক রেবিস রক্ত ​​পরীক্ষা প্রয়োজন। যারা এই শর্তগুলো পূরণ করতে ব্যর্থ হবে তাদের জন্য ১২০ দিন পর্যন্ত কোয়ারেন্টাইন প্রয়োজন হবে।

হাওয়াই ডে-লাইট সেভিং সময় পালন করে না, যার অর্থ হল হাওয়াই এবং উত্তর আমেরিকার বেশিরভাগ অংশের সময়ের পার্থক্য বছরে বিভিন্ন সময়ে পরিবর্তিত হয়। হাওয়াই যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিম উপকূলের চেয়ে দুই সময় অঞ্চল পেছনে, যার ফলে ডে-লাইট সেভিং সময়কালে বেশিরভাগ অঙ্গরাজ্যে তিন ঘণ্টার পার্থক্য থাকে।

এশিয়া, অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ড থেকে আগত ভ্রমণকারীদের সময়ের হিসাব এবং ফ্লাইটের সংরক্ষণ করার সময় আন্তর্জাতিক তারিখ রেখার কথা মনে রাখা উচিত। হাওয়াই জাপানের চেয়ে ১৯ ঘণ্টা পেছনে, যার মানে হল এটি ঘড়ি অনুসারে জাপানের চেয়ে পাঁচ ঘণ্টা এগিয়ে, তবে ক্যালেন্ডারের হিসাবে একদিন পিছিয়ে। এশিয়া থেকে সন্ধ্যায় ছেড়ে যাওয়া বেশিরভাগ ফ্লাইট একই দিনের সকালে হাওয়াই পৌঁছাবে, আর হাওয়াই থেকে সকালে ছেড়ে যাওয়া ফ্লাইটগুলো পরের দিনের দুপুরে পৌঁছাবে।

বিমানে

সম্পাদনা
হাওয়াই আপনাকে স্বাগত জানাচ্ছে!
আরও দেখুন: যুক্তরাষ্ট্রে বিমানে ভ্রমণ

মেইনল্যান্ড যুক্তরাষ্ট্র থেকে আসা বেশিরভাগ ফ্লাইট এবং প্রায় সব আন্তর্জাতিক ফ্লাইট ওয়াহু দ্বীপের হোনলুলুতে অবতরণ করে। এখান থেকে, যারা অন্য কোনো প্রতিবেশী দ্বীপে যাচ্ছেন, তারা একটি আন্তঃদ্বীপ ফ্লাইটে সংযোগ নেবেন (নীচের বিমানে অংশে আন্তঃদ্বীপ ভ্রমণের বিষয়ে দেখুন)। মেইনল্যান্ড থেকে মাউইর কাহুলুই, বিগ আইল্যান্ডএর কোনা এবং হিলো, এবং কাউয়াইএর লিহুয়েতেও সরাসরি ফ্লাইট পাওয়া যায়। কোনা থেকে সীমিত সংখ্যক ফ্লাইট জাপানে এবং ঋতু অনুযায়ী কিছু ফ্লাইট কানাডা থেকে সরাসরি যায়।

এয়ারলাইনের উপর নির্ভর করে, হোনলুলুতে সরাসরি ফ্লাইট যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিম উপকূলের বেশিরভাগ প্রধান প্রবেশদ্বার বিমানবন্দর (এবং কিছু ছোট) থেকে ছাড়ে, পাশাপাশি মধ্য-পশ্চিম এবং পূর্ব উপকূলের অনেক প্রধান বিমানবন্দর থেকেও। লস এঞ্জেলেস বা সান ফ্রান্সিসকো থেকে ফ্লাইট প্রায় ৫ ঘণ্টা সময় নেয়, যা যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিম এবং পূর্ব উপকূলের মধ্যে ফ্লাইটের সমান। সুতরাং, নিউ ইয়র্ক থেকে একটি ফ্লাইট প্রায় ১০½ ঘণ্টা সময় নেবে।

জেটস্টার একটি অস্ট্রেলিয়ান বাজেট এয়ারলাইন, যা হোনলুলুকে অস্ট্রেলিয়ার বিভিন্ন শহরের সাথে সংযুক্ত করে। দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া থেকে, কুয়ালালামপুর, সিঙ্গাপুর এবং ম্যানিলা থেকে এয়ারএশিয়া এক্সএর মাধ্যমে কম খরচে এয়ারলাইন পাওয়া যায়।

জাহাজে

সম্পাদনা

কিছু ট্রান্স-প্যাসিফিক ক্রুজ আছে যা পশ্চিম উপকূলের বন্দর থেকে হাওয়াইয়ের দিকে রওনা হয়। একটি ১৮ দিনের, ৫,০০০ মাইল (৮,০০০ কিমি) রাউন্ড-ট্রিপ ক্রুজের প্রায় ১২ দিন সাগরে কাটবে, যেখানে দিগন্তে কিছুই দেখা যাবে না এবং জাহাজে যা আছে তা ছাড়া কিছু করার নেই। এমনকি যদি আপনি একটি নিবেদিত ক্রুজারও হন, তাহলে সম্ভবত আপনার অর্থের সর্বোত্তম ব্যবহার হবে যদি আপনি হাওয়াই উড়ে যান এবং হোনলুলু থেকে শুরু হয়ে শেষ হওয়া সাত দিনের আন্তঃদ্বীপ ক্রুজ নেন। প্রশান্ত মহাসাগরীয় ক্রুজ ক্যালিফোর্নিয়ার থেকে মধ্য-শরতকাল থেকে মধ্য-বসন্তের মধ্যে বেশি চলে। (মূল ভূখণ্ড থেকে নিয়মিত ক্রুজের জন্য নৌকায় ভ্রমণ অংশ দেখুন।)

কিছু ফ্রেইটার পরিষেবা রয়েছে, তবে আপনি যদি একজন মার্কিন নাগরিক হন এবং যুক্তরাষ্ট্র থেকে হাওয়াই ভ্রমণ করতে চান, তবে ১৮৮৬ সালের ইউএস প্যাসেঞ্জার ভেসেল সার্ভিসেস আইনের কারণে আপনি বিদেশি পতাকাবাহী জাহাজে এভাবে ভ্রমণ করতে পারবেন না। পরিবর্তে, বাজা ক্যালিফোর্নিয়াএর এনসেনাদা বা ব্রিটিশ কলম্বিয়াএর ভ্যাঙ্কুভার থেকে ক্রুজ নেওয়ার চেষ্টা করুন।

এছাড়াও, মূল ভূখণ্ডের পশ্চিম উপকূলে মেরিনাগুলোতে যোগাযোগ রেখে এবং অনলাইন আলোচনাসভায় পোস্ট দিয়ে যারা প্রায় এক মাস ধরে মূল ভূখণ্ড থেকে নৌযান চালানোর পরিকল্পনা করছেন, তাদের সাথে যোগাযোগ করা যায়। ক্ষতিপূরণের প্রত্যাশা সহ যেকোনো কাজের দায়িত্ব, খাদ্য, সরবরাহ এবং ক্ষতিগ্রস্ত সরঞ্জামের ব্যাপারে সবকিছু লিখিতভাবে পরিষ্কার করা গুরুত্বপূর্ণ। ঝড় এবং বাতাসবিহীন দিনগুলো স্বাভাবিক ঘটনা।


ঘুরে দেখুন

সম্পাদনা

বিমান পথে

সম্পাদনা

হাওয়াই রাজ্যের মধ্যে ভ্রমণের জন্য প্রধানত বিমানই একমাত্র মাধ্যম। ভ্রমণকারীরা নির্ধারিত বা অনির্ধারিত বায়ু বাহকের মধ্যে থেকে বেছে নিতে পারেন।

তিনটি নির্ধারিত আন্তঃদ্বীপ বায়ু বাহক, হাওয়াইয়ান এয়ারলাইনস, মোকুলেলে এয়ারলাইনস, এবং সাউথওয়েস্ট এয়ারলাইনস, দ্বীপগুলির মধ্যে নির্ধারিত ফ্লাইট সরবরাহ করে। "ত্রিভুজ রুট" পরিকল্পনা করে আপনি অর্থ ও সময় সাশ্রয় করতে পারেন, যেখানে একটি দ্বীপে প্রবেশ এবং অন্য দ্বীপ থেকে প্রস্থান করবেন, যা একটি ফিরতি আন্তঃদ্বীপ ফ্লাইটের খরচ বাঁচাবে।

নির্ধারিত ফ্লাইটের সময় ২০ মিনিট থেকে এক ঘণ্টা পর্যন্ত হতে পারে, এবং সাধারণত যাত্রার এক বা দুই দিন আগে কেনা যেতে পারে, যদিও এতে খরচ বেড়ে যেতে পারে।

যারা নির্ধারিত সময়ের পরিবর্তে নিজেদের সুবিধামতো উড়তে চান, তারা অনির্ধারিত বায়ু বাহক বা এয়ার ট্যাক্সি সেবার কথা ভাবতে পারেন। বায়ু বাহকের সাথে সরাসরি যোগাযোগ করে সময় ও স্থানের জন্য ব্যবস্থা করুন। ইয়োলানি এয়ার এবং বিগ আইল্যান্ড এয়ার এই ধরনের দুটি বায়ু বাহক।

হাওয়াই দ্বীপগুলিতে অনেক বিমানবন্দর রয়েছে যেখানে নির্ধারিত বাহকগুলি সেবা দেয় না। এই ক্ষেত্রে এয়ার ট্যাক্সি কোম্পানিগুলিই একমাত্র চলাচলের উপায় হতে পারে।

যারা শিকার বা ক্যাম্পিংয়ের জন্য ভারী সরঞ্জাম নিয়ে দূরবর্তী দ্বীপ এলাকায় ভ্রমণ করছেন, বা দ্বীপ থেকে দ্বীপে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন, তাদের জন্য এয়ার ট্যাক্সি সেবা বিবেচনা করা উচিত।

নৌকা পথে

সম্পাদনা

সাধারণভাবে দ্বীপগুলির মধ্যে ফেরি পরিষেবাগুলি খুব কম এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই এটি কার্যকর নয়।

চার্টার নৌকা কিছু দ্বীপের মধ্যে, বিশেষ করে মাউই-মোলোকাই-লানাই এলাকার মধ্যে চলে। দ্বীপগুলির মধ্যে চ্যানেল পার হওয়া বেশ কঠিন হতে পারে। কিছু চার্টার কোম্পানি আন্তঃদ্বীপ নৌকা সরবরাহ করার ক্ষেত্রে বিশেষায়িত এবং আপনাকে আপনার গন্তব্যে পৌঁছাতে সহায়তা করতে পারে। একটি ফেরি পরিষেবা সরবরাহকারী কোম্পানি হলো এক্সপেডিশনস (মাউই–লানাই $৩০ একমুখী প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য এবং $২০ শিশুদের জন্য)।

নরওয়েজিয়ান ক্রুজ লাইনস একটি ক্রুজ জাহাজ, প্রাইড অফ আমেরিকা, দ্বীপগুলির মধ্যে পরিচালনা করে, যা হনোলুলু থেকে যাত্রা শুরু এবং শেষ করে।

স্থানীয় পালতোলা নৌকা বা ইয়টের ক্রু হিসেবে যোগ দিতে কাছের মেরিনাগুলিতে জিজ্ঞাসা করুন।

