সাংহাই

সাংহাই (上海; জাংহাই সাংহাইনিসে, সাংহাই ম্যান্ডারিনে) হলো চীনের সবচেয়ে উন্নত শহর, দেশের প্রধান কেন্দ্র অর্থনীতি এবং ফ্যাশনের জন্য, এবং বিশ্বের সবচেয়ে জনবহুল ও গুরুত্বপূর্ণ শহরগুলোর একটি। শহরের আকার মূল্যায়নের অনেক উপায় রয়েছে; উইকিপিডিয়া যে পদ্ধতি ব্যবহার করে, তা অনুযায়ী, সাংহাই বিশ্বের তৃতীয় বৃহত্তম শহর, টোকিও এবং দিল্লির পরে। যেকোনো পরিমাপে, এটি শীর্ষ দশে রয়েছে এবং চীনে সবচেয়ে বড় বা চংকিংর পরে দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর।

বাম দিকে সুঝো ক্রিক বাঁধের মুখ, পটভূমিতে হংকু থেকে ডানে ঝাবেই

সাংহাই হুয়াংপু নদী (黄浦江 Huángpǔ Jiāng) দ্বারা দুটি ভাগে বিভক্ত, যা শহরটিকে পুক্সি (浦西 Pǔxī) এবং পুদং (浦东 Pǔdōng)তে ভাগ করে। উভয় শব্দ সাধারণ অর্থে তাদের নদীর পাশের সমস্ত কিছু বোঝাতে ব্যবহার করা যেতে পারে, বিভিন্ন উপশহর সহ। তবে, এগুলি আরও সংকীর্ণ অর্থে ব্যবহৃত হয় যেখানে পুক্সি পুরানো (১৯ শতকের থেকে) শহরের কেন্দ্র (#Downtown নিচে) এবং পুদং নতুন (১৯৯০ সাল থেকে) উচ্চতর ভবনগুলির ভিড় যা নদীর ঠিক বিপরীতে অবস্থিত (#Pudong নিচে)।

• 1 সুজহু নদী (উসুংনদী)। এটি একটি ছোট নদীর চেয়ে বেশি, একটি উপনদী যা বুন্ডের উত্তরে হুয়াংপু নদীতে প্রবাহিত হয়। এটি সুজহুর নিকটে শুরু হয় এবং টাই লেকের আউটলেট। সাংহাইয়ের মধ্যে এর কিছু অংশ হুয়াংপু এবং জিং'আন জেলা থেকে দক্ষিণে এবং হংকো এবং ঝাবেই থেকে উত্তরে সীমারেখা গঠন করে। বেইসুজহো রোড এবং নানসুজহো রোড শহরের কেন্দ্রের নদীর তীরে চলে; বেই এবং নান চীনে উত্তর এবং দক্ষিণের জন্য যথাক্রমে।  

সাংহাই চীনের চারটি শহরের মধ্যে একটি যা পৌরসভা হিসেবে পরিচালিত হয় (市), অর্থাৎ এটি কোনও প্রদেশের অংশ নয়, এবং এর সরকার সরাসরি বেইজিংয়ে কেন্দ্রিয় সরকারের কাছে রিপোর্ট করে। এটি পুরো পৌরসভার একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ। কেন্দ্রীয় জেলা যেখানে পর্যটকদের অধিকাংশ আকর্ষণ, হোটেল, রেস্টুরেন্ট এবং রাতের স্থান রয়েছে সেগুলোর জন্য ডাউনটাউন এবং #পুদুং নিচে দেখুন।

পৌরসভাটি বেশ বড় এলাকা জুড়ে বিস্তৃত — ৬৪৪১ কিমি^২ অথবা ২৪৪৮ বর্গ মাইল — এবং এর জনসংখ্যা ২৫ মিলিয়নেরও বেশি, যা অস্ট্রেলিয়ার সমান এবং দুইটি মার্কিন রাজ্য এবং ছয়টি ইউরোপীয় ইউনিয়ন সদস্য দেশের সবকিছু থেকে বেশি। এর জিডিপি অনেক দেশের চেয়ে বড়, এবং এটি বিশ্বের ব্যস্ততম কন্টেইনার বন্দর। সাংহাই পূর্ব চীনের প্রধান কেন্দ্র, যা সব মিলিয়ে ঘন জনবসতি, ব্যাপক শিল্পায়িত, সমৃদ্ধ, গরীব চীনের অংশগুলি থেকে অভিবাসী শ্রমিকদের ভালোভাবে সরবরাহিত এবং এখনও বৃদ্ধি পাচ্ছে।

জেলার বিভাগ

সাংহাই পৌরসভায় ১৬টি প্রশাসনিক জেলা রয়েছে, যার প্রত্যেকটির জনসংখ্যা কয়েকশো হাজারেরও বেশি। উইকিভায়েজের বেশিরভাগ জেলাগুলোর জন্য আলাদা প্রবন্ধ রয়েছে। আমরা এখানে ভ্রমণকারীদের জন্য যুক্তিসঙ্গতভাবে তাদের ভাগ করতে চেষ্টা করেছি।

কেন্দ্রীয় শহর

সাংহাইয়ের ঐতিহাসিক কেন্দ্র এটি পুরাতন চীনা শহর এবং আন্তর্জাতিক স্থাপনা এলাকাকে অন্তর্ভুক্ত করে, যা ১৮৪০-এর দশক থেকে শুরু হয়ে ১৯৩০-এর দশক পর্যন্ত স্থায়ী হয়। এটিকে পুক্সি (浦,西), সাংহাই শহরের কেন্দ্র (上海市区) বা শহরের কেন্দ্র (市中心) বলা হয়। আজকের দিনে এই এলাকা এখনও শহরের কেন্দ্র। বেশিরভাগ পর্যটন আকর্ষণ এবং অনেক হোটেল এখানে রয়েছে, এবং অনেক মেট্রো লাইন এর মধ্যে চলে।

চারটি কেন্দ্রীয় জেলা হলো:

Inner districts map

হুয়াংপু সাংহাইয়ের সবচেয়ে কেন্দ্রীয় জেলা যেখানে দ্য বান্ড (একটি নদীর তীরবর্তী বুলেভার্ড যা ঐতিহাসিক ঔপনিবেশিক ভবনে সাজানো), পিপলস পার্ক (প্রায়ই শহরের কেন্দ্র হিসাবে বিবেচিত), এবং অনেক অন্যান্য আকর্ষণ রয়েছে। লাল এলাকাটি মানচিত্রে আমাদের হুয়াংপু প্রবন্ধে আবৃত যা হুয়াংপুর অংশ হিসাবে পরিচালিত হলেও অন্য প্রবন্ধে আবৃত দুটি এলাকা বাদে। পুরাতন শহর এর নিজস্ব প্রবন্ধ রয়েছে এবং আমরা লুওয়ানকে ফরাসি কনসেশন হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করি।

পুরাতন শহর এই এলাকা প্রায় এক হাজার বছর ধরে একটি প্রাচীরবেষ্টিত শহর ছিল, এর পরে আধুনিক সাংহাই চারপাশে উন্নয়ন লাভ করে; প্রাচীরটি এখন অনেক দিন হয়ে গেছে, একটি রিং রোড দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে। এই এলাকায় কিছু ঐতিহ্যবাহী চীনা-শৈলীর ভবন রয়েছে, যার মধ্যে শহরের কিছু গুরুত্বপূর্ণ মন্দির এবং একটি চমৎকার ক্লাসিকাল চীনা উদ্যান রয়েছে। এটি অনেক পর্যটক-মুখী শপিংও রয়েছে এবং এটি চীনা ও বিদেশী পর্যটকদের জন্য একটি প্রধান আকর্ষণ, সাংহাইয়ের অধিবাসীদের জন্য কম।

জিং'আন এই এলাকার কেন্দ্রে ১৫০০ বছরেরও পুরোনো একটি চমৎকার বৌদ্ধ মন্দির রয়েছে; আজকের দিনে এখানে একটি প্রধান মেট্রো স্টেশন আছে। এই এলাকা এখন শহরের সবচেয়ে নির্মিত এলাকাগুলির মধ্যে একটি, যেখানে অনেক উন্নত শপিং এবং ব্যাপক উন্নয়ন রয়েছে—কমার্শিয়াল, আবাসিক এবং অফিস—অনেক বিদেশী কনসুলেটসহ।

ফরাসি কনসেশন এটি একটি চমৎকার ক্যাথলিক গির্জা এবং অন্যান্য সুন্দর ঔপনিবেশিক ভবনগুলির সাথে, এখন অনেক উচ্চমানের আবাসিক এবং অফিস ভবন এবং বেশ কয়েকটি বড় মল রয়েছে। এই এলাকায় শহরের শপিংয়ের বড় অংশ রয়েছে—যা উচ্চ-স্তরের আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ড, স্থানীয় ডিজাইনারদের জন্য বুটিক এবং শিল্পী ও কারিগরদের জন্য আউটলেট অন্তর্ভুক্ত করে—এবং শহরের অনেক রাতের জীবনও রয়েছে। আমাদের ফরাসি কনসেশন প্রবন্ধ সমস্ত অফিসিয়াল জেলা শুহুই আবৃত করে, যার বেশিরভাগ পুরাতন কনসেশন এলাকায় ছিল যদিও দক্ষিণের অংশগুলি ছিল না। এটি লুওয়ানকেও অন্তর্ভুক্ত করে, যা আর একটি অফিসিয়াল জেলা নয় এবং এখন হুয়াংপুর অংশ হিসাবে পরিচালিত হয়।

অবশ্যই "কেন্দ্রীয় শহর" সঠিকভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়নি; আমাদের উপরের চারটি জেলা স্পষ্টভাবে সবচেয়ে কেন্দ্রীয়, কিন্তু কিছু সংজ্ঞায়িত করতে অন্যান্য জেলাগুলি অন্তর্ভুক্ত করতে পারে যা আমরা নিচে অভ্যন্তরীণ শহরতলি তালিকায় দিয়েছি, এবং কিছু পুদং নিউ এরিয়ার অংশগুলি অন্তর্ভুক্ত করতে পারে, সম্ভবত বাইরের রিং রোডের মধ্যে সবকিছু।

পুদং

শহরের কেন্দ্রীয় এলাকা থেকে নদীর অপর প্রান্তে (পূর্বে) পুদং প্রায় ১৯৯০ সালের পর থেকে একটি প্রধান উন্নয়ন কেন্দ্র হয়ে উঠেছে, স্কাইস্ক্রেপার-ভরা আর্থিক কেন্দ্র হয়ে। পুদং এখানে পুরানো কেন্দ্রীয় এলাকার থেকে আলাদাভাবে তালিকাভুক্ত, তবে এটি শহরের কেন্দ্রের একটি সম্প্রসারণ বা এমনকি শহরের নতুন কেন্দ্র হিসাবেও বর্ণনা করা যেতে পারে।

লুজিয়াজুই, বান্ড থেকে দেখাচারটি ভবন ৪০০ মিটার (এক চতুর্থাংশ মাইল) উঁচু

পুদং একটি অত্যন্ত উন্নত এলাকা যেখানে নিউ ইয়র্কের চেয়ে বেশি স্কাইস্ক্রেপার রয়েছে, বিশ্বের সবচেয়ে উঁচু কয়েকটি ভবন রয়েছে এবং ব্যবসায়ী ভ্রমণকারী বা বিত্তবান পর্যটকদের জন্য প্রচুর সুবিধা রয়েছে। বাজেটের ভ্রমণকারীরা পুদংয়ের কিছু দর্শনীয় স্থান দেখার জন্য বা এর বার বা রেস্তোরাঁয় কিছু অতিরিক্ত খরচ করার জন্য আগ্রহী হতে পারেন, তবে সাধারণভাবে তারা নদীর অপর পাশে পুরাতন কেন্দ্রে বেশি সময় কাটাবেন। ডানদিকে ছবিটি লুজিয়াজুই এর একটি দৃশ্য, যা পুদংয়ের সবচেয়ে উন্নত এলাকা, বান্ড থেকে দেখা, যা পুরাতন কেন্দ্রীয় শহরের একটি নদীর তীরবর্তী বুলেভার্ড। সাংহাইয়ের প্রশাসনিক ব্যবস্থায়, উইকিভায়েজ যে এলাকা বর্ণনা করছে তা পুদং প্রবন্ধের মধ্যে শুধুমাত্র একটি কেন্দ্রীয় অংশ পুদং নিউ এরিয়া নামে একটি অনেক বড় অফিসিয়াল জেলার, যা দক্ষিণে কম উন্নত নানহুইকেও অন্তর্ভুক্ত করে। উইকিভায়েজের জন্য নানহুই এর একটি আলাদা প্রবন্ধ রয়েছে, এবং এটি নিচে একটি বাইরের শহরতলি হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।

অভ্যন্তরীণ শহরতলি

অভ্যন্তরীণ শহরতলিগুলি (ইয়াংপু ছাড়া) কেন্দ্রের সঙ্গে সরাসরি সীমান্ত রয়েছে, সবগুলি যথেষ্ট নির্মিত এবং ভাল মেট্রো সেবা রয়েছে। সবগুলোই মূলত আবাসিক এলাকা, তবে বেশিরভাগেরই উল্লেখযোগ্য শিল্প এবং অনেক অফিসও রয়েছে এবং সবগুলিতেই কিছু বড় শপিং মল রয়েছে।

এই জেলা গুলির কিছু পর্যটন আকর্ষণ রয়েছে এবং কয়েকটি হোটেল কেন্দ্রে অপেক্ষাকৃত সস্তা কিন্তু দর্শনীয় স্থান বা শপিংয়ের জন্য সুবিধাজনক। কয়েকটি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে, এবং নিকটবর্তী এলাকাগুলিতে ছাত্র বাজারের জন্য অনেক সস্তা রেস্তোরাঁ ও বার রয়েছে; বিস্তারিত জানার জন্য #Learn এবং জেলা প্রবন্ধগুলি দেখুন।

অভ্যন্তরীণ শহরতলির মানচিত্র

ইয়াংপু শহরের কেন্দ্রের উত্তর-পূর্ব দিকে, যেখানে ফুদান বিশ্ববিদ্যালয় এবং টংজি বিশ্ববিদ্যালয় অবস্থিত। এটি ছাত্র বাজারের জন্য অনেক মধ্যম-মূল্যের বার ও রেস্তোরাঁ রয়েছে। শপিংয়ের জন্য এখানে বিশাল উজিয়া চ্যাং (五角场) মল রয়েছে।

হংকৌ শহরের কেন্দ্রের উত্তর ও কিছু পূর্ব দিকে, যেখানে পুরাতন জাপানি কনসেশন ছিল, লু সুন পার্ক এবং একটি ফুটবল স্টেডিয়ামের আবাসস্থল, বিংশ শতকের প্রথমার্ধে সাংহাইয়ের উল্লেখযোগ্য ইহুদি জনসংখ্যার আবাস ছিল। প্রধানত আবাসিক এলাকা।

ঝাবেই ঝাবেই একটি পুরনো জেলা, শহরের কেন্দ্রের উত্তরে, সাংহাই রেলওয়ে স্টেশন এবং সাংহাই সার্কাসের সাথে। ২০১৭ সালে এটি প্রশাসনিক উদ্দেশ্যে জিং'আন জেলায় মিশ্রিত হয়।

পুতু শহরের কেন্দ্রের উত্তর-পশ্চিমে, প্রধানত একটি আবাসিক জেলা। ভ্রমণকারীদের জন্য, এখানে মেট্রোর কাছে কিছু ভালো মানের যুবা হোস্টেল রয়েছে।

চাংনিং শহরের কেন্দ্রের পশ্চিমে; সাংহাই চিড়িয়াখানা এই এলাকায় রয়েছে। চাংনিং একটি বৃহৎ আবাসিক জেলা যার কিছু বাণিজ্যিক ও বিনোদনের কেন্দ্র রয়েছে, বিশেষত ঝংশান পার্কের চারপাশে।

মিনহাং শহরের কেন্দ্রের পশ্চিম ও দক্ষিণে, কিউবাও জলনগরী অন্তর্ভুক্ত করে। মেট্রো লাইন  5  এর বেশিরভাগ অংশে উত্তর-দক্ষিণে চলে। দুইটি বিশ্ববিদ্যালয়, সাংহাই জিয়াওতং ইউনিভার্সিটি এবং ইস্ট চায়না নর্মাল ইউনিভার্সিটি, এর দক্ষিণ অংশে অবস্থিত।

হংকিয়াও বিমানবন্দর এবং হংকিয়াও রেলওয়ে স্টেশন এই এলাকায়, চাংনিং এবং মিনহাংয়ের উত্তর তলদেশে।

বাইরের শহরতলি

বাইরের শহরতলিগুলি শহরের দক্ষিণ, পশ্চিম এবং উত্তর-পশ্চিম দিককে ঘিরে রেখেছে। পূর্ব ও দক্ষিণ দিকে সাগর, অপরদিকে উত্তর-পূর্বে ইয়াংজে নদী।

এই এলাকাগুলির মধ্যে এখনও কিছু কৃষিজমি রয়েছে তবে এর বড় অংশগুলি ইতিমধ্যে আবাসিক ও শিল্প শহরতলির উন্নয়নের সাথে ঢাকা পড়েছে এবং এই প্রবণতার কোনও লক্ষণ নেই যে এটি থামবে। এক সময়ের গ্রামীণ গ্রামগুলি নিকটবর্তী কৃষি জন্য পরিষেবা প্রদান করে এমন শহর হয়ে উঠেছে, যা প্রায়ই ঐতিহ্যবাহী ভবনগুলি সংরক্ষণ করে নতুন উচু ভবন এবং মলের আবাসস্থল তৈরি করেছে।

২০২১ সালের হিসাবে, এই বাইরের শহরতলিগুলির সবগুলিরই মেট্রো সংযোগ এবং বাস পরিষেবা রয়েছে; বিস্তারিত জানার জন্য জেলা প্রবন্ধগুলি দেখুন।

বাওশান শহরের কেন্দ্রের উত্তরদিকে, কিছু উপকূলরেখা যাংজিতে রয়েছে।

জিয়াডিং শহরের কেন্দ্রের উত্তর-পশ্চিমে, সুঝৌর সীমানায়। মেট্রো লাইন  11  জিয়াডিংয়ের মধ্য দিয়ে চলে এবং এটি সাংহাই পৌরসভার বাইরে বিস্তৃত একমাত্র লাইন; ২০২১ সালের হিসাবে এটি কুনশান পৌঁছেছে এবং পরিকল্পিত সম্প্রসারণগুলি ২০২৩ সালের মধ্যে সুঝৌ মেট্রোর সাথে সংযুক্ত করবে।

কিংপু পৌরসভার পশ্চিম প্রান্তে। এর পশ্চিম প্রান্তে জলনগরী ঝুজিয়াজিয়াও রয়েছে।

সোংজিয়াং শহরের কেন্দ্রের দক্ষিণ-পশ্চিমে, মিনহাংয়ের সীমানায়, পৌরসভার সীমানার বাইরে নয়।

জিনশান পৌরসভার দক্ষিণ-পশ্চিম কোণে, জলনগরী ফেংজিং অন্তর্ভুক্ত করে।

ফেংজিয়ান সাংহাই পৌরসভার দক্ষিণ প্রান্তে।

নানহুই পৌরসভার দক্ষিণ-পূর্ব কোণে, প্রশাসনিকভাবে পুদং নিউ এরিয়ার অংশ। সাংহাই ডিসনি রিসর্ট রয়েছে।

পৌরসভার দক্ষিণ প্রান্তে সমুদ্রতট বরাবর বীচগুলি — ফেংজিয়ান, জিনশান এবং নানহুই — সাংহাইয়ের অধিবাসীদের জন্য সপ্তাহান্তের ছুটির জন্য জনপ্রিয়।

দ্বীপগুলি

চোঙমিং যাংজে নদীর চোঙমিং দ্বীপ এবং নিকটবর্তী কয়েকটি ছোট দ্বীপ মিলিয়ে চোঙমিং জেলা গঠিত হয়েছে, যা সাংহাই পৌরসভার সবচেয়ে উত্তর, সবচেয়ে দূরবর্তী এবং সবচেয়ে কম উন্নত এলাকা। ২০২১ সালের হিসাবে, এটি বাওশান থেকে ফেরি বা পুদং থেকে একটি সড়ক পথে পৌঁছানো যায়; একটি মেট্রো সংযোগ নির্মাণাধীন কিন্তু ২০২৫ সালের আগে সম্পন্ন হওয়ার আশা করা হচ্ছে না। এটি কোনও জেলার মধ্যে সবচেয়ে বড় ভূমির এলাকা রয়েছে এবং এটি সাংহাইয়ের বাকী অংশের তুলনায় অপেক্ষাকৃত গ্রামীণ মনে করা হয়, যদিও এখানে প্রায় ৬৪০,০০০ লোক রয়েছে।

বুঝুন

সাংহাই একটি চিত্তাকর্ষক পূর্ব ও পশ্চিমের মিশ্রণ। এখানে ঐতিহাসিক শিকুমেন (石库门) বাড়িগুলি রয়েছে, যা চীনা বাড়ির নকশার সাথে ইউরোপীয় নকশার মিশ্রণ ঘটায়, এবং এটি বিশ্বের একটি সবচেয়ে সমৃদ্ধ আর্ট ডেকো ভবনের সংগ্রহ রয়েছে। ১৯ শতকের শেষ ও বিংশ শতকের প্রথম দিকে পশ্চিমা শক্তিগুলির দ্বারা নিয়ন্ত্রিত কনসেশন (নির্ধারিত জেলা) ছিল, তাই অনেক প্রতিবেশীর ভবন বিভিন্ন পশ্চিমা শৈলীতে নির্মিত।

ইতিহাস সাংহাইয়ের শহরের দৃশ্যপটকে ব্যাপকভাবে গঠিত করেছে। ব্রিটিশ শৈলীর ভবনগুলি এখনও দ্য বান্ড এ দেখা যায়, যখন ফরাসি শৈলীর ভবনগুলি এখনও পুরনো ফরাসি কনসেশন এ পাওয়া যায়। এক সময়ের ব্রিটিশ এলাকার প্রান্তে ঘোড়দৌড়ের মাঠ ছিল এখন পিপলস পার্ক, যেখানে একটি প্রধান মেট্রো আন্তঃসংযোগ রয়েছে। অন্যান্য মেট্রো স্টপগুলির মধ্যে রয়েছে সেই রেলওয়ে স্টেশন, যা একসময় আমেরিকান এলাকা ছিল এবং লাওসি মেন ও শিয়াও নান মেন, পুরনো পশ্চিম গেট এবং ছোট দক্ষিণ গেট নামকরণ করা হয়েছে, যা পুরনো চীনা প্রাচীর শহর এর দুইটি গেটের নাম।

সাংহাই অবশ্যই চীনা মানের একটি বৈশ্বিক শহর, যদিও এটি অনেক পশ্চিমা শহরের তুলনায় কম বৈচিত্র্যময়। ২০১০ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী জনসংখ্যা ছিল ২৩ মিলিয়ন; এর মধ্যে ৯ মিলিয়ন (প্রায় ৪০%) ছিল অভিবাসী, যারা চীনের অন্যান্য স্থান থেকে কাজ বা সাংহাইয়ের অনেক শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে পড়তে এসেছে। এছাড়াও একটি উল্লেখযোগ্য আন্তর্জাতিক গোষ্ঠী রয়েছে: ২০১০ সালের হিসাবে ২০৮,৩০০ বিদেশি সাংহাইয়ে বসবাস করত, যা জাতীয় মোট ৫৯৪,০০০ এর একটি তৃতীয়াংশের কিছু বেশি। এই অভিবাসীদের জন্য পরিষেবাগুলি রয়েছে — অভিবাসীদের জন্য চীনের যে কোন স্থান থেকে খাবার সরবরাহকারী রেস্তোরাঁ (বিশেষ করে, অনেক ভালো সস্তা সিচুয়ান খাবার এবং পশ্চিম-চীনা নুডলস) এবং বিদেশিদের জন্য বিভিন্ন গ্রোসারি, রেস্তোরাঁ এবং বার।

বিশ্বের অন্যান্য অংশের উদ্বাস্তু গোষ্ঠী কখনও কখনও সাংহাইয়ে এসে পৌঁছেছে। একটি গোষ্ঠী ছিল সাদা রুশরা যারা ১৯১৭ সালের বিপ্লব থেকে পালিয়ে এসেছিল; ১৯২০-এর দশকে ফরাসি কনসেশন এ রাশিয়ানদের সংখ্যা ফরাসিদের তুলনায় বেশি ছিল (এবং অবশ্যই উভয়ের মিলিত সংখ্যার চেয়ে চীনার সংখ্যা বেশি ছিল)। অন্য একটি গোষ্ঠী ছিল ১৯৩০-এর দশকে জার্মানি থেকে পালানো ইহুদিরা; তারা প্রধানত হংকৌ এ বসবাস করেছিল, যেখানে ইতিমধ্যে অনেক ইহুদি ছিল। জাপান ১৯১০ সালে কোরিয়া এবং ১৯৩১ সালে মানচুরিয়া অধিকার করে, সাংহাই এই দুটি অঞ্চলের উদ্বাস্তুদের গ্রহণ করেছিল।

সাংহাইয়ের একটি সাংহাইয়ের বিশ্বকোষ, ইংরেজিতে, যা স্থানীয় বইয়ের দোকানগুলিতে বই হিসাবে এবং পৌরসভা সরকারের সাইটে অনলাইনে পাওয়া যায়। এর বেশিরভাগ অংশ বেশ বিরক্তিকর — পরিসংখ্যান, প্রতিটি উন্নয়ন প্রকল্পের দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তাদের ছবি এবং প্রকল্পের বিবরণগুলি যা আর্থিক এবং প্রকৌশল বিবরণ প্রদান করে — কিন্তু এখানে কিছু খুবই উপকারী উপকরণও রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, এটি শহরের প্রতিটি যাদুঘর এবং পার্কের বিশদ বর্ণনা রয়েছে।

অর্থনীতি

সাংহাই কৌশলগতভাবে অবস্থান করে: চীনের ভৌগলিক কেন্দ্রে, মহান যাংজি নদীর মুখে এবং উর্বর ডেল্টা জমিতে পরিবেষ্টিত। এটি এক হাজার বছর ধরে একটি বাণিজ্যিক শহর এবং ১৮৪০-এর দশক থেকে চীনের প্রধান বাণিজ্য কেন্দ্রগুলির একটি; আজ এটি একটি প্রধান পরিবহন হাব। এটি বিশ্বের ব্যস্ততম কনটেইনার পোর্ট এবং অতিরিক্ত বন্দর সুবিধা উন্নয়নের অধীনে রয়েছে। সাংহাইয়ের পুদং বিমানবন্দর একটি বৈশ্বিক বিমান হাব এবং চীনের ব্যস্ততম বিমানবন্দরগুলোর তালিকায় তৃতীয় স্থান অধিকার করে, বেইজিং এবং গুয়াংঝু এর পর। সাংহাইয়ের অন্য বিমানবন্দর, হংকিয়াও, চতুর্থ স্থানে রয়েছে। শহরটি সড়ক এবং রেলপথের মাধ্যমেও খুব ভালোভাবে সংযুক্ত।

