সারায়েভো

সারায়েভো বস্কনিয়া এবং হার্জেগোভিনার রাজধানী এবং এর সবচেয়ে বড় শহর, যেখানে ৪২০,০০০ নাগরিকের বাস (২০১৩)। সারায়েভো মহানগরী এলাকা যার জনসংখ্যা ৫৫৫,০০০, তাতে "পূর্ব সারায়েভো" এর কিছু প্রতিবেশী অঞ্চল অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা রিপাবলিকা সার্পস্কার একটি অংশ। সারায়েভো অত্যন্ত পর্যটক বান্ধব, বিশেষ করে শহরের কেন্দ্রে পুরনো শহরের পথচারী এলাকা।

বুঝুন

লাতিন ব্রিজ, যেখানে আর্চডিউক ফ্রানজ ফার্ডিনান্ডকে হত্যা করা হয়েছিল, যা প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সূচনা ঘটায়।

ইতিহাস

সারায়েভো ইউরোপের এই অংশের সবচেয়ে ঐতিহাসিকভাবে আকর্ষণীয় এবং বৈচিত্র্যময় শহরগুলির মধ্যে একটি। এটি সেই স্থান যেখানে পশ্চিম এবং পূর্ব রোমান সাম্রাজ্য বিভক্ত হয়েছিল; যেখানে রোমান ক্যাথলিক পশ্চিম, পূর্ব অর্থোডক্স এবং দক্ষিণের অটোমানরা মিলিত হয়েছিল, বসবাস করেছিল এবং যুদ্ধ করেছিল। এটি ঐতিহাসিক অস্থিরতা এবং সভ্যতার সংঘর্ষের একটি উদাহরণ, একই সাথে বহু-সাংস্কৃতিক সহনশীলতার মাধ্যমে শান্তির জন্য একটি আশার বাতিঘর। এই শহরটি ঐতিহ্যগতভাবে এর ধর্মীয় বৈচিত্র্যের জন্য পরিচিত, যেখানে মুসলমান, অর্থোডক্স খ্রিস্টান, ক্যাথলিক এবং ইহুদিরা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে সহাবস্থান করছে। এছাড়াও, শহরের বিশাল ঐতিহাসিক বৈচিত্র্য এর স্থাপত্যে দৃঢ়ভাবে প্রতিফলিত হয়েছে। শহরের কিছু অংশের খুব কেন্দ্রীয়-ইউরোপীয় চেহারা রয়েছে, অন্যদিকে শহরের অন্যান্য অংশ, প্রায়শই এক ব্লক দূরে, সম্পূর্ণ ভিন্ন অটোমান, কিছু কিছু সোভিয়েত-জাতীয় বা সমাজতান্ত্রিক আধুনিকতার অনুভূতি রয়েছে।

সারায়েভোর ইতিহাসের কিছু গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলির মধ্যে রয়েছে ১৯১৪ সালে অস্ট্রিয়ান আর্চডিউক ফ্রানজ ফার্ডিনান্ডের হত্যা, যা প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু করেছিল; ১৯৮৪ সালের শীতকালীন অলিম্পিক; এবং ১৯৯২-১৯৯৬ সালের অবরোধ।

শহরটি ১৯৯২–১৯৯৫ সালের যুগোস্লাভ যুদ্ধের বেশিরভাগ ক্ষতি থেকে শারীরিকভাবে পুনরুদ্ধার করেছে, যদিও কিছু ভবনে এখনও গুলির চিহ্ন পাওয়া যায়। সারায়েভো একটি বিশ্বজনীন ইউরোপীয় রাজধানী যেখানে পূর্বের একটি অনন্য ছোঁয়া রয়েছে যা অন্বেষণের জন্য দারুণ উপভোগ্য। শহরের মানুষ অত্যন্ত বন্ধুবৎসল, তারা বোসনিয়াক, ক্রোয়াট, সার্ব বা অন্য যেই হোক না কেন। শহরে সামান্য রাস্তার অপরাধ আছে, এবং এটি দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপের অন্যতম নিরাপদ শহর হিসেবে গণ্য হয়।

অরিয়েন্টেশন

হোয়াইট ফোর্ট থেকে দৃশ্য

সারায়েভো শহরটি পশ্চিম-পুর্ব বরাবর মিলজাচকা নদীর পাশে বিস্তৃত; প্রধান আর্টেরিয়াল রোড এবং ট্রাম রুটগুলো সাধারণত পশ্চিম-পুর্বমুখী অবস্থান অনুসরণ করে। এটি একটি সংকীর্ণ উপত্যকায় স্থাপিত, যা তিন দিক থেকে পাহাড় দ্বারা বেষ্টিত।

বেশিরভাগ পর্যটকরা পুরাতন শহরে (Stari Grad) বেশিরভাগ সময় ব্যয় করেন। পুরাতন শহরের পূর্ব অংশটি অটোমান প্রভাবিত বাচারশিজা (BAHS CHAR she ya; শব্দতাত্ত্বিকভাবে তুর্কি ভাষায় baš (প্রধান), čaršija (বাজার, ব্যবসায়িক এলাকা)) নিয়ে গঠিত, যখন পশ্চিম অংশটি অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির সাথে আসা স্থাপত্য এবং সংস্কৃতির পরিচায়ক, প্রতীকীভাবে শহরটিকে পূর্ব এবং পশ্চিমের মিলনস্থল হিসেবে উপস্থাপন করে।

• । 
• [সারায়েভো ভ্রমণ]
• "সারায়েভো নেভিগেটর" একটি অনলাইন গাইড ম্যাগাজিন ইংরেজি এবং বসনীয় ভাষায়, সর্বশেষ সংখ্যা মার্চ ২০১৯।

আবহাওয়া

সারায়েভো
জলবায়ু চার্ট (ব্যাখ্যা)
জা ফে মা এ মে জু জু আ সে অ ন ডি       ৬৮     ৪ −৩       ৬৪     ৬ −৩       ৭০     ১১ −১       ৭৭     ১৬ ৫       ৭২     ২১ ৯       ৯০     ২৫ ১২       ৭২     ২৭ ১৪       ৬৬     ২৭ ১৪       ৯১     ২২ ১০       ৮৬     ১৭ ৬       ৮৫     ১০ ২       ৮৬     ৪ −২ °C-এ গড় উচ্চ ও নিম্ন তাপমাত্রা Precipitation+Snow totals in mm সারায়েভোর পূর্বাভাস দেখুন বিশ্ব আবহাওয়া সংস্থা
Imperial conversion জা ফে মা এ মে জু জু আ সে অ ন ডি       ২.৭     ৩৯ ২৭       ২.৫     ৪৩ ২৭       ২.৮     ৫২ ৩০       ৩     ৬১ ৪১       ২.৮     ৭০ ৪৮       ৩.৫     ৭৭ ৫৪       ২.৮     ৮১ ৫৭       ২.৬     ৮১ ৫৭       ৩.৬     ৭২ ৫০       ৩.৪     ৬৩ ৪৩       ৩.৩     ৫০ ৩৬       ৩.৪     ৩৯ ২৮ °F-এ গড় উচ্চ ও নিম্ন তাপমাত্রা Precipitation+Snow totals in inches

সারায়েভোর একটি আর্দ্র মহাদেশীয় জলবায়ু রয়েছে, কারণ শহরটিকে ঘিরে থাকা পাহাড়গুলি অ্যাড্রিয়াটিক সাগরের সামুদ্রিক প্রভাবকে অনেকাংশে কমিয়ে দেয়। গ্রীষ্মকাল সাধারণত গরম (২০০৮ সালে সর্বোচ্চ তাপমাত্রা ৪১ °সে) এবং প্রতি বছর গড়ে ৩২ °সে-এর উপরে ৪৬ দিন থাকে, অন্যদিকে শীতকালে তুষারপাত হয় এবং গড়ে প্রতি বছর ৪ দিন তাপমাত্রা -১৫ °সে-এর নিচে নেমে যায়। প্রতি মৌসুমেই বৃষ্টিপাত আশা করা যায়, প্রতি বছর গড়ে ৭৫ দিন বৃষ্টিপাত হয়, যা শীতকালে প্রায়ই তুষার হিসেবে নেমে আসে।

প্রবেশ করুন

বিমান দ্বারা

• । 

এটি বসনিয়ার প্রধান বিমানবন্দর, যা পাহাড় দ্বারা পরিবেষ্টিত এবং কুয়াশাপ্রবণ, তাই শীতকালে ফ্লাইট দেরি হওয়া সাধারণ। একমাত্র যাত্রী টার্মিনাল হল টার্মিনাল বি; এটি রাত ২৩:০০–০৫:০০ পর্যন্ত বন্ধ থাকে। স্থলপথের প্রধান হলে (আগমনের পর শুল্কের পর, প্রস্থানের আগে নিরাপত্তার আগে) মুদ্রা বিনিময় বুথ, গাড়ি ভাড়া ডেস্ক, একটি বইয়ের দোকান যা স্থানীয় সিম কার্ড বিক্রি করে এবং উপরের তলায় একটি ফাস্ট ফুড এলাকা রয়েছে; এখানে কোনো লাগেজ সংরক্ষণ নেই। এয়ারসাইডটি ছোট, একটি ক্যাফে এবং ডিউটি ফ্রি দোকান রয়েছে যা প্রধান মুদ্রা গ্রহণ করে। নতুন টার্মিনাল সুবিধাগুলি নির্মাণাধীন রয়েছে এবং ২০২১ সালে খোলার কথা রয়েছে। প্রায় ১ কিমি দূরে, ট্রলিবাসের পথে হাঁটা যায়, তারপর সোজা এগিয়ে গেলে পূর্ব বাস স্টেশন রয়েছে যা রেপুবলিকা স্র্পস্কার গন্তব্যগুলির জন্য।

সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ সংযোগ কেন্দ্রগুলি হল ফ্রাঙ্কফুর্ট (লুফথানসা দ্বারা), ভিয়েনা (অস্ট্রিয়ান দ্বারা), ইস্তাম্বুল (টার্কিশ এয়ারলাইনস দ্বারা), দুবাই (ফ্লাইদুবাই দ্বারা) এবং দোহা (কাতার এয়ারওয়েজ দ্বারা), পাশাপাশি প্রতিবেশী দেশগুলির ফ্লাইট (বেলগ্রেড এয়ার সার্বিয়া দ্বারা এবং জাগরেব ক্রোয়েশিয়া এয়ারলাইন্স দ্বারা) সহ অন্যান্যদের সাথে। লন্ডন-লুটনে ফ্লাইট পরিচালনা করে Wizz Air, এবং লন্ডন-স্ট্যানস্টেডে এপ্রিল থেকে অক্টোবর পর্যন্ত।