বাস পথে

সম্পাদনা

ওহু দ্বীপে দ্য বাস একটি চমৎকার পাবলিক ট্রান্সপোর্ট ব্যবস্থা রয়েছে, যা হনোলুলু, ওয়াইকিকি, কেনেওহে এবং ওহুর আশেপাশের উপশহর ও গ্রামীণ এলাকাগুলির মধ্যে যাতায়াতের সুবিধা দেয়। দ্বীপের আশেপাশে কীভাবে ভ্রমণ করবেন তা জানার জন্য আপনি স্থানীয় এবিসি স্টোর থেকে "দ্য বাস" নামে একটি বই কিনতে পারেন বা অনলাইনে দ্য বাস.অর্গ থেকে বা মোবাইল ডিভাইসে "দা বাস ২" অ্যাপ ডাউনলোড করতে পারেন। প্রতিবেশী দ্বীপগুলিতে পাবলিক ট্রান্সপোর্ট সীমিত, তাই একটি গাড়ি ভাড়া করাই যুক্তিযুক্ত। কিছু বাস পরিষেবা জনবহুল এলাকাগুলির মধ্যে পাওয়া যায়। সেগুলি হলো:

  • হেল-অন[অকার্যকর বহিঃসংযোগ] (হিলো, কোনা, ওয়াইমিয়া এবং হাওয়াইয়ের বড় দ্বীপের চারপাশে)
  • কাউই বাস (কাউই)
  • মাউই বাস (কাহুলুই, ওয়াইলুকু, লাহাইনা, এবং মাউইয়ের পশ্চিমের অন্যান্য স্থান। দ্বীপের পূর্ব অংশে হালেকালা ন্যাশনাল পার্কে কোন পরিষেবা নেই)।

মোলোকাই বা লানাই দ্বীপে কোন নিয়মিত বাস পরিষেবা নেই।

ট্রানজিটের তথ্য পাওয়া যাবে এখানে

নিচের অংশের সম্পূর্ণ বাংলা অনুবাদ দেওয়া হলো:

গাড়ি দিয়ে

সম্পাদনা
আরও দেখুন: যুক্তরাষ্ট্রে গাড়ি চালানো

আন্তঃরাজ্য মহাসড়ক? হাওয়াইয়ে?

ওহুতে আসা দর্শনার্থীরা হনলুলুর ফ্রিওয়েগুলিতে একটি পরিচিত কিছু লক্ষ্য করবেন: সেগুলি মূল ভূখণ্ডের মতোই পরিচিত লাল, সাদা, এবং নীল আন্তঃরাজ্য মহাসড়কের চিহ্ন দিয়ে চিহ্নিত করা হয়, শুধুমাত্র সংখ্যা অংশে একটি H আছে। অনেক দর্শক বিস্ময় প্রকাশ করে যে হাওয়াইয়ে আন্তঃরাজ্য মহাসড়ক কীভাবে আছে, যখন আপনি দ্বীপগুলির মধ্যে বা হাওয়াই থেকে যুক্তরাষ্ট্রের বাকি অংশে গাড়ি চালাতে পারেন না।

উত্তরটি আন্তঃরাজ্য মহাসড়ক ব্যবস্থার পুরো নামেই লুকানো আছে: জাতীয় আন্তঃরাজ্য এবং প্রতিরক্ষা মহাসড়ক ব্যবস্থা। ওহুতে সামরিক ঘাঁটি রয়েছে, যেমন জয়েন্ট বেস পার্ল হারবার-হিকাম, মেরিন কর্পস বেস হাওয়াই, এবং স্কোফিল্ড ব্যারাকস, এবং হাওয়াইয়ের আন্তঃরাজ্য মহাসড়কগুলি এই ঘাঁটিগুলির মধ্যে বা নিকটে শেষ হয়। সংক্ষেপে, এই মহাসড়কগুলি বাহিনী পরিবহণের জন্য তেমনই উপযোগী, যেমনটা দৈনিক যাত্রীদের জন্য।

এমনকি মূল ভূখণ্ডেও কিছু আন্তঃরাজ্য মহাসড়ক রাজ্যের সীমানা পার হয় না; অনেক আন্তঃরাজ্য মহাসড়ক শুধুমাত্র একটি রাজ্যের মধ্যেই চলে। আলাস্কা এবং পুয়ের্তো রিকোতেও আন্তঃরাজ্য মহাসড়ক রয়েছে, যদিও সেগুলি চিহ্নিত নয়।

যদি আপনি আপনার গাড়ি হাওয়াইতে নিয়ে যেতে চান, তা হলে তা হয় জলজ হতে হবে বা জাহাজে বহন করতে হবে, যা অত্যন্ত ব্যয়বহুল। এটি শুধুমাত্র দীর্ঘমেয়াদী থাকার পরিকল্পনা করলে সম্ভবপর হতে পারে। তবে, হাওয়াই একমাত্র রাজ্য যা যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য রাজ্যের সমস্ত যানবাহনের লাইসেন্সসমূহকে মেয়াদ শেষ হওয়া পর্যন্ত স্বীকৃতি দেয়, যদি আপনি গাড়ি আগমনের ১০ দিনের মধ্যে একটি পারমিটের জন্য আবেদন করেন। (উল্লেখযোগ্যভাবে, হাওয়াই একমাত্র রাজ্য যা অপ্রয়োজনীয়ভাবে নতুন বাসিন্দাদেরকে তাদের বহির্বিশ্বের ড্রাইভার লাইসেন্স বদলাতে বাধ্য করে না।)

গাড়ি ভাড়া নেয়া উচিত যত তাড়াতাড়ি সম্ভব কারণ, যেমন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য স্থানে হয়, ভাড়ার মূল্য সরবরাহ/চাহিদার ভিত্তিতে নির্ধারিত হয়। তবে ওয়াইকিকিতে আপনাকে নিয়মিতভাবে গাড়ির প্রয়োজন হবে না, তাই যেদিন গাড়ি দরকার তার আগের দিনই ভাড়া নিন। কিছু হোটেল গাড়ি পার্কিংয়ের জন্য ফি নিতে পারে; গাড়ি বুক করার আগে পার্কিং ফি সম্পর্কে জানতে আপনার হোটেলে চেক করুন।

গ্যাসোলিন, যদিও ইউরোপের তুলনায় দাম অনেক কম, তবে হাওয়াইতে মূল ভূখণ্ডের তুলনায় বেশি। একসময় হাওয়াইতে গ্যাসের দাম অন্যান্য রাজ্যের তুলনায় অনেক বেশি ছিল। তবে বর্তমানে গড় দাম সান ফ্রান্সিসকো এবং লস এঞ্জেলেসের সঙ্গে তুলনাযোগ্য, এবং কখনো কখনো তার থেকেও কম। হনোলুলুতে গ্যাসোলিনের জন্য মূল ভূখণ্ডের গড় মূল্যের তুলনায় প্রায় ২০-২৫% বেশি দিতে হতে পারে। নিকটবর্তী দ্বীপগুলির দাম এর থেকে ১০-১৫% বেশি হতে পারে।

প্রধান মহাসড়কগুলি সংখ্যার দ্বারা উল্লেখ করা হয় (H-1, H-2, এবং H-3; কখনো "I-H-1" ইত্যাদি বলা হয় না), তবে বেশিরভাগ স্থানীয় লোকজন অন্যান্য রাস্তার জন্য সংখ্যা ব্যবহার না করে নাম দ্বারা উল্লেখ করে, এবং যদি আপনি সংখ্যার দ্বারা জিজ্ঞাসা করেন, তা বোঝা কঠিন হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, আপনি "ক্যালানিয়ানোলে হাইওয়ে"কে "রুট ৭২" বা "হাইওয়ে ৭২" নামে শুনবেন না।

যদি আপনি নির্দেশনা চান, সাধারণত কম্পাসের দিক নির্দেশনার বদলে স্থলচিহ্নের উপর ভিত্তি করে নির্দেশনা দেওয়া হবে। সাধারণ স্থলচিহ্নগুলির মধ্যে রয়েছে মাউকা (পাহাড়ের দিকে), মাকাই (সাগরের দিকে), এবং ওহুতে ʻএওয়া (এওয়া বিচের দিকে, আনুমানিক পশ্চিম দিকে) এবং ডায়মন্ড হেড (ডায়মন্ড হেডের দিকে, আনুমানিক পূর্ব দিকে)। সুতরাং একটি মুদি দোকানের জন্য আপনি হয়তো শুনবেন, "দুই ব্লক মাকাই যান, কিং স্ট্রিটে ডান দিকে ঘুরুন এবং এটি রাস্তার মাউকা পাশে আধা মাইল উপরে রয়েছে।"

মোপেড, স্কুটার বা মোটরসাইকেলে

সম্পাদনা

স্কুটারও দ্বীপগুলির চারপাশে ঘুরে বেড়ানোর জন্য একটি চমৎকার বিকল্প। ভাড়ার হার বেশ সস্তা: প্রায় $৫০/দিন, বা $১৩৫ তিন দিনের জন্য, যা মাঝে মাঝে দরকষাকষি করে কমানো সম্ভব। স্কুটার চালানো মজাদার এবং গ্যাসে সাশ্রয়ী (সাধারণ মাইলেজ ৬০-১০০ মাইল প্রতি গ্যালন, বা ২.৩-৩.৯ লিটার প্রতি ১০০ কিমি)। আপনি এগুলো প্রায় সব জায়গায় চালাতে পারবেন, হাওয়াইয়ে সীমিত-প্রবেশ হাইওয়ে খুব বেশি নেই এবং সবসময় কোনো সারফেস রাস্তা থাকে যা সম্ভবত আরও দৃশ্যমান হবে।

স্কুটার চালানোর জন্য মোটরসাইকেলের লাইসেন্সের প্রয়োজন হয় না, শুধু গাড়ি চালানোর বৈধ লাইসেন্স প্রয়োজন। চালকের বয়স ১৫-এর বেশি হতে হবে (আইনত বহির্বিশ্বের লাইসেন্স গ্রহণযোগ্য নয় যদি না চালকের বয়স ১৮ হয়, তবে এটি খুব কমই প্রয়োগ করা হয়)। একটি মোপেডে দুই বা তার বেশি লোকের বসা অবৈধ, যদিও এটি দূরবর্তী এলাকা যেমন বিগ আইল্যান্ড-এ প্রয়োগ নাও হতে পারে। হেলমেট বাধ্যতামূলক নয়, তবে আপনি যদি একটি চান (যা সবসময়ই একটি ভালো ধারণা), তাহলে স্কুটারের সাথে এটি ভাড়া করা উচিত, সম্ভবত বিনামূল্যে। আপনার স্কুটারটি নেওয়ার সময়, এটি পরীক্ষা করে নিন, কারণ কিছু খারাপ অবস্থায় থাকতে পারে: নিশ্চিত করুন যে হেডলাইট এবং টার্ন সিগন্যালগুলি কাজ করছে, এবং দ্রুত পরীক্ষা করতে insist করুন। কিছু সমস্যা থাকলে, অন্য স্কুটারের জন্য জোর দিন, অথবা চুক্তি থেকে বেরিয়ে আসুন এবং অন্য একটি ভাড়ার দোকান খুঁজুন।