সাংহাই চীনের প্রধান শিল্প কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি, এবং পৌরসভা সরকার অতিরিক্ত উন্নয়ন উৎসাহিত করার জন্য বেশ কয়েকটি শিল্প অঞ্চল প্রতিষ্ঠা করেছে। ২০১১ সালের জিডিপি ছিল $৩০০ বিলিয়ন, যা মালয়েশিয়ার পুরো দেশের চেয়ে সামান্য এগিয়ে।

একটি উক্তি অনুযায়ী, "সাংহাই ধনীদের জন্য স্বর্গ, গরিবদের জন্য নরক।" চীন জুড়ে লোকেরা সাংহাইতে সমাগম হয় — কৃষকদের মতো যারা শ্রমের কাজের জন্য চাকরি খুঁজছে থেকে শুরু করে বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতক যারা একটি ক্যারিয়ার শুরু করতে চায় বা একটি চমৎকার উত্সাহী শহরে বসবাস করতে চায়। জনসংখ্যার প্রায় ৪০%, ২৩-এ ৯ মিলিয়ন, চীনের অন্যান্য অংশ থেকে অভিবাসী। রিয়েল এস্টেটের মূল্য, বিশেষত কেন্দ্রীয় এলাকায়, গত কয়েক বছরে আকাশচুম্বী হয়ে উঠেছে; ভাড়া বিশ্বের সবচেয়ে উচ্চমানের মধ্যে, এমনকি ভাল-অর্থসম্পন্ন লোকেরা অভিযোগ করেন যে বাড়ি কেনা অসম্ভব হয়ে পড়ছে।

পরিবেষ্টিত পূর্ব চীন অঞ্চল জনবহুল, সমৃদ্ধ, উচ্চতর উন্নত এবং এখনও বৃদ্ধি পাচ্ছে। সাংহাই সেই অঞ্চলের কেন্দ্র হিসাবে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

ইতিহাস

এই এলাকাটি প্রাগৈতিহাসিক কাল থেকেই জনবহুল এবং কমপক্ষে সং রাজবংশের (Song Dynasty) সময় থেকে একটি শহর এখানে ছিল, প্রায় এক হাজার বছর আগে। তবে, সাংহাই তখনই উল্লেখযোগ্য হয়ে উঠল যখন চীন প্রথম অপিয়াম যুদ্ধ ১৮৪২ সালে হারাল। সাংহাই ছিল পাঁচটি শহরের মধ্যে একটি, যেগুলিকে চীন পশ্চিমা বাণিজ্যের জন্য খুলতে বাধ্য হয়েছিল চুক্তি বন্দরে। এর পর সাংহাই অবিশ্বাস্যভাবে বেড়ে উঠল; এর আগে কাছাকাছি শহরগুলি যেমন হ্যাংজু, সুঝু এবং নানজিং অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল, কিন্তু ১৯ শতকের শেষ থেকে সাংহাই এই অঞ্চলের কেন্দ্র হয়ে উঠেছে।

বিংশ শতকের শুরুতে, সাংহাই ছিল দূরপ্রাচ্যের সবচেয়ে বড় এবং সমৃদ্ধ শহর, এবং এটি ছিল এক সময়ের সবচেয়ে বন্য শহর। ১৯৭০ এর দশকের শেষ থেকে চীনের উদ্বোধনের পর সাংহাই তার পূর্ব খ্যাতি অনেকটাই পুনরুদ্ধার করেছে এবং অনেক দিকেই তা ছাড়িয়ে গেছে; উন্নয়নের গতি ছিল অত্যন্ত দ্রুত। আজ, সাংহাই আবারও এশিয়ার অন্যতম বৃহত্তম এবং সমৃদ্ধ শহর, যদিও এটি এক সময়ের মতো বন্য নয়। এটি এখন বিশ্বের বিভিন্ন স্থান থেকে ভ্রমণকারীদের জন্য একটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় শহর এবং পর্যটন ও ব্যবসার জন্য একটি প্রধান গন্তব্য। একটি ফোর্বস প্রবন্ধ সাংহাইকে বিশ্বের ১৪তম সবচেয়ে ভ্রমণকৃত শহর হিসেবে তালিকাবদ্ধ করেছে, ২০১২ সালে ৬.৫ মিলিয়ন ভ্রমণকারীসহ।

সাংহাই ১৯০৭ সালে।পূর্বের ঘোড়দৌড়ের মাঠ এখন পিপলস পার্ক

১৮৪০ এর দশক থেকে ১৯৩০ এর দশকের শেষ পর্যন্ত সাংহাইয়ের কিছু অংশ কনসেশন, বিদেশী শক্তির দ্বারা পরিচালিত অঞ্চল ছিল। আটটি দেশ—ব্রিটেন, ফ্রান্স, যুক্তরাষ্ট্র, জার্মানি, ইতালি, রাশিয়া, অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি, এবং জাপান—সাংহাইতে কনসেশন ছিল, যেখানে তারা নিয়ন্ত্রণ করত এবং যেখানে চীনা আইন প্রযোজ্য ছিল না। বেশিরভাগ কনসেশনগুলোকে "আন্তর্জাতিক সমন্বয়" হিসাবে যৌথভাবে পরিচালনা করা হতো, কিন্তু ফরাসিরা তাদের আলাদাভাবে চালাত। সব কনসেশনেই জনসংখ্যা প্রধানত চীনা ছিল কিন্তু সেখানে অনেক বিদেশিও ছিল, এবং সরকার ও আইন ব্যবস্থা বিদেশী ছিল। পুলিশ বাহিনীতে অনেক শিখ এবং কিছু ফরাসি জেনডার্মও ছিল।

অনেক গুরুত্বপূর্ণ চীনা ব্যক্তি কনসেশন অঞ্চলে বসবাস করতেন। চেয়ারম্যান মাওয়ের সাংহাইয়ের বাড়িটি এখন একটি যাদুঘর জিংআনে, যখন বেশ কয়েকটি অন্যান্য নেতার বাড়ি এবং কমিউনিস্ট পার্টির প্রথম জাতীয় বৈঠকের স্থান ফরাসি কনসেশনে এখন যাদুঘর।

আজকের অধিকাংশ প্রাক্তন কনসেশন অঞ্চলগুলি সাংহাইয়ের কেন্দ্রস্থলের অংশ, যা উপরে #ডাউনটাউন তালিকাবদ্ধ করা হয়েছে।

• পুরনো ম্যাপের "কেন্দ্রীয় জেলা" ছিল ব্রিটিশ এবং ঔপনিবেশিক সাংহাইয়ের কেন্দ্র। এটি আধুনিক জেলা হুয়াংপু এর সাথে প্রায় মিলছে।
• সেই এলাকার প্রান্তে ঘোড়দৌড়ের মাঠটি এখন পিপলস স্কোয়ার, যা আধুনিক সাংহাইয়ের কেন্দ্র হিসেবে গণ্য হয়।
• "পশ্চিমাঞ্চল" মূলত ব্রিটিশ ছিল কিন্তু এতে ইতালীয় কনসেশনও অন্তর্ভুক্ত ছিল। এটি প্রায় জিংআন এর সাথে মিলে যায়।
• পুরনো ম্যাপের "ফরাসি সমন্বয়" প্রায় লুয়ান জেলা; কনসেশন পরে পশ্চিমে এক্সুহুই জেলা অন্তর্ভুক্ত করে সম্প্রসারিত হয়, এবং আমাদের ফরাসি কনসেশন নিবন্ধ উভয়কেই কভার করে।
• "দ্য বান্ড" মূলত ব্রিটিশ ছিল, যদিও এর কিছু অংশ আমেরিকান কনসেশনে ছিল।
• হংকৌ ছিল প্রাক্তন জাপানি কনসেশনের স্থান।

"চীনা শহর" ছিল সাংহাইয়ের প্রাচীর ঘেরা শহর শতাব্দী ধরে, যখন আধুনিক শহরটি তার চারপাশে উন্নয়ন লাভ করেছিল। এর একটি নিজস্ব উইকিভ্রমণ নিবন্ধ রয়েছে, পুরনো শহর।

"উত্তরাঞ্চল" এবং "পূর্বাঞ্চল" একসময় আমেরিকান কনসেশন ছিল; আজ এগুলি ঝাবেই এবং হংকৌ এর অংশ। এগুলি উপরে উল্লেখিত জেলাগুলির তুলনায় কম দর্শক পায়, কিন্তু সেগুলিতে কিছু আকর্ষণ রয়েছে এবং সাংহাই রেলওয়ে স্টেশন ঝাবেইয়ে অবস্থিত। এগুলি #অভ্যন্তরীণ শহরতলির এর অধীনে তালিকাবদ্ধ।

সাংহাই ১৯২০ এর দশক ও ৩০ এর দশকে তার শিখর স্পর্শ করেছিল এবং সে সময়ে এটি পূর্ব এশিয়ার সবচেয়ে সমৃদ্ধ শহর ছিল। অন্যদিকে, সেই সময়ে রাস্তার নিয়ন্ত্রণ ছিল প্রধানত ত্রিয়াডদের (চীনা গ্যাং) হাতে, যারা মাঝে মাঝে সাংহাইয়ের কিছু অংশের জন্য লড়াই করত। সেই সময়ের অনেক আধুনিক চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন সিরিয়ালে খুব বেশি রোমান্টিকায়িত হয়েছে, যার মধ্যে একটি সবচেয়ে বিখ্যাত হল দ্য বান্ড, যা ১৯৮০ সালে হংকংয়ের টিভিবি দ্বারা উৎপাদিত হয়। সাংহাই এই সময়ের মধ্যে চীনের বিনোদনের প্রধান কেন্দ্রেও পরিণত হয়েছিল, যেখানে অনেক সিনেমা এবং গান সাংহাইতে উৎপাদিত হয়েছিল।

ঝাবেই ১৯৩৭ সালে সাংহাই যুদ্ধের সময় পুড়ছে

১৯৩৭ সালে সাংহাইকে জাপান দখল করে নেয় একটি ভয়াবহ যুদ্ধের পর, যা কয়েক মাস স্থায়ী হয়েছিল; প্রেক্ষাপটের জন্য প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধ #চীন দেখুন। জাপান এবং এর পুতুল শাসনকাজ ১৯৪৫ পর্যন্ত নিয়ন্ত্রণে ছিল এবং, অন্যান্য স্থানের মতো, সেই সময়ে সাংহাইয়ের জীবন খুব কঠিন ছিল।

যুদ্ধের পর বিদেশী কনসেশনগুলি মুছে ফেলা হয় এবং বাণিজ্য পুনরায় শুরু হয়। ১৯৪৯ সালে গৃহযুদ্ধে কমিউনিস্টদের বিজয়ের পরে, বিনোদন শিল্পের সাথে যুক্ত অনেক মানুষ, পাশাপাশি উচ্চ শ্রেণীর অনেক সদস্য এবং বুদ্ধিজীবীরা হংকং এবং তাইওয়ানে পালিয়ে যায়। সাংহাইয়ের গৌরবময় দিনগুলি — অস্থায়ীভাবে, এটি প্রমাণিত হয়েছে — শেষ হয়ে গিয়েছিল। তবে, পরিকল্পিত অর্থনীতির যুগে, সাংহাই এখনও একটি প্রধান শিল্পকেন্দ্র ছিল যা দুধের মিষ্টি থেকে শুরু করে মালবাহী জাহাজ পর্যন্ত পণ্য উৎপাদন করত, এবং এটি প্রদেশগুলির মধ্যে একটি প্রধান ট্যাক্স প্রদানকারী ছিল।

চীনের "রিফর্ম অ্যান্ড ওপেনিং আপ" শুরু হয়েছে ডেং জিয়াওপিং এর অধীনে ১৯৭৮ এর আশেপাশে, সাংহাই আবারও একটি মহান শিল্প নগরী এবং বাণিজ্যিক বন্দরে পরিণত হয়েছে, এবং অনেকভাবে পুরনো গৌরবের দিনগুলিকে ছাড়িয়ে গেছে। ১৯৯০ এর দশকে, সাংহাই সরকার বিদেশী বিনিয়োগ আকর্ষণের জন্য একটি নতুন কৌশল চালু করে। সবচেয়ে বড় পদক্ষেপ ছিল বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চল তৈরি করা পুদং নিউ এরিয়া নামে, বিনিয়োগকে উৎসাহিত করার জন্য সরকারী বিভিন্ন পদক্ষেপসহ। এটি নদীর পূর্বের প্রায় সব সাংহাই অন্তর্ভুক্ত।

বৃদ্ধির জন্য কৌশলগুলি অত্যন্ত সফল হয়েছে; বিশাল ২০ বছরে ডাউনটাউন পুদং একটি প্রধানত গ্রামীণ এলাকা থেকে নিউ ইয়র্কের চেয়ে বেশি আকাশচুম্বী বাড়ির সাথে রূপান্তরিত হয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলি বিশ্বের সবচেয়ে উঁচু। পুদং এখন অনেক আর্থিক প্রতিষ্ঠানের কেন্দ্র, যা এক সময় হুয়াংপু নদীর অপর পাশে বান্ডের উপর তাদের প্রধান অফিস ছিল।

বর্তমান, সাংহাইয়ের লক্ষ্য একটি বিশ্বমানের আর্থিক এবং অর্থনৈতিক কেন্দ্র হিসেবে বিকাশ করা, এবং এটি ইতিমধ্যেই এই পথে অনেক এগিয়ে রয়েছে। এই লক্ষ্য অর্জনে, সাংহাই হংকং থেকে প্রতিযোগিতার সম্মুখীন, যা একটি শক্তিশালী আইনগত ব্যবস্থা এবং বৃহত্তর ব্যাংকিং ও সেবা দক্ষতার সুবিধা নিয়ে আসে। তবে, সাংহাইয়ের চীনের অভ্যন্তরের সাথে এবং কেন্দ্রীয় সরকারের সাথে শক্তিশালী লিঙ্ক রয়েছে, পাশাপাশি একটি শক্তিশালী উৎপাদন এবং প্রযুক্তির ভিত্তি রয়েছে। সাংহাই তার অর্থনীতি ও ব্যাংকিংয়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা বাড়িয়েছে, যেখানে অনেক আন্তর্জাতিক কর্পোরেশন শহরটিতে তাদের চীনা বা এমনকি এশিয়া/প্যাসিফিক সদর দফতর তৈরি করেছে, একটি উচ্চ শিক্ষা এবং মহাদেশীয় কর্মশক্তির জন্য চাহিদা বৃদ্ধি করেছে।

জলবায়ু

সাংহাই
জলবায়ু চার্ট (ব্যাখ্যা)
জা ফে মা এ মে জু জু আ সে অ ন ডি       ৫১     ৮ ১       ৫৭     ৯ ২       ৯৯     ১৩ ৬       ৮৯     ১৯ ১১       ১০২     ২৪ ১৬       ১৭০     ২৮ ২১       ১৫৬     ৩২ ২৫       ১৫৮     ৩১ ২৫       ১৩৭     ২৭ ২১       ৬৩     ২৩ ১৫       ৪৬     ১৭ ৯       ৩৭     ১১ ৩ °C-এ গড় উচ্চ ও নিম্ন তাপমাত্রা Precipitation+Snow totals in mm আর্দ্রতা সারা বছরই বেশি থাকে এবং তাপমাত্রার চরম মাত্রা বাড়িয়ে দিতে পারে
Imperial conversion জা ফে মা এ মে জু জু আ সে অ ন ডি       ২     ৪৬ ৩৪       ২.২     ৪৮ ৩৬       ৩.৯     ৫৫ ৪৩       ৩.৫     ৬৬ ৫২       ৪     ৭৫ ৬১       ৬.৭     ৮২ ৭০       ৬.১     ৯০ ৭৭       ৬.২     ৮৮ ৭৭       ৫.৪     ৮১ ৭০       ২.৫     ৭৩ ৫৯       ১.৮     ৬৩ ৪৮       ১.৫     ৫২ ৩৭ °F-এ গড় উচ্চ ও নিম্ন তাপমাত্রা Precipitation+Snow totals in inches

সাংহাইয়ের জলবায়ু আর্দ্র উপশ্রাবণীয়। প্রায় ৩০° (৩ ডিগ্রি) অক্ষাংশে অবস্থিত শহরগুলির মধ্যে তুলনামূলকভাবে উল্লেখযোগ্য শহরগুলি হল নিউ অরলিন্স, কায়রো এবং পার্থ।

বসন্তে ঘন ঘন মেঘলা এবং বৃষ্টির আবহাওয়ার দীর্ঘ সময়কাল থাকতে পারে।

গ্রীষ্মের তাপমাত্রা প্রায়ই ৩৫°C (৯৫°F) অতিক্রম করে এবং খুব বেশি আর্দ্রতা থাকে, যার মানে আপনি অনেক ঘামবেন এবং ভ্রমণের সময় অনেক পরিবর্তনীয় পোশাক নেওয়া উচিত অথবা পোশাক কেনার পরিকল্পনা করা উচিত। গ্রীষ্মে তুলনামূলকভাবে প্রায়শই বজ্রঝড়ও ঘটে। জুলাই-সেপ্টেম্বর মৌসুমে টাইফুনের কিছু ঝুঁকি রয়েছে, তবে এগুলি সাধারণ নয়।

শরৎ সাধারণত মৃদু হয়, উষ্ণ এবং রোদেলা আবহাওয়ার সঙ্গে।

শীতকালীন তাপমাত্রা দিনে ১০°C (৫০°F) এর বেশি উঠে না এবং রাতের বেলা প্রায়ই ০°C (৩২°F) এর নিচে নেমে যায়। তুষারপাত সাধারণত বিরল, প্রতি কয়েক বছরে একবার ঘটে, তবে একটি আকস্মিক তুষারঝড়ের ক্ষেত্রে পরিবহন নেটওয়ার্ক কখনও কখনও বিঘ্নিত হতে পারে। যদিও সাংহাইয়ের শীতের তাপমাত্রা বিশেষভাবে কম নয়, বাতাসের ঠাণ্ডা অনুভূতি এবং উচ্চ আর্দ্রতা একসাথে মিলিয়ে এটি কিছু অনেক ঠাণ্ডা স্থানের তুলনায় কম আরামদায়ক মনে করাতে পারে, যেখানে প্রায়ই তুষারপাত ঘটে। এছাড়াও, মাওয়ের যুগে সরকারী নিয়ম ছিল যে ইয়াংজে নদীর উত্তরে শীতকালে ভবনগুলি গরম হয় কিন্তু এর দক্ষিণে হয় না; সাংহাই দক্ষিণ তীরে হওয়ায় অনেক পুরনো ভবনে গরম ব্যবস্থা নেই।

কথা বলুন

চীনা ভাষাভাষীরা

প্রধানত স্থানীয়দের মাতৃভাষা সাংহাইনি বা উ ভাষা, যা ম্যান্ডারিন, ক্যানটোনিজ, মিনন (তাইওয়ানিজ/হক্কিয়েন) বা অন্যান্য চীনা ভাষার সাথে পারস্পরিক বোধগম্য নয়। সাংহাইনি ভাষার ব্যবহার শহরের 'প্রথম' ভাষা হিসেবে হ্রাস পাচ্ছে, যা মূলত গণমাধ্যম এবং শিক্ষায় ম্যান্ডারিনের ব্যবহারের কারণে এবং কারণ সাংহাইয়ে অন্যান্য অংশ থেকে অনেক অভিবাসী শ্রমিক রয়েছে যারা সাংহাইনি ভাষা বলতে পারেন না। চীনের অন্যান্য স্থানের মতো, ম্যান্ডারিন হল লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা। সাংহাই ১৯২০-এর দশক থেকে চীনের প্রধান বাণিজ্যিক কেন্দ্র হওয়ায়, যারা সাংহাইনি বলতে পারে তারা সবাই ম্যান্ডারিন বলতে জানে, তাই স্থানীয়দের সাথে ম্যান্ডারিনে কথা বলায় কোনো সমস্যা হবে না। তবুও, সাংহাইনি ভাষায় কথা বলার চেষ্টা প্রশংসিত হয় এবং এটি স্থানীয়দের কাছে আপনাকে আকর্ষণীয় করে তুলতে পারে।

উ ভাষাভাষীরা ম্যান্ডারিন বলার সময় একটি বিশেষ উচ্চারণ ধারণ করে। ম্যান্ডারিন খুব বেশি সুরভিত এবং বেইজিংয়ের বক্তাদের সহজেই বোঝা যায় (বেশিরভাগ পাঠ্যপুস্তক তাদের উচ্চারণের উপর ভিত্তি করে বা একটি আনুমানিক সংস্করণ)। সাংহাইনি বক্তারা তাদের ম্যান্ডারিনে কিছু বৈশিষ্ট্য গ্রহণ করেছেন। অন্যান্য ভাষায় এটি সমস্যা হবে না, তবে ম্যান্ডারিনের মধ্যে inherent স্বরবর্ণ এবং স্বরযুক্ত প্রকৃতির কারণে, উচ্চারণের সবচেয়ে সামান্য পরিবর্তন বোঝার জন্য অনেক কঠিন করে তুলতে পারে। সঠিকভাবে বলা উচিত "说慢一点" (shuō màn yī diǎn) যার মানে "একটু ধীরে বলুন"।

অচীনা ভাষাভাষীরা

ইংরেজি চীনা স্কুলে বাধ্যতামূলক হওয়ায়, বাড়ছে এমন লোকের সংখ্যা যারা অন্তত মৌলিক ইংরেজি জানে। আপনি সম্ভবত পাবেন যে পর্যটন শিল্পের বেশিরভাগ মানুষ এতে যথেষ্ট দক্ষ, এবং দোকান, রেস্তোরাঁ এবং এমনকি মেট্রো স্টেশনে বিক্রয়কর্মীদের মধ্যেও অনেকেই এর ভালো জ্ঞান রয়েছে। অনেকের ইংরেজি বোঝার চেয়ে বলার ক্ষমতা সম্ভবত ভাল, এবং চীনারা প্রকাশ্যে নিজেদের লজ্জিত হওয়ার ব্যাপারে বিখ্যাত, তাই আপনার প্রশ্নগুলি পরিষ্কার এবং সহজে উত্তর দেওয়া যায় এমন হতে হবে।

সাংহাইয়ের বাসিন্দাদের দুটি বৈশিষ্ট্য সহায়ক হয় - একটি হল ঐতিহ্যবাহী চীনা আতিথেয়তা, যার ফলে বেশিরভাগ মানুষ সত্যিই সাহায্য করতে চায় যখন জিজ্ঞাসা করা হয়, এবং সাংহাইনের দৃঢ়তা। প্রয়োজন হলে, আপনি অপ্রত্যাশিত প্রবীণ ব্যক্তির কাছে এগিয়ে আসতে দ্বিধা করবেন না, বিশেষত একটি সুস্পষ্ট হাতে তৈরি অঙ্গভঙ্গি, চীনা ভাষায় নোট, ম্যাপ বা ছবির একটি আরসেনাল নিয়ে। খারাপ ক্ষেত্রে, একটি যুবক ব্যক্তি বা উচ্চ পদস্থ কাউকে খোঁজার চেষ্টা করুন, কারণ উভয়েই ইংরেজির ভাল জ্ঞানের সম্ভাবনা বেশি এবং বিদেশির সাথে কাজ করার সময় তারা আরও আত্মবিশ্বাসী বোধ করবে।

প্রতিদিনের কথোপকথনের চীনা ভাষা একটি খুব সহজ ভাষা, তাই বেশিরভাগ মানুষ ক্ষোভিত হবে না যদি আপনি আপনার ইংরেজিতে বিনয়গুলি ত্যাগ করেন এবং আপনার বার্তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশগুলিতে ফোকাস করেন, যেমন "মেট্রো স্টেশন কোথায়?" সম্ভবত "আপনি কি সদয় হয়ে আমাকে সর্বনিক মেট্রো স্টেশনের দিকে নির্দেশ করবেন?" এর চেয়ে ভালো কাজ করবে।

দোকানে দরদাম করার সময়, প্রায়শই "মূল্য" আলোচনা করার জন্য ক্যালকুলেটর ব্যবহার করা হয়। পর্যটন-বহুল এলাকায় সচেতন দোকান মালিকরা তাদের কর্মচারীদের সজ্জিত করেন, তবে অন্য পক্ষটি না হলে একটি ক্যালকুলেটর (অথবা আপনার ফোনে একটি ক্যালকুলেটর অ্যাপ) বের করতে দ্বিধা করবেন না। মনে রাখবেন যে "৪" একটি অশুভ সংখ্যা এবং এর মধ্যে মূল্য এড়ানো উচিত, যা আপনি আপনার সুবিধার্থে ব্যবহার করতে পারেন (যেমন "৪০" এর পরিবর্তে "৩৯" প্রস্তাব করা)।

দয়া করে লক্ষ্য করুন যে ট্যাক্সি এবং উবার চালকরা প্রায়ই বয়স্ক বা শ্রমিক শ্রেণী বা অভিবাসী জনসংখ্যা থেকে নিয়োগিত হন, এবং সুতরাং, একটি গ্রুপ হিসেবে, তাদের ইংরেজির জ্ঞান গড়ের চেয়ে কম। তাই তাদের জন্য আপনার গন্তব্য এবং হোটেলের ঠিকানা চীনা ভাষায় লিখে নেওয়া সুপারিশ করা হয়। কিছু হোটেল এমনকি এই উদ্দেশ্যে ইংরেজি এবং সরল চীনে হোটেলের নাম এবং ঠিকানা এবং প্রধান অঙ্গনগুলির ঠিকানাগুলি লেখা ছোট ব্রোশিওর সরবরাহ করে।

প্রবেশ করুন

সাংহাই চীনের প্রধান ভ্রমণ কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি এবং প্রায় সর্বত্র থেকে আগমন করা সহজ।

ভিসা-মুক্ত ট্রানজিট

৫৩টি দেশের দর্শনার্থীরা যেকোনো তৃতীয় দেশে যাওয়ার সময় সাংহাই পৌরসভা এবং পার্শ্ববর্তী ঝেজিয়াং এবং জিয়াংসু প্রদেশে ১৪৪ ঘণ্টার ভিসা মওকুফ লাভ করতে পারেন। আপনাকে সাংহাই, নানজিং, হাংজু, বা নিংবো বিমানবন্দরগুলির মাধ্যমে মূল ভূ-চীনে প্রবেশ এবং বেরিয়ে আসতে হবে, অথবা সাংহাই সমুদ্রবন্দরে যেতে হবে। অভিবাসনের সময়, আপনাকে আপনার আগমনস্থল থেকে আলাদা কোনো দেশের জন্য একটি আগাম টিকেট উপস্থাপন করতে হবে। এই স্কিমের জন্য হংকং, ম্যাকাও এবং তাইওয়ান আলাদা দেশ হিসেবে গণ্য হয়।

ট্রানজিট প্রোগ্রামে অন্তর্ভুক্ত দেশগুলি হল:

• ২৪টি শেঙ্গেন চুক্তি দেশ: অস্ট্রিয়া, বেলজিয়াম, চেক প্রজাতন্ত্র, ডেনমার্ক, এস্টোনিয়া, ফিনল্যান্ড, ফ্রান্স, জার্মানি, গ্রীস, হাঙ্গেরি, আইসল্যান্ড, ইতালি, লাটভিয়া, লিথুয়ানিয়া, লাক্সেমবার্গ, মাল্টা, নেদারল্যান্ডস, পোল্যান্ড, পর্তুগাল, স্লোভাকিয়া, স্লোভেনিয়া, স্পেন, সুইডেন, সুইজারল্যান্ড
• ১৫টি অন্যান্য ইউরোপীয় দেশ: রাশিয়া, যুক্তরাজ্য, আয়ারল্যান্ড, সাইপ্রাস, বুলগেরিয়া, রোমানিয়া, ইউক্রেন, সার্বিয়া, ক্রোয়েশিয়া, বসনিয়া-হার্জেগোভিনা, মন্টেনেগ্রো, উত্তর মেসিডোনিয়া, আলবেনিয়া, বেলারুশ, মনাকো
• ৬টি আমেরিকান দেশ: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, ব্রাজিল, মেক্সিকো, আর্জেন্টিনা, চিলি
• ২টি ওশেনিয়ার দেশ: অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড
• ৬টি এশীয় দেশ: কোরিয়া, জাপান, সিঙ্গাপুর, ব্রুনেই, সংযুক্ত আরব আমিরাত, কাতার

বিমান দ্বারা

সাংহাইতে দুটি প্রধান বিমানবন্দর রয়েছে, যার মধ্যে পুদং প্রধান আন্তর্জাতিক গেটওয়ে এবং হংকিয়াও প্রধান স্থানীয় বিমানবন্দর, তবে এটি পূর্ব এশিয়ার কিছু আন্তর্জাতিক গন্তব্যকেও পরিবেশন করে। বিমানবন্দরগুলির মধ্যে স্থানান্তর করতে প্রায় ১ ঘন্টা সময় লাগে ট্যাক্সিতে। সরাসরি শাটল বাসও রয়েছে।

আপনি দুই বিমানবন্দরের মধ্যে প্রায় দুই ঘন্টার মধ্যে মেট্রোর মাধ্যমে ভ্রমণ করতে পারেন। বিমানবন্দরগুলি  2  লাইনের বিপরীত প্রান্তে অবস্থিত, যা সাংহাইয়ের কেন্দ্রে প্রধান পূর্ব-পশ্চিম লাইন। আপনি অংশবিশেষের জন্য ম্যাগলেভ ট্রেন (পরবর্তী অধ্যায়ে বর্ণিত) নিয়ে সময় কমাতে পারেন। যে যাত্রীটির কাছে কয়েক ঘন্টা সময় আছে এবং সাংহাইয়ের একটি দ্রুত নজর দেখতে চায় (এবং খুব বেশি লাগেজ নেই) তিনি নানজিং রোড ইস্টে নেমে কয়েকটি ব্লক হাঁটতে পারেন দ্য বুন্ড।

মধ্য সাংহাইয়ের বিনামূল্যের টুরিস্ট ম্যাপ, যা প্রধান দর্শনীয় স্থানগুলি ইংরেজিতে চিহ্নিত করা হয়েছে, বিমানবন্দরের প্রবেশপথে ছোট র‌্যাকগুলিতে পাওয়া যায়। এগুলি গ্রহণ করা উপকারী কারণ, কিছু হোটেল ছাড়া, বিনামূল্যের ম্যাপ অন্য কোথাও পাওয়া যায় না।

দুজন বিমানবন্দরেই হাংঝু, সুজহৌ এবং নানজিং এর মতো প্রধান নিকটবর্তী শহরে সরাসরি বাস পরিষেবা রয়েছে, যদিও নতুন দ্রুত ট্রেনগুলি আরও পছন্দনীয় হতে পারে, বিশেষ করে হংকিয়াও বিমানবন্দর থেকে যেখানে হংকিয়াও রেলওয়ে স্টেশন খুব কাছাকাছি (একটি মেট্রো স্টপ বা প্রায় ১ কিমি হাঁটা, ভিতরে এবং সমতল)।

স্থানীয় বিমান টিকিটগুলি অনেক ভ্রমণ সংস্থা বা অনলাইনে অগ্রিম বুকিং করা সবচেয়ে ভাল, তবে যাত্রার দিন বিমানবন্দরে কেনাও সম্ভব। ভাড়া সাধারণত সস্তা, তবে ঋতুর উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়; বেইজিং-সাংহাইয়ের জন্য ¥৪০০-১২০০। স্প্রিং এয়ারলাইন্স সাংহাইয়ের উপর ভিত্তি করে রয়েছে এবং প্রধান চীনা পর্যটন গন্তব্যগুলোর জন্য রুট রয়েছে, এবং প্রায়ই তাদের ওয়েবসাইটের মাধ্যমে বুকিংয়ের জন্য বড় ডিসকাউন্ট অফার করে। বাজেট যাত্রীদের জন্য, প্রায়শই একটি উচ্চ ট্রাফিক রুট (সাংহাই-বেইজিং, সাংহাই-গুয়াংজু, সাংহাই-শেনজেন, ইত্যাদি) এ একটি ফ্লাইট বুক করা এবং বাস বা ট্রেনের মাধ্যমে বাকি ভ্রমণ করা সস্তা হয়।

হাংঝু শহরটি, সাংহাই থেকে প্রায় ৪৫ মিনিটের উচ্চ গতির ট্রেনের সফরে, পুদং বা হংকিয়াওতে টিকিট খুঁজতে যদি সমস্যায় পড়েন তবে এটি বিবেচনা করা উচিত। এছাড়াও যদি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া থেকে আসছেন, যেহেতু এয়ার এশিয়া কুয়ালালামপুর থেকে হাংঝুতে একটি সস্তা ফ্লাইট পরিচালনা করে। দেখুন এশিয়ার ডিসকাউন্ট এয়ারলাইন।

প্রবেশ করুন

সাংহাই চীনের প্রধান ভ্রমণ কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি এবং প্রায় সর্বত্র থেকে আগমন করা সহজ।

ভিসা-মুক্ত ট্রানজিট

৫৩টি দেশের দর্শনার্থীরা যেকোনো তৃতীয় দেশে যাওয়ার সময় সাংহাই পৌরসভা এবং পার্শ্ববর্তী ঝেজিয়াং এবং জিয়াংসু প্রদেশে ১৪৪ ঘণ্টার ভিসা মওকুফ লাভ করতে পারেন। আপনাকে সাংহাই, নানজিং, হাংজু, বা নিংবো বিমানবন্দরগুলির মাধ্যমে মূল ভূ-চীনে প্রবেশ এবং বেরিয়ে আসতে হবে, অথবা সাংহাই সমুদ্রবন্দরে যেতে হবে। অভিবাসনের সময়, আপনাকে আপনার আগমনস্থল থেকে আলাদা কোনো দেশের জন্য একটি আগাম টিকেট উপস্থাপন করতে হবে। এই স্কিমের জন্য হংকং, ম্যাকাও এবং তাইওয়ান আলাদা দেশ হিসেবে গণ্য হয়।

ট্রানজিট প্রোগ্রামে অন্তর্ভুক্ত দেশগুলি হল:

• ২৪টি শেঙ্গেন চুক্তি দেশ: অস্ট্রিয়া, বেলজিয়াম, চেক প্রজাতন্ত্র, ডেনমার্ক, এস্টোনিয়া, ফিনল্যান্ড, ফ্রান্স, জার্মানি, গ্রীস, হাঙ্গেরি, আইসল্যান্ড, ইতালি, লাটভিয়া, লিথুয়ানিয়া, লাক্সেমবার্গ, মাল্টা, নেদারল্যান্ডস, পোল্যান্ড, পর্তুগাল, স্লোভাকিয়া, স্লোভেনিয়া, স্পেন, সুইডেন, সুইজারল্যান্ড
• ১৫টি অন্যান্য ইউরোপীয় দেশ: রাশিয়া, যুক্তরাজ্য, আয়ারল্যান্ড, সাইপ্রাস, বুলগেরিয়া, রোমানিয়া, ইউক্রেন, সার্বিয়া, ক্রোয়েশিয়া, বসনিয়া-হার্জেগোভিনা, মন্টেনেগ্রো, উত্তর মেসিডোনিয়া, আলবেনিয়া, বেলারুশ, মনাকো
• ৬টি আমেরিকান দেশ: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, ব্রাজিল, মেক্সিকো, আর্জেন্টিনা, চিলি
• ২টি ওশেনিয়ার দেশ: অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড
• ৬টি এশীয় দেশ: কোরিয়া, জাপান, সিঙ্গাপুর, ব্রুনেই, সংযুক্ত আরব আমিরাত, কাতার

বিমান দ্বারা

সাংহাইতে দুটি প্রধান বিমানবন্দর রয়েছে, যার মধ্যে পুদং প্রধান আন্তর্জাতিক গেটওয়ে এবং হংকিয়াও প্রধান স্থানীয় বিমানবন্দর, তবে এটি পূর্ব এশিয়ার কিছু আন্তর্জাতিক গন্তব্যকেও পরিবেশন করে। বিমানবন্দরগুলির মধ্যে স্থানান্তর করতে প্রায় ১ ঘন্টা সময় লাগে ট্যাক্সিতে। সরাসরি শাটল বাসও রয়েছে।

আপনি দুই বিমানবন্দরের মধ্যে প্রায় দুই ঘন্টার মধ্যে মেট্রোর মাধ্যমে ভ্রমণ করতে পারেন। বিমানবন্দরগুলি  2  লাইনের বিপরীত প্রান্তে অবস্থিত, যা সাংহাইয়ের কেন্দ্রে প্রধান পূর্ব-পশ্চিম লাইন। আপনি অংশবিশেষের জন্য ম্যাগলেভ ট্রেন (পরবর্তী অধ্যায়ে বর্ণিত) নিয়ে সময় কমাতে পারেন। যে যাত্রীটির কাছে কয়েক ঘন্টা সময় আছে এবং সাংহাইয়ের একটি দ্রুত নজর দেখতে চায় (এবং খুব বেশি লাগেজ নেই) তিনি নানজিং রোড ইস্টে নেমে কয়েকটি ব্লক হাঁটতে পারেন দ্য বুন্ড।

মধ্য সাংহাইয়ের বিনামূল্যের টুরিস্ট ম্যাপ, যা প্রধান দর্শনীয় স্থানগুলি ইংরেজিতে চিহ্নিত করা হয়েছে, বিমানবন্দরের প্রবেশপথে ছোট র‌্যাকগুলিতে পাওয়া যায়। এগুলি গ্রহণ করা উপকারী কারণ, কিছু হোটেল ছাড়া, বিনামূল্যের ম্যাপ অন্য কোথাও পাওয়া যায় না।

দুজন বিমানবন্দরেই হাংঝু, সুজহৌ এবং নানজিং এর মতো প্রধান নিকটবর্তী শহরে সরাসরি বাস পরিষেবা রয়েছে, যদিও নতুন দ্রুত ট্রেনগুলি আরও পছন্দনীয় হতে পারে, বিশেষ করে হংকিয়াও বিমানবন্দর থেকে যেখানে হংকিয়াও রেলওয়ে স্টেশন খুব কাছাকাছি (একটি মেট্রো স্টপ বা প্রায় ১ কিমি হাঁটা, ভিতরে এবং সমতল)।

স্থানীয় বিমান টিকিটগুলি অনেক ভ্রমণ সংস্থা বা অনলাইনে অগ্রিম বুকিং করা সবচেয়ে ভাল, তবে যাত্রার দিন বিমানবন্দরে কেনাও সম্ভব। ভাড়া সাধারণত সস্তা, তবে ঋতুর উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়; বেইজিং-সাংহাইয়ের জন্য ¥৪০০-১২০০। স্প্রিং এয়ারলাইন্স সাংহাইয়ের উপর ভিত্তি করে রয়েছে এবং প্রধান চীনা পর্যটন গন্তব্যগুলোর জন্য রুট রয়েছে, এবং প্রায়ই তাদের ওয়েবসাইটের মাধ্যমে বুকিংয়ের জন্য বড় ডিসকাউন্ট অফার করে। বাজেট যাত্রীদের জন্য, প্রায়শই একটি উচ্চ ট্রাফিক রুট (সাংহাই-বেইজিং, সাংহাই-গুয়াংজু, সাংহাই-শেনজেন, ইত্যাদি) এ একটি ফ্লাইট বুক করা এবং বাস বা ট্রেনের মাধ্যমে বাকি ভ্রমণ করা সস্তা হয়।

হাংঝু শহরটি, সাংহাই থেকে প্রায় ৪৫ মিনিটের উচ্চ গতির ট্রেনের সফরে, পুদং বা হংকিয়াওতে টিকিট খুঁজতে যদি সমস্যায় পড়েন তবে এটি বিবেচনা করা উচিত। এছাড়াও যদি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া থেকে আসছেন, যেহেতু এয়ার এশিয়া কুয়ালালামপুর থেকে হাংঝুতে একটি সস্তা ফ্লাইট পরিচালনা করে। দেখুন এশিয়ার ডিসকাউন্ট এয়ারলাইন।

পুদং বিমানবন্দর

মূল নিবন্ধ: সাংহাই পুডং আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর

লংইয়াং স্টেশনে ম্যাগলেভ ট্রেন

1 পুদং বিমানবন্দর (浦东机场, PVG  ^{আইএটিএ}) (শহরের দক্ষিণ-পূর্ব দিকে ৪০ কিমি দূরে)। সাংহাইয়ের প্রধান আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর। পিভিজি সাধারণত বিদেশ থেকে আগত ফ্লাইটের প্রবেশ পয়েন্ট।  

বিমানবন্দরটি মেট্রো লাইন  2  এ অবস্থিত, এবং অনেক ভালো মানের হোটেল তাদের অতিথিদের জন্য বিনামূল্যে বিমানবন্দর শাটল পরিষেবা প্রদান করে। এছাড়াও শহরের কেন্দ্রে যাওয়ার জন্য ছয়টি বিমানবন্দর বাস লাইন রয়েছে। পাশাপাশি সুজু এবং হাংঝো এর মতো কাছাকাছি শহরগুলোর জন্যও বাস পাওয়া যায়।

যদি আপনার ভারী লাগেজ থাকে তবে প্রায় নিশ্চিতভাবেই ট্যাক্সি নেওয়া বেশি সুবিধাজনক হবে; খরচ ¥২০০-৫০০ এর মধ্যে আশা করতে পারেন।

সাংহাইতে আগমনের সবচেয়ে আকর্ষণীয় উপায় হলো প্রাক্তন বিশ্বের দ্রুততম ট্রেন, চুম্বকীয় উত্তোলন ট্রেন বা ম্যাগলেভ। এটি ২০২১ পর্যন্ত ৪৩০ কিমি/ঘণ্টা গতিতে চলত; ২০২৩ সালের ডিসেম্বর থেকে, সর্বাধিক গতিবেগ ৩০০ কিমি/ঘণ্টায় সীমাবদ্ধ করা হয়েছে। একক টিকিটের মূল্য ¥৫০, তবে আপনি যদি সেদিন কোনো বিমান টিকিট ব্যবহার করেন অথবা সাংহাই পাবলিক ট্রান্সপোর্ট কার্ড ব্যবহার করেন তবে মূল্য ¥৪০ এ নামানো হয়। রিটার্ন টিকিটের মূল্য ¥৮০ (এক সপ্তাহের মধ্যে ফেরত যাত্রার জন্য)।

ম্যাগলেভটি পুদং এর লংইয়াং রোড স্টেশনে থামে, যা শহরের কেন্দ্র থেকে কিছুটা দূরে এবং সম্ভবত আপনার গন্তব্যের কাছাকাছি নাও হতে পারে। এখানে আপনি মেট্রো লাইন  2 ,  7 , নতুন লাইন  16 ,  18  এর সাথে সংযোগ করতে পারেন। লংইয়াং রোড স্টেশনে ম্যাগলেভ ট্রেন মিউজিয়ামও রয়েছে, যেখানে চুম্বকীয় উত্তোলন ট্রেনের কাজকর্ম সম্পর্কে জানতে পারেন।

হংকিয়াও বিমানবন্দর

2 হংকিয়াও বিমানবন্দর (虹桥机场 SHA  ^{আইএটিএ}) (শহরের পশ্চিমে মিনহাং জেলায়)। সাংহাইয়ের পুরোনো বিমানবন্দর, পুদংয়ের চেয়ে শহরের কেন্দ্রের অনেক কাছাকাছি। এটি প্রধানত অভ্যন্তরীণ ফ্লাইটের জন্য ব্যবহৃত হয়, শুধুমাত্র শহরের শাটল সার্ভিসগুলো যেমন টোকিও-হানেদা, সিওল-গিম্পো, হংকং, ম্যাকাও এবং তাইপেই-সংশান এর ব্যতিক্রম। দুইটি টার্মিনাল রয়েছে: নতুন এবং বিশাল টার্মিনাল ২, যা প্রায় সব এয়ারলাইন্স ব্যবহার করে, এবং ছোট কিন্তু আধুনিকীকৃত টার্মিনাল ১, যা শুধুমাত্র স্প্রিং এয়ারলাইনস এবং আন্তর্জাতিক সিটি শাটল সার্ভিস দ্বারা ব্যবহৃত হয়। টার্মিনালের মধ্যে শাটল বাসে চলাচল করা যায়, তবে অপেক্ষার সময় এবং যাত্রার সময় মিলে প্রায় ৪৫ মিনিট লাগতে পারে। যাদের তাড়া আছে, তাদের জন্য মেট্রো লাইন  10  দিয়ে চলাচল করা হতে পারে, যা টিকিটের জন্য ¥৩ মূল্যে মূল্যবান হতে পারে।  

টার্মিনাল ২ সরাসরি মেট্রো লাইন  2  দ্বারা সেবা প্রদান করা হয়, যা বিমানবন্দরকে পিপলস স্কোয়ার এবং আরও পূর্বে পুদং বিমানবন্দর এর সাথে সংযোগ করে। ট্রেনগুলি সকাল ৫:৩৫ থেকে রাত ১০:৫০ পর্যন্ত পরিচালিত হয় (পুদং বিমানবন্দরে আসা-যাওয়ার পরিষেবা সীমিত সময়ের মধ্যে থাকে)। লাইন  10 , যা অন্য একটি পথে সাংহাইয়ের কেন্দ্র পর্যন্ত যায়, দুটি টার্মিনালেই সেবা প্রদান করে।

লাইন  17  ৩০ ডিসেম্বর ২০১৭ সালে চালু হয়েছিল, এবং এটি ঝুজিয়াজিয়াও এর সাথে হংকিয়াও রেলওয়ে স্টেশন (বিমানবন্দরের কাছাকাছি) সংযোগ করে।

অবশেষে, লাইন  5 , যা দক্ষিণের উপশহর মিনহাং এর প্রধান লাইন, তা বিমানবন্দরের উত্তর প্রান্তে এবং ফেংশিয়ান এর দিকে দক্ষিণে সম্প্রসারিত হবে। লাইন  20  বিমানবন্দর থেকে উত্তর দিকে সম্প্রসারিত হবে। ২০১৮ সালের শুরুর দিকে এটি এখনো পরিষেবায় আসেনি।

একটি ট্যাক্সি ১২ কিমি দূরত্বের যাত্রায় ২০ মিনিটে শহরে পৌঁছাতে পারে, তবে ট্যাক্সি লাইনে ৩০ মিনিট অতিরিক্ত সময় রাখুন, বিশেষ করে রাত ৭টার পর এলে। আপনার ফ্লাইট কোন টার্মিনাল থেকে ছাড়বে তা নিশ্চিত করুন, কারণ ইংরেজি সাইনেজ বিভ্রান্তিকর হতে পারে এবং ট্যাক্সি চালকরা সহায়তা করতে সক্ষম হবে না, আর টার্মিনালের মধ্যে শাটল অর্ধ ঘণ্টা পরপর ছাড়ে এবং যাত্রায় ২০ মিনিট লাগে।

মেট্রো লাইন সম্প্রসারণের কারণে, হংকিয়াও বিমানবন্দর স্পেশাল লাইন বাস (机场专线) এখন প্রতিস্থাপিত হয়েছে একটি নাইট বাস (虹桥机场T২夜宵巴士) দিয়ে, যা জিঙ'আন মন্দির, পিপলস স্কোয়ার এবং লুজিয়াজুই তে প্রতি ১০-৩০ মিনিট অন্তর রাত ১০:৩০ থেকে শেষ আগমনের ৪৫ মিনিট পর পর্যন্ত চালিত হয়। ভাড়া হলো ¥১০ (জিঙ'আন মন্দির বা পিপলস স্কোয়ার পর্যন্ত) অথবা ¥১৬ (লুজিয়াজুই পর্যন্ত)। টিকিট বাসে ওঠার আগে কেনা যাবে।যদিও হংকিয়াও বিমানবন্দরে পুদংয়ের তুলনায় কম বিমানবন্দর বাস লাইন রয়েছে, হংকিয়াওয়ের সাথে আরো বেশি '''পাবলিক বাস''' লাইন যুক্ত রয়েছে। নিচের বাসগুলো T১ এ চলে, প্রয়োজন হলে বিনামূল্যে শাটল নিয়ে T২ এ যেতে পারেন অথবা তাড়াহুড়ো করলে মেট্রো লাইন ১০ ব্যবহার করতে পারেন।

* নং ৮০৬: এই বাসগুলো হংকিয়াও বিমানবন্দর থেকে লুপু ব্রিজ পর্যন্ত চলে, ০৬:০০ থেকে ২১:৩০ পর্যন্ত ৫-১৫ মিনিটের বিরতিতে। এই লাইনটি জুজিয়াহুইতেও থামে, এবং পুরো যাত্রার জন্য খরচ ¥৫।

* নং ৮০৭: এই বাসগুলো ০৬:০০ থেকে ২২:৩০ পর্যন্ত হংকিয়াও বিমানবন্দর থেকে পুতুও জেলার ঝেংগুয়াং নিউ ভিলেজ পর্যন্ত চলাচল করে, সাংহাই চিড়িয়াখানাসহ অন্যান্য আকর্ষণীয় স্থানগুলোতে থামে। ভাড়া ¥২।

* নং ১২০৭: এই বাস শুধুমাত্র বিমানবন্দর এবং সাংহাই চিড়িয়াখানার মধ্যে চলে। ভাড়া ¥২।

মেট্রো সেবা চালু হওয়ার পর থেকে শুধুমাত্র উপরের দুটি রুট বিমানবন্দর সেবা দেয়।

একটি পাবলিক বাস লাইন এখন T২ তে স্থানান্তরিত হয়েছে। বিপরীত দিকেও একই প্রযোজ্য—প্রয়োজনে বিনামূল্যে শাটল বা মেট্রো নিয়ে T১ এ যেতে পারেন। T২ এ বাস সেবা বোর্ডিং এবং এক্সিট ভাগ করে নিয়েছে—সব যাত্রীদের T২ এ পৌঁছানোর পর বিমানবন্দরের ডিপার্চার লেভেলে নামানো হয়, তবে যাদের উঠতে হবে তাদের বাস হাব থেকে ১ম তলার বিমানবন্দর/মেট্রো স্টেশন কমপ্লেক্সে বাসে উঠতে হবে।

* নং ৯৪১: হংকিয়াও বিমানবন্দর এবং সাংহাই রেলওয়ে স্টেশনের মধ্যে সংযোগ করে, এই লাইনটি ০৬:৩০ থেকে ২২:৩০ পর্যন্ত বিমানবন্দরের দিকে চলে এবং ২৩:০০ পর্যন্ত বিমানবন্দর থেকে চলে। ভাড়া ¥৪। প্রতি সার্ভিসের মধ্যে বিরতি ১০-১২ মিনিট। ওয়েটিং রুম ১ এ খুঁজুন।

এছাড়াও, যারা রাতে দেরিতে আসে এবং T১ রাতের বাসের কাভার না করা গন্তব্যে যেতে চায়, তাদের জন্য নিম্নলিখিত রাতের বাস T২ থেকে ২৩:০০ থেকে ০৫:০০ পর্যন্ত চলে:

* নং ৩১৬: এই বাসটি বুন্ড পর্যন্ত চলে, মেট্রো লাইন ২ অনুসরণ করে ঝোংশান পার্ক পর্যন্ত, তারপর চাংশু রোড (লাইন ৭), শিনঝা রোড (লাইন ১) এবং ইস্ট নানজিং রোড (লাইন ২/১০) এর কাছে থামে, এবং বুন্ডে শেষ করে।

একটি অতিরিক্ত রাতের বাসও ট্রেন স্টেশন দিক থেকে উপলব্ধ।

* নং ৩২০: এই বাসটি ট্রেন স্টেশন থেকে বুন্ড পর্যন্ত ভিন্ন রুটে চলে। এই বাসটি হংমেই রোডের পর্যটন অংশের কাছে থামে, তারপর মেট্রো লাইন ১০ অনুসরণ করে জিয়াওতং বিশ্ববিদ্যালয় পর্যন্ত, জুজিয়াহুইতে থামে, লাইন ১০ অনুসরণ করতে থাকে, তারপর চাংশু রোড স্টপের চারপাশে লাইন ১ অনুসরণ করে জিন্তিয়ানডি এলাকায় পৌঁছায়, তারপর ইউ গার্ডেনে শেষ করে বুন্ডে থামে।

ট্রেনে

সাংহাইতে কয়েকটি প্রধান ট্রেন স্টেশন রয়েছে, যার মধ্যে:

• 3 সাংহাই রেলওয়ে স্টেশন  (上海站), ১০০ মোলিং রোড (পিপলস স্কোয়ার থেকে  1  লাইনে তিনটি স্টপ উত্তরে)। সাংহাইয়ের বৃহত্তম এবং সবচেয়ে পুরোনো, ঝাবেই জেলার মধ্যে অবস্থিত। এখানে প্রায় সমস্ত ট্রেন শেষ হত, কিন্তু অনেক দক্ষিণমুখী সেবা এখন দক্ষিণ স্টেশনে স্থানান্তরিত হয়েছে এবং উচ্চ-গতি পরিষেবাগুলি নতুন হংকিয়াও স্টেশন ব্যবহার করে।  
• 4 হংকিয়াও রেলওয়ে স্টেশন  (上海虹桥站)। একটি বিশাল নতুন স্টেশন যা হংকিয়াও বিমানবন্দরের একই বিল্ডিং কমপ্লেক্সে অবস্থিত। সংযুক্ত মেট্রো স্টপের নামও হংকিয়াও রেলওয়ে স্টেশন, এবং এটি হংকিয়াও বিমানবন্দর স্টপের পরের স্টপ। বেশিরভাগ উচ্চ-গতি ট্রেন এই স্টেশনটি ব্যবহার করে।  
• 5 সাংহাই সাউথ রেলওয়ে স্টেশন  (上海南站)। ঝুহুই জেলার মধ্যে অবস্থিত। দক্ষিণের দিকে পরিষেবা প্রদান করে, তবে সাংহাই–হাংজু উচ্চ-গতি লাইনের উপর উচ্চ-গতি ট্রেনগুলি এখন নতুন হংকিয়াও স্টেশন ব্যবহার করে, এবং হংকংয়ের জন্য ধীর ট্রেনগুলি (অভিবাসন ও শুল্ক সুবিধার অভাবে)।  
• 6 সাংহাই ওয়েস্ট রেলওয়ে স্টেশন  (上海西站/南翔北站/安亭北站)। নানজিং দিকে কিছু উচ্চ-গতি ট্রেন এই ছোট স্টেশনে থামে। এছাড়াও, অন্যান্য ট্রেনের সংযোগের জন্য সাংহাই স্টেশনের সঙ্গে কয়েকটি ট্রেন রয়েছে।  
• সাংহাই পূর্ব রেলওয়ে স্টেশন মে ২০২৪ থেকে নির্মাণাধীন এবং এটি পুদং বিমানবন্দরকে পরিবেশন করবে।