যখন আপনি বিমানবন্দরে থাকবেন, তখন টানেল অব হোপ মিউজিয়াম (Tunel Spasa) পরিদর্শন করতে পারেন। এটি পরে শহরের কেন্দ্র থেকে ভ্রমণের সময় বাঁচাবে, যদিও সম্ভবত আপনার সাথে লাগেজ নিয়ে যেতে হতে পারে। যাদুঘরটি রানওয়ের দক্ষিণ পাশে (টার্মিনালটি উত্তর দিকে), যেখানে তারা ১৯৯৩ সালে অবরুদ্ধ শহরের জন্য একটি জীবনরেখা তৈরির জন্য একটি সুড়ঙ্গ নির্মাণ করেছিল।

সেখানে যাওয়া এবং সেখান থেকে বের হওয়া:

• বাসে – Centrotrans বাস প্রতিদিন বিমানবন্দর এবং শহরের কেন্দ্রস্থল বাচারশিজিয়ার মধ্যে চলে। এটি আনুমানিক প্রতি ঘণ্টায় ০৫:৩০-২২:০০ চলাচল করে, যা ফ্লাইটের সাথে সংযোগের সময় ঠিক করা হয়েছে এবং সময় লাগে ২০-৩০ মিনিট। একমুখী টিকিটের মূল্য ৫ কিমি, রিটার্ন টিকিট ৮ কিমি, প্রথম ব্যাগ (২৩ কেজি পর্যন্ত) প্রতিজন বিনামূল্যে এবং অতিরিক্ত প্রতিটি ব্যাগের জন্য ৫ কিমি। আপনি বাসে ওঠার সময় টাকা পরিশোধ করবেন। এটি কেন্দ্রীয় বাসস্টপে অনুরোধ অনুযায়ী থামে, যদিও এগুলি নির্দিষ্টভাবে বিমানবন্দরের জন্য চিহ্নিত নাও হতে পারে তবে সাধারণত ট্রামস্টপের পাশে থাকে।

• ট্যাক্সিতে – ট্যাক্সি চালকরা কেলেঙ্কারির জন্য কুখ্যাত! শহরের কেন্দ্রে পৌঁছানোর ভাড়া ২০ কিমি অতিক্রম করা উচিত নয়, যদিও কিছু চালক বিদেশিদের কাছ থেকে এর দ্বিগুণ দাম নেওয়ার চেষ্টা করে। পতনমূল্য ১.৯০ কিমি, তারপর প্রতি কিমি ১.২০ কিমি ৬–৭ কিমির জন্য; কোনো "বিমানবন্দর অতিরিক্ত" মিথ্যা। কিছু চালক মিটারে যেতে অস্বীকার করবে; মিটারের উপর জোর দিন, যদি তারা না চালায়, তবে চলে যান। একটি প্রতারণা হল "নির্ধারিত মূল্য তালিকা" দেখানো, যা কেবলমাত্র লোভী কল্পনার ফলাফল। আপনার হোটেল একটি বিমানবন্দর স্থানান্তরের প্রস্তাব দিতে পারে, যার হার প্রতিযোগিতামূলক থেকে হাস্যকর পর্যন্ত পরিবর্তিত হয়। আরেকটি বিকল্প হল ডোব্রিনজার মধ্য দিয়ে হাঁটা, যেমন নীচে বর্ণনা করা হয়েছে, একটি ট্যাক্সি পাওয়ার জন্য, যদিও সৎ ভাড়ায় সাশ্রয় সামান্য।

• ট্রলিবাসে – এটি ৬০০ মিটার হাঁটাচলা জড়িত, নিকটবর্তী ডোব্রিনজা এলাকায় পৌঁছাতে এবং বুলেভার মিমারা সিনানায় ট্রলিবাসের স্টপে যেতে। আপনি একটি মানচিত্র বা কম্পাস চান: সাধারণ দিকটি উত্তর-পূর্ব, টার্মিনালটি সরাসরি আপনার পিছনে, তবে এটি একটি জিগজ্যাগ জড়িত। আপনি বিমানবন্দর থেকে মূল গেটে বেরিয়ে আসেন এবং কুর্টা শোরকা হাইওয়েতে যান। ডানদিকে (দক্ষিণ-পূর্বে) মোড় নিন এবং ২০০ মিটার হাঁটুন, এখানে কোনো ফুটপাত নেই। প্রথম বাম, আন্দ্রেজা আন্দ্রেজেভিকা, এবং আবাসিক ডোব্রিনজা দিয়ে কাটুন হোটেল অক্টাগনের কাছ দিয়ে। প্রধান রাস্তায় বেরিয়ে আসুন এবং ডানদিকে (আবার দক্ষিণ-পূর্বে) বুলেভার মিমারা সিনানার বরাবর হাঁটুন। বিপরীত দিকে (পশ্চিমমুখী ট্রাফিক সহ) ২০০ মিটারের পরে, মেরকেটর সেন্টারে পৌঁছানোর আগে বাস স্টপ ডোব্রিনজা শকোলা বি রয়েছে। ট্রলিবাস ১০৩ প্রতিদিন প্রতি ৬ – ৭ মিনিটে ট্রগ অস্ট্রিজিস্কিতে যায়, এটি শহরের কেন্দ্রে দক্ষিণ নদীতীরে অবস্থিত, সময় লাগে ২৫ মিনিট; পুরানো শহরে আসতে লাতিন ব্রিজ অতিক্রম করুন। (যদি আপনি পুরানো শহরে যাচ্ছেন, তবে ১০৭ বা ১০৮ নেবেন না।) ভাড়া ১.৮০ কিমি, চালককে টাকা দিন এবং লক্ষ্য করুন যে প্রায়ই টিকিট পরিদর্শক থাকে।

তুজলা বিমানবন্দর আরেকটি প্রবেশ পথ, যেখানে Wizz এয়ারলাইনস জার্মানি এবং স্ক্যান্ডিনেভিয়ার বিভিন্ন অঞ্চল থেকে বাজেট ফ্লাইট পরিচালনা করে। বিমানবন্দরটি সারায়েভো থেকে ১২০ কিমি উত্তরে অবস্থিত। একটি বিমানবন্দর বাস সরাসরি সারায়েভো থেকে উইজ ফ্লাইটের সাথে সংযোগ করে চলে, যা ২ ঘণ্টা সময় নেয় এবং প্রতি পথে ২২ ইউরো খরচ হয়। অথবা আপনি তুজলার নিয়মিত বাসের মাধ্যমে ভ্রমণ করতে পারেন, যা ৩ ঘণ্টা সময় নেয়।

ট্রেনে

• । 

একমাত্র আন্তর্জাতিক ট্রেনটি বসনিয়াতে ক্রোয়েশিয়ার প্লোচে থেকে প্রতি শুক্রবার, শনিবার এবং রবিবার মস্তারের মধ্য দিয়ে চলে (€12)। প্লোচে থেকে ট্রেনে টিকিট কেনা যায় (সংরক্ষণ প্রয়োজন নেই বা সম্ভব নয় তবে ইন্টাররেইল/ইউরেইল গ্রহণযোগ্য)। ভ্রমণের সময় প্রায় ৩ ঘণ্টা।

আপনার সম্ভবত ব্যবহার করা রেলপথ হলো চমৎকার চাপ্লিনা - মোস্তার - সারায়েভো, যেখানে প্রতিদিন দুটি ট্রেন চলে, ৭:১৫ এবং ১৬:৪৯-এ সারায়েভো থেকে রওনা হয় এবং মোস্তারে পৌঁছতে প্রায় ২ ঘণ্টা সময় নেয়। প্রতি সপ্তাহে তিনটি ট্রেন চাপ্লিনার দক্ষিণে ক্রোয়েশিয়ার এবং প্লোচে বন্দরের দিকে চলে, যা ডুব্রোভনিক, স্প্লিট এবং এড্রিয়াটিক দ্বীপগুলির সাথে সংযোগ দেয়।

জাগরেব বা আরও পশ্চিম থেকে আসার ক্ষেত্রে একটি বিকল্প হল স্থানীয় ট্রেনটি সকাল ৯:০০-এ নেওয়া, যা ১০:৪৫-এ ক্রোয়েশিয়ার কোস্টাইনিসায় পৌঁছায়: ক্রোয়েশিয়ান রেলওয়ে সময়সূচি দেখুন (প্রায় €8)। আপনি এখন বসনিয়ার সীমান্ত পোস্ট থেকে ৩ কিমি দূরে রয়েছেন, হয় একটি ট্যাক্সি নিন, অথবা দক্ষিণে শহরের মধ্যে হাঁটুন, তারপর পূর্ব দিকে এবং প্রথম সেতুর উপর দিয়ে নদী পার হয়ে বসনিয়ায় প্রবেশ করুন। বসনিয়ায় প্রবেশ করার পরে, বানিয়া লুকা পর্যন্ত একটি ট্যাক্সি খুঁজুন, যা দক্ষিণ-পূর্বে ১০০ কিমি এবং ভাড়া প্রায় ১০০ কিমি, এবং প্রায় ৯০ মিনিট সময় লাগে। আপনি বানিয়া লুকায় যথেষ্ট সময়ে পৌঁছে যাবেন ১৫:৪৯-এর স্থানীয় ট্রেনটি ধরার জন্য, যা জেনিকা এর মধ্য দিয়ে সারায়েভো যায় এবং ২০:৪১-এ পৌঁছায় (ভাড়া প্রায় ২৬ কিমি)। বসনিয়ান রেলওয়ে ওয়েবসাইটে সময়সূচি মেনু ব্যবহার করুন, টিকিট মেনু নয়, কারণ পরবর্তীতে শুধুমাত্র প্রধান শহরগুলি এবং বুকযোগ্য ট্রেনগুলিই দেওয়া হয়। বিপরীত পথে, বানিয়া লুকা থেকে ১০:১৫-এ সারায়েভো থেকে ট্রেন ধরুন যাতে ১৯:১৫-এ ক্রোয়েশিয়ান কোস্টাইনিসায় পৌঁছে জাগরেব ২১:০০-এ পৌঁছতে পারেন। এবং নিশ্চিত করুন যে আপনার ট্যাক্সি চালক আপনাকে সঠিক কোস্টাইনিসায় নিয়ে যাচ্ছে, যা ক্রোয়েশিয়ান সীমান্তে (অর্থাৎ উত্তর-পশ্চিমে, একটি প্রিন্ট করা মানচিত্র সাহায্য করতে পারে)।

আপনার আবাসন যদি শহরের পশ্চিম দিকে হয়, যেমন আইবিস স্টাইলস হোটেল, তাহলে বানিয়া লুকা থেকে আসার সময় আপনি জেনিকায় স্থানীয় ট্রেনে পরিবর্তন করতে পারেন যা সারায়েভো যায়, যা এ সাফেতা জাজকেতে থামে। তবে এতে সময় বা প্রচেষ্টা বিশেষ বাঁচে না। চাপ্লিনা এবং মোস্তার থেকে ট্রেনগুলি এই স্টেশনের মধ্য দিয়ে যায়, তবে থামে না।