যেসব স্কুটার ৩০ মাইল প্রতি ঘণ্টার বেশি গতি তুলতে পারে বা ৪৯ সিসির বেশি ইঞ্জিন রয়েছে সেগুলোকে মোটরসাইকেল হিসেবে গণ্য করা হয়, তাই এর জন্য একটি মোটরসাইকেলের লাইসেন্স প্রয়োজন। মোটরসাইকেল ভাড়া পাওয়া সহজ। বেশিরভাগ দ্বীপে, আপনি হার্লে-ডেভিডসন মোটরসাইকেলও ভাড়া করতে পারবেন।

বাইসাইকেল দিয়ে

সম্পাদনা

আপনার ভ্রমণ করার স্থানের উপর নির্ভর করে বাইসাইকেল একটি চমৎকার পরিবহন মাধ্যম হতে পারে, যদি আপনি কয়েকটি বিষয় মনে রাখেন। কিছু রাস্তা খুব সংকীর্ণ এবং ঘোরানো হতে পারে যা গাড়ির সাথে রাস্তা ভাগ করার সময় একটি বিপদ সৃষ্টি করতে পারে। এছাড়াও কিছু খাড়া পাহাড় রয়েছে কারণ হাওয়াই আসলে সমুদ্র থেকে উদ্ভূত পর্বতমালা; একটি সংক্ষিপ্ত পথ শারীরিকভাবে কঠিন হতে পারে যখন একটি লম্বা রাস্তা সমতল হতে পারে এবং বড় ভূমি এড়িয়ে আপনাকে দ্রুত পৌঁছাতে পারে। যদি আপনি সৈকতের কাছে থাকেন, সেখানে নোনতা সমুদ্রের বাতাস এবং বৃষ্টি রয়েছে যা বাইসাইকেল রক্ষণাবেক্ষণে প্রয়োজন। হনলুলুতে একটি বাইসাইকেল নিবন্ধন আইন[অকার্যকর বহিঃসংযোগ] রয়েছে যা $১৫ টাকার একটি ট্যাগের প্রয়োজন এবং নিবন্ধনহীন বাইসাইকেল পুলিশ দ্বারা আটক করা যেতে পারে। আইন এবং সাধারণ জ্ঞান অনুযায়ী সন্ধ্যা এবং রাতের সময় বাইসাইকেল চালানোর সময় সাদা সামনের এবং লাল পিছনের লাইটের প্রয়োজন। বেশিরভাগ এয়ারলাইন পূর্ণ আকারের বাইসাইকেলের জন্য ওভারসাইজ লাগেজ ফি ধার্য করে, এমনকি বাক্সবন্দী অবস্থাতেও; কিছু ভ্রমণযোগ্য ভাঁজযোগ্য বাইসাইকেল একটি সাধারণ স্যুটকেসের মধ্যে ফিট হতে পারে, তবে বেশিরভাগ গণপরিবহন বাইসাইকেলগুলিকে সম্পূর্ণরূপে অনুমতি দেয় না।



হাওয়াইয়ের দ্বীপগুলিতে প্রচুর কার্যক্রমের সুযোগ রয়েছে। হাঁটা এবং ইকো ট্যুরগুলির জনপ্রিয়তা বেশিরভাগ দ্বীপে রয়েছে, পাশাপাশি ঘোড়ার গাড়ি, এটিভি, বিমান ভ্রমণ এবং অন্যান্য পদ্ধতিতে প্রাকৃতিক দৃশ্যের অনুসন্ধানের সুযোগ রয়েছে। পিয়ার্ল হারবারের মতো যাদুঘর এবং ঐতিহাসিক স্থানগুলি দ্বীপজুড়ে পাওয়া যায়। অওহুতে পলিনেশিয়ান সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের মতো সাংস্কৃতিক কার্যক্রমও একটি আকর্ষণীয় দিনের কাজের জন্য উপযুক্ত।

অওহু পিয়ার্ল হারবারের ট্যুরের জন্য বিখ্যাত, তবে এখানকার অন্যান্য জনপ্রিয় কার্যক্রমের মধ্যে রয়েছে শার্ক ডাইভ, ওয়াইকিকি স্কুবা ডাইভিং ট্যুর এবং অওহুর চারপাশে ট্যুর যেখানে আপনি অওহুর সমস্ত প্রধান আকর্ষণগুলি দেখতে পাবেন, যেমন ডায়মন্ড হেড, নর্থ শোর এবং ডোল প্ল্যান্টেশন যেখানে আপনি তাজা পাকা আনারস থেকে তৈরি মেনু আইটেমের নমুনা নিতে পারেন।

মাউই হল হাম্পব্যাক হোয়েল ওয়াচিং এর অবস্থান, যা প্রতি বছর ১৫ ডিসেম্বর থেকে ১৫ এপ্রিল পর্যন্ত ঘটে যখন বিশাল হাম্পব্যাকগুলো হাওয়াইয়ের উষ্ণ জলে তাদের বাচ্চাদের জন্ম দিতে আসে। মাউইয়ের আরও একটি বিখ্যাত স্থান হল মলোকিনি ক্রেটার যা একটি আংশিকভাবে ডুবন্ত আগ্নেয়গিরির ক্রেটার যেখানে আপনি স্কুবা ডাইভিং করতে পারেন।

কাওয়াই অপ্রশস্ত এবং সুন্দর। গত দুই দশকে অনেক গুরুত্বপূর্ণ সিনেমায় এই দ্বীপটির চিত্রায়িত হয়েছে (হুক, জুরাসিক পার্ক, ট্রপিক থান্ডার, দ্য ডিসেনড্যান্টস, অ্যাভাটার, এবং আরও অনেক)। আপনি স্থল বা আকাশ দ্বারা এই দ্বীপটি দেখতে পারেন এবং এর সত্যিকারের সৌন্দর্য উপভোগ করতে পারেন। এবং হ্যাঁ, দ্বীপে ঘুরে বেড়ানো মুরগিরা দেখার জন্য প্রস্তুত থাকুন।

আপনি বড় দ্বীপের বিশাল আগ্নেয়গিরির উপর একটি স্থল ট্যুর বা হেলিকপ্টার ট্যুর নিতে পারেন। দরজা-বিহীন ফ্লাইট আপনাকে আগ্নেয়গিরির তাপ অনুভব করার সুযোগ দেয়, যা একটি অসাধারণ অনন্য অভিজ্ঞতা। বড় দ্বীপে আপনার কাছে বন্য ডলফিনের সাথে সাঁতার কাটার বিরল সুযোগও রয়েছে, যা বন্দী নয়।

হাওয়াই তার সৈকত এবং জলক্রীড়ার জন্য সর্বাধিক পরিচিত। সার্ফিং হাওয়াইয়ে একটি ধর্মের মতো, এবং স্কুবা ডাইভিং এবং স্কুবা ডাইভিং এর সুযোগ প্রায় সব জায়গায় রয়েছে। এছাড়াও, পর্যটক অঞ্চলে জেট স্কিইং, প্যারাসেইলিং এবং কায়াকিংয়ের সুযোগ রয়েছে।

দ্বীপগুলোর অনেক ট্যুর এবং কার্যক্রম প্রকৃতির সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, তাই প্রতিটি ট্যুর সম্পর্কে জানার এবং নিশ্চিত করার জন্য প্রয়োজন যে তারা দ্বীপগুলোর প্রতি সম্মান জানাচ্ছে। অনেক বিপন্ন প্রাণী এবং গাছপালার কারণে, সেগুলিকে রক্ষা করার জন্য অনেক আইন রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, ট্যুর বোটগুলি ডলফিন বা তিমি তাড়া করার জন্য জরিমানা করা হয়েছে, যা পর্যটকদের আনন্দিত করার জন্য হয়, যা আইনত নিষিদ্ধ এবং অত্যন্ত অসম্মানজনক। আপনার সফরের সময় একইভাবে নিজেকে পরিচালনা করুন এবং মনে রাখুন "কোকুয়া না `আইনা," বা জমির প্রতি সম্মান জানানো।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য অংশের মতো, ইউএস ডলার স্থানীয় মুদ্রা। সমস্ত শহরে প্রচুর ব্যাংক, এটিএম এবং অর্থ বিনিময়ের অফিস রয়েছে। তবে, হাওয়াইয়ে কোনও বড় মার্কিন এবং বিদেশী ব্যাংকের শাখা নেই, তাই ব্যাংকিং সেক্টর স্থানীয় ব্যাংকগুলির দ্বারা পরিষেবা দেয়, যার মধ্যে বৃহত্তম হল ব্যাঙ্ক অফ হাওয়াই, ফার্স্ট হাওয়াইয়ান ব্যাংক এবং আমেরিকান সেভিংস ব্যাংক। অওহুর উত্তর তীরে এবং অন্যান্য গ্রামীণ এলাকায় এটিএমগুলি অপেক্ষাকৃত কম। হাওয়াই একটি দ্বীপ রাজ্য হওয়ায় এবং এখানে পণ্য পরিবহন করা আরও কঠিন, তাই বেশিরভাগ পণ্যের দাম বেশি।

হাওয়াইতে ৪.১৬৬% সাধারণ বিক্রয় কর রয়েছে। হোনুলুলুর সিটি এবং কাউন্টি একটি অতিরিক্ত কর যোগ করে, যার ফলে অওহুর বিক্রয় করের হার ৪.৭১২%।

স্টেরিওটাইপিক্যাল ঘাসের স্কার্ট (যা সাধারণত হাওয়াইয়ে হুলা নৃত্যশিল্পীদের দ্বারা পরিধান করা হয়) বাদে, আলোহা শার্ট এবং মুউমুউ ছাড়া দ্বীপগুলির সাথে আরও বেশি সম্পর্কিত কোনও পোশাক নেই।

সবসময় উপস্থিত আলোহা শার্ট বিভিন্ন ডিজাইনে পাওয়া যায়। এক প্রান্তে, উজ্জ্বল রঙের, পর্যটক-বান্ধব, পলিয়েস্টার আলোহা শার্ট রয়েছে যা দ্বীপজুড়ে বহু পর্যটক-বান্ধব দোকানে পাওয়া যায়। অন্য প্রান্তে রিভার্স প্রিন্ট আলোহা শার্ট রয়েছে, যা হাওয়াইয়ে ব্যবসায়ীদের মধ্যে স্ট্যান্ডার্ড ব্যবসায়িক পোশাক হয়ে উঠেছে, যেমন মূল ভূখণ্ডে ব্যবসায়িক স্যুট। এই আলোহা শার্টগুলি সাধারণত তুলা-পলিয়েস্টার মিশ্রণের হয়, যার ডিজাইন শার্টের অভ্যন্তরে মুদ্রিত হয়, যার ফলে রঙগুলি নরম হয় যা হাওয়াইয়ে ব্যবসায়িক হিসেবে বিবেচিত হয়। এই ধরনের আলোহা শার্টগুলি ডিপার্টমেন্ট স্টোরে পাওয়া যায়।

মহিলাদের জন্য, মুউমুউ (ইংরেজি: "মুমু") একটি দীর্ঘ হাওয়াইয়ান পোশাক, যা সাধারণত তুলা দিয়ে তৈরি হয় এবং কাঁধ থেকে ঢিলে ঝুলে থাকে।

জুতাগুলির উপর একটি বিশেষ নোট: মূল ভূখণ্ডে সাধারণত "ফ্লিপ-ফ্লপ" বা "থং" নামে পরিচিত হালকা স্যান্ডেলকে হাওয়াইয়ে "স্লিপার" বা "স্লিপ্পা" বলা হয়। মূল ভূখণ্ডের নাম ব্যবহার করলে স্থানীয়দের কাছ থেকে একপ্রকার সন্দেহজনক দৃষ্টি পাবেন। দ্বীপের নাম দ্বারা ডাকার পর তারা অবিলম্বে আপনার কথা বুঝতে পারবে।