স্বয়ং-পরিষেবা স্বয়ংক্রিয় টিকিট বুথ সাধারণত রয়েছে এবং এগুলি ইংরেজি মোডে ট্রেনের সময় পরীক্ষা করার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে আপনার চীনা আইডি কার্ড না থাকলে সেগুলি থেকে টিকেট কেনা যাবে না। টিকেটগুলি অনেক ভ্রমণ পরিষেবা সংস্থা বা যেকোনো রেলওয়ে স্টেশনের টিকিট অফিসে অগ্রিম বুক করা যায়। চীনের নিবন্ধের ট্রেন টিকেট বিভাগটি দেখুন। লক্ষ্য করুন যে হংকংয়ের টিকেট ৬০ দিন আগে বিক্রির জন্য উপলব্ধ হয়, এবং হংকং-সাংহাই সেগমেন্ট দ্রুত বিক্রি হয়ে যায়।

• বেইজিং (北京) — জুন ২০১১ থেকে বেইজিং থেকে একটি সম্পূর্ণ নতুন এক্সপ্রেস লাইন পরিষেবা শুরু হয়েছে, যার সবচেয়ে দ্রুত ভ্রমণ সময়ের বিকল্পটি ৪ ঘণ্টা ১৮ মিনিট (G১৭/G২২)। অতিরিক্তভাবে, প্রতিদিন কয়েকটি দ্রুত রাতের স্লিপার ট্রেন চালু রয়েছে। এই ট্রেনগুলির D-পূর্ববর্তী কোড রয়েছে, সাংহাই থেকে বেইজিং পর্যন্ত সময় নিয়ে ১০ ঘণ্টার একটু বেশি সময় লাগে। সফট স্লিপার নীচের বার্থের জন্য ভাড়া প্রায় ¥৭৩০ এবং উপরের বার্থের জন্য ¥৬৫৫; ট্রেনগুলি পরিষ্কার এবং চারজনের কেবিনগুলি আরামদায়ক। কিছু ট্রেনে দুটি ব্যক্তির রুমও উপলব্ধ, মূল্য হল নীচের বার্থের জন্য প্রায় ¥১৪৭০ অথবা উপরের জন্য ¥১৩০০। D ট্রেনগুলিতে দুটি ব্যক্তির রুমের মধ্যে ব্যক্তিগত স্নানঘর নেই। একই নতুন ট্রেনে সাধারণ দ্বিতীয় শ্রেণীর আসন প্রায় ¥৩২৭ এর জন্য উপলব্ধ। একটি নিয়মিত সাধারণ স্লিপারের জন্য একটি স্ট্যান্ডার্ড ট্রেনে, যা সাংহাই থেকে বেইজিং পর্যন্ত ১৩ ঘণ্টা সময় নেয়, একটি হার্ড স্লিপারের জন্য ¥৩০৬ থেকে ¥৩২৭ অথবা একটি সফট স্লিপারের জন্য প্রায় ¥৪৭৮ থেকে ¥৪৯৯ এর জন্য পরিকল্পনা করুন। T-সিরিজ ট্রেনগুলিতে দুটি ব্যক্তির স্লিপারও উপলব্ধ, ব্যক্তিগত স্নানঘর এবং একটি সোফা সহ, মূল্য হল উপরের বার্থের জন্য ¥৮৮১ অথবা নীচের জন্য ¥৯২১। কিন্তু এই সস্তা সাধারণ স্লিপারের টিকেটগুলি সাধারণত খুব টাইট।
• হংকং (香港) — উচ্চ-গতির G৯৯/G১০০ দিনের ট্রেনগুলি প্রতিদিন হংকং-এর ওয়েস্ট কওলুন স্টেশন এবং সাংহাই হংকিয়াও স্টেশনের মধ্যে চলাচল করে, যাত্রা সম্পন্ন করতে প্রায় ৮ ঘণ্টা সময় নেয়। ইকোনমি ক্লাসে টিকিটের দাম প্রায় ¥১০০৮। রাতের উচ্চ-গতির স্লিপার পরিষেবাগুলি, D৯০৭/D৯০৮ নম্বরের, সপ্তাহে ৪ বার একই রুটে চলে এবং ১১ ঘণ্টা ৪০ মিনিট সময় নিতে পরিকল্পিত। উভয় চীনা মূল ভূ-ভাগ এবং হংকংয়ের অভিবাসন প্রক্রিয়া হংকংয়ের স্টেশনে পরিচালনা করা হয়। হাংকম স্টেশন থেকে পুরানো প্রচলিত স্লিপার ট্রেনগুলি বাতিল করা হয়েছে।
• লাসা (拉萨) — সাংহাই রেলওয়ে স্টেশন থেকে লাসার জন্য ট্রেন প্রতিদিন চলে। এটি লাসায় পৌঁছাতে প্রায় ৫০ ঘণ্টার একটু কম সময় নেয়। একটি হার্ড সিটের দাম ¥৪০৬ এবং একটি হার্ড স্লিপারের মূল্য প্রায় ¥৯০০, সফট স্লিপারের দাম প্রায় ¥১৩০০। গলমুদ–লাসা সেকশনে প্রতিটি যাত্রীর জন্য অক্সিজেন পাওয়া যায়। বিদেশী নাগরিকদের জন্য একটি টিবেট ট্র্যাভেল পারমিট প্রয়োজন।

নতুন দ্রুত (২০০+ কিমি/ঘণ্টা) CRH ট্রেনগুলি সাংহাই থেকে দক্ষিণ-পশ্চিমে নানচাং এবং চাংশা, অথবা উত্তরে বেইজিং, জেংঝৌ এবং কিংডাও যেতে থাকে। এগুলি খুব আরামদায়ক এবং সুবিধাজনক। এই ক্ষেত্রে ট্রেনের রুট কোডগুলি D দিয়ে শুরু হয়। উচ্চ-গতির ট্রেনগুলি (৩০০+ কিমি/ঘণ্টা) নানজিং এবং হাংজুতে G পৃষ্ঠাকেও প্রয়োগ করা হয়।

গাড়িতে

সাংহাইকে পূর্ব চীনের নিকটবর্তী শহরগুলির সাথে যুক্ত করার জন্য ভাল আধুনিক মহাসড়ক রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে নানজিং, সুজহো, হাংজু এবং নিংবো। অন্যান্য মহাসড়ক, যেগুলোর অনেকটাই ভালো, দেশের যে কোনো দূরের শহরের দিকে নিয়ে যায়। সুজহো থেকে সাংহাইতে পৌঁছাতে প্রায় এক ঘণ্টা সময় লাগে, হাংজু থেকে ২ ঘণ্টা বা ২.৫ ঘণ্টা সময় লাগে, শেষেরটি ৩৬ কিমি দীর্ঘ হাংজু বে ব্রিজের মাধ্যমে, যা বিশ্বের দীর্ঘতম সমুদ্র-ক্রসিং ব্রিজ।

বাসে

সাংহাইতে বেশ কয়েকটি দূরপাল্লার বাস স্টেশন রয়েছে। আপনি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব টিকিট পেতে চেষ্টা করুন।

• বেইকুই দূরপাল্লার যাত্রী স্টেশন, ৮০ গংসিং লু। 
• হেংফেং রোড এক্সপ্রেস যাত্রী স্টেশন (恒丰路客运站), ২৭০ হেংফেং লু। এটি সবচেয়ে বড় স্টেশনগুলির মধ্যে একটি এবং প্রধান রেলওয়ে স্টেশনের উত্তরদিকে অবস্থিত। এটি জিয়াংসু এবং ঝেজিয়াং প্রদেশের বেশিরভাগ গন্তব্য এবং বেইজিং ও গুয়াংঝুর মতো কিছু দূরের শহরগুলোর পরিষেবা দেয়। এটি ভালভাবে সংগঠিত তবে কিছুটা খুঁজে পেতে কঠিন হতে পারে — বিশেষত উত্তর স্টেশন স্কোয়ারের প্রধান পুনর্নির্মাণের কারণে। সাংহাই রেলওয়ে স্টেশন (উত্তর) মেট্রো স্টেশন (লাইন ৩ ও ৪) থেকে বের হোন এক্সিট নং ১ দিয়ে। আপনি একটি নির্মাণস্থলের মাঝখানে বের হবেন। বামদিকে যান এবং সোজা হাঁটতে থাকুন এবং শেষ পর্যন্ত (একটি অস্বস্তিকর ১০ মিনিটের হাঁটার পর) আপনি এটি খুঁজে পাবেন। মোটরসাইকেল-ট্যাক্সিগুলি স্টেশন এক্সিটের চারপাশে ঘোরাফেরা করবে এবং যদি আপনি কঠোর দরকষাকষি করেন তবে তারা আপনাকে সেখানে প্রায় ¥৫ এর বিনিময়ে নিয়ে যাবে — তবে তারা কিছুটা জোরালো এবং আগ্রাসী হতে পারে। 
• ঝংশান বেইলু দূরপাল্লার যাত্রী পরিবহন স্টেশন, ১০১৫ ঝংশান বেই লু। 
• শুকিয়াহুই যাত্রী স্টেশন, ২১১ হংকিয়াও লু। 
• পুদং তাংকিয়াও দূরপাল্লার যাত্রী স্টেশন, ৩৮৪২ পুদং নান লু। 

নৌকায়

কোব এবং ওসাকা (জাপান) থেকে প্রতি সপ্তাহে ফেরি পরিষেবা রয়েছে।

• এমভি সিঞ্জিয়ানঝেন, ☎ +৮৬-০২১-৬৩২৫৭৬৪২, +৮১-০৬-৬৫৩৬-৬৫৪১, ইমেইল: cmeiying@chinjif.com। কোব বা ওসাকা থেকে প্রতি সপ্তাহে ছাড়ে এবং সাংহাইতে পৌঁছে। সময়সূচী এখানে পাওয়া যাবে।  

চলাফেরা করা

সাংহাইয়ের একটি চমৎকার পাবলিক ট্রান্সপোর্ট নেটওয়ার্ক রয়েছে, যার মূল ভিত্তি হিসেবে বিশ্বের সবচেয়ে বিস্তৃত মেট্রো (সাবওয়ে এবং উঁচু ট্রেন) সিস্টেম এবং অন্যান্য স্থানে যাওয়ার জন্য বাস রয়েছে। ট্যাক্সির সংখ্যা প্রচুর এবং আন্তর্জাতিক মানদণ্ডে এটি সস্তা, এবং পায়ে চলাফেরা করাও প্রায়শই কার্যকর। মেট্রো, ট্যাক্সি এবং হাঁটা হলো বেশিরভাগ ভ্রমণকারীর প্রধান পরিবহন মাধ্যম। তবে, শহরটি বিশাল (২৪ মিলিয়ন), এবং সকল পরিবহন পদ্ধতির মাঝে কখনো কখনো জটিলতার সমস্যা থাকে।

মেট্রো কার্ড

সাংহাই জিয়াওতং কার্ড

যদি আপনি সাংহাইতে কয়েক দিনের বেশি থাকার পরিকল্পনা করেন, তবে একটি মেট্রো কার্ড — যাকে সাংহাই জিয়াওতং কার্ড (上海公共交通卡) বা সাংহাই পাবলিক ট্রান্সপোর্টেশন কার্ড বলা হয় — আবশ্যক। আপনি এই কার্ডগুলি যেকোনো মেট্রো স্টেশনে এবং কিছু便利 দোকানে যেমন আল্লডেস এবং কেডি মার্টে পেতে পারেন।

আপনি কার্ডটিতে টাকা লোড করতে পারেন এবং বাস, মেট্রো এবং এমনকি ট্যাক্সিতে, টিকিট কেনার (কখনো কখনো দীর্ঘ সারির সাথে) এবং বাস ও ট্যাক্সির জন্য পরিবর্তন রাখা থেকে বিরতি নেয়। এছাড়াও, কার্ডটি আপনাকে কিছু স্টেশনে লাইনে পরিবর্তন করতে দেয়, যেখানে কার্ড ছাড়া আপনাকে অন্য একটি টিকেট নিতে হবে, এবং প্রতি বাস↔বাস বা মেট্রো↔বাস স্থানান্তরের জন্য ¥১ ছাড় দেয়।

এই কার্ডগুলি কাজ করার জন্য কার্ড রিডারের সাথে যোগাযোগের প্রয়োজন নেই। এটি খুব সাধারণ যে কেউ একটি পার্স, ওয়ালেট বা কাঁধের ব্যাগ রিডারের উপর দিয়ে চালিয়ে দেয় এবং এটি প্রায়শই কাজ করে। কার্ডটি একবার ব্যবহার করা যেতে পারে যখন এটি টাকা শেষ হয়ে যায়; সর্বোচ্চ ¥৮ "ওভারড্রাফট" অনুমোদিত।

কার্ড বিভিন্ন আকারে আসে — নিয়মিত (ক্রেডিট কার্ড আকার), মিনি, এবং "স্ট্র্যাপ" (মোবাইল ফোনে ঝুলানোর জন্য) — এবং বিশেষ সংস্করণগুলি আকর্ষণীয় ছবির সাথে উপলব্ধ। নতুন মেশিনগুলি যে কোনো আকারের কার্ডে টাকা লোড করতে সক্ষম, পুরানো মেশিনগুলি প্রতিস্থাপন করছে, তবে তারা নগদ গ্রহণ করে না, সাধারণত আলিপে অথবা ইউনিয়নপে/ডিসকভারের কার্ড গ্রহণ করে। বেশিরভাগ মেট্রো স্টেশনে পরিষেবা কাউন্টার যে কোনো ধরনের কার্ডে ¥১০ এর গুণফলে টাকা পুনরায় চার্জ করবে, তবে কিছু স্টেশন আর তাদের পরিষেবা কাউন্টার নিয়োগ দেয় না, অন্যদিকে অন্যরা স্ব-সেবা মেশিনে পুনরায় চার্জ করার জন্য প্রয়োজনীয় পরীক্ষা করছে, তাই এটি পরামর্শ দেওয়া হয় যে শহরের কম জনবহুল অংশে আপনার ফেরত ভ্রমণের জন্য পর্যাপ্ত তহবিল নিশ্চিত করা উচিত।

কার্ডের জন্য ¥২০ জামানত রয়েছে; নিয়মিত আকারের কার্ডগুলি জামানতের ফেরত দেওয়ার জন্য ফেরত দেওয়া যেতে পারে, তবে মিনি বা স্ট্র্যাপ আকারগুলি নয়। যেকোনো কার্ডের ক্ষেত্রে, যদি কার্ডের ব্যালেন্স ¥১০ এর কম হয় তবে তা অবিলম্বে ফেরত পাওয়া যাবে। যদি ব্যালেন্স ¥১০ থেকে ¥২,০০০ এর মধ্যে হয়, তবে টাকা ফেরতের জন্য একটি চালান নিতে হবে; তবে, একটি ৫% ব্যবস্থাপনা ফি চার্জ করা হবে। কিছু মেট্রো স্টেশনে কার্ড ফেরতের জন্য বিশেষ অফিস রয়েছে। এই স্টেশনগুলি অন্তর্ভুক্ত:

• লাইন ১ - হানঝং রোড, হেংশান রোড, জিনজিয়াং পার্ক;
• লাইন ২ - জিয়াংসু রোড, পূর্ব নানজিং রোড, সেঞ্চুরি পার্ক, সাংহোং রোড;
• লাইন ৩ - ডংবাওসিং রোড, ঝেনপিং রোড, চাওক্সি রোড, নর্থ জিয়াংইয়াং রোড;
• লাইন ৪ - ইয়াংশুপু রোড।

আপনি সাংহাই পাবলিক ট্রান্সপোর্টেশন কার্ড পরিষেবা কেন্দ্র, নং ৬০৯, জিয়ুজিয়াং রোড, সোমবার-শুক্রবার ০৯:৩০–১৮:৩০, শনিবার-রবিবার ০৯:৩০–১৬:৩০ তে ব্যবহার করতে পারেন।

চায়না টি-ইউনিয়ন

২০২৪ সালের হিসাবে, আপনি এখন আপনার চায়না টি-ইউনিয়ন কার্ড ব্যবহার করতে পারেন। চায়না টি-ইউনিয়ন সাংহাইয়ের সমস্ত বাস, মেট্রো এবং ফেরি লাইন এবং ট্যাক্সির জন্য বৈধ। জিয়াওতং কার্ডের মতো, আপনি টিকিট কেনার (কখনো কখনো দীর্ঘ সারির সাথে) এবং বাস ও ট্যাক্সির জন্য পরিবর্তন রাখা থেকে বিরতি নেন। এছাড়াও, কার্ডটি আপনাকে কিছু স্টেশনে লাইনে পরিবর্তন করতে দেয়, যেখানে কার্ড ছাড়া আপনাকে অন্য একটি টিকেট নিতে হবে, এবং প্রতি বাস↔বাস বা মেট্রো↔বাস স্থানান্তরের জন্য একটি ছাড় দেয়।

চায়না টি-ইউনিয়ন টিকিটগুলি শীর্ষ গতির রেল লাইনে, সাংহাই ম্যাগলেভ, আঞ্চলিক ট্রেনে, হংকং, মাকাও এবং তাইওয়ান এ বৈধ নয়।

মেট্রো দ্বারা

মানচিত্র জানুয়ারী ২০২২ অনুযায়ী

সাংহাই মেট্রো নেটওয়ার্ক (দেখুন মানচিত্র এর অফিসিয়াল ওয়েবসাইট) দুর্দান্ত — পরিষ্কার, দ্রুত, সস্তা (¥৩-১০ দূরত্বের উপর নির্ভর করে), এয়ার-কন্ডিশনড, এবং যথেষ্ট ব্যবহারকারী-বান্ধব যা সাইন এবং স্টেশন আগমন ঘোষণাগুলি ম্যান্ডারিন এবং ইংরেজি উভয় ভাষাতেই রয়েছে, যখন লাইন ১৬ এবং ১৭ এ ঘোষণাগুলি সাংহাইনার, ম্যান্ডারিন এবং ইংরেজিতে তিন ভাষায়। অসুবিধাগুলি হল যে ট্রেনগুলি রাশির সময়ে ভরা থাকে, ট্রেনগুলি রাতের বেলা চলাচল করে না (শেষ ট্রেন সাধারণত প্রায় ২২:৩০, শুক্রবার এবং শনিবার রাতে কিছু লাইন প্রায় মধ্যরাত পর্যন্ত চলে), এবং নেটওয়ার্ক এখনও সব জায়গায় যায় না, তবে এটি ক্রমাগত সম্প্রসারিত হচ্ছে।

লাইন ১০ এর একটি স্টেশন, লাইনের নির্দেশ করতে ল্যাভেন্ডার রঙে রঙ্গিন।

কেন্দ্রীয় এলাকায় বেশিরভাগ লাইন (কিন্তু লাইন ৩ এবং ৪ নয়) ভূমির নিচে চলে। শহরতলীতে, বেশিরভাগগুলো উঁচুতে এবং অনেকগুলি উঁচু রেলপথে। সাংহাই মেট্রো বিশ্বের সবচেয়ে ব্যস্ত মেট্রো সিস্টেম। এর ৫০০ কিমি (২৫০ মাইল) এরও বেশি লাইন এবং ২৫০ এর বেশি স্টেশন রয়েছে। এর ব্যবহার প্রতিদিন গড়ে প্রায় ৬ মিলিয়ন ভ্রমণ।

মেট্রো লাইন

প্রতি মেট্রো লাইনের জন্য সব মানচিত্র এবং সাইনবোর্ডে একটি নির্দিষ্ট রঙ থাকে, যা প্রায়ই স্টেশনের সাজসজ্জাতেও দেখা যায়। ২০২৪ সালের মাঝামাঝি সময়ে, লাইন  1 ,  2 ,  3 ,  4 ,  5 ,  6 ,  7 ,  8 ,  9 ,  10 ,  11 ,  12 ,  13 ,  14 ,  15 ,  16 ,  17 ,  18 ,  Pujiang  এবং  Jinshan  সক্রিয় রয়েছে।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তিনটি লাইন হলো লাইন  1  (উত্তর-দক্ষিণ), লাইন  2  (পূর্ব-পশ্চিম) এবং লাইন  4 , যা শহরের কেন্দ্রকে ঘিরে রাখে।

অনেক মেট্রো লাইন (যেমন  1 ,  2 ,  3 ,  4 ,  7 ,  8 ,  9 ,  10 ,  11 ,  12 ,  13 ) শহরের কেন্দ্রের মধ্য দিয়ে চলে।

• 1 লাইন ১। এটি শহরের কেন্দ্রের মাধ্যমে প্রধান উত্তর-দক্ষিণ লাইন। এর কিছু অংশ ফরাসি কনসেশন, হুয়াইহাই রোড এবং হেংশান রোড এর নিচে চলে। তারপর এটি উত্তর দিকে পিপলস পার্ক এবং সাংহাই রেলওয়ে স্টেশনের দিকে যায়। সেখান থেকে এটি উত্তর দিকে বাওশান এর দিকে চলে, এবং চোঙমিং দ্বীপ এ সম্প্রসারণের পরিকল্পনা চলছে, ২০১৮ সালের তথ্য অনুযায়ী। এর দক্ষিণ প্রান্ত মিনহাং এর দিকে চলে এবং দক্ষিণে আরও যাত্রার জন্য লাইন  5  এর সাথে সংযোগ স্থাপন করে।  
• লাইন ২। এটি শহরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পূর্ব-পশ্চিম লাইন। শহরের কেন্দ্রে এটি নানজিং রোড এর নিচে চলে। এর পশ্চিম প্রান্ত হংকিয়াও বিমানবন্দর এবং তার পরের দিকে চলে। পূর্বদিকে, এটি ডাউনটাউন পুদং এর মধ্য দিয়ে চলে এবং Pudong Airport এ শেষ হয়।  

লাইন  1  এবং  2  পিপলস স্কয়ার এ মিলিত হয়, যেখানে লাইন  8  ও যায়। এটি পৃথিবীর অন্যতম ব্যস্ত মেট্রো স্টেশন এবং প্রায়শই সাংহাইয়ের কেন্দ্র হিসাবে বিবেচিত হয়।

• লাইন ৩। শহরের পশ্চিম পাশের চারপাশে একটি বৃত্তাকার পথে চলে, যা বেশিরভাগ পথেই লাইন ৪ এর সাথে কাছাকাছি থাকে। দক্ষিণ প্রান্তে এটি সাংহাই সাউথ রেলওয়ে স্টেশনে শেষ হয়, আর উত্তরে এটি সাংহাই রেলওয়ে স্টেশন এবং তার পর হংকউ হয়ে বাওশান পর্যন্ত চলে।  
• লাইন ৪। সাংহাইয়ের কেন্দ্রের চারপাশে একটি বৃত্তাকার পথে চলে, যা বেশিরভাগ পথে পুক্সি অংশে থাকে, তবে এটি পুদং এলাকাতেও যায়। প্রায় পশ্চিম দিকের এক-তৃতীয়াংশ পথে এটি লাইন ৩ এর পাশে চলে।  
• লাইন ৭। উত্তরের জিয়াডিং থেকে শুরু হয় এবং জিং'আন মন্দির হয়ে ফরাসি কনসেশন এর মধ্য দিয়ে চলে, তারপর পূর্ব দিকে পুদং এ প্রবেশ করে।  
• লাইন ৮। উত্তরে ইয়াংপু থেকে শুরু হয় এবং হংকউ এর কিছু অংশের মধ্য দিয়ে পিপলস স্কয়ার স্টেশন পর্যন্ত চলে, তারপর হুয়াংপু দিয়ে পূর্ব দিকে পুদং এ প্রবেশ করে এবং শেষ পর্যন্ত মিনহাং এর নদীর পূর্ব প্রান্তে যায়।  
• লাইন ৯। পুদং থেকে শহরের দক্ষিণ দিক দিয়ে শুজিয়াহুই পর্যন্ত চলে, তারপর পশ্চিম দিকে Songjiang এ পৌঁছায়।  
• লাইন ১০। পশ্চিমের হংকিয়াও রেলওয়ে স্টেশন থেকে শুরু হয়, ফরাসি কনসেশন এর মধ্য দিয়ে চলে, এবং পুরাতন শহর এর ইউইউয়ান গার্ডেনে যায়। হুয়াংপুতে নানজিং রোড ইস্ট এ লাইন ২ এর সাথে সংযোগ স্থাপন করে। তারপর এটি কিপু রোড এর বিশাল পোশাক মার্কেট হয়ে হংকউ এবং ইয়াংপু তে চলে।  
• লাইন ১১। ডিজনি রিসোর্ট থেকে শুরু হয় নানহুই তে, যা পুদং এর পাশে। নদী পার হয়ে এটি ফরাসি কনসেশনের দক্ষিণ অংশে চলে আসে এবং শুজিয়াহুই পর্যন্ত পৌঁছায়। এরপর এটি উত্তরে চাংনিং, পুটুও এবং জিয়াডিং এ চলে যায়। শুজিয়াহুই এর কাছে বা উত্তরে এটি শহরের প্রায় সব বড় লাইন এর সাথে সংযোগ স্থাপন করে। এটি উত্তর-পশ্চিমে সাংহাই মিউনিসিপ্যালিটি ছাড়িয়ে কুনশান এ চলে যায়, যেখানে এটি সুঝু মেট্রোর সাথে সংযুক্ত হয়।  
• লাইন ১২। দক্ষিণে মিনহাং থেকে শুরু হয়, শহরের কেন্দ্রের ফরাসি কনসেশন এবং জিং'আন এর মধ্য দিয়ে যায়। এর স্টপগুলোর মধ্যে রয়েছে দক্ষিণ শানসি রোড স্টেশন হুয়াইহাই রোড এবং ওয়েস্ট নানজিং রোড, তারপর হংকউ এবং ইয়াংপু হয়ে নদী পার হয়ে উত্তর পুদং এ চলে যায়।  
• লাইন ১৩। জিয়াডিং থেকে শুরু হয়, পুটুও অতিক্রম করে এবং শহরের কেন্দ্রের বেশ কয়েকটি স্টপের মধ্যে রয়েছে ওয়েস্ট নানজিং রোড এবং জিন্তিয়ানডি। এরপর এটি নদী পার হয়ে পুদং এর দক্ষিণ প্রান্তে শেষ হয়, ঝানজিয়াং রোডে।  
• লাইন ১৪। পুদং থেকে শুরু হয়, পূর্ব থেকে পশ্চিমে শহরের মধ্য দিয়ে যায় এবং শহরের কেন্দ্রের কয়েকটি স্টপের মধ্যে রয়েছে ইউইউয়ান গার্ডেন এবং জিং'আন মন্দির।  
• জিনশান রেলওয়ে। একটি যাত্রীবাহী রেলপথ যা চায়না রেলওয়ে দ্বারা পরিচালিত হয় (সাংহাই মেট্রো নয়)। এটি সাংহাই সাউথ রেলওয়ে স্টেশন থেকে শুরু হয় এবং মিনহাং, সোংজিয়াং এবং জিনশান এ কয়েকটি স্টপ করে জিনশানওয়ে স্টেশনে শেষ হয়। এই লাইনে উচ্চ-গতির ট্রেন ব্যবহৃত হয় এবং সব স্টেশনে দূরপাল্লার ট্রেনের টিকিট বিক্রি হয়।  