বাসে

সারায়েভোতে দুটি বাস স্টেশন রয়েছে, প্রধান স্টেশন দীর্ঘ দূরত্বের পরিষেবার জন্য এবং পূর্ব স্টেশন সার্বিয়া এবং রেপুবলিকা স্র্পস্কার শহরগুলির জন্য।

• । 

সকল আন্তঃনগর বাসে লাগেজের জন্য একটি ফি দিতে হয়, সাধারণত প্রতি পিস ২ কিমি বা ১ ইউরো (জুলাই ২০২৪ অনুযায়ী)। ড্রাইভার সাধারণত সঠিক খুচরা চাইবে, কখনও কিমি বা কখনও ইউরোতে, এবং তারা সঠিক খুচরার মান নিয়েও বেছে বেছে অসন্তোষ প্রকাশ করতে পারে।

দেশের অভ্যন্তরে প্রধান বাস রুটগুলি হলো তুজলা (প্রতি ঘণ্টায়, সময় লাগে ৩ ঘণ্টা, ভাড়া ১১ কিমি), কনজিক এবং জাবলানিকা এর মাধ্যমে মোস্তার (প্রতি ঘণ্টায়, সময় লাগে ২ ঘণ্টা ৩০ মিনিট, ভাড়া ১৪ কিমি) এবং জেনিকা এর মাধ্যমে বানিয়া লুকা (প্রতি দুই ঘণ্টায়, সময় লাগে ৩ ঘণ্টা, ভাড়া ১১ কিমি)।

• । 

পূর্ব স্টেশনে পৌঁছানোর জন্য, অস্ট্রিজকি ট্রগ থেকে ট্রলিবাস ১০৩ নিন এবং শেষে নেমে ৪০০ মিটার হাঁটুন, অথবা ট্যাক্সি নিন, যার ভাড়া প্রায় ১৫ কিমি। রেপুবলিকা স্র্পস্কাতে প্রবেশের কোনো নিয়ন্ত্রণ নেই, এটি অভ্যন্তরীণ সীমান্ত পার হওয়ার মতো। স্টেশনে টিকেট কাউন্টার এবং একটি ক্যাফে/গ্রিল ছাড়া খুব বেশি কিছু নেই। ভ্রমণকারীরা পূর্ব বাস স্টেশনে একজন মাতাল ব্যক্তির দ্বারা হয়রানির শিকার হয়েছেন বলে জানিয়েছেন (যেমন গুগল ম্যাপস রিভিউসে উল্লেখ করা হয়েছে)।

পূর্ব সারায়েভো বাস স্টেশন আপনাকে স্টেশন ট্যাক্স দিতে বলে, যা জনপ্রতি ২ কিমি (জুলাই ২০২৪ অনুযায়ী)। আপনার রসিদটি নিশ্চিত করুন যা ২ কিমি প্রদর্শন করে, কারণ কর্মীরা সাধারণত পর্যটকদের প্রতারণা করে এবং টাকা নিজেরা রেখে দেয় বা দ্বিগুণ দাম দাবি করে।

পূর্ব সারায়েভোতে ক্যাফে, দোকান এবং এটিএম রয়েছে, যেমন টম শপিং সেন্টার ২০০ মিটার দক্ষিণ-পশ্চিমে রাদোমিরা পুটনিকের পাশে।

গাড়িতে

পশ্চিম থেকে প্রধান রুটটি জাগরেবের পাশ দিয়ে পূর্ব দিকে E70, তারপর দক্ষিণে E661 হয়ে বসনিয়াতে প্রবেশ করে বানিয়া লুকা এবং তারপর A1 হাইওয়ে হয়ে জেনিকা থেকে সারায়েভো। এছাড়াও, আপনি পূর্ব থেকে ইলিজার উপকূলীয় এলাকা দিয়ে বা উত্তরের M18/A1 রাস্তা হয়ে তুজলার দিক থেকে শহরে প্রবেশ করতে পারেন।

হিচহাইকিং

হিচিং সহজ থেকে মধ্যম, তবে নিশ্চিত করুন আপনার সাইন স্থানীয় ভাষায় রয়েছে। সারায়েভো একটি দীর্ঘ, সরু শহর: আপনি যদি কেন্দ্রে লিফট না পান, তবে অন্তত ট্রাম লাইনের কাছে নেমে যান।

ঘুরে বেড়ানো

সারায়েভো একটি মাঝারি আকারের, সুন্দর শহর যেখানে অনেক দর্শনীয় স্থান রয়েছে। হারিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা সবসময়ই থাকে, তবে একটি মানচিত্র থাকলে এই ঝুঁকি অনেক কমে যায়। তবে, বাশকারসিজার সরু রাস্তার মধ্যে হারিয়ে যাওয়া মজারও হতে পারে, এবং এতে আপনি আকর্ষণীয় কিছু আবিষ্কারও করতে পারেন।

ট্যুরিস্ট ইনফরমেশন অফিস, শপিং সেন্টার এবং হোটেল থেকে খুব ভালো মানের ফ্রি মানচিত্র পাওয়া যায়। কিছু বইয়ের দোকানেও শহরের প্রিন্টেড মানচিত্র বিক্রি করা হয়। স্মার্টফোনে মানচিত্র অ্যাপস বেশ কার্যকর হতে পারে।

সারায়েভোর মানুষদের কাছে দিকনির্দেশনা জিজ্ঞাসা করা প্রায়ই ব্যর্থ হয়। এমনকি মানুষ তাদের জীবন কাটানো ভবনের এক ব্লকের দূরের রাস্তার নামও জানে না। ট্যাক্সি চালকদের কাছ থেকে খুব সাধারণ ঠিকানা ছাড়া আর কিছু আশা করা যায় না যদি না আপনি বসনিয়ান ভাষায় তাদের বলেন; চালককে আপনার মানচিত্র দেখানো প্রয়োজন হতে পারে।

পুরনো শহরে গাড়ি চালানো এড়িয়ে চলুন। খাড়া এবং সরু রাস্তা, যেখানে একমুখী চলাচলের ব্যবস্থা, সেখানে হারিয়ে যাওয়া এবং গাড়ির ক্ষতি হওয়ার ঝুঁকি রয়েছে। এছাড়াও, পার্কিং খুঁজে পাওয়া প্রায় অসম্ভব।

তবে, শহরের কেন্দ্র থেকে দূরের স্থানগুলোতে পৌঁছানোর জন্য একটি গাড়ি অমূল্য হতে পারে, বিশেষ করে পূর্ব সারায়েভোতে, যা রেপুবলিকা স্র্পস্কার অংশ।

পায়ে হাঁটা

সারায়েভোতে রাস্তার সাইনগুলো খুব কম এবং খুব দূরে থাকে, এবং ছোট ও বিল্ডিংয়ের পাশে থাকে, যা রাস্তার কোণে দাঁড়িয়ে দেখতে অসুবিধা হয়। বিল্ডিং নম্বরগুলি প্রায় ক্রমানুসারে থাকে। শহরটি বেশিরভাগই হাঁটাচলার উপযোগী, বিশেষ করে শহরের কেন্দ্র এবং শহরের যে অংশটি মাউন্ট ট্রেবেভিচের ঢালে তৈরি।

গণপরিবহন

ট্রামে

সারায়েভোর ট্রাম নেটওয়ার্ক KJKP GRAS দ্বারা পরিচালিত ইউরোপের সবচেয়ে পুরোনোগুলির মধ্যে একটি, এবং এটি তার বয়স দেখায়। একটি একক লাইন ইলিজা থেকে পূর্ব দিকে চলে যা বিমানবন্দরের প্রায় ২ কিমি এর মধ্যে দিয়ে যায়: ১৯৯০-এর দশক থেকে বিমানবন্দর পর্যন্ত একটি সম্প্রসারণ পরিকল্পনা করা হয়েছে এবং মাঝে মাঝে নির্মাণ করা হয়েছে। এটি প্রধান মহাসড়কের মাঝখান দিয়ে শহরের দিকে চলে, একটি শাখা উত্তরে (ট্রাম ১ ও ৪) প্রধান রেলওয়ে এবং বাস স্টেশন পর্যন্ত। মারিজিন ডভোরে এটি একটি ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে একটি লুপে বিভক্ত হয়, যা ট্রাফিকের প্রবাহের দিকেই চলে। সমস্ত ট্রাম পূর্ব দিকে হিসেটা এবং নদীতীর বরাবর বাশকারসিজা (পুরনো শহর) পর্যন্ত চলে, যা সিটি হল পর্যন্ত যায়। এখান থেকে তারা পশ্চিমে মুলা মুস্তাফা বাসেকিজা এবং মার্শালা টিটা বরাবর মারিজিন ডভোরে ফিরে যায়। শুধুমাত্র ট্রাম ৩ পুরো লাইন ইলিজা পর্যন্ত যায়, অন্যরা আংশিক রুটে চলে, যেমন ১ ও ৪ রেলওয়ে স্টেশনে থামে। রুটের মোট দৈর্ঘ্য প্রায় ১২ কিমি। পুরনো ট্রামগুলো আমস্টারডাম থেকে সারায়েভোতে দান করা হয়েছিল এবং সেগুলো এখনও শহরের চারপাশে চলাচল করতে দেখা যায়, ডাচ স্টিকারগুলো এখনও তাদের গায়ে রয়েছে।

ট্রামের টিকিট আগাম কিনুন রাস্তায় তিসাক, দুহনপ্রোমেট, ইনোভিনে লেখা কিয়স্কগুলো থেকে (১.৬০ কেএম) অথবা চালকের কাছ থেকে, যেখানে খরচ একটু বেশি (১.৮০ কেএম, নগদ পরিশোধ)। ট্রামে ওঠার সাথে সাথেই আপনার টিকিট বৈধতা দিন: এটি শুধুমাত্র এক যাত্রার জন্য বৈধ, কোনো স্থানান্তরের অনুমতি নেই। জোন এ-তে স্থানীয় সমস্ত গণপরিবহনে সীমাহীন ভ্রমণের জন্য এক দিনের কার্ডের মূল্য ৫ কেএম। নিয়মিত টিকিট পরিদর্শন হয়: যদি ট্রামটি বেশি ভিড়ের কারণে টিকিট বৈধকরণ মেশিনে পৌঁছাতে না পারেন, তবে ট্রামে না ওঠাই ভালো। বৈধ টিকিট ছাড়া ধরা পড়লে আপনাকে ট্রাম থেকে নামিয়ে ২৬.৫০ কেএম জরিমানা করা হবে।

বাসে

শহরের যেসব দর্শনীয় স্থান বা বাসস্থান ট্রাম রুটের বাইরে, যেমন বিমানবন্দর, নিকটবর্তী তুনেল স্পাসা, সারায়েভো পূর্ব বাস স্টেশন বা ভ্রাতনিক জেলা পূর্বে, সেখানে যাওয়ার জন্য বাস ব্যবহার করতে হতে পারে, যেমন ৫১, ৫২ বা ৫৫ নম্বর বাস।

বাসের টিকিট সবসময় চালকের কাছ থেকে কেনা হয়, মূল্য ১.৪০ কেএম। ট্রামের জন্য কেনা আগাম টিকিট বাসে ব্যবহার করা যায় না।

বাস ও ট্রামের নির্ধারিত প্রস্থান সময় Moovit অ্যাপে পাওয়া যাবে (iOS, Android).