হাওয়াইয়ে তৈরি

সম্পাদনা

স্থানীয়ভাবে তৈরি স্নান এবং শরীরের পণ্যগুলি জনপ্রিয় স্মৃতিচিহ্ন। দ্বীপগুলোতে কিছু সবচেয়ে রিফ্রেশিং সুগন্ধ রয়েছে, যা হাওয়াইয়ান শ্যাম্পু, শরীরের লোশন, সাবান, তেল, ধূপ এবং ভাসমান মোমবাতিতে দেখা যায়।


খাওয়া

সম্পাদনা

হাওয়াইয়ের আধুনিক খাবার, ভাষা এবং জনপ্রিয় সংস্কৃতির মতো, ঐতিহ্যবাহী হাওয়াইয়ান, পর্তুগিজ, আমেরিকান এবং এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরের স্বাদের মিশ্রণ। প্রশান্ত মহাসাগরের "ফিউশন" রান্নার ধারণা মূলত হাওয়াইয়ে উদ্ভাবিত হয়েছিল। সুপরিচিত স্থানীয় শেফদের মধ্যে রয়েছেন স্যাম চয়, অ্যালান ওং, রাসেল সিউ, রয় ইয়ামাগুচি এবং জর্জ "শেফ মাভ্রো" মাভ্রোথালাসিতিস। সামুদ্রিক খাবার অবশ্যই তাজা এবং সুস্বাদু। স্থানীয় গরুর মাংস মাউই এর র‍্যাঞ্চ থেকে আসে এবং কফি বিগ আইল্যান্ড এবং কাউয়াইতে চাষ করা হয়। Tropical ফলমূল যেমন আনারস, আম, কলা, গুটি এবং পেঁপে, তাজা চিনি গাছসহ, বেশিরভাগ কোণার দোকানে কেনা যায় (যদিও আপনি জানতে অবাক হতে পারেন যে সেই অনেক ফল এখন ফিলিপাইন এবং ব্রাজিলের মতো দূরবর্তী স্থান থেকে আমদানি করা হয়)।

স্থানীয় খাবার পরিবেশনের সবচেয়ে সাধারণ উপায়গুলির মধ্যে একটি হলো প্লেট লাঞ্চ, সাধারণত মাংস বা মাছ দুটি স্কুপ চাল এবং ম্যাকারোনি সালাদের সাথে পরিবেশন করা হয়। এটি যেকোনো লাঞ্চ ওয়াগনে, মলে, বা বাইরের ফুড কোর্টে সর্বদা ভালো দাম হয়। এলএন্ডএল ড্রাইভ ইন এবং জিপ্পিস সম্ভবত হাওয়াইয়ের দ্বীপগুলিতে প্লেট লাঞ্চ স্পটগুলির সবচেয়ে ব্যাপক বিতরণ করা শৃঙ্খল। এলএন্ডএল-এর শাখা কিছু স্থানেও মূল ভূখণ্ডে রয়েছে (যেমন এলএন্ডএল হাওয়াইয়ান বারবিকিউ)।

দ্বীপে ঘুরে বেড়ানোর সময় স্থানীয় খাবারের উপভোগের আরেকটি উপায় হলো নিয়মিত জায়গায় পার্ক করা রূপান্তরিত ট্রাক বা ভ্যানগুলোর দিকে নজর রাখা, যেমন গ্যাস স্টেশন পার্কিং লটে, কিছু পার্ক এবং দ্বীপের বিভিন্ন স্থানে। এই লাঞ্চ ওয়াগন প্লেট লাঞ্চ অফার করে, স্থানীয়দের মধ্যে জনপ্রিয় এবং খুব যুক্তিসঙ্গত মূল্যে (প্লাস্টিকের প্লেটে) দুর্দান্ত খাবার সরবরাহ করে। এগুলো সম্পর্কে আতঙ্কিত হওয়ার কোনও কারণ নেই; এগুলো খুব সাধারণ এবং জনপ্রিয়। ফুড কার্টগুলি স্ট্যান্ডার্ড প্লেট লাঞ্চ ছাড়াও অন্যান্য ধরনের রান্না সরবরাহ করে।

আপনি অবাক হতে পারেন যে ম্যাকডোনাল্ডসের মেনুও ভিন্ন। সেইমিন, একটি হাওয়াইয়ান নুডল স্যুপ যা চীনা নুডল স্যুপ দ্বারা অনুপ্রাণিত, এটি একটি স্থায়ী মেনু আইটেম এবং এটি ম্যাকডোনাল্ডসে পরিবেশিত প্রথম আঞ্চলিক খাবার ছিল। অন্য একটি প্রিয় হল হাওয়াইয়ান ম্যাকডিতে প্রাতঃরাশের প্ল্যাটার, যা পর্তুগিজ সসেজ, স্প্যাম, ডিম এবং ভাপা চাল নিয়ে গঠিত, মাঝে মাঝে তাজা আনারসের সাথে। (মূল ভূখণ্ডে এর খারাপ খ্যাতির বিপরীতে, স্প্যাম ঐতিহাসিকভাবে হাওয়াইয়ে খুব জনপ্রিয় এবং বিভিন্ন অভিযোজিত জাতিগত খাবারে ব্যবহৃত হয়।) এছাড়াও, লাল ফল পাঞ্চ একটি অ-কার্বনেটেড ফলের স্বাদের বিকল্প।

পর্যটকদের জন্য ঐতিহ্যবাহী হাওয়াইয়ান খাবার উপভোগ করার জন্য হয়তো সেরা পরিবেশ হল লুয়াউ, একটি ঐতিহ্যবাহী হাওয়াইয়ান ভোজ। পর্যটকরা দ্বীপগুলির বিভিন্ন স্থানে লুয়াউ খুঁজে পেতে পারেন, যার মধ্যে অনেক প্রধান রিসোর্ট হোটেল রয়েছে। একটি আধুনিক লুয়াউতে, ঐতিহ্যবাহী হাওয়াইয়ান প্রিয় খাবারগুলি একটি পূপূ (অ্যাপেটাইজার এবং ছোট প্রধান খাবারের বুফেট, যা আকারে স্প্যানিশ টাপাস এর মতো, যা আমেরিকান চাইনিজ "পুপু প্ল্যাটার" নামে পরিচিত) হিসাবে পরিবেশন করা হয়, হাওয়াইয়ান সঙ্গীত, হুলা, এবং অন্যান্য পলিনেশিয়ান বিনোদনের সাথে। নেতিবাচক দিক হল যে মূল্যগুলি ব্যয়বহুল রেঞ্জে পরিবর্তিত হয়; একজন প্রাপ্তবয়স্কের জন্য ৫০ থেকে ৯০ ডলার এবং শিশুর জন্য প্রায় অর্ধেক প্রত্যাশা করুন।

লুয়াউতে সাধারণত পাওয়া যায় এমন খাবারগুলি হল:

  • লোমি স্যালমন, লবণযুক্ত স্যালমন যা হাতে মেশানো হয় (লোমি-লোমি মানে "মাসাজ করা") টমেটো, পেঁয়াজ এবং মরিচ দিয়ে; একটি দ্বীপের স্যালসার মতো
  • কালুয়া শূকরের মাংস, কলার পাতায় মোড়া শূকর যা ইমু (মাটির ভাঁড়) এর মধ্যে স্টিম করা হয়; টানা শূকরের মাংসের মতো
  • পিপি কালুয়া, হাওয়াইয়ের স্টাইলে গরুর মাংসের জার্কি
  • পোই, পিষে এবং সিদ্ধ করা তারো শিকড়ের পেস্ট
  • লালাউ, শূকর এবং মাখন মাছ (ব্ল্যাক কোড) টির গাছের পাতা দিয়ে মোড়ানো এবং তারপর স্টিম করা হয়
  • লুয়াউ, তারো পাতাগুলি নারকেল ক্রিম দিয়ে বেক করা হয় এবং সাধারণত অক্টোপাস থাকে (এই ডিশটি হাওয়াইয়ের ভোজের আধুনিক নাম অনুপ্রাণিত করেছে)
  • হাউপিয়া, একটি জেলির মতো মিষ্টান্ন যা ঘন নারকেল দুধ দিয়ে প্রস্তুত করা হয়; একটি খুব মৃদু ল্যাক্সেটিভ হিসাবে পরিচিত

অন্যান্য স্থানীয় খাবারগুলির মধ্যে জনপ্রিয় কিছু হল:

সব জায়গায় পাওয়া যায় এমন স্প্যাম মুসুবি
  • পোকি, কাটা এবং মরিচ দিয়ে মৌসুমী কাঁচা মাছ (যেমন টার্টার), একা বা সুশির চালের উপরে খাওয়া হয়।
  • ʻআহি, হলুদ ফিন টুনা, সাশিমি (জাপানি স্টাইলের কাটা কাঁচা মাছ) বা পোকি হিসেবে চমৎকার।
  • মাহিমাহী, ডলফিন মাছ, স্টেক, স্যান্ডউইচ, বা প্রায়-কাঁচা পাতলা টুকরো হিসেবে পরিবেশন করা হয়।
  • অনো, একটি মাছের প্রকার যা ওয়াহু হিসেবেও পরিচিত। এটি বিস্ময়করভাবে, নামটি হাওয়াইয়ান শব্দ ʻঅনো এর জন্য "স্বাদু" এর অনুরূপ।
  • শেভ আইস, সূক্ষ্মভাবে কাটা বরফ দিয়ে তৈরি দ্বীপের একটি সংস্করণ যা প্রচুর ʻঅনো স্বাদে পাওয়া যায়। আপনার শেভ আইস অজুকি বিন এবং/অথবা একটি স্কুপ আইসক্রিম সহ অর্ডার করুন।
  • সেইমিন, হাওয়াইয়ের চাইনিজ নুডল স্যুপের সংস্করণ।
  • মালাসাডা, প্রচুর চিনি মেশানো ভাজা রুটি, একটি প্রকার পর্তুগিজ ডোনাট। সাধারণত বিশেষ ইভেন্টে বিক্রি করা হয়।
  • মানাপুয়া, জনপ্রিয় একটি চীনা ডিম সামের স্থানীয় নাম যা চার সিউ bao হিসেবেও পরিচিত। মিষ্টি শূকরকে নরম সাদা রুটির মধ্যে মোড়ানো হয়।
  • স্প্যাম মুসুবি, জাপানি রাইস বল (মুসুবি) এর একটি অপ্রথাগত প্রকার, লবণযুক্ত চালকে আয়তাকার আকারে তৈরি করে এবং স্প্যাম দিয়ে শীর্ষে রাখা হয়, সমুদ্রের শিখা দ্বারা মোড়ানো হয়। এটি এত জনপ্রিয় যে হাওয়াইয়ের প্রতিটি ৭-এলেভেনে বিক্রি হয়।
  • চিকেন/পর্ক আদোবো, ফিলিপিনো খাবার যা হাওয়াইতে ব্যাপকভাবে পরিবেশন এবং প্রশংসা করা হয়, যেখানে মাংসকে মেরিনেট করা হয় এবং তারপর ভিনেগার এবং সয়া সস দিয়ে রান্না করা হয়।
  • লোকো মোको, স্থানীয় একটি বিশেষত্ব যা চালের উপর একটি হামবার্গার প্যাটি, উপরে একটি সহজ ডিম এবং গ্রেভি দিয়ে তৈরি। টাবাস্কো সসের সাথে চমৎকার। প্রাতঃরাশ বা লাঞ্চ হিসাবে খাওয়া যেতে পারে।
  • চিকেন কাটসু, মসৃণ সস দিয়ে ভাজা চিকেন কাটলেট। সাধারণত চাল এবং ম্যাক সালাদের সাথে পরিবেশন করা হয়।