শহরের কেন্দ্রে না আসা লাইনের মধ্যে রয়েছে  5  যা দক্ষিণের উপশহর মিনহাং এর সেবা করে,  17  যা হংকিয়াও রেলওয়ে স্টেশন থেকে পশ্চিমের উপশহর চিংপু পর্যন্ত চলে, এবং  6 ,  16  এবং  Pujiang  যার রুটগুলো পুদং নিউ এরিয়া তে নদী পার হয়ে চলে।

মেট্রো স্টেশন

গুরুত্বপূর্ণ মেট্রো স্টেশনগুলো অন্তর্ভুক্ত করে:

• 2 পিপলস স্কয়ার (পিপলস পার্ক)। লাইন  1 ,  2  এবং  8  এর জন্য আন্তঃসংযোগ। এটি বিশ্বের সবচেয়ে ব্যস্ত মেট্রো স্টপগুলির একটি, প্রতিদিন প্রায় 700,000 যাত্রী। এর সাথে একটি বড় শপিং এলাকা রয়েছে, যা প্রধানত পোশাক এবং পর্যটক পণ্যের জন্য।  
• 3 সাংহাই রেলওয়ে স্টেশন। লাইন  1 ,  3  এবং  4 । এখানে আসলে দুটি মেট্রো স্টপ রয়েছে, একটি লাইন 1 এর জন্য এবং অন্যটি লাইন 3 এবং 4 এর জন্য, এবং তাদের মধ্যে দীর্ঘ হাঁটার পথ রয়েছে।  
• 4 ঝোংশান পার্ক। লাইন  2 ,  3  এবং  4 । এর সাথে বিশাল ক্লাউড নাইন মল সংযুক্ত। যেই পার্কের নামে স্টেশনটির নামকরণ হয়েছে, তা নিকটে অবস্থিত।  
• 5 শূজিয়া হুই। লাইন  1 ,  9  এবং  11  এর সাথে একটি প্রধান আন্তঃসংযোগ। নিকটে কয়েকটি বিশাল মল রয়েছে; বিস্তারিত জানার জন্য ফরাসি কনসেশন দেখুন।  

ব্যবহারের উপায়

পেমেন্টের সবচেয়ে সুবিধাজনক উপায় হল মেট্রো কার্ড; আগের অংশ দেখুন। একটি দিনের কার্ডও পাওয়া যায় যা ¥১৮ দামে কেনা যায়, প্রথম ব্যবহারের পর ২৪ ঘণ্টার জন্য কার্যকর। স্বয়ংক্রিয় টিকিট-ভেন্ডিং মেশিন নোট এবং ¥১ অথবা ¥০.৫ মুদ্রা নেয়, ইংরেজিতে নির্দেশাবলী রয়েছে, এবং পরিবর্তনও দিতে পারে। লাইন  1 ,  2 ,  3  এর বেশিরভাগ স্টেশনে একক-ব্যবহারের টিকিট কার্ড বিক্রির জন্য কর্মীও থাকবেন, কিন্তু নতুন সম্পন্ন লাইন  6 ,  8 , এবং  9 -এ টিকিট কেনা সব মেশিন দ্বারা করা হয়, কর্মীরা কেবল কার্ডে ক্রেডিট যোগ করতে বা যদি কিছু ভুল হয় তবে সহায়তা করতে সেখানে থাকে। একক-ব্যবহারের কার্ডগুলির মাধ্যমে, আপনি আপনার গন্তব্য নির্বাচন করেন এবং দূরত্ব দ্বারা পেমেন্ট করেন, তারপর বোর্ডিংয়ের আগে সোয়াইপ করেন এবং বের হওয়ার সময় একটি মেশিনে টিকিটটি সন্নিবেশ করেন।

যদি আসন উপলব্ধ থাকে, তবে যাত্রীদের জন্য উপলব্ধ আসনের জন্য ম্যাড ড্যাশ করার জন্য প্রস্তুত থাকুন। আপনি একই কাজ করার চেষ্টা করতে পারেন, কিন্তু মনে রাখবেন যে অন্যান্য সকলের অভিজ্ঞতা অনেক বেশি হবে! এছাড়াও, চুরি সম্পর্কে সতর্ক থাকুন, যারা এই rush ব্যবহার করে তাদের সুবিধার জন্য।

লাইনগুলির মধ্যে স্থানান্তর কিছু স্টেশনে দীর্ঘ হাঁটার পথ অন্তর্ভুক্ত করতে পারে। বেশিরভাগ জায়গায়, আপনি একক টিকিট দিয়ে লাইনগুলির মধ্যে বিনামূল্যে স্থানান্তর করতে পারেন। তবে কিছু ব্যতিক্রম রয়েছে, যেখানে দুটি বা ততোধিক লাইনের একই নামের স্টেশনগুলি রয়েছে, কিন্তু স্টেশনগুলি আলাদা তাই আপনাকে দ্বিতীয় ট্রেনের জন্য দ্বিতীয় টিকিট প্রয়োজন (যদি আপনার কাছে মেট্রো কার্ড না থাকে)।

একই নামের পৃথক স্টেশনগুলি হল:

• সাংহাই রেলওয়ে স্টেশন - লাইন  3 / 4  এবং লাইন  1  আলাদা স্টেশন
• পশ্চিম নানজিং রোড স্টেশন - লাইন  2 ,  12  এবং  13  আলাদা স্টেশনে কয়েক মিনিটের ব্যবধানে রয়েছে।
• পুদিয়ান রোড (পুদিয়ান লু) - লাইন  4  এবং  6 ; এই স্টপগুলি একই রাস্তায় কিন্তু কাছাকাছি নয়। বিনামূল্যে স্থানান্তর ব্যবহার করুন এক স্টপ যে কোন দিক (শতাব্দী এভি বা লাঙ্কুন রোড) পরিবর্তে।

বেশিরভাগ স্টেশনে কিছু খুচরা সুবিধা অন্তর্ভুক্ত থাকে; অনেক ক্ষেত্রে, এগুলি কয়েকটি স্ন্যাক বিক্রেতার মধ্যে সীমাবদ্ধ, কিন্তু কিছু (যেমন শূজিয়া হুই এবং পিপলস পার্ক) স্টেশনের মধ্যেই গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য আদালত এবং শপিং এলাকা রয়েছে। অনেক স্টেশন থেকে — শূজিয়া হুই, দক্ষিণ শানসি রোড, নানজিং রোড পূর্ব এবং ঝোংশান পার্কসহ — আপনি বাইরে না গিয়েই বড় ডিপার্টমেন্ট স্টোর বা মলে সরাসরি প্রবেশ করতে পারেন। স্যুভেনির এবং সস্তা পোশাকের জন্য স্টেশনগুলোতে দেখুন #পোশাক নিচে।

বাসের মাধ্যমে

একটি সাধারণ সাংহাই পাবলিক বাস

বাসের ব্যবস্থা মেট্রোর চেয়ে সস্তা এবং অনেক বিস্তৃত, এবং কিছু রুট মেট্রোর বন্ধের সময়ের পরে চলে (রুট নম্বরগুলি ৩ দিয়ে শুরু হয় রাতের বাস যেগুলি ২৩:০০ এর পরে চলে)। তবে এটি সাধারণত ধীর গতির, এবং বাস স্টপগুলিতে সমস্ত রুট তথ্য চীনা ভাষায়, তবে এখানে ইংরেজিতে বাসের রুট এবং স্টপের একটি সহায়ক তালিকা রয়েছে। বাসের ভিতরে, ইংরেজি ঘোষণাও থাকে।

সাংহাইয়ের কিছু গ্রামীণ বাস পরিষেবার সংখ্যা নেই, এবং সেগুলি সাধারণত ডাবল এক্স লাইন (ডাবল এক্স线) বলে উল্লেখ করা হয়, যেখানে ডাবল এক্স হচ্ছে উত্স এবং গন্তব্যের প্রথম অক্ষর। গ্রামীণ বাস পরিষেবা ডাবল এক্স বিশেষ লাইন (ডাবল এক্স专线) নামে পরিচিত, সাধারণত দ্রুত পরিষেবা। অন্যান্য বিশেষ বাস পরিষেবাগুলি একটি বর্ণনামূলক চীনা শব্দ দ্বারা বা একটি চীনা সংখ্যা সহ উত্স এবং গন্তব্যের বর্ণনা দ্বারা নম্বর করা হয়, যেমন "ব্রিজ লাইন ১" (大桥一路), "টানেল লাইন ২" (隧道二路), অথবা "সাংহাই-চংমিং লাইন ৩" (申崇三路)।

কিছু বাসে একটি কনডাক্টর থাকে; উঠুন, বসুন এবং তিনি বা (অধিকাংশ সময়) তিনি আসবেন; তাকে বা তাকে টাকা দিন এবং আপনি একটি কাগজের টিকিট এবং পরিবর্তন পাবেন, যদি থাকে। ভাড়া দূরত্বের উপর নির্ভর করে এবং কনডাক্টররা সাধারণত ইংরেজিতে কথা বলে না, তাই আপনাকে অবশ্যই আপনার গন্তব্য জানাতে হবে এবং চীনা ভাষায় এটি উচ্চারণ করতে হবে, অথবা এটি চীনা অক্ষরে লিখিত থাকতে হবে।

অন্যান্য বাসে কনডাক্টর নেই, শুধুমাত্র ড্রাইভার; রুটের জন্য একটি নির্দিষ্ট মূল্য রয়েছে, সাধারণত যদি বাসগুলি এয়ার-কন্ডিশন্ড হয় তবে ¥২ এবং পুরানো বাসগুলির রুটগুলিতে ক্রমশ অস্বাভাবিক ¥১.৫। বাসের বাইরে দরজার পাশে এবং/অথবা ভাড়ার বাক্সে ভাড়ার একটি সাইন দেখুন। নির্ভরযোগ্য ভাড়া প্রয়োজন যদি আপনার কাছে মেট্রো পাস না থাকে; আগে থেকেই সঠিক পরিবর্তন প্রস্তুত করুন এবং ড্রাইভারের পাশে বাক্সে ফেলুন।

যদি আপনি মেট্রো কার্ড দিয়ে বাস পরিবর্তন করেন, আপনি আপনার দ্বিতীয় বাস ভাড়ায় ¥১ ছাড় পান এবং সব পরবর্তী স্থানান্তরে। এর জন্য একটি ৯০ মিনিটের সময়সীমা রয়েছে। তাই যদি আপনি গন্তব্যে খুব বেশি সময় না কাটান, তবে ছাড়টি আপনার ফেরার যাত্রার শুরুতে প্রযোজ্য হবে।

বিভিন্ন রুট এবং প্যাকেজ সহ দর্শনীয় বাসগুলি প্রদানের জন্য কয়েকটি কোম্পানি রয়েছে, যা সাংহাই জুoo, অরিয়েন্টাল পিয়ার টাওয়ার এবং বাওয়াং রোড হারবারের প্রধান দৃশ্যগুলোর কাভারেজ করে। এগুলির মধ্যে অনেকগুলি সাংহাই স্টেডিয়ামের পূর্ব বাস স্টেশন থেকে ছাড়ে। আপনি সাংহাই ইতিহাস জাদুঘরের কাছে বা পিপলস পার্ক এবং নানজিং রোড পশ্চিম মেট্রো স্টপের মধ্যবর্তী পার্কে নানজিং রোডে কেন্দ্রস্থলে একটিকে নিতে পারেন। বাসগুলির সাধারণত বিশ্বের প্রধান ভাষাগুলিতে একটি অডিও গাইড থাকে। সবচেয়ে কম ট্যারিফ সহ কোম্পানি শহরের প্রধান আকর্ষণ এবং লুজিয়াঝুই (যার নাম কেন্দ্রীয় পুদং) কভার করার জন্য ¥৬০-এর জন্য এক দিনের টিকিট অফার করে।

ট্যাক্সির মাধ্যমে

সাংহাইয়ের একটি ট্যাক্সি

ট্যাক্সি ("出租车" chūzūchē বা চূ-জু-চে) শহরে যাতায়াতের জন্য একটি ভালো পছন্দ, বিশেষ করে অফ-পিক ঘণ্টাগুলিতে। এটি সাশ্রয়ী — দিনে প্রথম ৩ কিমির জন্য ¥১৪ (বা বড় যানবাহনের জন্য ¥১৬), রাত ১১টার পরে ¥১৮, ১০ কিমির মধ্যে ¥২.৪/কিলোমিটার, এবং পরে ¥৩.৫/কিলোমিটার; যখন গাড়ির চাকা চলছে না, তখন সময়ও ট্র্যাক করা হয় এবং বিল করা হয় কিন্তু প্রথম ৫ মিনিট ফ্রি; একটি ¥১ ফুয়েল সারচার্জও প্রযোজ্য। কেন্দ্র থেকে পুদং এয়ারপোর্টে যাওয়ার জন্য প্রায় ¥২০০ খরচ হয়।

ট্যাক্সি অ্যাপের উত্থান মোবাইল অ্যাপগুলি সাধারণত ট্যাক্সি ডাকতে ব্যবহৃত হয়। প্রধান অ্যাপ হল ডিডি চুক্সিং। এই অ্যাপগুলি আপনাকে ট্যাক্সি ডাকতে সাহায্য করে। তবে আপনি দেখতে পাবেন যে কিছু ড্রাইভার আপনার অনুরোধে সাড়া দেওয়া সম্ভাবনা কম, কারণ তারা মনে করে যে আপনার গন্তব্য খুব ছোট বা তাদের জন্য অস্বস্তিকর, বা পিক আওয়ারের সময়। ডিডি সম্পূর্ণরূপে ইংরেজিতে উপলব্ধ। এটি ইংরেজিতে ঠিকানা চেনার জন্য ভালো নয়, তবে আপনি অ্যাপল ম্যাপের মাধ্যমে ডিডি অর্ডার দিয়ে এই সমস্যা থেকে মুক্তি পেতে পারেন (চীনায় ব্লক করা নয়)।

ট্যাক্সি চালকরা সাধারণত ইংরেজি কথা বলেন না, তাই যদি আপনি ম্যান্ডারিন না বলেন তবে নিশ্চিত করুন যে আপনার গন্তব্যটি চীনা অক্ষরে লিখিত আছে যাতে আপনি চালককে দেখাতে পারেন। আপনার হোটেল বা যে কোনো রেস্তোরাঁ বা দোকানের জন্য একটি ব্যবসায়িক কার্ড নিয়ে নিন; এটি সেখানকার ফেরত আসা সহজ করে। সাংহাই একটি বিশাল শহর, তাই আপনার গন্তব্যের নিকটতম ক্রসিংও পেতে চেষ্টা করুন, কারণ চীনা ঠিকানাগুলি সাধারণত অকার্যকর হয়। আপনার যদি মোবাইল ফোন থাকে তবে আপনি ট্যাক্সির পিছনে প্রদর্শিত ফোন নম্বরটিও ব্যবহার করতে পারেন। নম্বরে ডায়াল করুন এবং এজেন্টকে ইংরেজিতে বলুন আপনি কোথায় যেতে চান। ফোনটি চালকের কাছে হস্তান্তর করুন এবং এজেন্টটি চীনা ভাষায় তাকে বলবে আপনি কোথায় যেতে চান। এজেন্টটি প্রয়োজন হলে আপনাকে বার এবং অন্যান্য স্থানগুলোর ঠিকানাও খুঁজে দেবে।

ছোট যাত্রার জন্য পরিশোধ করতে ¥১০০ নোট ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন; অথবা একটি মেট্রো কার্ড ব্যবহার করুন অথবা পরিবর্তন প্রস্তুত রাখুন; ট্যাক্সি চালকরা তাদের পরিবর্তন দেওয়ার ক্ষেত্রে আগ্রহী নয়। এছাড়াও, ¥৫০ নোট জালিয়াতির জন্য একটি প্রিয়, এবং অচেনা বিদেশিরা অস্পষ্ট অর্থের লক্ষ্য হিসেবে সোজা। অতএব, আপনি পরিবর্তনের মধ্যে একটি পঞ্চাশ পেতে এড়িয়ে চলুন। তাছাড়া, অসাধু ড্রাইভারদের দ্বারা ব্যবহৃত একটি ট্রিক হল দাবি করা যে আপনি তাদের একটি খারাপ ¥১০০ দিয়েছেন, যখন আপনি সত্যিই তাদের একটি ভাল ¥১০০ দিয়েছেন এবং তারা এটিকে একটি খারাপ একটির সাথে বদলেছে।

পিক আওয়ার এবং বৃষ্টির সময় ট্যাক্সি পাওয়া খুব কঠিন, তাই কিছু সময় অপেক্ষা করতে বা একটি ব্যস্ত পিক-আপ অবস্থানে হাঁটার জন্য প্রস্তুত হন। বিদেশী দর্শকদের ট্যাক্সির জন্য অপেক্ষার সময় প্রায় সম্পূর্ণ ভদ্রতা বা লাইনের অভাব দেখে আশ্চর্য হতে পারে, তাই "ঝাঁপ দেওয়া" এবং একটি ট্যাক্সি পাওয়ার জন্য দ্বিধা করবেন না — এটি প্রথমে আসা, প্রথমে পরিবেশন করা। কিছু ট্যাক্সি স্টপ রয়েছে যেখানে কর্মীরা একটি সু-শৃঙ্খল লাইন বজায় রাখে; এটি শহরের ব্যস্ত অংশে ট্যাক্সি পাওয়ার সবচেয়ে দ্রুততম উপায় হতে পারে, কিন্তু এগুলি খুব কমই পাওয়া যায়, তাই একটি খুঁজে পেতে একটি দীর্ঘ হাঁটার প্রত্যাশা করুন।

ড্রাইভাররা সাধারণত সৎ হলেও, তারা মাঝে মাঝে সত্যিই clueless এবং কখনও কখনও আপনাকে ঠকানোর জন্য উপস্থিত থাকতে পারে। ড্রাইভাররা মিটার ব্যবহার করার বিষয়ে খুব ভাল, তবে যদি তারা ভুলে যায় তবে তাদের স্মরণ করিয়ে দিন। এটি যাত্রীদের জন্য একটি রসিদ দেওয়া আইন, তাই যদি আপনার ভাড়া অস্বাভাবিক মনে হয় তবে নিশ্চিত করুন যে আপনি একটি পাবেন কারণ এটি কোনও ক্ষতিপূরণ পাওয়ার জন্য প্রয়োজনীয়। আপনি যদি মনে করেন যে আপনাকে ঠকানো হয়েছে বা ড্রাইভারের দ্বারা খারাপভাবে আচরণ করা হয়েছে, আপনি (বা একজন চীনা ভাষাভাষী বন্ধু) ট্যাক্সি কোম্পানির কাছে সেই নির্দিষ্ট ড্রাইভারের বিরুদ্ধে অভিযোগ উত্থাপন করতে প্রিন্ট করা রসিদের তথ্য ব্যবহার করতে পারেন। ট্যাক্সি কোম্পানির নির্দেশে ড্রাইভারকে ৩ গুণ ভাড়া দিতে হবে, তাই সাধারণত তারা সঠিক রাস্তাটি নেওয়ার জন্য খুব ভালো। প্রিন্ট করা রসিদটি আপনার কাছে কোনো কিছু ভুলে গেলে ড্রাইভারের সাথে যোগাযোগ করতে সহায়ক।

যদি আপনি একটি পার্ক করা ট্যাক্সির সারির সামনে পড়ে যান এবং কোনটিতে ওঠার পছন্দ থাকে, তবে আপনি ড্যাশবোর্ডে মিটারের কাছে পোস্ট করা ড্রাইভারের ট্যাক্সি আইডি কার্ডটি পরীক্ষা করতে পারেন। সংখ্যাটি যত বেশি, ড্রাইভার তত নতুন, তাই ড্রাইভারের জানার সম্ভাবনা কম। ১০ডাবল এক্সডাবল এক্স এবং ১২ডাবল এক্সডাবল এক্স এর মধ্যে সংখ্যাগুলির ড্রাইভাররা সবচেয়ে অভিজ্ঞ; ২৭ডাবল এক্সডাবল এক্স এর উপরে সংখ্যা নতুন ড্রাইভারকে নির্দেশ করে, যিনি আপনাকে কোথাও হারিয়ে ফেলতে পারেন। অন্য একটি উপায় হল ড্রাইভারের ছবির নিচে প্রদর্শিত তারকা সংখ্যা পরীক্ষা করা। তারা জানায় যে ড্রাইভার কতদিন ধরে ট্যাক্সি ব্যবসায় রয়েছেন এবং গ্রাহকদের কাছ থেকে প্রাপ্ত ইতিবাচক প্রতিক্রিয়ার স্তর, যা শূন্য থেকে পাঁচের মধ্যে। এক বা তার বেশি তারা থাকা ড্রাইভারদের সাংহাইয়ের সমস্ত প্রধান স্থানের জানা উচিত, এবং তিনটি তারা থাকার ড্রাইভাররা এমনকি কম পরিচিত ঠিকানাগুলিও চিনতে সক্ষম হবে। মনে রাখবেন যে এই তারকা তৈরি করতে সময় লাগে, তাই যদি আপনি এমন একটি ড্রাইভার পান যার কোন নেই তবে চিন্তা করবেন না — কেবল তাদের নিশ্চিত করুন যে তারা জানে তারা কোথায় যাচ্ছে এবং আপনি ঠিক থাকবেন।

যদি আপনাকে হুয়াংপু নদীর এক পাশ থেকে অন্য পাশে ট্যাক্সি দিয়ে যেতে হয়, বিশেষ করে পুদং থেকে পুক্সি, তবে আপনি নিশ্চিত করতে চাইতে পারেন যে আপনার ড্রাইভার ভ্রমণটি করবে এবং সে জানে সে কোথায় যাচ্ছে; কিছু ড্রাইভার কেবল তাদের শহরের দিকগুলি জানেন এবং নদী পার হলে হারিয়ে যেতে পারেন। বৃষ্টির দিন এবং পিক ট্রাফিকের সময় ট্যাক্সি পাওয়া অত্যন্ত কঠিন, তাই আপনার ভ্রমণের পরিকল্পনা অনুযায়ী। পুদং এবং পুক্সির মধ্যে ক্রসিংগুলি প্রায়ই ট্র্যাফিকের সাথে জ্যাম থাকে, তাই ট্যাক্সিতে যাওয়া মেট্রোর চেয়ে আরও ব্যয়বহুল এবং ধীর হতে পারে। নদী পার করার জন্য মেট্রো নেওয়া এবং তারপরে একটি ট্যাক্সি ধরার পরামর্শ দেওয়া হতে পারে।

সাংহাইয়ে ট্যাক্সির রঙ কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রিত এবং এটি নির্দেশ করে যে ট্যাক্সিটি কোন কোম্পানির অন্তর্গত। টারকোয়েজ ট্যাক্সিগুলি দাজহং (大众) দ্বারা পরিচালিত হয়, বৃহত্তম গ্রুপ, সাধারণত গোষ্ঠীর মধ্যে সেরা বলে বিচার করা হয়। অন্যান্য ভাল কোম্পানিগুলির মধ্যে কিয়াংশেং (强生), যা সোনালী ট্যাক্সি ব্যবহার করে এবং জিনজিয়াং (锦江), যা সাদা ট্যাক্সি ব্যবহার করে। অন্ধকার লাল/মেরুন ট্যাক্সির প্রতি সতর্ক থাকুন, কারণ এটি ছোট ট্যাক্সি কোম্পানির 'ডিফল্ট' রঙ এবং এর মধ্যে বেশ কয়েকটি খারাপ আপেল রয়েছে। এছাড়াও, ব্যক্তিগতভাবে মালিকানাধীন ট্যাক্সি রয়েছে (যা সহজেই তাদের নম্বর প্লেটে 'X' দ্বারা চিহ্নিত করা হয় এবং সম্ভবত বেশিরভাগ ট্যাক্সি কোম্পানির ব্যবহৃত স্ট্যান্ডার্ড ফক্সওয়াগেন সান্তানা নয়)। অন্ধকার লাল/মেরুন ট্যাক্সি মাঝে মাঝে "মিটার বন্ধ" হয়ে যায় এবং স্বাভাবিক ভাড়ার ৪x-৫x চার্জ করে — বিশেষত ইয়ুয়ান গার্ডেনের পর্যটক এলাকায়। উজ্জ্বল লাল ট্যাক্সি এবং নীল ট্যাক্সিগুলি, অন্যদিকে, ইউনিয়নাইজড এবং ঠিক আছে, তাছাড়াও এখানে তিনটি তারা এবং তার উপরে অনেক ট্যাক্সি ড্রাইভার রয়েছে। উজ্জ্বল কমলা ট্যাক্সিগুলি শহরতলির এলাকায় কেবল কভার করে এবং "শহর" অঞ্চলে প্রবেশের অনুমতি নেই, তবে তাদের মিটার ¥১১-এ শুরু হয় এবং যাত্রার যত দীর্ঘ হবে না কেন ¥২.৪/কিলোমিটার গণনা করে, তাই তারা শহরের কেন্দ্রে যাওয়ার জন্য কিছুটা সস্তা হয় (নিয়মের আঙুল — যদি আপনি বাইরের রিং হাইওয়ের ভিতরে কোথাও যেতে চেষ্টা করেন তবে এটি এড়িয়ে চলুন, কিন্তু যদি আপনার যাত্রা ঠিক ভিতরে শেষ হয় তবে আপনি একটি ড্রাইভারকে নিয়মগুলি মোড়ানোর জন্য প্রস্তুত পেতে পারেন)।

স্মার্ট সাংহাই অ্যাপ (প্রায় £২.০০ অ্যাপ স্টোর থেকে) বা স্মার্ট সাংহাই ওয়েবসাইট ব্যবহার করলে আপনাকে ট্যাক্সি নিতে সহায়তা করবে। অ্যাপ বা ওয়েবসাইটে আপনি যে স্থান, রেস্তোরাঁ, হোটেল বা বারটি খুঁজছেন তা খুঁজে বের করুন এবং 'ট্যাক্সি নির্দেশনা' বোতামে ক্লিক করুন চীনা ভাষায় লিখিত ঠিকানা পাওয়ার জন্য। কেবল এটি চালকের কাছে দেখান এবং আপনি আপনার পথে থাকবেন!চীনে গাড়ি চালানো