সাইকেলে

প্রথমে শহরের সাইকেল চালকদের জন্য শহরের ট্রাফিক খুব প্রতিকূল মনে হতে পারে, তবে নদীর ধারে এবং প্রধান পশ্চিম-পূর্ব বুলেভার্ড বরাবর প্রায় ৫ কিমি আলাদা সাইকেল লেন রয়েছে। পূর্বmost পয়েন্টটি সংসদ এলাকা / মুজেই ট্রাম স্টপ।

নেক্সটবাইক এর মাধ্যমে সারায়েভো ও তুজলাতে সাইকেল ভাড়া দেওয়া হয়। প্রথমে আপনাকে নিবন্ধন করতে হবে এবং ২০ কেএম আমানত দিতে হবে, যা অনলাইনে সহজেই করা যায়। এটি সক্রিয় হতে ২৪ ঘণ্টা সময় লাগতে পারে, তবে আপনি যদি অন্য কোনো দেশে তাদের সাথে নিবন্ধিত হন, তাহলে কোনো সমস্যা হবে না। তাদের মানচিত্রে ট্রাম লাইন বরাবর বিমানবন্দরের কাছাকাছি ডোব্রিনজা পর্যন্ত ১৪টি পিক-আপ / ডকিং স্টেশন রয়েছে যা রিয়েল-টাইমে সাইকেল উপলব্ধতা দেখায়। প্রতিদিন প্রথম ৩০ মিনিট বিনামূল্যে, অতিরিক্ত ৩০ মিনিটের জন্য ১.৫০ কেএম খরচ হয়।

ট্যাক্সিতে

ট্যাক্সি প্রতারণা সাধারণ, বিশেষত প্রধান ট্রেন ও বাস স্টেশন এবং বিমানবন্দরে। সম্ভব হলে ট্যাক্সি ব্যবহার এড়িয়ে চলার চেষ্টা করুন, কারণ বৈধ অপারেটররাও প্রায়ই প্রতারণা করতে পারে। প্রায় কত ভাড়া হওয়া উচিত তা জেনে নিন, এবং তাদের মিটার চালু করার জন্য জোর দিন। সমস্ত বৈধ ট্যাক্সির উপরে "TAXI" সাইন, লাইসেন্স প্লেটে "TA" এবং মিটার থাকে। প্রাথমিক ভাড়া ১.৯০ কেএম, এরপরে প্রতি কিলোমিটারে ১.২০ কেএম, এছাড়াও লাগেজের জন্য প্রায় ১ কিমি অতিরিক্ত যোগ হতে পারে। বাশকারসিজা থেকে বিমানবন্দর পর্যন্ত ভাড়া ২০ কেএম ছাড়ানো উচিত নয়। নগদে পরিশোধ করুন, এবং চালক রশিদা চাইলে প্রদান করবে। কিছু অফিসিয়াল অপারেটর হল:

• পাজা ট্যাক্সি ১৫২২ বা ☏ +৩৮৭ ৩৩ ১৫ ২২
• জুটি (ইয়েলো) ট্যাক্সি ☏ +৩৮৭ ৩৩ ৬৬ ৩৫ ৫৫
• সামির ও এমির ট্যাক্সি ১৫১৬
• হল্যান্ড ট্যাক্সি টোলফ্রি 0800 2023

বিশ্বস্ত ট্যাক্সি খুঁজতে সবচেয়ে ভালো উপায় হল একজন স্থানীয় মানুষকে জিজ্ঞাসা করা যে আপনি বিশ্বাস করেন, তারা কোনটি ব্যবহার করবে। অফিসিয়াল অপারেটরদের মালিকানা এবং পরিচালনা প্রায়ই পরিবর্তিত হয়।

শেয়ার্ড ইলেকট্রিক স্কুটারে

সারায়েভোতে ইলেকট্রিক স্কুটার ভাড়া পাওয়া যায়, যেমন অন্যান্য ইউরোপীয় শহরগুলোতে। আপনি BeeBee অ্যাপটি ব্যবহার করে এগুলো অ্যাক্সেস করতে পারেন।

দেখার স্থানসমূহ

টানেল মিউজিয়াম এবং বসনা বসন্ত ব্যতীত, প্রায় সব দর্শনীয় স্থান ওল্ড টাউনের মধ্যে বা এর হাঁটা দূরত্বের মধ্যে অবস্থিত। বেশ কিছু হাঁটা ট্যুর পাওয়া যায়, একটি ফ্রি/টিপ ভিত্তিক হাঁটা ট্যুর প্রতিদিন সকাল ১০:৩০-এ গাজি হুসরেভ বেগোভা স্ট্রিট এবং মুলা মুস্তাফা বেস্কিজা স্ট্রিটের সংযোগস্থল থেকে শুরু হয় (ঠিকানা: ভেলিকা আবলিজা ১৪) এবং বাশকারসিজার বেশিরভাগ অংশ কভার করে।

সারায়েভো পৌরসভা "Guide2Sarajevo" নামে একটি অ্যাপ সরবরাহ করে (অ্যান্ড্রয়েড, আইওএস)। এতে শহরের দর্শনীয় স্থান ও রেস্তোরাঁ সহ একাধিক থিমযুক্ত রুট রয়েছে, যা ২ থেকে ৬ ঘণ্টার মধ্যে হাঁটার জন্য নির্দেশনা প্রদান করে, এবং মোবাইল ইন্টারনেট ছাড়াই অডিও গাইড হিসেবে ব্যবহার করা যায় (ফাইলগুলি ইনস্টলেশনের সময় ডাউনলোড হয়)। এটি অত্যন্ত ভালোভাবে তৈরি।

• । 

1. 1. 1. বাশকারসিজা

তাশলিহানের ধ্বংসাবশেষ

সেবিলজ, সারায়েভোর সবচেয়ে প্রতীকী ফোয়ারা বাশকারসিজা জেলায়

মোরিচা হানের প্রবেশপথ

বাশকারসিজা হল সারায়েভোর ঐতিহাসিক জেলা। পাথর বসানো রাস্তা, মসজিদ এবং প্রাচ্য শৈলীর দোকানগুলো শহরের হৃদয়ে রয়েছে, যেখানে আজানের ধ্বনি শহরটিকে ইউরোপ থেকে আলাদা এক অনুভূতি দেয়। আপনি হয়তো একটি ক্যাথলিক গির্জা, অর্থডক্স গির্জা বা একটি সিনাগগের পাশ দিয়ে হাঁটছেন এবং একই সময়ে ইসলামের আজান শুনতে পাচ্ছেন। এই পুরোনো বাজারে অনেক দোকান রয়েছে যা তামার পণ্য, কাঠের তৈরি পণ্য এবং মিষ্টি বিক্রি করে। গাজি হুসরেভ-বেগোভা স্ট্রিটের আশেপাশে অনেক ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে।

• । 

• । 

• । 
• । 

• । 

• । 
• । 

মিউজিয়াম

অন্তহীন শিখা

আর্কডিউক ফ্রাঞ্জ ফার্দিনান্ড এবং গাভ্রিলো প্রিন্সিপ ১৯১৪ সালে ফ্রাঞ্জ ফার্দিনান্ড-এস্টে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির শাসক হয়ে ওঠে যখন পুরানো সম্রাট জনসাধারণের জীবন থেকে অবসর নেন। ১৮৭৮ সাল থেকে সাম্রাজ্য বোস্নিয়া ও হার্জেগোভিনা দখল করেছিল এবং ১৯০৮ সালে এটি অধিগ্রহণ করে, যা সার্বিয়া এবং রাশিয়ার ক্ষোভ তৈরি করে। ১৯ জুন ১৯১৪ সালে আর্কডিউক এবং তার স্ত্রী সোফি সারায়েভোতে নতুন মিউজিয়াম উদ্বোধন করতে আসেন। একদল খুনী তাদের পথে অপেক্ষা করছিল, এবং একজন বোমা নিক্ষেপ করে: এটি আর্কডিউকের গাড়িতে পড়ে bounced এবং পরবর্তী গাড়ির নীচে বিস্ফোরিত হয়, ২০ জনকে আহত করে। মোটরকাডটি টাউন হলের দিকে চলে যায়। সেখানে আর্কডিউক ঠিক করেন যে তিনি হাসপাতালে আহতদের দেখতে যাবেন, কিন্তু যখন তারা ১০:৪৫ এ যাত্রা শুরু করে, তখন ড্রাইভারদের পরিকল্পনার পরিবর্তনের বিষয়ে অবহিত করা হয়নি। ১৯ বছর বয়সী সার্বীয় ছাত্র গাভ্রিলো প্রিন্সিপ ছিল খুনীদের মধ্যে, কিন্তু গাড়িটি বোমা থেকে দূরে চলে যাওয়ায় গুলি করতে ব্যর্থ হয়। প্রত্যাবর্তন যাত্রার জন্য একটি সুযোগের আশা করে, তিনি ল্যাটিন ব্রিজের পাশে একটি ডেলিকাটেসেনের সামনে দাঁড়ান এবং সৌভাগ্যক্রমে ভাগ্য তার দিকে আসে। আর্কডিউকের গাড়িটি ভুল দিকে মোড় নিতে যাচ্ছে এবং তারা ড্রাইভারকে থামতে ডাক দেয়, যিনি প্রিন্সিপের ঠিক সামনে থামেন। প্রিন্সিপ পায়ের মেঝেতে উঠেন এবং আর্কডিউক এবং সোফিকে প্রাণঘাতী গুলি করেন। এর ফলে একটি কূটনৈতিক সংকট দেখা দেয় যা তীব্র হয়, এবং আগস্টের শুরুতে ইউরোপের বেশিরভাগ অংশ চার বছরের ভয়াবহ যুদ্ধে নিমজ্জিত হয়। প্রিন্সিপ ১৯১৮ সালের এপ্রিল মাসে কারাগারে মারা যান।

সারায়েভোতে বিভিন্ন বিষয়ে অনেক মিউজিয়াম রয়েছে। এই মিউজিয়ামগুলো সারায়েভোর গরম গ্রীষ্মকালে ঠাণ্ডা থাকার আশ্রয় বা শীতল শীতের মাসগুলোতে উষ্ণ থাকার একটি স্থান সরবরাহ করতে পারে।