যদি আপনি পর্যটকদের এলাকা থেকে দূরে দ্বীপে ঘুরে বেড়ান, আপনি খুঁজে পেতে পারেন যে রেস্তোরাঁগুলি খুব কম। অনেক সংখ্যক গলফ কোর্সের পাবলিক ডাইনিং রুম রয়েছে যা দুর্দান্ত খাবার সরবরাহ করে। তারা গল্ফারদের স্বাগত জানাতে মনে হয়। খাওয়ার জন্য নির্দিষ্ট স্থানগুলির জন্য, দয়া করে প্রতিটি দ্বীপ বা শহরের নিবন্ধ দেখুন। খাবারের বিশেষ অফারগুলির জন্য প্রদর্শনী স্ট্যান্ডে পাওয়া কুপন বইগুলি পরীক্ষা করতে ভুলবেন না।

জনপ্রিয় স্থানীয় স্ন্যাকগুলিও হাওয়াইয়ে উপস্থিত বড় সংস্কৃতির মিশ্রণের দ্বারা প্রভাবিত হয়, প্রধানত চীনা এবং জাপানি। যেহেতু এই স্ন্যাকগুলির মধ্যে অনেকগুলি হাওয়াইয়ের জন্য অনন্য এবং অন্য কোথাও পাওয়া যায় না, তাই যেকোনো মুদি দোকান থেকে কয়েক ব্যাগ কিনে আপনার ভ্রমণে নিয়ে যাওয়া বিবেচনা করুন। স্থানীয় স্ন্যাকগুলির একটি বড় অংশ "ক্র্যাক সিড" নামে পরিচিত ক্যাটেগরির অন্তর্গত, যা বিভিন্ন ধরনের অ্যামালায় চীনা উত্সের পিকল, ক্যান্ডিড এবং ডিহাইড্রেটেড ফলের স্ন্যাক বোঝায়।

ক্র্যাক সিড স্ন্যাকের সবচেয়ে জনপ্রিয় উদাহরণগুলি হল:

  • লি হিং মুই - লবণাক্ত শুকনো বরই যা বিশেষভাবে তরুণ স্থানীয়দের মধ্যে জনপ্রিয়। লি হিং মুই তার অনন্য মিষ্টি, লবণাক্ত এবং টক স্বাদের জন্য পরিচিত। এটি বা বরইয়ের বিচি অটুট রাখা বা বিচিহীন, এবং অ্যারে, ফল, গামি বিয়ার এবং অনেক অন্যান্য স্ন্যাকসে ছিটিয়ে দেওয়ার জন্য গুঁড়ো আকারে বাণিজ্যিকভাবে বিক্রি করা হয়।
  • পিকল বা শুকনো ফল - আম সাধারণত মিষ্টি স্ন্যাকের জন্য শুকানো হয় বা আর্দ্র রাখা হয় এবং লি হিং মুই গুঁড়ো দিয়ে স্বাদ দেওয়া হয়। লেবুর এবং কমলার খোসা লবণ এবং শুকনো একটি লবণাক্ত/টক স্ন্যাকের জন্য।

অন্যান্য জনপ্রিয় স্থানীয় স্ন্যাকগুলির মধ্যে রয়েছে:

  • অ্যারারে - সয়া সস দিয়ে স্বাদ দেওয়া জাপানি রাইস ক্র্যাকার যা বিভিন্ন আকার এবং আকৃতিতে আসে। অ্যারারে সাধারণত শুকনো সী-উড, লি হিং মুই গুঁড়ো, বা পপকর্নের সাথে যুক্ত করা হয়। এছাড়াও "কাকি মোচি" বা "মোচি ক্রাঞ্চ" হিসাবে পরিচিত।
  • শুকনো সামুদ্রিক খাবার - শুকনো কাটলফিশ এবং অক্টোপাসের স্ট্রিপস, যেগুলিকে তাদের জাপানি নাম "ইকা" এবং "তাকো" দ্বারা পরিচিত। টুনা, বা "আহি", এছাড়াও শুকানো হয় এবং আহি জার্কি তৈরি করা হয়।
  • ম্যাকাডামিয়া বাদাম - মূলত অস্ট্রেলিয়া থেকে নিয়ে আসা হয়, যেখানে এগুলি আবোগিনাল রন্ধনপ্রণালীতে অংশ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তবে প্রথমে হাওয়াইয়ে বাণিজ্যিকভাবে চাষ করা হয়। শুকনো রোস্ট করা ম্যাকাডামিয়া বাদাম সাধারণত সাদামাটা, স্বাদযুক্ত বা চকোলেটে বিক্রি হয়। স্ন্যাক ফর্মে ম্যাকাডামিয়া বাদাম পর্যটকদের মধ্যে স্থানীয়দের চেয়ে বেশি জনপ্রিয় এবং সাধারণত উপহার হিসাবে দেওয়া হয়।

আপনি যদি নিজেই ধরতে চান, তাহলে সমুদ্রে মাছ ধরা বা জোয়ার পুলে সংগ্রহ করা বিনামূল্যে এবং কোনও পারমিটের প্রয়োজন হয় না। তবে, তাজা পানির মাছ ধরার জন্য লাইসেন্সের প্রয়োজন।

পানীয়

সম্পাদনা

বিয়ার: হাওয়াইতে কিছু অসাধারণ স্থানীয় ব্রিউপাব রয়েছে। মেহানা, সাম চয়ের, হোনু, ওয়াইমিয়া ব্রিউং কোম্পানি, লিজের পাব, কেওকির এবং কোনা ব্রিউং কোম্পানি সবই হাওয়াইতে বিয়ার প্রস্তুত করে বা মূল ভূখণ্ডে তৈরি করে দ্বীপগুলিতে পাঠায়। এই গ্রুপের মধ্যে সবচেয়ে বড় হল কোনা ব্রিউং, যা কয়েকটি জাতীয় পুরস্কার জিতেছে এবং দ্বীপে দুটি ব্রিউ পাব রেস্টুরেন্ট পরিচালনা করে (একটি কাইলুয়া কোনা এবং অন্যটি ওহুতে হাওয়াই কাইতে)।

ককটেল: মাই তাই বলা হয়ে থাকে ক্যালিফোর্নিয়ায় আবিষ্কৃত হয়েছিল, তবে এটি অনেক দিন ধরে হাওয়াই দ্বারা গৃহীত হয়েছে এবং সেখানে চেষ্টা করার জন্য এটি সত্যিই মূল্যবান।

কোথায় থাকবেন

সম্পাদনা

যাত্রীরা যারা হাওয়াইয়ের সংস্কৃতির স্বাদ নিতে চান তারা বেশিরভাগ পর্যটক গন্তব্যে হুলা, সার্ফিং এবং লেই তৈরির ক্লাসের জন্য সাইন আপ করতে পারেন।

ওহুতে বিশপ মিউজিয়াম এবং ইওলানি প্রাসাদের মতো বেশ কয়েকটি সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক কেন্দ্র রয়েছে যা আপনার সময় দেওয়ার যোগ্য।

যদি আপনার টাকা, সময় এবং আগ্রহ থাকে, তাহলে পলিনেশিয়ান কালচারাল সেন্টার পলিনেশিয়ান সংস্কৃতির একটি জানালা সরবরাহ করে। এর নামের মতো, পলিনেশিয়ান কালচারাল সেন্টার কেবল হাওয়াই নয় বরং তহিতি, ফিজি, সামোয়া, টোঙ্গা, ইস্টার আইল্যান্ড এবং নিউজিল্যান্ডের মাওরি জনগণের সংস্কৃতিগুলিকেও অন্তর্ভুক্ত করে।

বাহ্যিক দ্বীপগুলিতে মাউই সংস্কৃতি ও শিল্প কেন্দ্র এবং বড় দ্বীপে হিলো আর্ট মিউজিয়াম, লিম্যান হাউস মিউজিয়াম এবং প্যাসিফিক সুনামি মিউজিয়ামসহ গন্তব্যগুলি রয়েছে, এছাড়াও হাওয়াই বিশ্ববিদ্যালয়ের ʻইমিলোয়া অ্যাস্ট্রোনমি সেন্টার এবং কুলা কাই গুহা

যাদের বাজেট কম, তাদের জন্য কোন দ্বীপে অনেক বিনামূল্যের কার্যক্রম রয়েছে। সমস্ত রাজ্য পার্কে প্রবেশ বিনামূল্যে এবং এমনকি কিছু জাতীয় পার্কেও। যখন জাতীয় পার্কগুলি বিনামূল্যে নয়, তখন বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই সেগুলি খুব সাশ্রয়ী হয়। হাইকিং, সৈকত, স্কুবা ডাইভিং এবং অন্য অনুরূপ কার্যক্রম সর্বদা জনসাধারণের জমিতে বিনামূল্যে থাকে এবং কোনও ব্যক্তিগত সৈকত নেই। বড় দ্বীপে কালোকো-হোনোকোহাউ জাতীয় ঐতিহাসিক পার্ক এবং অন্যান্য স্থানে অনেক বিনামূল্যের রেঞ্জার প্রোগ্রাম রয়েছে। মাউনা কিয়ার দর্শক তথ্য কেন্দ্রে, আপনি বছরের যে কোনও রাতে সন্ধ্যা ৬ টা থেকে ১০ টার মধ্যে থাকতে পারেন এবং বড় ও ছোট টেলিস্কোপ ব্যবহার করে একটি বিনামূল্যের জ্যোতির্বিজ্ঞান সফরের আনন্দ উপভোগ করতে পারেন। কিছু হাইকিং এবং অন্যান্য কার্যক্রম জাতীয় পার্কে রয়েছে, যেমন আগ্নেয়গিরি, সুতরাং সেগুলির অবশ্যই খরচ হবে।

হাওয়াইয়ের বেকারত্বের হার সাধারণত দেশজুড়ে গড় বেকারত্বের হারের নিচে (মার্চ ২০১৯-এ ২.৮% বনাম ৩.৮%)। হাওয়াইতে অবৈধভাবে কাজ খুঁজে পাওয়া সহজ নয়, বিশেষত যাদের মার্কিন কাজের অনুমতি নেই। স্থানীয় সরকারের চাকরির জন্য আবেদন করার জন্য, আইন অনুযায়ী আপনাকে হাওয়াইয়ের বাসিন্দা হতে হবে। তবে এটি পরিবর্তিত হচ্ছে, এবং পুলিশ অফিসারের জন্য আবেদনকারীদের বাসিন্দা হওয়ার প্রয়োজন নেই।