পায়ে

সাংহাই হাঁটার জন্য একটি ভালো শহর, বিশেষ করে শহরের পুরনো অংশগুলিতে যেমন বুন্ড। তবে লক্ষ্য করুন, এই শহরটি অদ্ভুতভাবে গতিশীল এবং নির্মাণ এলাকার কাছাকাছি হাঁটার সময় ফুটপাথগুলি অবরুদ্ধ বা অস্বস্তিকর হতে পারে। যদি একটি ব্যস্ত রাস্তায় মেট্রোর প্রবেশপথ থাকে, তবে সাধারণত স্টেশনটি একটি ফুটপাথ হিসেবে অন্য একটি মেট্রো বের হওয়ার দিকে যাওয়ার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।

সাংহাইয়ের কিছু দূরত্ব বিশাল, তাই আপনাকে কিছু সময় অন্য পরিবহন ব্যবহারের প্রয়োজন হতে পারে। তবে বেশ কয়েকজন লোক কেবল মেট্রো পাস এবং সম্ভবত কখনও কখনও ট্যাক্সির মাধ্যমে ভালোভাবে চলে।

সাংহাইয়ের বুন্ড "দৃশ্যমান টানেল" খুব অদ্ভুত এবং এটি আসলে শহরের কোনও দৃশ্যই দেখায় না। তবে এটি নদী পারাপারের একটি অস্বাভাবিক (যদিও দামি) উপায়। বিস্তারিত জানার জন্য সাংহাই/হোয়ংপু#করুন দেখুন।

চীনের অন্যান্য অংশগুলোর মতো, পথের অধিকারের কার্যকারিতা কার্যকরীভাবে ওজনের অনুপাতিক: যানবাহন মোটরবাইককে অতিক্রম করে, যা পথচারীদের অতিক্রম করে। মোটরবাইক এবং বাইসাইকেলগুলি প্রায়ই হেডলাইট ব্যবহার করে না এবং যেকোনো দিক থেকে আসতে পারে। তারা ফুটপাথের জন্য কার্ব কাটগুলির প্রধান ব্যবহারকারী, তাই সেগুলোর কাছে দাঁড়ানো এড়িয়ে চলুন। হাঁটার সময় এবং রাস্তা পার করার সময় অপ্রত্যাশিত গতিবিধি এড়িয়ে চলুন: চালকরা আপনাকে দেখেন এবং আপনার গতিবিধি থেকে আপনার ভবিষ্যৎ অবস্থান অনুমান করেন। আরও আলোচনা দেখুন চীনে গাড়ি চালনা।

ফেরির মাধ্যমে

বুন্ড এবং লুজিয়াজুই ফাইন্যান্সিয়াল ডিস্ট্রিক্টে (এটি পার্ল টিভি টাওয়ার এবং লুজিয়াজুই মেট্রো স্টেশনের প্রায় ১০ মিনিট দক্ষিণে) একটি কার্যকরী ফেরি চলাচল করে, যা নদী পারাপারের সবচেয়ে সাশ্রয়ী উপায়, প্রতি ব্যক্তি ¥২। ফেরিটি এয়ার-কন্ডিশনড এবং শুধুমাত্র পায়ে চলাচলকারী যাত্রীদের জন্য অনুমোদিত (বাইক গ্রহণযোগ্য নয়, কেবল ভাঁজ করা মডেল)। টিকেট কিয়স্ক থেকে একটি টোকেন কিনুন এবং তারপর অপেক্ষার ঘরে প্রবেশ করতে এটি টার্নস্টাইলে প্রবেশ করান — নৌকাগুলি প্রতি ১০ মিনিট পরপর চলে এবং নদী পার হতে ৫ মিনিটেরও কম সময় নেয়। এটি বুন্ডের দর্শনীয় টানেলের তুলনায় একটি দুর্দান্ত (এবং অনেক সস্তা) বিকল্প। তবে, ফেরি স্টেশনগুলি জন পরিবহনের সাথে সরাসরি সংযুক্ত নয়, তাই আপনাকে কিছুটা হাঁটতে হবে।

বাইসাইকেলে

মোটরগুলির সামনে প্যাডেল করে বাইসাইকেল চালক

আরও দেখুন: চীনে সাইকেল চালনা

স্থানীয়দের জন্য, বাইসাইকেলগুলি ধীরে ধীরে বৈদ্যুতিক স্কুটার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হচ্ছে। তবে, যাত্রীদের জন্য এটি যোগাযোগের বিষয়ে দ্বিধাবোধকারী বা জনসমক্ষে ভ্রমণ করতে চান এমনদের জন্য এটি একটি সহজ পরিবহন উপায় — অথবা কেবল সূর্য আলিঙ্গন করতে চান। স্থানীয়দের ড্রাইভিং অভ্যাসগুলি থেকে সাবধান: বড় যানবাহনগুলির অগ্রাধিকার রয়েছে এবং একটি লাল আলো আপনার নিরাপদভাবে রাস্তা পার করার গ্যারান্টি নয়। অনেক বড় রাস্তার (এই জন্য চিহ্নগুলি চিহ্নিত করা হয়) বাইসাইকেল এবং মোপেডগুলির অনুমতি নেই, বা পুদং এবং পুক্সির মধ্যে টানেল ও সেতুগুলিতে (নদী পার হতে একমাত্র উপায় হল ফেরি)।

কিছু হোস্টেল বাইসাইকেল ভাড়া দেয় এবং অনেক ডিপার্টমেন্ট স্টোর এটি বিক্রি করে, প্রায় ¥২০০ থেকে শুরু করে। বিকল্পভাবে, বাওশান মেট্রো স্টেশনে যান এবং প্রায় ¥৩০০-এ একটি পুরানো বাইসাইকেল নিন। সুজ়হৌ নদীর আশেপাশের সড়কে বা পুরানো শহরের আবাসিক অংশে রাস্তার আশেপাশে বাইসাইকেল বিক্রয়ও সহজেই পাওয়া যায়।

শহর পরিচালিত বিনামূল্যের বাইসাইকেলের একটি সিস্টেম রয়েছে, তবে স্ট্যান্ডগুলি কার্ড-অপারেটেড এবং ২০১২ সালের পর কার্ডগুলি শুধুমাত্র নিবন্ধিত সাংহাইয়ের বাসিন্দাদের জন্য উপলব্ধ; চীনের অন্যান্য অঞ্চলের অভিবাসী কর্মীদেরও বাদ দেওয়া হয়েছে। শহরের চারপাশে অনেক স্ট্যান্ড রয়েছে, প্রতিটিতে কয়েক ডজন বাইসাইকেল রয়েছে; একটি কার্ড নিয়ে আপনি একটি নিতে পারেন। আপনি যদি এটি চার ঘণ্টার মধ্যে যেকোনো স্ট্যান্ডে ফেরত দেন, তাহলে কোনো চার্জ নেই।

যাহোক, ২০১৭ সালের পর থেকে বাণিজ্যিকভাবে পরিচালিত ডকলেস রাইডশেয়ার বাইসাইকেলগুলি জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে এবং বর্তমানে এটি প্রায় সর্বত্র। অনেক স্থানীয়, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্ম, এখন বাইসাইকেল মালিক নয় এবং এর পরিবর্তে এই শেয়ার করা বাইসাইকেলগুলি পছন্দ করে, কারণ এগুলির "যেখান থেকে শুরু করো, সেখানেই পার্ক করো, ছেড়ে দাও এবং ভুলে যাও" স্বভাব। ২০২০ সাল থেকে, দুটি প্রধান অপারেটর বাজারে একটি বিশেষ ডুয়োপলি নিয়ন্ত্রণ করে: মেইটুয়ানের দ্বারা সমর্থিত হলুদ বাইসাইকেল এবং আলিপের দ্বারা সমর্থিত নীল বাইসাইকেল। উভয়কেই ব্যবহার করতে একটি ফোন অ্যাপ প্রয়োজন। প্রাথমিক সেটআপটি কিছুটা বিরক্তিকর হতে পারে - আপনাকে অ্যাপ ডাউনলোড করতে হবে, নিবন্ধন করতে হবে এবং সম্ভবত প্রায় ¥২০০ আমানত দিতে হবে, তবে পরে এটি একটি QR কোড স্ক্যান করার একটি সহজ প্রক্রিয়া এবং বাইসাইকেলটি আনলক হবে। ডকলেস রাইডশেয়ার বাইসাইকেলগুলি সাংহাইয়ের বিস্তৃত মেট্রো সিস্টেমের সাথে খুব ভালোভাবে সংযুক্ত। আপনি প্রায়ই মেট্রো স্টেশনের কাছে অনেকগুলি বাইসাইকেল খুঁজে পাবেন এবং সেখান থেকে আপনার শেষ গন্তব্যে এক কিলোমিটার পাড়ি দিতে পারেন। অতএব, যারা কয়েক সপ্তাহের বেশি থাকার পরিকল্পনা করছেন তাদের জন্য এটি অত্যন্ত সুপারিশ করা হয়। প্রতিটি যাত্রার খরচ ¥১-২, যা অবশ্যই বেশি নয়, এবং আপনি এমনকি খুব সস্তায় একটি সাপ্তাহিক বা মাসিক পাস কিনতে পারেন এবং সীমাহীন যাত্রার সুবিধা নিতে পারেন।

গাড়িতে

আরও দেখুন: চীনে গাড়ি চালনা

সাংহাইতে গাড়ি চালানো বিভিন্ন কারণে দৃঢ়ভাবে পরিহার করা উচিত, এমনকি যাদের দেশে ড্রাইভিংয়ের অভিজ্ঞতা রয়েছে তাদের জন্যও। ড্রাইভারদের শুধুমাত্র একটি অত্যন্ত জটিল রাস্তা ব্যবস্থার সাথে খাপ খাইয়ে নিতে হবে না, এবং যেন একটি অবিরাম যানজট, তবে চীনা ড্রাইভিংয়ের অভ্যাস এবং চলমান নির্মাণের সাথেও। এছাড়াও, পার্কিং স্পেসগুলো খুব কম এবং প্রায় অসম্ভবভাবে পাওয়া যায়। বাইসাইকেল, স্কুটার এবং পথচারীও চারপাশে থাকে — সেগুলি দেখে এটা বিরল নয় যে সাইকেল চালক, মোটরসাইকেল চালক বা পথচারীরা কোনো সতর্কতা ছাড়াই গাড়ির সামনে হঠাৎ দৌড়াতে পারে। সংক্ষেপে, আপনি যদি সাহায্য করতে পারেন তবে গাড়ি চালানো এড়িয়ে চলুন এবং সাংহাইয়ের চমৎকার জন পরিবহন নেটওয়ার্কের সুবিধা নিন।

মোটরসাইকেল এবং স্কুটারে

যদিও মোটরসাইকেল ভাড়া নেওয়া প্রায় নেই, দীর্ঘমেয়াদী দর্শকদের জন্য ই-বাইক এবং স্কুটার চলাচলের একটি সস্তা, দ্রুত এবং ব্যবহারিক উপায়। ই-বাইকগুলির জন্য ড্রাইভিং লাইসেন্সের প্রয়োজন নেই এবং এগুলি সস্তা, তবে মাত্রাতিরিক্ত শক্তির পরিসীমা (প্রায় ৫০ কিমি) এবং কম উচ্চ গতিতে চলতে পারে এবং চোরদের প্রধান লক্ষ্য। যেকোনো বড় সুপারমার্কেট থেকে একটি সস্তা ই-বাইক কিনতে পাওয়া যায় — নতুন মডেলের জন্য প্রায় ¥১৫০০-২৫০০ আশা করুন। ছোট দোকানগুলো ই-বাইকগুলিও বিক্রি করে (মোটর স্কুটারকে বৈদ্যুতিক চালিত করা) যা দাম বেশি তবে দ্রুত, আরও আরামদায়ক এবং দীর্ঘ ব্যাটারি পরিসীমা রয়েছে। ৫০cc মোটরসাইকেলের নিবন্ধন প্রয়োজন তবে ড্রাইভিং লাইসেন্সের প্রয়োজন হয় না, তবে কিছু বড় হলে ড্রাইভিং লাইসেন্সের প্রয়োজন হবে। মোটরসাইকেলগুলি প্রধানত আবাসিক শ্রমিক শ্রেণীর এলাকায় ব্যবহৃত বাইক ডিলারদের কাছ থেকে কেনা হয় — একটি ব্যবহৃত ৫০cc মোপেডের দাম প্রায় ¥২০০০, যখন ১২৫cc এর দাম আরও বেশি হবে, অবস্থান এবং মাইলেজের উপর নির্ভর করে। যদি আপনি মোটরসাইকেল চালানোর পরিকল্পনা করেন তবে ঘন ট্রাফিকে ম্যানুয়ালি-গিয়ারযুক্ত বাইকের তুলনায় অটোমেটিক ট্রান্সমিশন স্কুটারগুলি চালানো অনেক সহজ।

৫০cc এর উপরে মোটরসাইকেলের জন্য একটি বিশেষ হলুদ লাইসেন্স প্লেট এবং ড্রাইভিং লাইসেন্স প্রয়োজন, উভয়ই গাড়ির লাইসেন্স থেকে স্বাধীন। এই মোটরসাইকেলগুলির একই আইন প্রযোজ্য যা গাড়ির উপর কার্যকর হয় এবং গাড়ির লেনগুলিতে চলে, তবে অতিরিক্ত বিধিনিষেধও থাকে। সমস্ত উচ্চতর রাস্তাগুলি, টানেল এবং হুয়াংপু নদীর ওপর সেতুগুলি মোটরসাইকেলগুলির উপর নিষিদ্ধ, একমাত্র নানপু সেতু, শুপু সেতু এবং ফুক্সিং রোড টানেল বাদে। মোটরসাইকেলগুলি ফেরি ব্যবহারের অনুমতি রয়েছে।

৫০cc এর নিচের মোটরসাইকেলগুলি বাইসাইকেল লেনে চালানোর প্রত্যাশিত এবং পথচারীদের ট্রাফিক লাইটগুলির মাধ্যমে পার করতে হয়, যা গাড়ির ট্রাফিক স্থির হলে প্রায়শই দ্রুত। রাতে বিশেষভাবে সাবধান হন, কেননা অনেক চালক হেডলাইট বন্ধ করে বা রাস্তার ভুল দিকে চলাচল করে — মনে রাখবেন যে ই-বাইকগুলির জন্য কোনও ড্রাইভিং লাইসেন্সের প্রয়োজন নেই এবং তাই চালকেরা প্রায়ই ট্রাফিক আইনকে অবমাননা করে এবং ট্রাফিকে বিপজ্জনক পথ নেওয়ার চেষ্টা করে। পার্কিং করা সহজ — বেশিরভাগ ফুটপাত বাইক পার্কিংয়ের জন্য ব্যবহার হয়, যদিও শান্ত রাস্তায় আপনার বাইক চুরি হতে পারে, তাই কয়েকটি ভাল তালা ব্যবহার করুন। ব্যস্ত জায়গায়, উপস্থিত বাইক পার্কগুলি প্রতি দিনে প্রায় ¥০.৫-১ চার্জ করে।

ভিনটেজ মোটরবাইকগুলি সাইডকারসহ প্রধানত প্রবাসী এবং পর্যটকদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়। বেশিরভাগ বিদেশী এবং সাংহাইবাসী এটি ব্যবহার করতে লজ্জা পান, যা অনেকেই একটি বিশেষ "শীতল নয়" রূপে বিবেচনা করে। চেংজিয়াং সাইডকারগুলি ১৯৯৭ সাল পর্যন্ত চীনা সেনাবাহন দ্বারা ব্যবহৃত হত। সাংহাইতে কিছু সাইডকার মালিকের ক্লাব (ব্ল্যাক ব্যাটস, পিপলস রাইডার্স ক্লাব), দোকান (ইকুই, চাও, ফ্যান, জ্যাক, জনসন, লিও) এবং একটি ট্যুর অপারেটর (সাংহাই সাইডওয়ে) যা পরীক্ষা করা উচিত। এছাড়াও Driving in China — Sidecar rigs দেখুন।

দেখুন

স্বতন্ত্র তালিকাগুলি সাংহাই-এর জেলা নিবন্ধে পাওয়া যেতে পারে।

সাংহাইতে কোথায় যেতে হবে তা মূলত সময় এবং আপনার আগ্রহের উপর নির্ভর করে। প্রধান পর্যটন আকর্ষণের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এলাকা, ডাউটটাউর এবং পুদং বিভাগের উপরে দেখুন এবং তারা যে জেলা নিবন্ধগুলির সাথে সংযুক্ত রয়েছে। আপনি কিছু অ্যাপ ডাউনলোড করতে পারেন যেমন মেইটুয়ান, অথবা স্থানীয় অনুসন্ধান ইঞ্জিন বাইডু ব্যবহার করতে পারেন আরও তথ্য খুঁজে পেতে; যদি দাম এবং অবস্থান সম্প্রতি পরিবর্তিত হয়ে থাকে, তবে অ্যাপগুলি অনেক অনলাইন তালিকার চেয়ে আপডেট হওয়ার সম্ভাবনা বেশি।

সাংহাইয়ের প্রধান পর্যটন স্থানগুলির বেশিরভাগ হুয়াংপু জেলাতে অবস্থিত:

পুরনো শহরের চায়ের বাড়ি

• পুরনো শহর (老城厢; Lao Chengxiang, এছাড়াও পরিচিত নানশি, 南市) হল প্রায় ১০০০ বছরের পুরানো মূল চীনা শহর, যা বর্তমানে একটি প্রধান পর্যটন এলাকা। সেই এলাকার কেন্দ্র হল ইউয়ুয়ান গার্ডেন।
• আন্তর্জাতিক সমতল পুরানো শহরের উত্তর এবং পশ্চিমে, ১৮৪০-এর দশক থেকে নির্মিত। উপনিবেশিক সময়ের পশ্চিমা বইগুলিতে "সাংহাই" অর্থাৎ সেই সমতল।
• দ্য বুন্ড (外滩 Wàitān)। নদীর তীরের আবাসস্থল যা 19 শতকের সাংহাইয়ের কেন্দ্র এবং এখন একটি প্রধান পর্যটন আকর্ষণ। 
• জনতার পার্ক (Renmin Gongyuan)। যা আগে ব্রিটিশ জেলার প্রান্তে ঘোড়ার দৌড়ের ট্র্যাক ছিল, এখন এটি একটি বড় এবং ব্যস্ত শহুরে পার্ক। পুরনো ট্র্যাকের ক্লাবহাউস এখন একটি জাদুঘর এবং একটি সুন্দর রেস্তোরাঁ। পার্কের প্রান্তে স্কয়ার-এর নিচে একটি মেট্রো স্টেশন রয়েছে যা সাংহাই সিস্টেমের একটি কেন্দ্র এবং পৃথিবীর সবচেয়ে ব্যস্ত সাবওয়ে স্টেশনগুলির একটি; এখানে  1 ,  2  এবং  8  লাইনের সংযোগ ঘটছে। নিকটে বেশ কয়েকটি বড় উচ্চ মানের শপিং মল এবং ডিপার্টমেন্ট স্টোর রয়েছে। 

জিং'an মন্দির, জিং'an জেলা

নানজিং রোড ছিল পুরানো ব্রিটিশ কনসেশনের প্রধান রাস্তা; আজ এটি একটি প্রধান উচ্চ বাজারের শপিং রাস্তা। লাইনে  2  কিছু দূরত্বের জন্য এর নিচে চলে এবং এর চারটি স্টেশন রয়েছে; পূর্ব-পশ্চিমে তালিকাবদ্ধ করা হয়েছে: নানজিং রোড পূর্ব, জনতার পার্ক, নানজিং রোড পশ্চিম এবং জিং'an মন্দির। রাস্তার দুটি জেলায় বিস্তৃত হয়েছে।

• নানজিং রোড পূর্ব Huangpu জেলাতে বুন্ড থেকে জনতার পার্কে প্রসারিত হয়, এবং এর বেশিরভাগই একটি খুব ব্যস্ত পায়ে চলাচলের স্ট্রিপ।
• নানজিং রোড পশ্চিম জিং'an জেলাতে অব্যাহত রয়েছে। এর একটি অংশ জনতার পার্কের উত্তর দিকে চলে। পার্কের বাইরে একটি চিহ্ন হল জিং'an মন্দির, একটি সুন্দর প্রাচীন বিল্ডিং যার নাম অনুসারে একটি মেট্রো স্টেশন রয়েছে।

১৯২০-এর দশকের সাংহাইয়ের স্বাদ নিতে, ক্লাসিক পশ্চিমী স্থাপত্যের অনেক কিছু নিয়ে বুন্ড এবং এর নিকটবর্তী Huangpu এর অংশগুলি যান; এটি এখনও একটি প্রধান শপিং এলাকা। যদি আপনার স্বাদ খুব আধুনিক স্থাপত্যের দিকে হয়, অসাধারণ উঁচু বিল্ডিং এবং বিশাল শপিং মলগুলি, স্কাইস্ক্র্যাপারের জন্য প্রধান জেলা হল Pudong এবং Jing'an। বিস্তারিত জানার জন্য সংযুক্ত নিবন্ধগুলি দেখুন।

অন্য প্রধান দর্শনীয় স্থানগুলি প্রাক্তন ফরাসি কনসেশন এ অবস্থিত। এটি সবসময় একটি ফ্যাশনেবল এলাকা ছিল—এমনকি উপনিবেশিক সময়েও, অনেক বিখ্যাত চীনা সেখানেই বসবাস করতেন—এবং এটি আজও সাংহাইয়ের সবচেয়ে ভাল বিনোদন এবং শপিং স্থান। আমরা এটিকে একটি একক জেলা হিসেবে গণ্য করি এবং এটিকে নিজস্ব নিবন্ধ দিই। এর মধ্যে রয়েছে:

শিকুমেন ভবন

• সুজিয়াহুই, জুহুই জেলার কেন্দ্র, একটি মেট্রো আন্তঃসংযোগ (লাইন  1 ,  9  এবং  11 ), প্রধান রাস্তাগুলি, বিশাল মলগুলির মধ্যে অনেক ইলেকট্রনিক্স স্টোর এবং উচ্চ মানের আবাসিক ও অফিস ভবন রয়েছে।
• হুয়াইহাই রোড, একটি উচ্চ মানের শপিং রাস্তা যা অনেক সাংহাইবাসী নানজিং রোডের চেয়ে বেশি পছন্দ করেন।
• হেংশান রোড, যা হুয়াইহাই রোড থেকে সুজিয়াহুইয়ের দিকে চলে, সাংহাইয়ের সবচেয়ে বড় রেস্টুরেন্ট এবং বারের ঘনত্ব রয়েছে।
• শিনতিয়ান্দি, পুরনো শিকুমেন ("পাথরের গেট", একটি অনন্য সাংহাই স্টাইল) বাড়ির একটি এলাকা, যা শপিং মল, ট্রেন্ডি বার এবং রেস্তোরাঁ সহ পুনর্নবীকরণ করা হয়েছে, এবং প্রচুর পর্যটন রয়েছে।
• তিয়ানজিফাং, আরেকটি শিকুমেন আবাসিক এলাকা যা পুনর্নবীকরণ করা হয়েছে। এটি শিনতিয়ান্দির তুলনায় নতুন এবং শিল্প, হস্তশিল্প এবং বুটিক শপিংয়ে জোর দেয় যেখানে শিনতিয়ান্দি ব্র্যান্ড-নামের পণ্য এবং বিনোদনের উপর জোর দেয়।

সার্বিকভাবে, ফরাসি কনসেশন হল সাংহাইয়ের বুটিক শপিং, ছোট গ্যালারি এবং হস্তশিল্পের দোকান, এবং আকর্ষণীয় রেস্তোরাঁগুলোর জন্য সেরা এলাকা।

জাদুঘর

সাংহাই জাদুঘর

• হুয়াংপু তে সাংহাই জাদুঘর এবং সাংহাই শহুরে পরিকল্পনা জাদুঘর, জনতার পার্ক এর বিপরীত পাশে, এবং বুন্ড ঐতিহাসিক জাদুঘর, বুন্ডের উত্তর প্রান্তে একটি পার্কে অবস্থিত।
• সাংহাই রেলওয়ে জাদুঘর সাংহাই রেলওয়ে স্টেশনের কাছে ঝাবেই-তে।
• চাইনিজ মার্শাল আর্টস জাদুঘর সাংহাই শারীরিক শিক্ষা ইনস্টিটিউটের ক্যাম্পাসে রয়েছে; বিস্তারিত জানার জন্য ইয়াংপু জেলা নিবন্ধটি দেখুন।
• একটি ইউয়ান-শাসন জল স্লুইস জাদুঘর পুতু জেলা তে রয়েছে, যা মধ্যযুগীয় প্রকৌশলের একটি আকর্ষণীয় উদাহরণ।
• সাংহাই পৌর ইতিহাস জাদুঘর নদীর ওপারে, পার্ল টাওয়ারের নিচে পুদং-এ অবস্থিত।
• সাংহাই প্রাকৃতিক ইতিহাস জাদুঘর জিং'an জেলাতে অবস্থিত, যার নাম অনুসারে মেট্রো স্টেশনটির পাশে লাইনে  1 ।

কলা গ্যালারী

সাংহাইয়ের গ্যালারি এলাকা বেশ ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে, তাদের মধ্যে অনেকগুলি কেন্দ্রীয় এলাকার বাইরে এবং পুরানো শিল্প ভবনগুলিতে অবস্থিত যা পুনর্নবীকরণ ও পুনরায় ব্যবহৃত হয়েছে।

• M৫০ শিল্প জেলা সাংহাইয়ের প্রধান আধুনিক চীনা শিল্প কেন্দ্র, যেখানে অসংখ্য স্টুডিও এবং গ্যালারি অবস্থিত। এটি পুতু জেলার একটি পুরানো কারখানায় অবস্থিত।
• ১৯৩৩ সাংহাই একটি পুরানো গোরস্থান; এতে একটি থিয়েটার, দোকান, ক্যাফে এবং স্টুডিও রয়েছে। বিস্তারিত জানার জন্য হংকৌ দেখুন।
• পাওয়ার স্টেশন অফ আর্ট হুয়াংপু নদীর ধারে, একটি পুরানো পাওয়ার প্ল্যান্টে অবস্থিত যা প্রথমে এক্সপো ২০১০ এর জন্য একটি প্যাভিলিয়ন হিসেবে রূপান্তরিত হয়েছিল, এবং পরে চীনের প্রথম রাষ্ট্র পরিচালিত আধুনিক শিল্প জাদুঘর হিসেবে। এটি হুয়াংপুতে অবস্থিত।
• সাংহাই প্রপাগান্ডা পোস্টার এবং আর্ট সেন্টার ফরাসি কনসেশনের পশ্চিম পাশে অবস্থিত। এটি মাও যুগের পোস্টার এবং অন্যান্য স্মারকের একটি চমৎকার সংগ্রহ, খুঁজে পাওয়া কিছুটা কঠিন কিন্তু চেষ্টা করার মতো।
• সাংহাই আর্ট গ্যালারি একটি বাণিজ্যিক গ্যালারি যা ৩ অন দ্য বুন্ড নামক একটি শপিং সেন্টারে অবস্থিত।
• ফরাসি কনসেশনের তিয়ানজিফাং এলাকায় অনেক গ্যালারি এবং স্টুডিও রয়েছে।
• ফরাসি কনসেশনের ওয়েস্ট বুন্ড শহরের নতুন শিল্প জেলা之一। ২০১৯ সালে, ফরাসি শিল্প জাদুঘর সেন্টার পম্পিদউ এখানে ওয়েস্ট বুন্ড মিউজিয়াম প্রতিষ্ঠা করে।