ইতিহাস এবং প্রত্নতত্ত্ব

• । 

• । 

• । 

• । 
• । 

যুদ্ধের স্মৃতিসৌধ

যুগোস্লাভ যুদ্ধ ১৯৯১ সালে সোভিয়েত ইউনিয়ন ভেঙে যাওয়ার পর, যুগোস্লাভ ফেডারেশনের বিভিন্ন জাতিগত গোষ্ঠীও স্বাধীনতা দাবি করতে শুরু করে। এর ফলে বাল্কান অঞ্চলে একাধিক সশস্ত্র সংঘর্ষের সূত্রপাত হয়, যার ফলে স্লোভেনিয়া এবং ক্রোয়েশিয়ার স্বাধীনতা লাভ হয়, আর সার্বদের লক্ষ্য ছিল একটি একক বৃহত্তর সার্ব রাজ্য প্রতিষ্ঠা করা। এই স্বার্থের সংঘর্ষের কারণে যুগোস্লাভ সেনাবাহিনী ক্রোয়েট এবং বসনিয়াকদের সমর্থন হারিয়ে ফেলে এবং কার্যকরভাবে সার্বদের শাসিত সেনাবাহিনীতে পরিণত হয়, যা নবগঠিত রিপাবলিকা সার্পস্কার সেনাবাহিনীতে রূপান্তরিত হয়। যখন বোস্নিয়া ও হার্জেগোভিনা ১৯৯২ সালে স্বাধীনতা ঘোষণা করে, তখন বসনিয়ান যুদ্ধ শুরু হয়, এবং সারায়েভো বোস্নিয়া এবং রিপাবলিকা সার্পস্কার মধ্যে সীমান্তে পড়ে যায়, যা সারায়েভোর অবরোধে পরিণত হয়। যুদ্ধ ১৯৯৫ সালে বোস্নিয়া ও হার্জেগোভিনার স্বাধীনতা এবং দেশের মধ্যে স্বায়ত্তশাসিত রিপাবলিকা সার্পস্কার গঠনের মাধ্যমে শেষ হয়। সংঘর্ষটি ভারী বেসামরিক ক্ষয়ক্ষতি এবং যুদ্ধাপরাধ দ্বারা ছাপিয়ে গেছে, যার মধ্যে স্রেব্রেনিকা হত্যাকাণ্ড সবচেয়ে কুখ্যাত। জাতিসংঘের দ্বারা প্রবর্তিত শান্তিচুক্তিটি সংঘর্ষটি স্থির করেছে, তবে এটি সমাধান করেনি, এবং সারায়েভোতে এখনো অ্যান্টি-সার্বীয় অনুভূতি অনুভব করা যায়।

সারায়েভো রোজ প্রথম মার্কালে হত্যাকাণ্ড চিহ্নিত করে

বিমানবন্দরের নিচে হোপ টানেল

যুদ্ধের শৈশব মিউজিয়াম এর প্রদর্শনী হল

বোসনিয়ান যুদ্ধের চিহ্নগুলি শহরের অনেক স্থানে দেখা যায়, যেমন দেওয়ালে গুলি করা গর্ত বা পরিত্যক্ত ভবন। অমীমাংসিত সংঘর্ষ (দেখুন বক্স যুগোস্লাভ যুদ্ধ) ট্রমাটিক স্মৃতি রেখে গেছে, এবং শহরে বসনিয়ান যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত মিউজিয়াম এবং স্মৃতিসৌধগুলি ছড়িয়ে রয়েছে।

• সারায়েভো রোজ হল মোরটার বিস্ফোরণের ফলে কংক্রিটে বাকি থাকা চিহ্নগুলি, যা লাল রেজিনে পূর্ণ। শহরের চারপাশে প্রায় ২০০টি দেখা যায়।
• আইকার ক্যানড বিফ মনুমেন্ট জাতীয় মিউজিয়াম এবং বসনিয়ান ঐতিহাসিক মিউজিয়ামের নিকটবর্তী স্থানে অবস্থিত। ইউরোপীয় সম্প্রদায়ের অপ্রতুল সহায়তার প্রতি ব্যঙ্গার্থক তির্যক মন্তব্য হিসেবে একটি বিশাল গরুর মাংসের ক্যান। কুখ্যাত এই ক্যানড বিফ অযোগ্য ছিল, এবং জনপ্রিয় কিংবদন্তি অনুসারে এমনকি গৃহহীন বিড়াল এবং কুকুরও এটি নিতে অস্বীকার করেছিল। শহরটিকে ২০ বছর পুরনো ভিয়েতনাম যুদ্ধের রেশন এবং মুসলিম সংখ্যাগরিষ্ঠ জনসংখ্যার জন্য শূকর সরবরাহ করা হয়েছিল।
• । 

• । 
• । 
• । 
• । 

• কবরস্থান: ১৯৯০-এর দশকের যুদ্ধে নিহতদের পূর্ববর্তী কবরস্থানগুলোতে দাফন করা হয়েছিল। এখানে আপনি পুরানো অটোমান তুর্বে, অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান গণ্যমান্য ব্যক্তিত্ব, দুইটি বিশ্বযুদ্ধের ক্ষতিগ্রস্থ, যুগোস্লাভ নাগরিক এবং সর্বশেষ সংঘাতে নিহত বিশের কোটার মানুষদের সারি সারি সাদা মার্বেলের সরল কবরের পাথর দেখতে পাবেন।

এর একটি ভালো উদাহরণ হল (Alifakovac grobljanska cjelina) যেখানে নদী ক্যানিয়ন থেকে বেরিয়ে আসার সময় দক্ষিণের মাথায়।

এছাড়াও দেখুন মার্টির্স মেমোরিয়াল সেমেটারি ভ্রাটনিক-এ, এবং সেন্ট মার্কস (Groblje Sveti Marko) শহরের উত্তর প্রান্তে যেখানে গ্যাভ্রিল প্রিন্সিপের সমাধি অবস্থিত।

• । 
• । 
• । 
• । 

প্রশাসনিক ভবনসমূহ

সিটি হলের অভ্যন্তরীণ দৃশ্য

মধ্যস্থ অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান ডিজাইনের কেন্দ্রীয় ডাকঘরের অভ্যন্তর

• । 
• । 

• । 
• । 

ধর্মীয় স্থাপনা

ইসলামিক

সম্রাটের মসজিদ

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

• । 

Christian

Bell tower of St. Anthony's Church in the Fransciscan Monastery complex

Neo-Romanesque St. Joseph church with characteristic bell tower

Orthodox church of the Holy Transfiguration

• । 
• সেন্ট অ্যান্টনি চার্চের পাশে অবস্থিত ফ্রান্সিসকান মঠ (Franjevački samostan na Bistriku) ১৮৯৪ সালে নির্মিত হয়েছিল, যা গথিক পুনর্জাগরণ শৈলীতে এবং কারেল প্যারিক দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল। এটি এখনও একটি মঠ এবং সেই কারণে এটি দর্শনার্থীদের জন্য খুব কমই খোলা থাকে, তবে এর চিত্রকলা, ভাস্কর্য, অঙ্গ, পাণ্ডুলিপি এবং বইয়ের সংগ্রহ মাঝে মাঝে প্রদর্শন করা হয়।

• । 

• । 

• । 

• । 
• । 

ইহুদি

১৪৯২-৯৭ সালে সেফার্ডিক ইহুদিরা স্পেন এবং পর্তুগালে ইনকুইজিশন থেকে পালিয়ে বসনিয়া-হার্জেগোভিনাসহ অন্যান্য ওসমান শহরে স্থায়ী হয়। অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় শাসনকালে ১৯ শতকের শেষের দিকে আশকেনাজি ইহুদিরা এসে যোগ দেয়। আন্তঃসম্প্রদায়িক সম্পর্ক বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই মধুর ছিল এবং জনসংখ্যা প্রথম বিশ্বযুদ্ধ, অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির পতন এবং যুগোস্লাভিয়ার গঠনে তুলনামূলকভাবে অক্ষত ছিল। ১৯৪০ সালের মধ্যে তাদের সংখ্যা প্রায় ১৪,০০০-এ পৌঁছেছিল, যা শহরের জনসংখ্যার ২০%। ১৯৪১ সালে নাৎসিরা আক্রমণ করে, দেশটিকে ক্রোয়েশিয়ার "উস্তাশে"র নিয়ন্ত্রণে রেখে দেয়, যারা সংখ্যালঘুদের বিতাড়ন এবং হত্যার কাজ দ্রুত শুরু করে। যারা পেরেছিল, তারা পশ্চিমে পালিয়ে যায় এবং যুদ্ধের পরে অধিকাংশ নির্বাসিতরা বিদেশেই থেকে যায়। প্রায় ২০০০ ইহুদি থেকে যায় বা ফিরে আসে, তবে ১৯৯০-এর গৃহযুদ্ধ শুরু হলে যুগোস্লাভিয়ার ইহুদিরা ইসরায়েলে গণপ্রস্থান করে। বর্তমানে বসনিয়া ও হার্জেগোভিনায় ১০০০-এরও কম ইহুদি রয়েছে, সম্ভবত এর অর্ধেক সারায়েভোতে।

• । 
• ইহুদি নিউ টেম্পল (Il kal muevus) এর পাশেই, ১৮২০ সালে নির্মিত, এখন এটি একটি প্রদর্শনী স্থল হিসেবে ব্যবহৃত হয়, খোলা সাপ্তাহিক সোম-শুক্র ১৫:০০-১৯:০০।

  

  আশকেনাজি সিনাগগ অভ্যন্তর

• । 
• । 

অসমান সেতুসমূহ

শীতকালীন ল্যাটিন ব্রিজ

প্রখ্যাত গরিব সেতু

অসমান শাসনের সময় সারায়েভোর উপর দিয়ে ১৩টি সেতু নির্মিত হয়েছিল মিলজাককা নদী এবং বসনা নদীর উপর। চারটি পাথরের সেতু অবশিষ্ট আছে: ল্যাটিন ব্রিজ, শেহের-চেহাজিনা ব্রিজ, গরিব ব্রিজ এবং রোমান ব্রিজ।