নিরাপদ থাকুন

সম্পাদনা

চোরাই একটি বড় সমস্যা শহরগুলো এবং সমুদ্র সৈকত ও পার্কগুলিতেও। যদি আপনি একটি সৈকতে ক্যাম্পিং করেন, ব্যাগগুলি গাড়িতে তালাবদ্ধ রাখুন (কিন্তু ধারণা করবেন না যে সেগুলি ট্রাঙ্কে নিরাপদ, বিশেষত যদি আপনি একটি ভাড়া করা গাড়ি চালাচ্ছেন) এবং মূল্যবান জিনিসগুলি একটি গোপন টাকা বেল্টে রাখুন। যদিও হাওয়াইকে সাধারণত তুলনামূলকভাবে নিরাপদ বলে বিবেচনা করা হয়, তবে সেখানে কিছু সহিংস অপরাধও রয়েছে। অতএব, মহিলাদের অন্ধকার এলাকায় একা হাঁটা উচিত নয়। যদিও হোনলুলুর সহিংস অপরাধের হার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেট্রো এলাকাগুলির মধ্যে সবচেয়ে কম, কিন্তু সাধারণ বোঝাপড়া ব্যবহার করুন। সচেতন থাকুন এবং এমন আচরণ করুন যেন আপনি আপনার নিজের শহরে আছেন: দরজা লক করুন, গাড়ি লক করুন এবং মূল্যবান জিনিসগুলি চারপাশে ফেলে রাখবেন না। কিছু ক্যাম্পগ্রাউন্ড এখন অনুমতির প্রয়োজন (এটি ভাসমান মানুষের সংখ্যা পর্যটন এলাকা থেকে সরিয়ে দেওয়ার প্রভাব ফেলে)। নিশ্চিত হন যে আপনি একটি সংরক্ষিত এলাকায় আবেদন করেছেন এবং হোনলুলুর চারপাশে বিশেষ করে ফ্রি ক্যাম্পিং এলাকাতেও আপনার অনুমতি রয়েছে।

যেকোন সৈকত চুরি এবং গাড়ির ভিতরে হামলার শিকার হতে পারে। যদি আপনি একটি ভাড়া করা গাড়ি ব্যবহার করেন, তবে একটি বা দুটি বাম্পার স্টিকার কেনা বাঞ্ছনীয় যাতে আপনার স্থানীয় মনে হয়। পরপরই, গাড়ির জানালা খোলা রাখা ব্রেক-ইন এবং গাড়ির ক্ষতি প্রতিরোধ করবে, কারণ স্থানীয়রা ভাববে গাড়িতে কিছু মূল্যবান নেই। একটি সাধারণ নিয়ম হিসেবে, সৈকতে আপনি যা ব্যবহার করতে চান না, তা নিয়ে আসবেন না। যদি আপনাকে টাকা নিয়ে আসতেই হয়, তবে একটি বন্ধুকে সাথে নিয়ে আসুন।

যদি আপনি পাহাড়ে হাইক করার পরিকল্পনা করছেন, তাহলে স্থানীয় আবহাওয়ার রিপোর্টগুলি মনোযোগ দিয়ে দেখুন এবং বৃষ্টির ক্ষেত্রে চরম সতর্কতা অবলম্বন করুন। পাহাড়ে বৃষ্টিপাতের সম্ভাবনা বেশি, এবং নদীর তীরে স্রোতবাঁধে ঝড়ের বন্যা ঘটতে পারে, যা সামান্য বা কোনও সতর্কতা ছাড়াই হতে পারে। অজান্তেই হাইক করতে থাকা মানুষরা ডুবে যেতে পারে এবং স্রোতে ভেসে যেতে পারে।

সিভিল ডিফেন্স সাইরেন

সম্পাদনা

হাওয়াইয়ে একটি প্রাকৃতিক বিপদের সম্ভাবনা যে কোনো সময় ঘটতে পারে, কখনও কখনও সামান্য বা কোনও সতর্কতা ছাড়াই। বৃহত্তর এলাকা যেমন বড় দ্বীপে মাঝে মাঝে ধ্বংসাত্মক লাভা প্রবাহ এবং মাঝে মাঝে ধ্বংসাত্মক হারিকেনের পাশাপাশি হাওয়াই জলোচ্ছ্বাস এবং ভূমিকম্পও অভিজ্ঞতা লাভ করে। ১৯৬০ সালে গ্রেট চিলিয়ান ভূমিকম্প (ম্যাগনিটিউড ৯.৫) একটি ধ্বংসাত্মক জলোচ্ছ্বাস সৃষ্টি করেছিল যা বড় দ্বীপের হিলোকে বিধ্বস্ত করেছিল, ৬১ জন মানুষ নিহত হয়েছিল। ১৯৯২ সালে হারিকেন ইনকি কাওয়াইতে সরাসরি আঘাত হেনেছিল, ছয়জন নিহত হয়েছিল এবং ১.৮ বিলিয়ন ডলার ক্ষতি সাধন করেছিল। ২০০৬ সালে, বেশিরভাগ রাজ্য কাইলুয়া-কোনার কাছে ৬.৭ ম্যাগনিটিউডের ভূমিকম্পের শিকার হয়। কোন হতাহতের খবর পাওয়া যায়নি, তবে এটি ব্যাপক সম্পত্তির ক্ষতি এবং ওহুতে ১৪ ঘণ্টা পর্যন্ত বিদ্যুৎ বিভ্রাট সৃষ্টি করেছিল।

বিপদের তালিকায় একটি নতুন সংযোজন হচ্ছে পারমাণবিক ক্ষেপণাস্ত্র দ্বারা শত্রু আক্রমণের সম্ভাবনা, বিশেষত ২০১৭ সালে উত্তর কোরিয়ার ক্ষেপণাস্ত্র পরীক্ষার ঘটনার পর।

হাওয়াইয়ের একটি উন্নত সিভিল ডিফেন্স সিস্টেম রয়েছে। উচ্চ পিচের সিভিল ডিফেন্স সাইরেনগুলি প্রতি মাসের প্রথম কর্মদিবসে ১১:৪৫ টায় রাজ্যজুড়ে পরীক্ষা করা হয়। দুটি সুর পরীক্ষা করা হয়: একটি স্থির সতর্কতা সাইরেন যা সম্ভাব্য প্রাকৃতিক বিপদের সময় ব্যবহার করা হয় যেমন জলোচ্ছ্বাস এবং একটি কাঁপুনি সুর যা উচ্চ থেকে নিম্নে দোলা দেয়, যা শত্রুর আক্রমণের সময় ব্যবহার করা হয়।

যদি আপনি অন্য সময় স্থির সুরের সাইরেন শুনে থাকেন, তাহলে সবচেয়ে কাছের রেডিও বা টেলিভিশন সেটটি চালু করুন জরুরী তথ্যের জন্য। সম্ভাব্য ক্ষেত্রে, যদি আপনি প্রথম মাসের প্রথমে কাঁপুনি সুর শুনে থাকেন, তত্ক্ষণাত আশ্রয় নিন এবং সেখানে থাকুন, এবং পরবর্তী নির্দেশনার জন্য রেডিও বা টিভিতে সচেতন থাকুন।

প্রাকৃতিক বিপদ

সম্পাদনা

যদি একটি হারিকেন বা ট্রপিকাল ঝড় আশা করা হয়, সাধারণত আপনার কাছে অন্তত কয়েক দিনের নোটিশ থাকবে, এবং স্থানীয় মিডিয়া জাতীয় আবহাওয়া পরিষেবা থেকে পরামর্শ, নজরদারি এবং সতর্কতা প্রচার করবে। আপনার হোটেলের জরুরী পরিকল্পনা থাকতে পারে; তাদের সাথে পরামর্শ করুন এবং একটি ট্রপিকাল সাইক্লোনের সাথে যুক্ত প্রবল বৃষ্টি এবং বাতাসের সময় ঘরের মধ্যে থাকুন।

যদি একটি জলোচ্ছ্বাস আশা করা হয়, তাহলে আপনার কাছে কেবল কয়েক ঘন্টার নোটিশ থাকবে। হয়তো জল প্রবাহের আশঙ্কায় উপকূলীয় এলাকা ত্যাগ করুন (এতে উইকিকি অন্তর্ভুক্ত) অথবা না হলে, নিকটবর্তী কংক্রিটের হাই-রাইজ হোটেলে চলে যান এবং তৃতীয় তলা বা তার উপরে যান। পুলিশ এবং প্রথম প্রতিক্রিয়ার নির্দেশনাগুলি সব সময় অনুসরণ করুন। যদি এলাকা ত্যাগ করতে বলা হয়, দ্রুত ত্যাগ করুন।


স্বাস্থ্যকর থাকুন

সম্পাদনা

হাওয়াইয়ের হাসপাতালগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চিকিৎসার মান পূরণ করে এবং প্রতিটি দ্বীপের নগর এলাকায় পাওয়া যায়। হোনলুলুর হাসপাতালগুলি বড় এবং সবচেয়ে উন্নত সরঞ্জাম রয়েছে; প্রতিবেশী দ্বীপগুলির হাসপাতালগুলি সাধারণ চিকিৎসা প্রদান করে। প্রতিবেশী দ্বীপগুলিতে বিশেষজ্ঞের অভাব রয়েছে। আপনি কোথায় আছেন এবং আপনার অবস্থার গুরুতরতার উপর নির্ভর করে, আপনাকে চিকিৎসার জন্য হোনলুলুতে চিকিৎসা নির্বাসিত হতে হতে পারে। সমস্ত পর্যটকের, মার্কিন নাগরিকদেরও, ভ্রমণ বীমা থাকা উচিত যার মধ্যে মেডি-ইভাক কভারেজ রয়েছে, যা প্রয়োজন হলে আপনাকে বাড়িতে ফিরিয়ে আনতে পারে।

প্রতিটি দ্বীপের প্রধান পর্যটন এলাকায় জরুরী যত্ন ক্লিনিকগুলি রয়েছে যেখানে আপনি যে কোনও অসুস্থতার জন্য জরুরি চিকিৎসা পেতে পারেন। কিছু ক্লিনিক এমনকি হোটেল রুমে কল করে। স্থানীয় ফোন বই বা আপনার হোটেলের সাথে যোগাযোগ করুন। ওয়াইকিকিতে, ডাক্তারদের কল করুন (+১ ৪০৪-৯৭১-৬০০০) চেষ্টা করুন। ক্লিনিকটি সপ্তাহে ৭ দিন, ২৪ ঘন্টা খোলা থাকে।

ফার্মেসীগুলি এছাড়াও বেশিরভাগ প্রধান শপিং এলাকায় পাওয়া যায়। যারা মূল ভূখণ্ডের সিভিএস গ্রাহক, তাদের জন্য প্রেসক্রিপশন সহায়তার প্রয়োজন হলে লংস ড্রাগস (প্রাক্তন ফার্মেসি চেইনটি হাওয়াইতে এত বেশি ব্র্যান্ডের পরিচিতি অর্জন করেছিল যে সিভিএস তাদের হাওয়াই লোকেশনে ব্র্যান্ডটি রক্ষার সিদ্ধান্ত নিয়েছে) নিকটবর্তী শাখার জন্য দেখুন। ওয়ালগ্রিনস অনেকগুলি স্থানে শাখা খুলেছে।