মন্দির

কনফুসিয়াস মন্দির

সাংহাইতে অনেক মন্দির, গির্জা, মসজিদ এবং সিনাগগ রয়েছে।

• জিং'an মন্দির হল একটি বড় বৌদ্ধ মন্দির যা জিং'an জেলাতে অবস্থিত, মেট্রো স্টেশনের পাশে (লাইন  2  এবং  7 )।
• লংহুয়া মন্দির ফরাসি কনসেশনের দক্ষিণ প্রান্তে একটি জেন বৌদ্ধ মন্দির।
• পুরনো শহরে টাওয়িস্ট শহরের ঈশ্বরের মন্দির (চেংহুং মিয়াও) এবং সাংহাই কনফুসিয়াস মন্দির (ওয়েন মিয়াও) রয়েছে।
• সেন্ট ইগনাটিয়াস ক্যাথিড্রাল একটি প্রধান ক্যাথলিক গির্জা যা ফরাসিদের দ্বারা ঝুয়েহুইর কাছে নির্মিত।
• হোলি ট্রিনিটি চার্চ জনতার স্কোয়ার এর পূর্ব পাশে একটি অ্যাংলিকান ক্যাথিড্রাল।
• জেড বুদ্ধ মন্দির পুতুতে, কিছু চমৎকার মূর্তির সঙ্গে একটি ছোট বৌদ্ধ মন্দির।
• শাওতাওইয়ান মসজিদ হল সাংহাইয়ের সবচেয়ে বড় মসজিদ, যার পাশে একটি আলাদা নারীদের মসজিদ রয়েছে। এটি হুয়াংপুতে অবস্থিত।

অবশ্যই শহরের চারপাশে বিভিন্ন ছোট ধর্মীয় ভবন রয়েছে—বৌদ্ধ, টাওয়িস্ট, কনফুসিয়াস, মুসলিম এবং খ্রিস্টান।

পানির শহর

ঝুজিয়াজিয়াও

সাংহাইয়ের পশ্চিম শহরতলিতে পানি শহরগুলি রয়েছে, যা সাংহাইবাসী এবং দর্শকদের জন্য জনপ্রিয়। এগুলি বেশ চিত্রনায়ক, যেখানে নৌকা এবং অনেক ঐতিহ্যবাহী স্টাইলের সেতু এবং ভবন রয়েছে।

• ঝুজিয়াজিয়াও পৌরসভার পশ্চিম প্রান্তে কিংপু জেলায় অবস্থিত, এবং হংকিয়াও রেলওয়ে স্টেশন থেকে লাইন  17  দিয়ে অথবা বাসে পৌঁছানো যেতে পারে। এটি সাংহাইবাসীদের মধ্যে জনপ্রিয়, উভয় চীনা এবং বিদেশী। এখানে কিছু বিদেশীদের পরিচালিত বারও রয়েছে।
• কুইবো শহরের কেন্দ্রের কাছাকাছি মিনহাং জেলায় অবস্থিত, এবং মেট্রো লাইন  9  দ্বারা পৌঁছানো যায়, কুইবো স্টেশন থেকে এক ব্লক দক্ষিণে হাঁটতে হবে। এটি ঝুজিয়াজিয়াওর তুলনায় ছোট এবং এখানে পর্যটকদের অনুপাত বেশি।
• ফেংজিং জিনশান জেলায় অনেক শিল্পী রয়েছে, এমনকি এর নিজস্ব বেশ পরিচিত "জিনশান কৃষক" পেন্টিং স্টাইলও রয়েছে। মেট্রো লাইন  22  আপনাকে জিনশানে নিয়ে যাবে, তবে ফেংজিং পৌঁছাতে আপনাকে একটি স্থানীয় বাস অথবা ট্যাক্সি ব্যবহার করতে হবে।

এই ধরনের শহর ইয়াংজি ডেল্টা অঞ্চলের চারপাশে পাওয়া যায়। বিশেষ করে, স্যুজ়হো এবং হাংজহু অঞ্চলের পাশাপাশি সাংহাইয়ে বেশ কয়েকটি রয়েছে।

কী করতে হবে

স্বতন্ত্র তালিকাগুলি সাংহাই-এর জেলা নিবন্ধে পাওয়া যেতে পারে।

মিউনিসিপাল সরকার সাংহাই সাংস্কৃতিক তথ্য ওয়েবসাইট পরিচালনা করে যা চলমান ইভেন্টগুলির জন্য ভাল তালিকা প্রদান করে (জাদুঘর এবং গ্যালারিতে বিশেষ প্রদর্শনী; সার্কাসে অ্যাক্রোব্যাটিকস, সফরকারী সঙ্গীতশিল্পী এবং নাটক; ক্রীড়া ইভেন্ট)।

শপিং

যদি আপনি শপিং বা উইন্ডো শপিং করতে পছন্দ করেন, সাংহাইয়ের প্রধান বাণিজ্যিক রাস্তার যে কোন একটির দিকে হাঁটা এক বা দুই ঘণ্টা (অথবা অনেক দোকানে ভিজিট করে এবং সাইড স্ট্রিটগুলি অনুসন্ধান করতে গেলে কয়েক দিন পর্যন্ত) এবং বেশ মজার হতে পারে:

• নানজিং রোড, বুন্ড থেকে শুরু করে (নানজিং রোড পূর্ব মেট্রো স্টেশন, লাইন  2  বা  10 ) এবং জনতার পার্ক, জিং'an মন্দির এবং সম্ভবত তারও বেশি পশ্চিম দিকে যাওয়া।
• হুয়াইহাই রোড ফরাসি কনসেশনে, দক্ষিণ হুয়াংপি রোড মেট্রো স্টেশন থেকে শুরু করে (লাইন  1 ) এবং পশ্চিম দিকে যেতে। ক্রস স্ট্রিটের কাছে যেটি চাংশু রোড স্টেশনের একটু আগে, বামদিকে ঘুরুন (স্টারবাক্সের পাশে) যাতে হেংশান রোড বরাবর বার ও রেস্তোরাঁর একটি পুরো জেলার দিকে পৌঁছাতে পারেন এবং আপনার যাত্রা আরামদায়কভাবে শেষ করতে পারেন।

এই রাস্তা এবং নিকটবর্তী এলাকার বিষয়ে আরও তথ্যের জন্য #Buy দেখুন।

পার্ক

সাংহাইয়ের প্রায় প্রতিটি জেলাতেই কিছু পার্ক রয়েছে। প্রধান কিছু হল:

• জনতার পার্ক, খুব কেন্দ্রীয় এবং এর নিচে একটি প্রধান মেট্রো আন্তঃসংযোগ রয়েছে (লাইন  1 ,  2  এবং  8 )
• জিং'an পার্ক, মন্দির এবং মেট্রো স্টেশনের বিপরীতে (লাইন  2  এবং  7 )
• ফুক্সিং পার্ক ফরাসি কনসেশনে
• লু শূন পার্ক হংকৌতে একটি বিখ্যাত লেখকের নামে নামকরণ করা হয়েছে। এতে শিশুদের রাইড এবং নৌকা ভাড়া করার একটি লেক রয়েছে।
• গংকিং ফরেস্ট পার্ক ইয়াংপুতে রাইড এবং নৌকা রয়েছে। (হংকৌ স্টেডিয়াম স্টেশন, লাইন  8  এবং  9 )
• ঝোংশান পার্ক চাংনিংয়ে। (ঝোংশান পার্ক মেট্রো স্টেশন, লাইন  2   3  এবং  4 )
• ডানিং টিউলিপ পার্ক, রেলওয়ে স্টেশনটির উত্তর দিকে ঝাবেইতে
• সাংহাই এক্সপো পার্ক দুটি অংশে বিভক্ত, বড় অংশ পুদং-এ এবং ছোট অংশ পুক্সি, হুয়াংপুর দক্ষিণ দিকে। পাওয়ার স্টেশন অফ আর্ট (যা #Art galleries বিভাগে তালিকাবদ্ধ) পার্কের পুক্সি অংশে অবস্থিত।
• জিনজিয়াং অ্যাকশন পার্ক, ফরাসি কনসেশনের দক্ষিণ অংশে একটি মজা পার্ক। এর একটি বড় ফ্যারিস হুইল রয়েছে যা শহরের অনেক অংশের উপর একটি ভাল দৃশ্য প্রদান করে। মেট্রো লাইন  1  জিনজিয়াং পার্ক স্টেশনে।

যদি আপনি চীনা ভাষায় ওয়েই চি অথবা ইংরেজিতে "Go" নামক একটি গেম খেলেন তবে আপনি সম্ভবত ফুক্সিং পার্ক বা জিং'an পার্কে স্থানীয়দের খেলতে দেখতে পাবেন।

অন্য

• একটি চা বাড়িতে পান করুন. সাংহাইয়ের অনেক চা বাড়ির মধ্যে একটি পরিদর্শন করুন। অতিরিক্ত দামে চা অথবা অনেক খাবার অর্ডার করতে সাবধান থাকুন। বন্ধুত্বপূর্ণ মনে হওয়া অপরিচিতদের সম্পর্কে সাবধান থাকুন যারা আপনাকে একটি চা বাড়ি বা বারে নিয়ে যেতে চায়; এটি একটি প্রতিক্রিয়া হতে পারে।
• নদীতে একটি নৌকায় যান. অনেক কোম্পানি নদী ভ্রমণের ব্যবস্থা করে। একটির জন্য খুঁজুন যা সস্তা। এটি সাংহাইয়ের দৃষ্টিনন্দন স্কাইলাইন এবং নদীর তীর দেখতে এবং কিছু ভালো ছবি তোলার একটি দুর্দান্ত উপায়। কিছু নৌকা কোম্পানি কয়েক ঘন্টার একটি দর্শনীয় ভ্রমণের প্রস্তাব করে যা নদী এবং/অথবা সুজহো ক্রিকের বেশ কিছু অংশ কভার করে। একটি সস্তা, তবে কম চিত্রনায়ক, বিকল্প হল নদী পারাপারের জন্য অনেক ফেরি, যা কয়েক ইউয়ানে চলে।
• ডাবল-ডেকার বাসগুলি শহরের অধিকাংশ কেন্দ্রস্থলে চলে এবং তাদের রুটে যে কোনও জায়গায় বোর্ড করা যেতে পারে।
• China Odyssey Tours, ☎ +৮৬-৭৭৩-৫৮৫৪০০০। জোড়া এবং পরিবারের জন্য শহরের ট্যুর। 
• ফর্মুলা ওয়ান। আন্তর্জাতিক সার্কিটে এপ্রিল মাসে গ্র্যান্ড প্রিক্স মোটর রেসিং হয় জিয়াদিং জেলায়।
• সাংহাই আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব. এই ইভেন্টটি জুন মাসে দশ দিনের একটি সময়ে অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে সাংহাইয়ের অনেক জেলায় ৪০০টি চীনা এবং আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র প্রদর্শিত হয়।

শিখুন

বিশ্ববিদ্যালয়

সাংহাইয়ে অন্তত একটি ডজন বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে, যার বেশিরভাগেরই একাধিক ক্যাম্পাস রয়েছে। বেশিরভাগ বিশ্ববিদ্যালয়ে বিদেশী ইংরেজি শিক্ষক নিয়োগ করা হয় এবং অনেকেই বিদেশী ছাত্র বিদেশী ছাত্রদের ভর্তি করে।

দুইটি সি৯ লীগের অংশ, একটি মর্যাদাপূর্ণ বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রুপ, যা মার্কিন "আইভি লীগের" চীনা সমকক্ষ হিসেবে বিবেচিত হয়। এই দুটি সাধারণত বেইজিংয়ের পেকিং বিশ্ববিদ্যালয় এবং তিঙ্হুয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের পর চীনের সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ বিশ্ববিদ্যালয় হিসেবে বিবেচিত হয়।

• ফুদান বিশ্ববিদ্যালয় (复旦大学 Fùdàn Dàxué) চীনের শীর্ষ সাধারণ বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর মধ্যে একটি। প্রধান ক্যাম্পাস ইয়াংপুতে।
• সাংহাই জিয়াতং বিশ্ববিদ্যালয় (上海交通大学 Shànghǎi Jiāotōng Dàxué) প্রযুক্তিগত বিষয়গুলির জন্য শীর্ষস্থানীয় বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর মধ্যে একটি। এর পাঁচটি ক্যাম্পাস বিভিন্ন জেলায় রয়েছে, এবং এর ৪০,০০০ ছাত্রের মধ্যে প্রায় ২৪,০০০ জন স্নাতক ছাত্র। নতুন প্রধান ক্যাম্পাস মিনহাং-এ অবস্থিত। ফরাসি কনসেশনে মূল ক্যাম্পাসটি এখন মূলত অব্যাহত শিক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়; এখানে একটি এমবিএ প্রোগ্রাম এবং চীনা ভাষার কোর্স রয়েছে। মেট্রো লাইন  10 -এ জিয়াতং বিশ্ববিদ্যালয় স্টেশন রয়েছে, মূল ক্যাম্পাসে।

এছাড়াও অনেক অ-সি৯ বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে:

• পূর্ব চীন সাধারণ বিশ্ববিদ্যালয় (ইসিএনইউ) প্রধান ক্যাম্পাসটি মিনহাংতে, জিয়াদাওয়ের পাশে।
• নিউ ইয়র্ক ইউনিভার্সিটি ইন সাংহাই একটি যৌথ উদ্যোগ যা আমেরিকান স্কুল এবং ইসিএনইউর মধ্যে হয়, যার ক্যাম্পাসটি পুদংতে।
• ঝাবেই-তে সাংহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের মূল ক্যাম্পাস রয়েছে।
• বাওশান-এ আরেকটি সাংহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাস রয়েছে।
• ইয়াংপুতে চারটি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে: ফুদান, তংজী, অর্থনীতি ও বাণিজ্য এবং শারীরিক শিক্ষা; শেষটি একটি মার্শাল আর্ট জাদুঘর রয়েছে।
• ফেংক্সিয়ান-এ সাংহাই বিজনেস স্কুল রয়েছে।
• সোনজিয়াংয়ে অনেক বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি বিশ্ববিদ্যালয় শহর রয়েছে।
• Nanhui-তে প্রায় ১০০,০০০ ছাত্রের সঙ্গে আটটি ক্যাম্পাস রয়েছে।
• জাংজিয়াং হাইটেক পার্ক Pudong-এ একটি ফুদান ক্যাম্পাস এবং সাংহাই টেক বিশ্ববিদ্যালয় (২০১৬ সালে খোলা) রয়েছে।

এইসব বিশ্ববিদ্যালয়ে বিদেশী ছাত্রদের একটি উল্লেখযোগ্য সংখ্যা রয়েছে এবং কিছু বিদেশী ইংরেজি শিক্ষক বা অন্যান্য অধ্যাপনা ভূমিকার জন্য বিদেশীদের নিয়োগ করে। তাদের মধ্যে বেশিরভাগেরই নিকটবর্তী এলাকায় সস্তা খাবার, বার এবং দোকান রয়েছে যা ছাত্রদের জন্য তৈরি; এগুলি সাংহাইয়ের সস্তা খরচ এবং যুব সম্প্রদায়ের প্রাণবন্ত রাতের জন্য সেরা স্থানগুলোর মধ্যে একটি হতে পারে।

কিছু বিশ্ববিদ্যালয়ে তাদের নামকৃত মেট্রো স্টপ রয়েছে, জিয়াও টং বিশ্ববিদ্যালয় এবং তংজী বিশ্ববিদ্যালয় স্টেশনগুলি লাইন  10 -এ, সাংহাই বিশ্ববিদ্যালয় লাইন  7 -এ এবং সোনজিয়াং বিশ্ববিদ্যালয় শহর লাইন  9 -এ।

অন্যান্য ক্লাস

বিভিন্ন চাইনিজ শিল্প বা শিল্পকলা শেখানোর জন্য স্কুলও রয়েছে, যেমন রান্না, মার্শাল আর্ট এবং পেইন্টিং। বেশিরভাগ ফরাসি কনসেশনে, যদিও অন্যান্য জেলাগুলিতেও কিছু রয়েছে।

চাইনিজ ভাষার প্রশিক্ষণের জন্য স্কুলও রয়েছে। বেশিরভাগ বিশ্ববিদ্যালয়ে এই ধরনের কোর্স রয়েছে এবং অন্যান্য সম্ভাবনাও রয়েছে:

• ম্যান্ডারিন হাউস (美和汉语)। ২০০৪ সালে প্রতিষ্ঠিত; সাংহাই ক্যাম্পাসটি পিপলস স্কোয়ারে অবস্থিত। 
• LTL ম্যান্ডারিন স্কুল সাংহাই, ইমেইল: info@ltl-shanghai.com। ফরাসি কনসেশনে। যারা আগ্রহী, তারা বিদেশীদের জন্য সাংহাইনিজ পাঠও পরিচালনা করে। 
• 7 মেইজিহি ম্যান্ডারিন (দুইটি অবস্থান: জুকিয়াহুই জিয়াতং বিশ্ববিদ্যালয়ের পাশে এবং হংকিয়াও-গুবেই), ☎ +৮৬২১৫২৩০০১৪০, ইমেইল: meizhish@gmail.com। লিখিত এবং কথ্য ম্যান্ডারিন চীনে কোর্স, ব্যবসা এবং কথোপকথনের কোর্স সহ, এবং পরীক্ষার প্রস্তুতি। এখানে গ্রুপ বা ব্যক্তিগত হিসাবে স্বল্পমেয়াদী তীব্র ক্লাস এবং দীর্ঘমেয়াদী প্রোগ্রাম রয়েছে, এবং কাস্টমাইজড কোর্স সরবরাহ করা যেতে পারে। স্কুলটি এইচএসকে চীনা সক্ষমতা পরীক্ষার এবং দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে চীনা শেখানোর জন্য একটি অফিসিয়াল পরীক্ষার কেন্দ্র। 
• হুটং স্কুল সাংহাই বিভিন্ন চীনা কোর্স সরবরাহ করে যার মধ্যে তীব্র, এইচএসকে প্রস্তুতি কোর্স, ব্যবসায়ী চীনা এবং শিশুদের জন্য চীনা ক্লাস অন্তর্ভুক্ত। অভিজ্ঞ স্থানীয় শিক্ষকদের সঙ্গে গ্রুপ এবং ব্যক্তিগত ক্লাস উপলব্ধ। ইমেল: shanghai@hutongschool.com টেলিফোন: [Tel: (+৮৬) ২১ ৩৪২৮ ০০৯৯]
• সেইচি ম্যান্ডারিন স্কুল বিভিন্ন ১-অন-১ এবং গ্রুপ চীনা ভাষার কোর্স অফার করে যার মধ্যে তীব্র, অংশকালীন, এইচএসকে প্রস্তুতি। শিশুদের এবং কিশোরদের জন্য বিভিন্ন গ্রীষ্মকালীন এবং শীতকালীন ইমার্সন প্রোগ্রাম, সেইসাথে অনলাইনে চীনা ক্লাসও উপলব্ধ।

কর্ম

সাংহাইয়ে ২০০,০০০ এর বেশি বিদেশী বাসিন্দা রয়েছে, যার বেশিরভাগই কাজ করে এবং চাকরি ও পেশার পরিধি বিশাল। বৃহত্তম গোষ্ঠীগুলি হল ইংরেজি শিক্ষক এবং বিদেশী কোম্পানিগুলি দ্বারা চীনা শাখা বা কারখানায় কাজ করার জন্য পাঠানো বিদেশীরা, অথবা সরবরাহকারী বা অংশীদারদের সাথে সম্পর্কের জন্য। এখানে প্রতিটি স্তরের অন্যান্য শিক্ষকদের উল্লেখযোগ্য সংখ্যা রয়েছে, কিন্ডারগার্টেন থেকে বিশ্ববিদ্যালয় পর্যন্ত, চীনা কোম্পানির বিদেশী কর্মচারী, বিভিন্ন ডিজাইনের জন্য কন্ট্রাক্টর, বিভিন্ন কনস্যুলেটের কূটনৈতিক কর্মীরা, শিল্পী ও সঙ্গীতশিল্পী, আইনজীবী ও স্থপতি এবং তাদের নিজস্ব রপ্তানি ব্যবসা বা এমনকি কারখানা চালানোর মতো স্বাধীন পেশাজীবীরা।

সাধারণত, ইংরেজি শিক্ষকদের অন্যান্য গোষ্ঠীর তুলনায় কম বেতন দেওয়া হয়, তবে স্থানীয় মানদণ্ডে এখনও ভালো। কিছুটা পরিমাণে পশ্চিমা বার এবং রেস্তোরাঁর পরিসর এই বিষয়টিকে প্রতিফলিত করে; কিছু উচ্চ মানের স্থানগুলি প্রধানত উচ্চ বেতনের বা উদার খরচের হিসাব সহ বিদেশীদের জন্য। এই স্থানগুলোতে কিছু পর্যটক এবং ধনী চীনারা থাকলেও, সাধারণ বিদেশী শিক্ষক (অথবা বেশিরভাগ চীনা বা বাজেটের ব্যাকপ্যাকাররা) তাদের জন্য অর্থ ব্যয় করতে পারে না।

যদি প্রয়োজন হয় তবে ভিসা সম্প্রসারণের জন্য নীচে তথ্য দেখুন।

চীনে কর্মরত আরো তথ্যের জন্য।

কেনা

স্বতন্ত্র তালিকাগুলি সাংহাই-এর জেলা নিবন্ধে পাওয়া যেতে পারে।

সাংহাইয়ে কেনাকাটা অনেকটাই কেন্দ্রস্থল বা (প্রধানত বড় মালগুলোর জন্য) নদীর অপর পাশে পুদংয়ে। অনেক কাপড়ের দোকান কেন্দ্রস্থলে রয়েছে, তবে অন্যান্য স্থানগুলি শহরজুড়ে ছড়িয়ে রয়েছে; বিস্তারিত জানার জন্য #Clothing দেখুন। পুদংয়ের বড় মালগুলিতে কেনাকাটার অনেক সুযোগও রয়েছে এবং সমস্ত উপনগর এলাকায়ও মাল আছে। নদীর পুক্সি দিকের দুটি বৃহত্তম মল হল:

• 1 ক্লাউড নাইন শপিং সেন্টার (জংশান পার্ক স্টেশন, লাইন  2  এবং  3 , বের হওয়ার পথ ১)। চাংনিংয়ে। মাটির উপরে নয়টি তলা (এজন্য নাম) এবং দুটি নিচে। মেট্রো লাইন ২ একটি মাটির নিচের তলার একটিতে একটি বের হওয়ার পথ রয়েছে। 
• ওয়ান্ডা প্লাজা (উজিয়াচাং) (লাইন  10 , উজিয়াচাং)। ইয়াংপুতে। ওয়ান্ডা গ্রুপ একটি বিশাল কোম্পানি যার চীনের অনেক সম্পত্তি এবং অন্যত্র কিছু আছে। এটি সাংহাইয়ের ১৪টি মলের মধ্যে সবচেয়ে বড়। 

নানজিং রোডে একটি তুলনামূলক ব্যস্ত দিনে

এই ব্যতিক্রমগুলির সঙ্গে, বেশিরভাগ কেনাকাটা কেন্দ্রস্থলে।

• 2 নানজিং রোড (南京路 Nánjīnglù)। নিশ্চিতভাবে সাংহাইয়ের সবচেয়ে পরিচিত শপিং রাস্তা এবং সম্ভবত চীনের। প্রায় এক মিলিয়ন শপারের প্রতিদিন, এটি বিশ্বের সবচেয়ে ব্যস্ত রাস্তার একটি। এটি প্রজন্মের পর প্রজন্ম ব্যস্ত ছিল; এ্যামি ট্যানের উপন্যাস দ্য কিচেন গড'স ওয়াইফ ১৯৪০-এর দশকে প্রতিদিন ১০০,০০০ দর্শকের একটি সংখ্যা উল্লেখ করে। নানজিং রোড নদীর তীরে দ্য বুন্ড থেকে শুরু হয় এবং সেখান থেকে পশ্চিমে প্রায় ৬ কিমি (৩.৭ মা) যায় জিং'আন মন্দিরে। এটি মন্দিরের বাইরে আরও অব্যাহত থাকে, ধীরে ধীরে বাণিজ্যিক ব্যবহারের পরিবর্তে অফিস এবং আবাসিক ব্যবহারে পরিবর্তিত হয়।  

পার্কটি নানজিং রোডকে দুটি অংশে বিভক্ত করে:

নানজিং রোড পূর্ব (Nanjing dong lu) হুয়াংপু জেলার মধ্যে, প্রধানত পদচারী মাত্র এবং ১৯শ শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে একটি প্রধান শপিং এলাকা। এটি ১ কিমি লম্বা পদচারী বুলেভার্ড যা বুন্ড থেকে ভিতরের দিকে চলে গেছে, ব্যস্ত দোকানগুলোর সাথে সারিবদ্ধ। প্রশস্ত বুলেভার্ডটি সাধারণত ছুটির দিনে এবং সপ্তাহান্তে লোকজন দ্বারা পূর্ণ থাকে। দোকানগুলো সাধারণত দেশীয় পর্যটকদের লক্ষ্য করে, তাই দামগুলো অবাক করার মতোভাবে যুক্তিসঙ্গত। নানজিং রোড পূর্ব স্টেশন (লাইন  2  এবং  10 ) সেই পদচারী এলাকার কেন্দ্রে অবস্থিত। পিপলস পার্ক স্টেশন (লাইন  1 ,  2  এবং  8 ) নদীর বিপরীত প্রান্তে, বুন্ডের সবচেয়ে দূরে অবস্থিত। ওই স্টেশনটির পর, রাস্তাটি আর পদচারী মাত্র নয়; এটি পিপলস পার্ক (人民广场) এর উত্তর দিকে চলে যায়, যা সাধারণত সাংহাইয়ের কেন্দ্র হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

উচ্চ স্তরের আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ডগুলোর জন্য, নানজিং রোড পশ্চিম (南京西路 Nanjing xi lu) জিং'আন মন্দির স্টেশন (লাইন  2  অথবা  7 ) এর কাছে যান। বেশ কয়েকটি বড় শপিং মল (প্লাজা ৬৬ অর্থাৎ হেংলং প্লাজা, সিটিক প্লাজা, মেইলংঝেন প্লাজা, এবং অন্যান্য নির্মাণাধীন) এখানে বিখ্যাত ফ্যাশন নামগুলোর বুটিকস রয়েছে।