• । 
• । 

• । 

গরিবের সেতু

। 

সেতুটির একটি গুরুত্বপূর্ণ আনুষ্ঠানিক কার্যকরী ভূমিকা ছিল, কারণ এটি প্রতিটি অটোমান ভিজিরকে পূর্ববর্তী ভিজির এবং সারায়েভোর নাগরিকদের দ্বারা স্বাগত জানানো হয়েছিল। সেতুটি সাদা মার্বেল থেকে নির্মিত, একটি একক আর্ক আছে দুটি বৃত্তাকার খোলের সঙ্গে, এবং এর দৈর্ঘ্য ৪২ মিটার এবং প্রস্থ ৪.৭৫ মিটার। প্রধান আর্কের_span_ ১৭.৫ মিটার। কিংবদন্তি অনুসারে, সেতুর অস্তিত্বের আগে, একটি দরিদ্র মেষপালক লক্ষ্য করেছিল যে তার ছাগলগুলো মিলজাককা নদীর পাশে একটি ঝোপের দিকে যাচ্ছিল। ঝোপটি পরীক্ষা করার পর, সে সোনালী মুদ্রা সহ একটি সম্পদ খুঁজে পায়, যা সে নিজের শিক্ষা ফান্ড করতে ব্যবহার করে। যখন সে ধনী ও প্রভাবশালী হয়ে ওঠে, তখন সে সেতুটি নির্মাণ করে যেখানে তার ছাগল সম্পদটি খুঁজে পেয়েছিল, যা সেতুর নাম দিয়েছে। কিংবদন্তির সত্য ইতিহাসে হারিয়ে গেছে, কিন্তু সেতুটি সম্ভবত ১৫৬৫ এবং ১৫৭৯ সালের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল, যখন মহমেদ-পাসা সোকোলোভিচের শাসনের অধীনে সড়ক নেটওয়ার্কে বড় অবকাঠামোগত উন্নতি ঘটেছিল।

যদি আপনি নদীর ধারে সাইকেল/পদযাত্রী পথ ধরে সেতুতে পৌঁছান, তাহলে আপনি গরিবের সেতুর পর উঁচুতে ভাকুফ ইসা-বেগ ইশাকোভিচ (একটি দর্শনীয় স্থান) যাওয়ার জন্য রাস্তা চালিয়ে যেতে পারেন এবং তারপর কয়েকশ মিটার দূরে সাইকেল পথে পালেতে বাঁ দিকে মোড় নিন জারচেদোলি। একবার আপনি পৌঁছালে, আপনি সারায়েভোর উপর মহান দৃশ্য পাবেন, বিশেষ করে বিপরীত পাশে পাহাড় এবং ধ্বংসাবশেষ।

সেখানে থেকে অনেক সিঁড়ি এবং সরু রাস্তা অনুসরণ করে আলিফাকোভাকের দিকে নামুন, যা শহরের হলের কাছে শেষ হয়।

ভ্রাতনিক

আলিজা ইজেটবেগোভিচের কবরে কভাচি স্মৃতিসৌধে গোধূলি বেলায়

প্লোচা গেটে আলিজা ইজেটবেগোভিচের জাদুঘর

১৭শ শতকে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি এবং অটোমান সাম্রাজ্যের মধ্যে সংঘর্ষে, নির্ণায়ক যুদ্ধটি ১৬৯৭ সালে জেন্টায় (এখন সের্বিয়ায়) হয়, যখন অটোমানরা পরাজিত হয় এবং কেন্দ্রীয় ইউরোপে তাদের নিয়ন্ত্রণ ভেঙে যায়। অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরিয়ান বাহিনী তখন সারায়েভো ধ্বংস করে এবং বাড়িতে ফিরে আসে। আরও আক্রমণ সম্ভাব্য ছিল, তাই ১৭২৭-১৭৩৯ সালে এখানে একটি দুর্গ সিটি তৈরি করা হয়েছিল, পুরনো বাসচারসিজিয়ার পূর্বে। পরে শহরতলিরা এটি ঘিরে ফেলেছিল এবং ভ্রাতনিক নামটি (সম্ভবত "গেট" অর্থে) এই বিস্তৃত অঞ্চলে প্রয়োগ হয়, কিন্তু আকর্ষণীয় দর্শনীয় স্থানগুলি সবই ভ্রাতনিক দুর্গে রয়েছে।

বাসচারসিজিয়া থেকে, আপনি কভাচি যুদ্ধের কবরস্থান পর্যন্ত জেকোভাক এবং কারিনা পর্যন্ত হাঁটতে পারেন (এই পথে বাস ৫১, ৫২ এবং ৫৫ চলে); অথবা নদীর উজানে যাওয়ার পথে ডান দিকে মোড় নিন, ঠিক আগে রাস্তা একটি টানেলে প্রবেশ করে, তারপর সাদা দুর্গের জন্য ডানে ওঠেন অথবা হলুদ দুর্গের জন্য বামে।

• । 

• । 

• । 

• জাইজেস কাসার্না হল হলুদ দুর্গের ২০০ মিটার পূর্বে অবস্থিত অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরীয় ব্যারাক। এগুলি পরিত্যক্ত এবং প্রবেশে নিরাপদ নয়।
• । 

• । 

অলিম্পিক্স

সারায়েভো ১৯৮৪ সালের শীতকালীন অলিম্পিক গেমসের আয়োজন করেছিল। এগুলো (অফিশিয়ালি চৌদশ শীতকালীন অলিম্পিক গেমস) একটি সমাজতান্ত্রিক রাষ্ট্রে অনুষ্ঠিত প্রথম অলিম্পিক, যদিও ১৯৮০ সালের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক মস্কোতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। সেই সময়ের কিছু স্থাপনা বর্তমানেও দুঃখজনক অবস্থায় রয়েছে।

• । 

• । 

করুন

• । 

• । 

• । 

• । 
• । 

বিনোদন পার্ক

• সারায়েভো সিটি সেন্টার মলের একটি বড় খেলার এলাকা রয়েছে শিশুদের জন্য। বিপিআই সেন্টারে একটি ছোট এলাকা রয়েছে। উভয় মল শহরের কেন্দ্র থেকে প্রধান সড়কের সামান্য পশ্চিমে অবস্থিত।

• । 

• । 

• । 

খেলা

• ফুটবল দেখুন (অর্থাৎ সকার) । 

• অথবা ফুটবল দেখুন । 

• । 

• । 

• মে থেকে আগস্টের মধ্যে নদী নেরেটভা উপর সাদা জল রাফটিং ভ্রমণ রয়েছে। ভ্রমণের জন্য সাধারণ ভিত্তি কনজিক, সারায়েভো এবং মোস্টারের মধ্যে। সারায়েভো থেকে প্যাকেজ দিনভ্রমণের জন্য অপারেটর অন্তর্ভুক্ত সারায়েভো ফাঙ্কি ট্যুর, সারায়েভো ইনসাইডার, মিলিত বসনিয়া ভ্রমণ এবং বাল্কল্যান্ড। এইগুলো পরিবহন এবং মধ্যাহ্নভোজ সহ প্রায় ১০০ কেএম খরচ করে।
• সারায়েভো অঞ্চল এর স্কি রিসোর্ট জাহরিনা, বিয়েলাসনিক এবং ইগম্যান, সব প্রায় ৩৫ কিমি দূরে।

ইভেন্ট

সোনার শহরের নিয়মিত ইভেন্টের ক্যালেন্ডার সংকলন করে।

• । 

• । 

• বাশ্চারশিজার রাত: জুলাই মাসজুড়ে পুরাতন শহর কেন্দ্রে থিয়েটারের পরিবেশন, ক্লাসিক এবং রক সঙ্গীত কনসার্ট এবং লোক নৃত্য রয়েছে। বিভিন্ন স্থানে কিন্তু সেমালুসার চারপাশে কেন্দ্রীভূত।
• । 

• । 

• । 

কেনা

Markale বাজারে বিক্রয়ের জন্য ফল, সবজি এবং আখরোট।

বেশিরভাগ শপিং সেন্টার এবং উচ্চমানের রেস্টুরেন্ট ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করে। ছোট ক্যাফে, ক্লাব এবং স্মারক দোকানগুলো সাধারণত নগদ পেমেন্টের প্রয়োজন, তবে ২০ কেএম-এর বেশি নোটে অস্বীকৃতি জানাতে পারে।

• । 
• । 

বাশ্চারশিজা

সাধারণ স্মারক দ্রব্যের পাশাপাশি, যেমন চাবির রিং, আরও কিছু বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত গালিচা এবং তামার পণ্য পাওয়া যায়, সবগুলোই স্থানীয়ভাবে তৈরি নয়। এক শতাব্দী আগে, এই এলাকায় প্রতিটি রাস্তা একটি নির্দিষ্ট পণ্য বিক্রি করত: উদাহরণস্বরূপ, একটি রাস্তায় সমস্ত তামার তৈরির কারিগর ছিল, অন্য একটি রাস্তার জুতা, অন্য একটি রাস্তার গয়না। একটি ভূগর্ভস্থ সুক (খুলা 08:00-20:00) গাজি হুসরেভ-বেগোভা রাস্তাটির পশ্চিম পাশে প্রসারিত। দাম সাধারণত স্থির থাকে, তাই ৪ কেএম চাবির রিংয়ের জন্য দরদাম করা অর্থহীন, তবে বৃহৎ কেনাকাটার জন্য বা বিশেষ ২,০০০ মার্কিন ডলারের গালিচার জন্য এটি সম্ভব হতে পারে।

গাজি হুসরেভ-বেগের বেদিস্তানে স্মারক কেনাকাটা।

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

শপিং মল

সারাজেভো অনেক শপিং মল অফার করে, সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল বাণিজ্যিক এলাকায় অবস্থিত সারাজেভো সিটি সেন্টার। সারাজেভোর বেশিরভাগ শপিং মল নতুনভাবে নির্মিত বা পুনর্নবীকৃত হয়েছে, এবং যারা সারাদিন বিরক্তিকর পপ সঙ্গীত শুনতে পারেন তাদের জন্য একটি আধুনিক কেনাকাটার অভিজ্ঞতা প্রদান করে।

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

পয়সা

স্থানীয় মুদ্রা কনভার্টিবল মার্ক (কেএম, কনভার্টিবল মার্ক, আন্তর্জাতিক সংক্ষিপ্ত রূপ বিএএম), €1 = 1.95583 কেএম (~১ কেএম = €0.51) নির্ধারিত। এটি দেশব্যাপী ব্যবহৃত হয়। অনানুষ্ঠানিকভাবে, রেস্টুরেন্টগুলি €1 = 2 কেএম দরে ইউরো গ্রহণ করতে পারে। এই অদ্ভুত হার কারণ কনভার্টিবল মার্কটি মূলত ডয়েচ মার্কের বিরুদ্ধে ১:১ রেটে লাগানো হয়েছিল, যা সেই হারেই ইউরোর সাথে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।

পুরানো শহরের উত্তর সীমায় মার্সালা টিটা বরাবর অনেক ব্যাংক রয়েছে, যা সাধারণত সোমবার থেকে শুক্রবার 08:00-18:00, শনিবার 09:00-13:00 পর্যন্ত খোলা থাকে। যেকোনো পোস্ট অফিস বা মুদ্রা বিনিময়ের বুথে টাকা বিনিময় করা যেতে পারে, যা 21:00 পর্যন্ত খোলা থাকে: যেমন সর্বদা, বিনিময় হার এবং কমিশনের স্তর পরীক্ষা করতে সতর্ক থাকুন।