যদি আপনি পিছনের দেশের পাহাড়ে হাইকিং করতে যান বা হাওয়াইয়ের মিষ্টি জলাশয়ে সাঁতার কাটতে যান, তাহলে আপনি লেপ্টোস্পিরোসিস আক্রান্ত হওয়ার ঝুঁকিতে আছেন। লেপ্টোস্পিরোসিস সাধারণত ফ্লু জাতীয় লক্ষণ সৃষ্টি করে; কিছু ক্ষেত্রে এটি প্রাণঘাতী হতে পারে; সংক্রমণের সময়কাল সংস্পর্শের ২-৩০ দিনের মধ্যে হতে পারে। যদি আপনার খোলা ঘা থাকে তবে মিষ্টি জলে সাঁতার কাটবেন না; যদি হাইকিং বা সাঁতার কাটার পর ফ্লু জাতীয় লক্ষণ দেখা দেয় তবে একজন চিকিৎসকের কাছে যান। যদি আপনার খোলা ঘা না থাকে এবং আপনি এই এলাকায় সাঁতার কাটেন, তবে লেপ্টোস্পিরোসিস বা যেকোনো ব্যাকটেরিয়া এড়ানোর সবচেয়ে ভালো উপায় হল কখনও কোন প্রাকৃতিক পানি পান না করা, তা যতোই পরিষ্কার দেখাক। যদি আপনি ব্যাকপ্যাকিং করেন এবং এটি একটি আবশ্যক হয়, তবে আপনার পানির জন্য প্রয়োজনীয় জল ফিল্টার এবং/অথবা আয়োডিন ট্যাবলেট নিয়ে আসা মনে রাখবেন।

ভ্রমণের স্বাস্থ্য বীমা নিতে নিশ্চিত করুন। যদি আপনি একটি মার্কিন বাসিন্দা হন যিনি ব্যক্তিগত স্বাস্থ্য বীমা রেখেছেন, তাহলে আপনার বীমা প্রদানকারীর সাথে পরামর্শ করুন যাতে আপনি জানেন কোন-কোন অংশীদারিত্ব প্রযোজ্য এবং আপনার স্বাস্থ্যসেবা প্রয়োজন হলে হাওয়াইয়ের ডাক্তার এবং হাসপাতালগুলিতে আপনার বীমা কতদূর গ্রহণযোগ্য। তবে, যদি আপনি হাওয়াইয়ে একটি চাকরি পান - এমনকি একটি পার্ট-টাইম চাকরি - আপনি রাজ্য আইন অনুযায়ী স্বাস্থ্য বীমা পাবেন (যদি আপনি মার্কিন নাগরিক হন বা আপনার গ্রিন কার্ড থাকে এবং সুতরাং আইনগতভাবে কাজ করার জন্য যোগ্য হন)। আপনার ট্রিপের সময় স্বাস্থ্যসেবা প্রয়োজন হলে আরও তথ্যের জন্য স্বাস্থ্যকর থাকুন দেখুন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র

যদি আপনার শ্বাসযন্ত্রের সমস্যা থাকে, তবে জলবায়ু ধোঁয়া (যাকে ভগও বলা হয়) সম্পর্কে সচেতন থাকুন। ভগ তখন তৈরি হয় যখন কিলাউয়ার সালফার ডাইঅক্সাইড গ্যাস সূর্যের আলো, জল এবং ধূলিকণার সাথে মিশে সালফার যৌগগুলি দ্বারা গঠিত একটি ঝাপসা তৈরি করে। সাধারণত উত্তর-পূর্ব বাণিজ্যিক বাতাস ভগকে অন্যান্য দ্বীপগুলির থেকে দূরে নিয়ে যায়। তবে দক্ষিণ-পূর্ব বাতাস (যাকে হাওয়াইতে কোনা বাতাসও বলা হয়) ভগকে অন্যান্য দ্বীপের দিকে নিয়ে আসতে পারে। ভগ বড় দ্বীপে একটি প্রায় স্থায়ী উপস্থিতি হতে পারে। হাওয়াইয়ে অনেক মানুষ ভগ সম্পর্কিত লক্ষণ অনুভব করতে পারে, তবে এটি বিশেষভাবে অস্থমা বা অন্যান্য দীর্ঘমেয়াদী শ্বাসযন্ত্রের অসুস্থতা রয়েছে এমন ব্যক্তিদের উপর প্রভাব ফেলতে পারে। যদি আপনার শ্বাসযন্ত্রের সমস্যা থাকে এবং আপনি বড় দ্বীপে যাওয়ার পরিকল্পনা করেন, তবে আপনার চিকিৎসকের সাথে পরামর্শ করুন।

সৈকতে যাওয়ার বা সাঁতার কাটার সময়, সর্বদা সানস্ক্রিন লোশন বা সান গার্ড পরিধান করুন যাতে আপনার ত্বককে পোড়া থেকে রক্ষা করা যায়, সেইসাথে টুপি, কাভার এবং সানগ্লাসও। দ্বীপগুলো অধিকাংশ পর্যটকদের বোঝার চেয়ে কাঁচের খুব কাছাকাছি, তাই আবহাওয়া যদি শীতল হয়ও, সূর্যের শক্তি এখনও অনেক তীব্র।

মেনে চলুন

সম্পাদনা

হাওয়াইয়ের শিথিল খ্যাতি পোশাকেও প্রতিফলিত হয়: অধিকাংশ স্থানে সারাবছর আদর্শ আবহাওয়ার কারণে, দ্বীপগুলোতে শার্টস পরিধান করা সবসময় উপযুক্ত। লম্বা প্যান্টও ভালো, এবং আপনি এখনও বেশ আরামদায়ক থাকবেন। সাধারণত আপনাকে পাবলিকে শার্ট পরতে হয়; নগ্ন-বক্ষ যাওয়া সৈকতের জন্য, যদিও সৈকতের নিকটবর্তী ব্যবসাগুলি এটি সহ্য করে, বিশেষত শহরের বাইরের এলাকায়। স্যান্ডেল এবং ফ্লিপ-ফ্লপগুলি ক্যাজুয়াল পরিধানের জন্য সবসময় উপযুক্ত, তবে স্থানীয়রা এগুলিকে সর্বদা স্লিপার বা স্লিপ্পা নামে ডাকে। শহরগুলোতে সৈকতের বাইরে খালি পা নিয়ে যাওয়া সাধারণ নয়, তবে ব্যবসাগুলি কিছুটা সহ্য করে।

হাওয়াইয়ের প্রতিটি ছোট দ্বীপে পৃথিবীর অনেকগুলি জলবায়ু রয়েছে। আপনি যে স্থানগুলোতে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন সেগুলোর গবেষণা করুন এবং সেই অনুযায়ী পোশাক পরুন, কারণ ভলকানোজ ন্যাশনাল পার্ক বা বড় দ্বীপে মাউনা কেয়া, বা মাউইয়ে হালেকালা ন্যাশনাল পার্কের মতো কিছু এলাকায় আপনি শর্টস এবং ট্যাঙ্ক টপে দুর্ভোগে পড়তে পারেন, কারণ সেগুলোর তাপমাত্রা শূন্য ডিগ্রি সেলসিয়াসের নিচে, প্রচুর বৃষ্টি এবং এমনকি তুষারও হতে পারে।

সৈকত বা পুলের জন্য, পুরুষদের জন্য বোর্ডশর্ট বা সাঁতার কাটার ট্রাঙ্কগুলি সবচেয়ে জনপ্রিয়, যদিও এশিয়ার অনেক পর্যটকের আগমনের কারণে স্পিডোসও গ্রহণযোগ্য। হাওয়াইয়ে মহিলাদের টপলেস হওয়া আইনসম্মত, যদিও এটি বিরল। নগ্ন সাঁতার কাটাও অবৈধ, যদিও প্রতিটি দ্বীপে এমন কিছু বিচ্ছিন্ন সৈকত রয়েছে যেখানে মানুষ এটি ঝুঁকি নিয়ে থাকে। আপনি যদি সৈকত থেকে সৈকতে দিন কাটানোর পরিকল্পনা না করেন, তবে সৈকতের পোশাক সৈকতের জন্য সংরক্ষণ করুন এবং নিয়মিত পোশাক পরুন।

হাওয়াইয়ের ব্যবসায়ীরা স্যুট পরেন না এবং সাদা রঙের আলোহা শার্টের সাথে স্ল্যাক্স পরেন। একজন দর্শক হিসেবে, আপনি যদি স্যুট পরেন তবে আপনি ওভারড্রেস হয়ে যাবেন; একটি ড্রেস শার্ট (টায়ের সাথে বা ছাড়াই) এবং স্ল্যাক্স ভালো। যদি আপনি ব্যবসার জন্য আলোহা শার্ট পরেন, তবে এটি খাকি প্যান্ট বা স্ল্যাক্স, মোজা এবং ড্রেস জুতা বা লোফারের সাথে যুক্ত করুন, এবং অফিসে থাকাকালীন সর্বোচ্চ বোতামটি বাদে সব বোতাম লাগিয়ে রাখুন। সাধারণত আলোহা শার্টগুলি অব্যবহৃত এবং অন্তর্বাস ছাড়া পরা হয়, তবে সেগুলি আপনার উপর নির্ভর করে।

ব্যবসায়িক আলোহা শার্টটি ভালো খাবার, বিনোদন এবং এমনকি গীর্জায় পোশাক পরার জন্যও প্রসারিত হয়; কিছু ধর্মপ্রচারক গীর্জার সেবা জন্য ব্যবসায়িক আলোহা শার্ট পরেন। একজন দর্শক হিসেবে, শুধু একটি কলারযুক্ত শার্ট, জুতা (যেমন ক্যাজুয়াল লোফার) পরুন এবং, আপনি যে রেস্টুরেন্টে যাচ্ছেন তার উপর নির্ভর করে, শর্টস বা স্ল্যাক্স পরুন। টাই এবং জ্যাকেট কখনোই প্রয়োজন হবে না।

সম্মান

সম্পাদনা

সাধারণভাবে, আমেরিকার শিষ্টাচারগত মান (দেখুন সম্মান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) হাওয়াইতে প্রযোজ্য। তবে, হাওয়াইয়ের কিছু সাংস্কৃতিক পার্থক্য রয়েছে, যা স্থানীয় হাওয়াইয়ানদের এবং এশিয়ান এবং এশীয় বংশোদ্ভূত লোকদের বৃহৎ জনসংখ্যার কারণে।

  • অনেক এশিয়ান দেশের রীতি অনুযায়ী, যদি কোনও দ্বীপবাসীর বাড়িতে প্রবেশের জন্য আপনাকে আমন্ত্রণ জানানো হয় তবে সর্বদা আপনার জুতা খুলুন। জুতা এবং স্যান্ডেল সাধারণত সামনের পায়ে বা প্রবেশদ্বারের কাছে রাখা হয়।
  • হাওয়াইয়ের সংস্কৃতিকে সম্মান করা উচিত এবং ভ্রমণকারীদের এই রাজ্যের সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং বৈচিত্র্যের প্রতি সংবেদনশীল হতে হবে — এবং হাওয়াইয়ের সংস্কৃতির পর্যটকদের অভিজ্ঞতা কেবলমাত্র পৃষ্ঠদেশে হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, দ্বীপগুলিতে অনেক হেইউ (মন্দির) রয়েছে, যেখানে প্রাচীন হাওয়াইয়ান ধর্মের প্রথা করা হয়েছিল। এদের মধ্যে কিছু নিজেরাই পর্যটক আকর্ষণ হয়ে উঠেছে, তবে দর্শকদের অবশ্যই এই স্থানগুলোকে সেই সম্মান দিয়ে আচরণ করতে হবে যা একজন উপাসনাস্থলে প্রদর্শন করে। সম্মান দেখানোর জন্য, কোনো প্রকার খেলা করবেন না, কোন কিছু পুনর্বিন্যাস বা সরাবেন না, এবং কখনোই, কখনোই, কোনো আইটেম, পাথর বা বালু, নিয়ে যাবেন না।
  • যদি আপনি হাওয়াই ভলকানো ন্যাশনাল পার্কে যান, তবে আপনি নিঃসন্দেহে পেলে, হাওয়াইয়ের আগ্নেয়গিরির দেবী সম্পর্কে শুনবেন। একটি শহুরে কিংবদন্তি রয়েছে যে যারা হাওয়াই (শুধু পার্ক নয়) থেকে অগ্নিজাত পাথর নিয়েছেন, তারা বিভিন্ন অশুভ ঘটনা ভোগ করেছেন; এটি পেলের ক্রোধ বলে মনে করা হয়। যে কোন পরিস্থিতিতেই, জাতীয় পার্ক থেকে পাথর বা অন্য কোনো পদার্থ নেওয়া আইনবিরুদ্ধ। এছাড়াও, দ্বীপগুলো থেকে কোন পাথর, বালু বা অন্যান্য প্রাকৃতিক সামগ্রী নেওয়া অপ্রাসঙ্গিক এবং নৈতিক এবং পরিবেশগত কারণে তিরস্কৃত। শুধুমাত্র ছবি তুলুন, শুধুমাত্র পায়ের ছাপ ছেড়ে যান।
  • স্থানীয় হাওয়াইয়ানরা নিজেদেরকে স্থানীয় আমেরিকান হিসেবে চিহ্নিত করেন না, কারণ তারা মূলত সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহাসিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মূল জনগণের থেকে আলাদা। "স্থানীয় হাওয়াইয়ান" শব্দটিতে লাঠি করুন।
  • স্থানীয় হাওয়াইয়ানদের অবস্থান মার্কিন ফেডারেল সরকারের কাছে একটি তীব্র আলোচনার বিষয় হয়ে উঠেছে, কিছু স্থানীয় হাওয়াইয়ান গোষ্ঠী হাওয়াইবাসীদের জন্য একটি ধরনের সার্বভৌমত্ব চেয়ে আসছে, যা হাওয়াই রাজতন্ত্রের উচ্ছেদ এবং ১৮৯০-এর দশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অধিগ্রহণের প্রতিকার। (হোনোলুলু মার্কিন ভূখণ্ডে একমাত্র রাজকীয় প্রাসাদটির আবাসস্থল।) স্থানীয় হাওয়াইয়ানদের মধ্যে এটি কিভাবে সার্বভৌমত্ব নেওয়া উচিত তা নিয়ে কোন সঙ্গতি নেই, কিছু সাধারণ নাগরিকত্বের স্থিতি পছন্দ করে, কিছু স্থানীয় আমেরিকানদের মতো একটি স্থিতি চায়, এবং কিছু সম্পূর্ণ স্বাধীনতা এবং ইউনিয়ন থেকে বিচ্ছিন্ন হতে চায়। এছাড়াও, স্থানীয় হাওয়াইয়ানদের উপকারে ব্যবহৃত ব্যক্তিগত এবং সরকারি প্রোগ্রামগুলি একাধিক মামলা দ্বারা প্রশ্নবিদ্ধ হয়েছে যা স্থানীয় মিডিয়ায় ব্যাপকভাবে কভার করা হয়েছে। হাওয়াইয়ের সার্বভৌমত্ব এবং প্রোগ্রামগুলির আলোচনা বিভিন্ন শক্তিশালী মতামত (সমর্থন এবং বিরোধ উভয় ক্ষেত্রেই) সৃষ্টি করতে পারে, এবং নতুন দর্শকদের এই বিষয়গুলি অতি সাধারণ কথোপকথনে উত্থাপন করা থেকে দূরে থাকা উচিত।

এই বিষয়টি মাথায় রেখে, ইংরেজি শব্দ ব্যবহারে কিছু সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। হাওয়াইয়ের বাসিন্দাদের সাথে কথা বলার সময়, যোগাযোগের ক্ষেত্রে বিভ্রান্তি এড়াতে নিম্নলিখিত শব্দ ব্যবহারের পার্থক্যগুলো সম্পর্কে সচেতন থাকুন।

  • মহাদেশীয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে "মেইনল্যান্ড" হিসেবে উল্লেখ করুন, "দ্য স্টেটস" হিসেবে নয়। হাওয়াই ১৯৫৯ সাল থেকে "দ্য স্টেটস" এর একটি অংশ, এবং হাওয়াইয়ের সার্বভৌমত্ব আন্দোলনকে অগ্রাহ্য করেও (উপরের দিকে দেখুন), বেশিরভাগ হাওয়াইয়ের বাসিন্দারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অংশ হতে গর্বিত। এটি বিশেষভাবে সত্য জাপানি-আমেরিকানদের জন্য, যারা তাদের অনেক আত্মীয় যাদের দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে পরিচিত ১০০তম/৪৪২তম ইউনিটে পরিষেবা প্রদান করেছেন। "দ্য স্টেটস" শব্দটি ব্যবহার করা (যা ইঙ্গিত দেয় যে হাওয়াই কিছুটা বিদেশী) তা সর্বোচ্চে ক্ষীণ এবং সর্বনিম্নে গর্বিত হিসেবে দেখা যেতে পারে। তবে, কিছু স্থানীয় লোকের দ্বারা আপনার প্রতি গর্বিত আচরণকে দেখে অবাক হবেন না কারণ আপনি মেইনল্যান্ড থেকে এসেছেন। "লোকাল" এবং "মেইনল্যান্ড" এর পার্থক্য হল এমন কিছু যা স্থানীয় লোকেরা আনন্দের সাথে নির্দেশ করে।
  • হাওয়াইয়ের বাসিন্দারা নিজেদেরকে "হাওয়াইয়ান" হিসেবে বিবেচনা করেন না। উদাহরণস্বরূপ, যখন আপনি একটি হাওয়াইয়ের বাসিন্দাকে জিজ্ঞাসা করবেন, "আপনি কি একজন স্থানীয় হাওয়াইয়ান?" তার উত্তর "না, আমি জাপানি" হতে পারে এতে অবাক হবেন না। (এর পরিবর্তে জিজ্ঞাসা করুন, "আপনি কি হাওয়াইয়ে জন্মগ্রহণ এবং বেড়ে ওঠেন?") মেইনল্যান্ডে, উদাহরণস্বরূপ, "ক্যালিফোর্নিয়ান" মানে হচ্ছে সেই ব্যক্তি যে ক্যালিফোর্নিয়ায় বাস করে (অথবা সেখানে সম্পর্কিত)। তবে, হাওয়াইতে, "হাওয়াইয়ান" বা "স্থানীয় হাওয়াইয়ান" শব্দগুলো ব্যবহৃত হয় যার অর্থ হচ্ছে সেই ব্যক্তি যে হাওয়াইয়ের স্বদেশী জনগণের বংশধর। এই সংজ্ঞা রাজ্য আইনে এমনকি দেখা যায়। হাওয়াই বিভিন্ন জাতিগত জনগণের দ্বারা গঠিত, তাই কেউ যার পরিবার প্রজন্ম ধরে হাওয়াইতে বাস করেছে তাও উপরের সংজ্ঞা অনুযায়ী হাওয়াইয়ান নাও হতে পারে। বিভ্রান্তি এড়াতে, হাওয়াইয়ের বাসিন্দাদের সঠিকভাবে উল্লেখ করা সর্বদা উত্তম: "আইল্যান্ডার", "লোকালস", বা "কামাঐনা", যদি না আপনি নিশ্চিত হন যে তারা স্থানীয় হাওয়াইয়ানের বংশধর।

কিছু স্থানীয় হাওয়াইয়ান প্রকৃতি দ্বারা সৃষ্ট দুর্ঘটনাগুলোকে (যেমন স্যাক্রেড ফলসে ভূমিধস যা বেশ কয়েকজনকে হত্যা করেছে) পর্যটকদের প্রতি ভূমির প্রতি অসম্মান প্রদর্শনের জন্য মেনেহুনের শাস্তি হিসাবে বিবেচনা করতে পারে। মেনেহুনে হোক বা না হোক, হাওয়াই বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর স্থানগুলোর মধ্যে একটি এবং এর সাইটগুলো আমাদের সম্মানের দাবিদার। মূল বক্তব্য: ভূমি এবং জনগণের প্রতি সম্মান দেখান; সেখানে হয়তো যা দেখা যাচ্ছে তার চেয়ে বেশি রয়েছে।


হাওয়াই মার্কিন ডাক সেবা ব্যবহার করে যার জিপ কোড ৯৬৭০১-৯৬৮৯৮ এবং একটি রাজ্য কোড "HI"। হাওয়াইয়ে ডাক ব্যয় মেইনল্যান্ডের একই হার অনুসরণ করে এবং সব ডাক সেবার জন্য এটি অভ্যন্তরীণ হিসেবে বিবেচিত হয়। প্রথম শ্রেণীর এবং প্রাধিকার মেইল বিলম্বিত হয় না, তবে গ্রাউন্ড শিপমেন্টগুলো অনেক ধীরগতির হতে পারে। প্রাইভেট কোম্পানি ফেডএক্স এবং ইউপিএস হাওয়াইতে উপস্থিত, এক্সপ্রেস শিপমেন্টের সময়কাল একই, তবে গ্রাউন্ড শিপমেন্টের জন্য ২-৩ দিন যুক্ত করতে হবে।

ইন্টারনেট

সম্পাদনা

ফ্রি ওয়াই-ফাই ব্যাপকভাবে উপলব্ধ, এবং এটি অধিকাংশ ক্যাফে এবং শপিং সেন্টারে সহজেই পাওয়া যায়। সব প্রধান হোটেল অতিথিদের জন্য ফ্রি ওয়াই-ফাই প্রদান করে, এবং এটি অধিকাংশ বিমানবন্দরে পাওয়া যায়। পাবলিক কম্পিউটারগুলি পাবলিক লাইব্রেরিতে লাইব্রেরি কার্ডধারীদের জন্য উপলব্ধ; দর্শকরা $১০ মূল্যে ৩ মাসের লাইব্রেরি কার্ড কিনতে পারেন।

হাওয়াইয়ের এলাকা কোড ৮০৮। স্থানীয় কল করার সময় ১০টি ডিজিট ডায়াল করতে হবে। যেকোনো অফ-আইল্যান্ড ফোন নম্বরে ডায়াল করার সময় ১ + এলাকা কোড + ফোন নম্বর ডায়াল করুন। অন্য একটি দ্বীপে কল করার সময় ৮০৮ এলাকা কোড অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। মেইনল্যান্ডের জন্য দূরত্ব চার্জ, যদি থাকে, সাধারণত ৪৮টি ধারাবাহিক রাজ্যের মধ্যে কল করার সময়ের মতো একই মানের অভ্যন্তরীণ হার। নিশ্চিত হতে আপনার ফোন/দূরত্ব কোম্পানির সাথে চেক করুন।


পরবর্তী যাত্রা

সম্পাদনা

যেহেতু হাওয়াই প্রশান্ত মহাসাগরের মাঝখানে রয়েছে, রাজ্যটির কাছে খুব কম প্রতিবেশী দেশ রয়েছে।

বিষয়শ্রেণী তৈরি করুন বিষয়শ্রেণী তৈরি করুন টেমপ্লেট:Usableregion