খাওয়া

বিদ্বেষের ঘর, মিলজাক্কা নদীর পাশে

সারাজেভো ব্রিউয়ারি

বসনিয়ায় বলা হয়, কিছু মানুষ খায় যাতে পান করতে পারে, কিছু মানুষ খায় যাতে বাঁচতে এবং কাজ করতে পারে, কিন্তু সত্যিকারের বসনিয়ানরা কাজ করে এবং বাঁচে খাওয়ার জন্য। সারাজেভোতে খাবার প্রস্তুতি এবং খাওয়ার প্রতি অনেক মনোযোগ দেওয়া হয়। শহরের গ্যাস্ট্রোনমি পূর্ব এবং পশ্চিমের প্রভাবের অধীনে বিকশিত হয়েছে, এবং বসনিয়ান রান্না স্থানীয় পণ্যের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে যেমন মাংস, সবজি, ফল এবং দুগ্ধজাত পণ্য। সাধারণ বসনিয়ান খাবারের তথ্যের জন্য দেখুন Bosnia#Eat।

বাজেট

যাতায়াতের জন্য সস্তা খাবার, অসংখ্য ছোট দোকান এবং ক্যাফে থেকে, হচ্ছে বুরেক, চেভাপি বা পিটা। বুরেক হল মাংসের পেস্ট্রি। চেভাপি হল গ্রিল করা মাংস; শব্দটি "কেবাব" থেকে এসেছে এবং ঐতিহ্যবাহী সারাজেভো শৈলী হল মিন্সড গরুর মাংস এবং মেষ মাংস একটি সোমুন ফ্ল্যাটব্রেডে পরিবেশন করা। পিটা হল একটি ফাইলো পেস্ট্রি বা পাই, সাধারণ ভ্যারাইটিগুলি হল মাংস (মেসো), পনির (সিরনিকা, রিকোটার অনুরূপ), পনির এবং পালং শাক (জেলজানিকা), কুমড়ো (টিকভেনিকা) এবং মসৃণ আলু (ক্রোমপিরুসা)।

গাজি হুসরেভ-বেগ মসজিদের চারপাশের শহর কেন্দ্র

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

ভিজনা ভাত্রা স্মৃতিস্তম্ভের চারপাশের শহর কেন্দ্র

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

মধ্যবর্তী

• । 
• । 
• । 

Here’s the translation of the provided text into Bengali:

• । 
• । 
• । 

ব্যয়বহুল

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

Here’s the translation of the provided text into Bengali:

পানীয়

সারাজেভোর জীবনরাত জীবন্ত এবং সেখানে অনেক ছোট থিম্যাটিক বার রয়েছে। ক্লাবগুলি সাধারণত ভোরের দিকে খোলা থাকে। বৃহস্পতিবার, শুক্রবার এবং শনিবার সেখানে ঘুরে বেড়ানোর জন্য উত্তেজনাপূর্ণ দিন, যদিও সপ্তাহের অন্য দিনগুলিতেও যথেষ্ট ভাল রাতের জীবন রয়েছে। শহরে সম্ভবত 100টিরও বেশি ক্যাফে রয়েছে, পুরানো শহরের কেন্দ্রস্থলে, তবে এটি স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয় যে ঐতিহ্যবাহী বসনীয় কফি পরিবেশন করা হয় কিনা।

ক্যাফে

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

বার

• । 
• । 

Here’s the translation of the provided text into Bengali:

নিদ্রা

ঐতিহাসিক কেন্দ্রের কাছে প্যানশন

আপনাকে আগমনের 24 ঘণ্টার মধ্যে স্থানীয় পুলিশের সাথে নিবন্ধন করতে হবে। আপনার হোটেল বা হোস্টেল চেক-ইনের সময় এটি করবে, তবে যদি আপনি বন্য ক্যাম্পিং করেন বা ব্যক্তিগত আবাসে থাকেন, তাহলে আপনাকে এটি নিজেই ব্যবস্থা করতে হবে। নিবন্ধন না করার জন্য সাধারণত কর্তৃপক্ষের পক্ষ থেকে উদ্বেগ নেই তবে এতে জরিমানা বা বহিষ্কারের সম্ভাবনা থাকতে পারে।

বাজেট

• আপনি বন্য ক্যাম্পিং করতে পারেন মিলজাকার নদীর পাশে পার্কে। আপনার সম্ভবত সেখানে আগে থেকেই তাঁবু দেখতে পাওয়া যাবে। পশ্চিম দিকে রাস্তাটি অনুসরণ করুন এবং নদীর কাছাকাছি থাকুন। গ্রীষ্মকালে একটি পাবলিক টয়লেট রয়েছে। কোনো গার্ড বা পরিষেবা নেই।
• স্থানীয়রা অনানুষ্ঠানিকভাবে আপনাকে তাদের সম্পত্তিতে থাকতে দিতে পারে, এর জন্য অর্থ পরিশোধ আলোচনা করে নির্ধারণ করতে হবে।
• । 
• । 
• । 
• । 

Here’s the translation of the provided text into Bengali:

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

মধ্যবর্তী

বেজেস্তান এবং তাসলিহানের পিছনে হোটেল

• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 
• । 

দামি

• 1 হোটেল হলিডে, Zmaja od Bosne 4, 71000 Sarajevo, ☎ +৩৮৭ ৩৩ ২৮৮ ২০০, +৩৮৭ ৩৩ ২৮৮ ৩০০, ফ্যাক্স: +৩৮৭ ৩৩ ২৮৮ ২৮৮, ইমেইল: reception@hotelholiday.ba। ২৩৬ কেএম। 
• টেমপ্লেট:তালিকা
• টেমপ্লেট:তালিকা
• টেমপ্লেট:ঘুম
• টেমপ্লেট:ঘুম
• টেমপ্লেট:ঘুম
• টেমপ্লেট:তালিকা
• টেমপ্লেট:ঘুম

সংযোগ

সারাজেভোতে চারটি মোবাইল অপারেটর রয়েছে: BH Telecom (060, 061, 062), m:tel (065, 066, 067), HT Eronet (063) এবং Haloo (064)। যেহেতু বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা ইউ বা EEA-এর অংশ নয়, তাই আন্তর্জাতিক রোমিং চার্জগুলি ২০১৭ সাল থেকে সীমাবদ্ধ নয় এবং এটি অনেক বেশি হতে পারে। তবে বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা একটি বলকান রোমিং জোনের অংশ, যেখানে মন্টেনেগ্রো, সার্বিয়া এবং উত্তর মেসিডোনিয়া অন্তর্ভুক্ত, এবং ২০১৭ সালের জুলাই থেকে প্রতি এমবি €0.20 নির্ধারিত হয়েছে। তবে এটি শুধুমাত্র তখনই প্রযোজ্য যখন আপনার কাছে স্থানীয় কোনো সিম কার্ড থাকে, যেগুলি শহরের বিভিন্ন কিয়স্কে ক্রয় করা যায়। BH Telecom, m:tel এবং HT Eronet-এর পর্যটকদের জন্য বিশেষ অফার রয়েছে, যা ২০ কেএম থেকে ৫ জিবি ইন্টারনেট দিয়ে শুরু হয়।

স্থানীয় এরিয়া কোড +387 33 (কানটন সারাজেভো) এবং স্থানীয় পোস্টাল কোড 71000।

• টেমপ্লেট:তালিকা
• কেন্দ্রীয় পোস্ট অফিস BH Pošta নিজেই একটি দর্শনীয় স্থান, পূর্বে "প্রশাসনিক ভবন" তালিকায় দেখুন। এটি Obala Kulina bana 8-এ, জাতীয় থিয়েটারের পাশে।
• আরেকটি বড় পোস্ট অফিস রেলস্টেশনের পাশে রয়েছে, এটি সোম-শুক্র ০৭:৩০-১৮:০০ এবং শনি ০৮:০০-১৬:০০ খোলা থাকে।

নিরাপদে থাকুন

টীকা: ১৯৯২-৯৫ সাল পর্যন্ত সারাজেভোর অবরোধের অংশ হিসেবে শহরের চারপাশের পাহাড়গুলোতে বিস্তৃত মাইনফিল্ড স্থাপন করা হয়েছিল, যার বেশিরভাগই সঠিকভাবে রেকর্ড করা হয়নি। যদিও ব্যাপক ডিমাইনিং কার্যক্রম পরিচালিত হয়েছে এবং সারাজেভো ক্যান্টনকে মাইনমুক্ত ঘোষণা করা হয়েছে, তবুও বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার কিছু অঞ্চলের বনাঞ্চলে লুকানো মাইন থাকতে পারে, যেমন ত্রেবেভিচ। অলিম্পিক সুবিধাগুলির আশেপাশের পাহাড়ে হাঁটার সময় কখনো পথের বাইরে যাবেন না এবং পরিত্যক্ত ভবনে প্রবেশ করবেন না।

মাইন এখনও সারাজেভোর আশেপাশের বনাঞ্চলে লুকিয়ে আছে

সারাজেভো অঞ্চলে এখনও অনেক মাইনফিল্ড এবং অবিস্ফোরিত বোমা রয়েছে (যদিও কোনো শহুরে এলাকায় নয়)। কখনই ক্ষতিগ্রস্ত ভবনে প্রবেশ করবেন না (যেগুলো সত্যিই খুব কম দেখা যায়) এবং সর্বদা পাকা পথ ধরে হাঁটুন, শহরের চারপাশের ঘাসযুক্ত পাহাড় এড়িয়ে চলুন। ২০২০ সাল নাগাদ ত্রেবেভিচ পুরোপুরি মাইনমুক্ত করা হয়েছে। যেসব এলাকা এখনো পরিষ্কার হয়নি, সেগুলো হলুদ টেপ বা চিহ্ন দিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছে, তবে যথেষ্ট সম্পদের অভাব এবং আন্তর্জাতিক সহায়তার অভাবে এখনো সব মাইনফিল্ড চিহ্নিত করা যায়নি। পাকা রাস্তা সবসময় নিরাপদ।

বিদেশীদের বিরুদ্ধে অপরাধ খুবই বিরল এবং শহরটি পরিদর্শনের জন্য নিরাপদ। (যেকোনো সাবেক যুগোস্লাভিয়ার দেশে, অপরিচিত ব্যক্তিদের সাথে রাজনীতি নিয়ে আলোচনা করতে সতর্ক থাকুন, তবে শিক্ষণীয় হতে পারে যদি আপনি এমন কাউকে খুঁজে পান যিনি এটি নিয়ে আলোচনা করতে ইচ্ছুক।) পাবলিক ট্রান্সপোর্টে পকেটমারদের সম্পর্কে সচেতন থাকুন।

বসনিয়া ও হার্জেগোভিনায় ইউরোপের তুলনায় ট্রাফিক দুর্ঘটনার হার দ্বিগুণ, এবং ২০২০-এর দশকের শুরুর দিকে কয়েকটি উল্লেখযোগ্য পথচারী দুর্ঘটনা ঘটেছে। গাড়ি চালানো বা রাস্তা পার হওয়ার সময় সতর্ক থাকুন।

শহরে অনেক পকেটমার কাজ করছে এবং খুব কম পুলিশ টহল দিচ্ছে; পুলিশ খুব কমই দেখা যায়। পকেটমাররা বেশ অমনোযোগী এবং তাদের চিহ্নিত করা সহজ, তবে তাদের সংখ্যার কারণে তারা শেষ পর্যন্ত সফল হতে পারে।

পাহাড়ে ঘেরা থাকায় শীতকালে (নভেম্বর-ফেব্রুয়ারি) সারাজেভোর বাতাস উল্লেখযোগ্যভাবে দূষিত হতে পারে, তাই অ্যাজমাটিক বা যারা শ্বাসযন্ত্রের সমস্যায় ভোগেন তারা অনেক সময় শ্বাসকষ্ট অনুভব করতে পারেন, বিশেষ করে রাতে। নিশ্চিত করুন যে আপনার পর্যাপ্ত ওষুধ রয়েছে, শুধু সতর্কতার জন্য।

শহরের কিছু এলাকা যেমন আলিপাসিনো পোলিয়ে, শ্ভ্রাকিনো এবং নোভি গ্রাড পৌরসভার আশেপাশের এলাকাগুলি উচ্চ অপরাধ হার, গুলি, সহিংসতা এবং দারিদ্র্যপীড়িত অঞ্চল হিসেবে পরিচিত। এই এলাকাগুলোতে শুধুমাত্র স্থানীয়দের সাথে যান এবং রাতে কখনোই নয়। যাই হোক, এটি পর্যটন এলাকার বাইরে এবং আপনাকে সেই অংশগুলিতে যাওয়ার কোনো কারণ থাকবে না। দুর্ঘটনাক্রমে সেখানে পৌঁছানো প্রায় অসম্ভব, কারণ এই কঠিন এলাকা শহরের কেন্দ্র থেকে এবং যেকোনো দর্শনীয় স্থান থেকে অনেক দূরে।

জরুরি পরিষেবা

• টেমপ্লেট:তালিকাভূক্তকরণ
• টেমপ্লেট:তালিকা
• টেমপ্লেট:তালিকা
• টেমপ্লেট:তালিকা
• টেমপ্লেট:তালিকা
• টেমপ্লেট:তালিকা
• টেমপ্লেট:তালিকা

স্বাস্থ্য ঠিক রাখুন

• সারাজেভোর ফোয়ারা এবং ট্যাপের পানি পান করা নিরাপদ, তবে এতে অপ্রিয় ক্লোরিনের গন্ধ থাকতে পারে। রাতে প্রধান পানি সরবরাহ বন্ধ রাখা হতে পারে।
• ভূমি মাইন ছাড়াও, আপনার স্বাস্থ্যের প্রধান ঝুঁকি হলো তীব্র রোদ। সাধারণ সতর্কতাসমূহ: টুপি, লম্বা হাতাওয়ালা শার্ট পরা, ছায়া খোঁজা এবং সানস্ক্রিন ব্যবহার করা।
• ফার্মেসি (Apotheka) শহর জুড়ে ছড়িয়ে আছে। পুরনো শহরের জন্য সুবিধাজনক দুটি হলো আল-হানা (Ulika Patka তে) এবং আপোটেকা বাশচারশিজা (Obala Kulina bana 40 তে নদীর ধারে)।
• । 
• Poliklinika Dr Al-Tawil Importanne Centar শপিং মলের ভিতরে (দেখুন কেনাকাটা সেকশন)। আধুনিক সুবিধা এবং তুলনামূলকভাবে কম অপেক্ষার সময়। কিছু রক্ত পরীক্ষা আধা ঘণ্টার মধ্যে সম্পন্ন হয়।

সম্মান

অটোমান, অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান এবং সর্বশেষ যুগোস্লাভ সময়ের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আধুনিক সারাজেভোর সঙ্গে মিশে গেছে, যা এটিকে একটি বহুসাংস্কৃতিক, বহুধর্মীয় মহানগরীতে পরিণত করেছে। ক্যাথলিক এবং অর্থডক্স খ্রিস্টান এবং মুসলিমরা শহরটি ভাগাভাগি করে, তাই এই ধর্মীয় পটভূমির মানুষের প্রতি সম্মান প্রদর্শন করা গুরুত্বপূর্ণ। অন্যান্য ইউরোপীয় রাজধানীগুলোর তুলনায় এখানে গড়ে তরুণ প্রজন্ম অনেক বেশি ধর্মপ্রাণ, যদিও সব ধর্মীয় প্রথা সমানভাবে কঠোরভাবে পালন নাও করা হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, তরুণ মুসলমানরা মদ্যপান করতে পারে তবে শূকরের মাংস এড়িয়ে চলে, যেখানে বয়স্ক মুসলমানরা দুটিই পরিহার করে। আতিথেয়তা প্রদানের সময় এটি মনে রাখা উচিত। মসজিদ পরিদর্শনের সময় শরীর সম্পূর্ণ ঢাকা পোশাক পরা উচিত এবং মহিলাদের চুল ঢেকে স্কার্ফ পরা উচিত। সবচেয়ে বেশি পর্যটক সমাগম হওয়া মসজিদগুলোতে দর্শনার্থীদের জন্য স্কার্ফ ধার দেওয়ার ব্যবস্থা থাকে।

যদিও বসনিয়া যুদ্ধ একটি জাতিসংঘ প্রয়োগিত অস্ত্রবিরতির মাধ্যমে শেষ হয়েছিল, সারাজেভোর বিভিন্ন জাতিগত গোষ্ঠীর মধ্যে অন্তর্নিহিত বিরোধ এখনো সমাধান হয়নি। ১৯৯২-৯৫ সালের অবরোধ থেকে বেঁচে যাওয়া অনেক বাসিন্দা রয়েছেন, এবং প্রায় প্রত্যেকেই যুদ্ধের সময় তাদের আত্মীয় এবং/অথবা বন্ধু হারিয়েছেন। বসনিয়াক জনগণের মধ্যে শক্তিশালী বিরোধী সার্ব মনোভাব থাকতে পারে, এবং যুদ্ধের ক্ষত স্মৃতিতে রয়ে গেছে। যদিও যুদ্ধটি কোনো ট্যাবু বিষয় নয়, যেমনটি শহরজুড়ে ছড়িয়ে থাকা অনেক স্মৃতিস্তম্ভ এবং জাদুঘরে প্রমাণিত, এটি এমন একটি সংবেদনশীল বিষয় যা অসচেতনভাবে আলোচনা করলে সহজেই নেতিবাচক স্মৃতিগুলিকে উস্কে দিতে পারে। শুধু সার্ব-বিরোধী মনোভাব নয়, অনেকে জাতিসংঘের প্রতিও অসন্তুষ্ট বা ক্রুদ্ধ, কারণ তাদের সারাজেভো অবরোধের সময় সঠিকভাবে সুরক্ষা প্রদান করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য এবং Srebrenica হত্যাকাণ্ডের জন্য দায়ী করা হয়।

বসনিয়ান ইউনিয়নপন্থী এবং সার্ব বিচ্ছিন্নতাবাদীদের মধ্যে Republika Srpska-র স্বাধীনতার জন্য চলমান বিরোধ রয়েছে। যেহেতু প্রতিবেশী শহর পূর্ব সারাজেভো রিপাবলিকা সার্পস্কার ভূখণ্ডে অবস্থিত, তাই শহরের কোথায় জিজ্ঞাসা করা হচ্ছে তার উপর নির্ভর করে মতামত ভিন্ন হতে পারে, যদিও সম্পর্ক দেশের অন্যান্য অংশের তুলনায় এখানে কম উত্তেজনাপূর্ণ এবং মানুষ ভৌগোলিক সীমানা পার করতে কোনো সমস্যা অনুভব করে না। বিশেষত সারাজেভোর রাজনৈতিক পরিস্থিতি জটিল, এবং বাইরের কেউ অবস্থান নিলে তাকে বসনিয়ার অভ্যন্তরীণ বিষয়ে অজ্ঞ হস্তক্ষেপের জন্য অভিযুক্ত করা হতে পারে। সাধারণত, রাজনীতি নিয়ে আলোচনা থেকে বিরত থাকার পরামর্শ দেওয়া হয়, যদি না আপনার কথোপকথনকারী স্বয়ং বিষয়টি নিয়ে আসে এবং আপনার মতামত জানতে চায়।

সমস্যা মোকাবিলা করুন

দূতাবাসগুলো

• অস্ট্রেলিয়া । 
• অস্ট্রিয়া । 
• বেলজিয়াম । 
• ব্রাজিল । 
• বুলগেরিয়া । 
• চীন । 
• ক্রোয়েশিয়া । 
• চেক প্রজাতন্ত্র । 
• মিশর । 
• ফ্রান্স । 
• জার্মানি । 
• গ্রীসগ্রীস (পতাকা) । 
• হাঙ্গেরি । 
• ইন্দোনেশিয়া । 
• ইরান । 

• ইতালি । 
• জাপান । 
• কুয়েত । 
• মালয়েশিয়া । 
• মন্টেনেগ্রোমন্টেনেগ্রো (পতাকা) । 
• নেদারল্যান্ডস । 
• নরওয়ে । 
• পাকিস্তান । 
• পোল্যান্ড । 
• কাতার । 
• রোমানিয়া । 
• রুশ ফেডারেশনরুশ ফেডারেশন (পতাকা) । 
• সৌদি আরব । 
• সার্বিয়া । 
• স্লোভাকিয়া । 
• স্লোভেনিয়া । 
• স্পেন । 
• সুইডেন । 
• সুইজারল্যান্ড । 
• তুরস্ক । 
• যুক্তরাজ্য । 
• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রমার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (পতাকা) । 

এগিয়ে যান

• কঞ্জিচ – সারাজেভোর ৪৩ কিমি দক্ষিণ-পশ্চিমে, তিতোর বিশাল বাংকার এবং নেরেতভা নদীতে সাদা জল ভ্রমণের জন্য পরিচিত।
• জাবলানিকা – কঞ্জিচের ২০ কিমি পশ্চিমে, একটি উল্লেখযোগ্য নেক্রোপলিস এবং নেরেতভা যুদ্ধে রেলপথের সেতুর দৃশ্য রয়েছে।
• মোস্টার – জাবলানিকার ৩০ কিমি দক্ষিণে, তার চিত্রশিল্পী পুরানো সেতু এবং অটোমান কেন্দ্রের জন্য সঠিকভাবে বিখ্যাত। আপনি সবচেয়ে সম্ভবত অ্যাড্রিয়াটিক উপকূলে যাওয়ার পথে এটি অতিক্রম করবেন।
• বেলগ্রেড – সার্বিয়ার রাজধানী, সারাজেভোর ২০০ কিমি উত্তর-পূর্বে, একটি প্রাণবন্ত কসমোপলিটান শহর।

{{#assessment:শহর|guide}}