ফরাসি কনসেশনও একটি প্রধান শপিং এলাকা। হুয়াইহাই রোড একটি ব্যস্ত বুলেভার্ড যেখানে উচ্চমানের দোকান রয়েছে; সম্পদশালী স্থানীয়রা সেখানে কেনাকাটা করতে পছন্দ করে, অধিকাংশ পর্যটক নানজিং রোডে যাতায়াত করে। বুটিক কেনাকাটার জন্য, ছোট ছোট রাস্তাগুলোতে যান যা এখান থেকে চলে যায় — জিনলে লু (新乐路), ছাংলে লু (长乐路) এবং আনফু লু (安福路) — শানসি লু (陕西路) এর পূর্বে থেকে শুরু করে; নিকটতম মেট্রো স্টেশন হচ্ছে সাউথ শানসি রোড লাইন  1 । নিচু বিল্ডিং ও গাছপালায় পূর্ণ রাস্তার এই অঞ্চলে, সেখানে ছোট বুটিকস রয়েছে যা কাপড় ও অ্যাকসেসরিজের জন্য, যেখানে যুবক সাংহাইবাসীরা সর্বশেষ ফ্যাশন দোকানগুলি খুঁজে পান। একটি পুনর্বাসিত কিন্তু এখনও চিত্তাকর্ষক পুরানো এলাকা টিয়ান জি ফাং-এও বুটিক পোশাকের পাশাপাশি অনেক শিল্প এবং কারুশিল্প রয়েছে।

দ্য বুন্ড প্রধানত অফিসের বিল্ডিং, তবে এখানে কিছু হোটেল, রেস্তোরাঁ এবং কিছু মাল্টি-স্টোরি উচ্চমানের শপিং সেন্টার রয়েছে। বুন্ডের নং ৩, জিওর্জিও আর্মানির চীনের প্রধান দোকানসহ বিভিন্ন দোকান রয়েছে। নং ১৮ তে অনেক দোকান রয়েছে যার মধ্যে একটি শিল্প গ্যালারি।

প্রাচীন শহরের ইউয়ান বাজার চীনা কারুশিল্প এবং গহনার জন্য ভালো সুযোগ রয়েছে। অন্যান্য পর্যটক শপিং এলাকা সম্পর্কে জানতে সাংহাই# পোশাক দেখুন।

বই, সিডি এবং ডিভিডি

ফুজহো রোড পূর্বে বুন্ড থেকে পশ্চিমে পিপলস স্কোয়ার পর্যন্ত চলে যায় এবং এটি নানজিং রোডের দক্ষিণে প্রথম প্রধান রাস্তা। উপনিবেশকালে এটি সাংহাইয়ের প্রধান রেড-লাইট জেলা ছিল; আজ এটি বই খুঁজে পাওয়ার জন্য সেরা স্থান এবং স্টেশনারি এবং শিল্প সরবরাহ খুঁজে বের করার জন্য একটি ভালো রাস্তা, বিশেষত চীনা কলিগ্রাফি এবং চিত্রকলা জন্য। সেখানে কিছু শিল্পও বিক্রি হয়।

সাংহাই ফরেন ল্যাঙ্গুয়েজ বইয়ের দোকান (সাংহাই বুক ট্রেডার্স) ৩৯০ ফুজহো রোডে ইংরেজি এবং অন্যান্য প্রধান ভাষায় অনেক বই সরবরাহ করে, বিশেষত চীনা শেখার জন্য। ঠিক কোণায় ৩৬ সাউথ শানসি রোডে একটি ছোট কিন্তু ভালোভাবে মজুদকৃত দ্বিতীয়-হাত বিদেশী ভাষার বইয়ের দোকান রয়েছে। আপনি যদি কম্পিউটার বা ব্যবসা সম্পর্কিত বই খুঁজছেন তবে ফুজহো রোডের সবচেয়ে বড় দোকানে যান: সাংহাই বুক টাউন (上海书城)। এখানে বিশেষ সংস্করণ পাওয়া যাবে যা চীনা বাজারের লক্ষ্য করে। মূল সংস্করণের সাথে একমাত্র পার্থক্য হচ্ছে চীনা কভার এবং উল্লেখযোগ্যভাবে কম দাম।

সঙ্গীত সিডি বা সিনেমা এবং টেলিভিশন শোয়ের ডিভিডি খুঁজছেনদের জন্য বিস্তৃত বিকল্প রয়েছে। সমস্ত বইয়ের দোকানে কিছু থাকে, মানুষ রাস্তায় কোণায় ডিভিডি বিক্রি করে, এবং বেশিরভাগ প্রতিবেশীতে স্থানীয় ডিভিডি দোকান রয়েছে। দাম প্রায় ¥৬ প্রতি ডিস্ক থেকে শুরু করে প্রায় ¥৪০ পর্যন্ত; আপনি ডিভিডি-৯ ফরম্যাট ডিস্কের জন্য কিছুটা বেশি প্রদান করবেন। চীন প্রবন্ধে আলোচনা দেখুন।

বিদেশী সম্প্রদায়ের মধ্যে কিছু দোকান জনপ্রিয়; এগুলি সাধারণত ইংরেজি-ভাষী কর্মীদের রয়েছে এবং পশ্চিমাদের জন্য আবেদনকারী পণ্যের একটি ভাল নির্বাচন থাকে, যদিও কখনও কখনও কিছুটা বেশি দামে। একটি হল কা দে ক্লাব যার দুটি দোকান রয়েছে: একটি ৪৮৩ জেননিং রোডে এবং অন্যটি ৫০৫ দা গু রোডে (একটি ছোট রাস্তা যা উইহাই এবং ইয়ান'আন রোডের মধ্যে)। একটি জনপ্রিয় ডিভিডি দোকান হেংশান রোড-এ অবস্থিত যা দুটি বিদেশী বার, অস্কার এবং সাংহাই ব্রিউয়ারির মধ্যে প্রায় মাঝখানে রয়েছে। জিং'আন স্টেশন থেকে উত্তরে চলে যাওয়া জিয়াওঝৌ রোডে আরও কয়েকটি রয়েছে।

একটি দোকানে চুক্তি পাওয়ার সেরা উপায় হতে পারে নিয়মিত হওয়া। যদি আপনি তাদের পুনরাবৃত্ত ব্যবসা প্রদান করেন তবে তারা সাধারণত আপনার বিশ্বস্ততা পৃষ্ঠপোষকতার জন্য আপনাকে ছাড় দিতে খুশি। যদি আপনি একটি বড় কেনাকাটা করছেন তবে কম দামে পাওয়ার জন্য ডজন কেটে দেওয়ার জন্যও জিজ্ঞাসা করা মূল্যবান।

প্রাচীন জিনিসপত্র

শহরে প্রাচীন জিনিসপত্র, জেড এবং মাও যুগের চীন স্মৃতিচিহ্ন বিক্রির জন্য বেশ কয়েকটি বাজার রয়েছে:

ডংতাই রোড মার্কেটে porcelan

• 3 ডংতাই রোড প্রাচীন জিনিসপত্র বাজার (মেট্রো লাইন  8  বা  10  লাওসিমেন স্টেশনে নিন, তারপর এক ব্লক উত্তর দিকে হাঁটুন এবং বাজারটি আপনার বাম দিকে রাস্তার পাশের দিকে খুঁজুন।)। শহরের সবচেয়ে বড় প্রাচীন জিনিসপত্র বাজার, এবং যদি আপনি দর কষাকষি কঠোরভাবে করেন তবে এটি সবচেয়ে সস্তা। 
• ইউয়ান গার্ডেন প্রাচীন জিনিসপত্র এবং সব ধরনের সস্তায় তৈরি এবং মূল্যের স্মারক (চায়ের পাত্র, চিত্রকর্ম, "সিল্ক" ব্যাগ, ইত্যাদি) জন্য একটি ভাল বিকল্প। ডংতাই রোড থেকে পূর্বে কয়েকশো মিটার হাঁটুন।
• ফুজহো রোড এবং নানজিং রোডের পদচারী অংশের মধ্যে আরও উচ্চমানের প্রাচীন জিনিসপত্র বাজার রয়েছে।

চীনের যেকোন বাজারের মতো, haggle করতে দ্বিধা করবেন না; এটি সাধারণত একটি সঠিক মূল্য পাওয়ার একমাত্র উপায়।

১৯১১ সালের আগে তৈরি কিছু রপ্তানি এখন অবৈধ। আলোচনা জানতে চীন প্রবন্ধ দেখুন।

ইলেকট্রনিক্স

সাংহাই ইলেকট্রনিক পণ্য কেনার সুযোগ প্রদান করে এবং আপনি সম্ভবত চীনে শুধুমাত্র উপলব্ধ এক্সোটিক গ্যাজেট এবং ফোন খুঁজে পাবেন। বিদেশী ইলেকট্রনিক্স ব্যয়বহুল এবং উচ্চ বিক্রয় কর রয়েছে। সাধারণত দ্রুত ডেলিভারির সাথে অনলাইনে কিনলে পরিষ্কার সস্তা দামে পণ্য পাওয়া সহজ। গেম কনসোলগুলি ব্যয়বহুল এবং আমদানি নিষেধাজ্ঞা ব্যাপক। ঝুজিয়াহুই কম্পিউটার অ্যাকসেসরিজ এবং অন্যান্য ইলেকট্রনিক্সের জন্য যেতে হবে, তবে মোবাইল ফোনের নির্বাচন কিছুটা দুর্বল। সপ্তাহের দিন যাওয়ার চেষ্টা করুন; এটি সপ্তাহান্তে অশান্ত।

• বু ইয়েচেং কমিউনিকেশন মার্কেট (不夜城) (সাংহাই রেলওয়ে স্টেশন, লাইন  1  এর পাশ থেকে বেরিয়ে, বাম দিকে ঘুরুন এবং এটি একটি বড় সোনালী ভবন)। ১০:০০-১৮:০০। এটি সাংহাইয়ে মোবাইল ফোনের জন্য অন্যতম বিখ্যাত ওপেন-স্টাইল মার্কেট। ১ম/২য় তল নতুন ফোনের জন্য (দুই দিকের রেডিওও), ৩য় তলে দ্বিতীয় হাতের পণ্যসহ বিভিন্ন সংগ্রহযোগ্য জিনিস রয়েছে। এখানে কোনও মানসম্মত বিক্রেতা যারা দোকান খুলেছে তারা আপনাকে কেনার আগে চেষ্টা করার সুযোগ দেবে—যদি না দেয় তবে চলে যান। সস্তায় একটি ভাল বা অস্বাভাবিক ফোন পাওয়ার জন্য এটি সেরা উপায়। নির্বাচনের মধ্যে কিছু মিশ্রণ রয়েছে; এখানে আপনি চীনা অফ-ব্র্যান্ডের সাথে বিশ্বস্ত বড় নাম ব্র্যান্ড এবং উন্নত জাপানি ফোনও পাবেন। যদি আপনি উত্তর বা দক্ষিণ আমেরিকায় থাকেন তবে অফ-ব্র্যান্ড ফোন কিনতে সাবধান থাকুন কারণ বেশিরভাগ প্রয়োজনীয় ফ্রিকোয়েন্সি সমর্থন করে না। এছাড়াও, মার্কেটের দ্বিতীয় হাতের সেকশনে কিছু ফোন সন্দেহজনক উৎসের হতে পারে; CDMA ফোনগুলির তাদের গৃহকূলের দেশে ESN ব্ল্যাকলিস্টেড থাকতে পারে, তবে GSM/3G ফোনগুলির জন্য একমাত্র সমস্যা হল নৈতিক। 

বাওশান রোড লাইনের  3 / 4  স্টেশনে একটি বিশাল ইলেকট্রনিক্স মার্কেট রয়েছে, যেখানে বিভিন্ন ইলেকট্রনিক্স এবং মোবাইল ফোনের বিশাল পরিসর রয়েছে, তবে কিছু জাল। কঠোরভাবে দরদাম করতে ভুলবেন না। যদি আপনি এখানে মোবাইল ফোন কিনতে চান তবে নিশ্চিত করুন যে আপনার কাছে একটি সিম কার্ড রয়েছে এবং ফোনে সিম কার্ডটি পরীক্ষা করুন কল করে, সম্ভবত বিক্রেতাকে, কারণ কিছু ফোন কার্যকর না হলেও চালু হয়। প্রথমে যত কম সম্ভব দরদাম করা ভাল এবং তারপরে আপনার সিম কার্ড পরীক্ষা করা।

ছবি সরঞ্জাম

সাংহাই ছবি সরঞ্জামের জন্য একটি অদ্ভুত বাজার। যেকোন বড় শহরের মতো, প্রায় সবকিছু কোথাও পাওয়া যায়, বিশেষ করে পেশাদারদের জন্য আগ্রহজনক উচ্চমানের পণ্য এবং অদ্ভুত জিনিসগুলি যা শুধুমাত্র সংগ্রাহকদের জন্য প্রয়োজন। চীন ১৯৩৭ সালে জাপানি আক্রমণের পর থেকে ১৯৭৮ সালের "সংস্কার ও উন্মুক্ততার" সময়কালে আপেক্ষিকভাবে বিচ্ছিন্ন ছিল, তাই ঐ সময়ের আমদানি করা পণ্যগুলি সাধারণত পাওয়া যায় না। তবে সাংহাই ১৯২০-এর দশক এবং ৩০-এর দশকের শুরুর দিকে একটি খুব সমৃদ্ধ এবং বিশ্বজনীন শহর ছিল, তাই কিছু সংগ্রাহক পণ্য ভাল পরিমাণে উপলব্ধ।

সাধারণ নিয়ম হিসাবে, সাংহাইয়ে ছবি সরঞ্জামের দাম প্রায় মার্কিন দামের সমান এবং হংকংয়ের তুলনায় কিছুটা বেশি, তবে এখানে বিভিন্ন ব্যতিক্রম রয়েছে যেমন কিছু বাস্তব দর এবং কিছু গুরুতর দামের পণ্য। কোনও বড় কেনাকাটা করার আগে বিদেশে দাম পরীক্ষা করুন।

পয়েন্ট-এন্ড-শুট ক্যামেরা বা নিম্ন মানের প্রতিস্থাপন লেন্স ডিভাইসের মতো ভোক্তা পণ্যের জন্য, ঝুজিয়াহুই হল একজন ক্রেতার স্বর্গ। শহরের চারপাশে ছড়িয়ে থাকা যে কোনও বড় ভোক্তা ইলেকট্রনিক্স স্টোর এবং অনেক সাধারণ ডিপার্টমেন্ট স্টোরে এগুলি থাকবে, তবে সাধারণত ঝুজিয়াহুইতে নির্বাচন এবং দাম ভাল।

আরও বিশেষায়িত চাহিদার জন্য, সাংহাইয়ে দুটি বড় বিল্ডিং রয়েছে যা ক্যামেরা দোকানে পূর্ণ। উভয়েই প্রচুর ভোক্তা পণ্য সরবরাহ করে, সাধারণত ভাল দামে। তবে তাদের Enthusiast এবং পেশাদার বাজারের জন্য অনেক পণ্য, প্রিন্টিং বা ক্যামেরা মেরামতের মতো পরিষেবাগুলি এবং সস্তা থেকে শুরু করে সংগ্রাহকদের পণ্যগুলির বিস্তৃত নির্বাচনের সাথে রয়েছে।

• একটি হুয়ানলং ফটোগ্রাফিক ইকুইপমেন্ট সিটি (环龙照相器材) শহরের ট্রেন স্টেশনের নিকটে ঝেবেই জেলার একটি ভবনের দ্বিতীয় থেকে পঞ্চম তলা। স্টেশন থেকে দক্ষিণ স্কোয়ারটিতে বেরিয়ে যান, এবং ভবনটি তির্যকভাবে বাম দিকে। ভূলতা দোকান গ্রাউন্ড ফ্লোরে। দ্বিতীয় তলা এবং তার উপরে মূলত ক্যামেরার দোকান। যত উপরে যাবেন, তত বেশি ব্যবহৃত সরঞ্জাম দেখতে পাবেন।
• একটি আরও বড় দোকানের ক্লাম্প হল শিং গুয়াং ফটোগ্রাফিক ইকুইপমেন্ট সিটি (星光摄影器材城) ৩০০ লুবান লু, সিয়েতু লুর কোণে। মেট্রো লাইন  4  থেকে লুবান রোড সাউথে, বের হওয়ার এক্সিট ১ এ চলে যান, লুবান লুতে বাম দিকে ঘুরুন, এবং আপনি উত্তর দিকে হাঁটছেন। সিয়েতু লু প্রথম ক্রস রাস্তাটি। ক্যামেরা কেন্দ্র উত্তর-পশ্চিম কোণে। এটি ৭ তলা রয়েছে। শীর্ষতল অফিস, নীচের দুটি মূলত নতুন ক্যামেরা। একটি তল মূলত স্টুডিও সরঞ্জাম—লাইট, রিফ্লেক্টর ইত্যাদি এবং কিছু অস্বাভাবিক ক্যামেরা যেমন ৪x৫ ইঞ্চি ভিউ ক্যামেরা এবং ৬x১৭ সেমি চীনা নির্মিত প্যানোরামিক ক্যামেরা অন্তর্ভুক্ত। অন্যটি মূলত বিয়ের স্টুডিও, বিয়ের পোশাক ভাড়া ইত্যাদি। ব্যবহৃত সরঞ্জাম ২য় থেকে ৬ষ্ঠ তলায় এবং কয়েকটি তল দখল করে আছে। একটি ক্যামেরা মেরামতের দোকান, কিছু আনুষাঙ্গিক দোকান—মেমরি, ব্যাগ, ত্রিপোড ইত্যাদি।

এই দুটি দোকান মূল ভবনের পাশে দুটি নতুন ভবন রয়েছে। মূল ভবনে, নীচের দুটি তল প্রায় সব নতুন ক্যামেরা বিক্রির দোকান দ্বারা দখল করা হয়েছে, এবং ব্র্যান্ড অনুযায়ী অনেক বিশেষায়িতকরণ রয়েছে। অন্তত একটি দোকান শুধুমাত্র ক্যননের, কিছু কেবল সোনি, একটি কেবল নিকন ও মানফ্রোট্টো, দুটি প্রধানত পেন্টাক্স। ওলিম্পাস এবং প্যানাসোনিক তুলনামূলকভাবে সাধারণ, তবে কোনও দোকান শুধুমাত্র সেগুলি বিক্রি করে না। এখানে-সেখানে ভোইটল্যান্ডার দেখা যায়। লাইকা বিশেষজ্ঞরা উচ্চতর তলায়।

এই দুইটি দোকান  4  এর লাইনটিতে তাই একদিনে উভয়কেই দেখা সহজ। তবে, লাইন ৪ প্রায় বৃত্তাকার এবং তারা বিপরীত প্রান্তে (উত্তর দিকে রেলওয়ে স্টেশন, দক্ষিণে লুবান লু) তাই তাদের মধ্যে যাত্রা করা একটি অপেক্ষাকৃত দীর্ঘ যাত্রা।

পোশাক

সাংহাইয়ে অনেক বাজার রয়েছে যেখানে সস্তা পোশাক (যার মধ্যে বিখ্যাত ব্র্যান্ডের অনেক জালও রয়েছে) বিক্রয় করা হয়, সেইসাথে ট্যুরিস্টদের জন্য স্মারক টি-শার্ট এবং উচ্চ মানের চীনা সামগ্রী যেমন সিল্কের স্কার্ফ এবং রোব। প্রায় সব বাজারেই কিছু দোকান লাগেজ বিক্রি করে এবং অনেকেই কিছু ভোক্তা ইলেকট্রনিক্সও বিক্রি করে। এসব বাজারে প্রবেশ করলেই বেশ কিছু বিক্রেতা আপনাকে ব্যাগ, ঘড়ি, ডিভিডি এবং বিভিন্ন ধরনের পণ্য বিক্রির চেষ্টা করবে। আপনাকে সেখানে ভালো দামে পণ্য কিনতে দরদাম করতে হবে। বিক্রেতাদের হাত থেকে বাঁচা এবং দরদাম করা কিছুটা মজাদার হতে পারে, তবে যারা চাপের প্রতি সংবেদনশীল তাদের উচিত এদের এড়িয়ে যাওয়া।

পশ্চিমা ব্র্যান্ডের জাল পোশাক অনুসন্ধানের পরিবর্তে, সাংহাইয়ে একটি আরও আকর্ষণীয় কাজ হল ফরাসি কনসেশন এলাকার ছোট ছোট বুটিকগুলি দেখা। এদের মধ্যে কিছু Individual ডিজাইনারদের দ্বারা পরিচালিত, তাই বিক্রয়ে থাকা পণ্যগুলি সত্যিই অনন্য। এই এলাকাটি সাধারণত বিক্রেতাদের থেকে মুক্ত। দাম এবং গুণমান সাধারণত নিচে বর্ণিত বাজারগুলির চেয়ে বেশি।

অনেক বিদেশী দর্শনার্থী চীনে বড় সাইজ খুঁজে পেতে সমস্যার সম্মুখীন হন। এছাড়াও, সাইজগুলো আলাদা হতে পারে; একজন কানাডিয়ান জানান যে তিনি বাড়িতে XL পরেন তবে চীনে ডাবল এক্সXL প্রয়োজন। পর্যটকদের এলাকা এই সমস্যা কম হবে, এবং অনেক ভালো টেইলার রয়েছে যারা খুব আকর্ষণীয় মূল্যে যেকোনো মাপের পোশাক বানিয়ে দিতে পারেন।

Qipu Road

কিউপু লু (Tiantong রোড মেট্রো স্টেশন, লাইন  10  নাগিন রোড পূর্ব থেকে এক স্টপ উত্তর, এবং লাইন  12 ) শহরের লোকজনদের সস্তা পোশাক কেনার প্রধান স্থান। এটি দোকানগুলির একটি জটলা — যার মধ্যে অনেক ছোট দোকান, অনেকগুলি প্রায় ১৮ m^২ (২০০ ft^২) আকারের — কয়েকটি বহু-মঞ্জিলের গুদামের আকারের ভবনে জড়ো হয়েছে; একটিতে হাঁটলেও সাধারণভাবে বেশিরভাগ সময় নষ্ট হয়ে যাবে। আপনি মেট্রো স্টেশন থেকে একটি ভবনের বেসমেন্টে প্রবেশ করতে পারবেন। এখানে শহরের সবচেয়ে সস্তা পোশাক পাবেন, তবে সবচেয়ে ট্রেন্ডি স্টাইলগুলি স্পষ্টভাবে চীনা। কঠোর দরদাম করুন, যদি সম্ভব হয় চীনা ভাষায়, এবং দোকানদারদের সাথে বন্ধুত্ব করুন। তাদের মধ্যে অনেকের গোপন জায়গায় জাল পোশাকের সংরক্ষণ করা পণ্য রয়েছে। শুক্রবারে এই জায়গা এড়িয়ে চলুন।

যদিও কিউপু লু মূলত সস্তা পোশাকের জন্য পরিচিত, তবুও এখানে কিছু সুন্দর উন্নতমানের দোকানও রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, সাবওয়ের পাশে ভবনের শীর্ষ তলায় একটি মহিলাদের পোশাকের দোকান রয়েছে যা সিল্কের পোশাক এবং টপস বিশেষজ্ঞ, যার মধ্যে অনেকগুলি ভাল刺绣 (অঙ্কন) রয়েছে। দাম ¥৩০০ থেকে শুরু হয়, যা চীনা মানের তুলনায় উচ্চ কিন্তু অযৌক্তিক নয়। পশ্চিমা দেশগুলোর তুলনায় এদের দাম সত্যিই দারুণ।

আরেকটি বড় বাজার সাংহাই সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি মিউজিয়াম (上海科技馆) মেট্রো স্টেশন (লাইন  2 ) এর পাশে অবস্থিত, যেখানে বাজার দুটি পাশে রয়েছে। এখানে বিদেশী গ্রাহকের সংখ্যা কিউপু লুর তুলনায় বেশি, এবং পোশাকের জন্য চাহিদা মূল্যও বেশি। তবে এখানে অন্যান্য পণ্যের আরও বিস্তৃত নির্বাচনের উপস্থিতি রয়েছে: সফটওয়্যার, গেম, ইলেকট্রনিক্স, ইত্যাদি। এই বাজারটিতে অর্ডার অনুযায়ী পোশাকের জন্য বেশ কয়েকটি টেইলার শপ রয়েছে।

একটি ছোট কিন্তু আরও সহজলভ্য বাজার, যেখানে একই রকমের পণ্য (কিন্তু কোনও টেইলার নেই) শহরের সবচেয়ে বড় এবং কেন্দ্রীয় মেট্রো স্টেশন পিপলস পার্কে যুক্ত রয়েছে। এটি কিউপু লু বা সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি মিউজিয়ামের তুলনায় অনেক কম ব্যস্ত, এবং সাধারণত ভ্রমণকারীদের জন্য যথেষ্ট বৈচিত্র্য রয়েছে।

যাত্রীদের জন্য বেশ সাধারণ যে তারা সাংহাইয়ে উড়ে যাওয়ার আগে সায়েন্স অ্যান্ড টেক বা পিপলস পার্ক বাজারে থামেন, কারণ উভয়ই লাইন  2  এর উপর অবস্থিত যা উভয় বিমানবন্দরে যায়, এবং উভয়ই একটি একক স্তরে রয়েছে, তাই লাগেজ নিয়ে ঘোরাঘুরি করা কিছুটা সুবিধাজনক। দাম হয়তো শহরের সবচেয়ে ভাল নয় তবে সাধারণভাবে বিমানবন্দরের দোকানের তুলনায় অনেক ভাল এবং পণ্যের নির্বাচনও ভালো।

ইউয়ান গার্ডেন অঞ্চলে একই রকমের পণ্য রয়েছে, তবে পোশাকের চেয়ে স্মারক এবং হ্যান্ডিক্রাফটের দিকে বেশি নজর দেওয়া হয়েছে, এবং প্রায়শই কিছুটা উচ্চ মূল্যের চাহিদা রয়েছে।

অন্য একটি বিকল্প হল পার্ল প্লাজা যা ইয়ান'আন জি লু এবং হংমেই লুর সংযোগস্থলে অবস্থিত (লাইন  10 , লংঝি রোড স্টপে নেমে, স্টেশন থেকে বেরিয়ে ইয়ান'আন এলিভেটেড রোডের পাশে হংমেই লুর দক্ষিণে যান)। আরও জানতে মিনহ্যাং দেখুন। আরেকটি, যা দিনে-দিনে পোশাকের জন্য বরাদ্দ করা হয়েছে, এটি সাংহাই আইকিয়ার নিকটে অবস্থিত; লাইন  3  থেকে কাওসি রোডে যান, আইকিয়ার দিকে হাঁটুন এবং এটি আপনার বাম দিকে হবে।

টেইলার শপগুলির বৃহত্তম গোষ্ঠী সাংহাই দক্ষিণ বান্দ মেটেরিয়াল মার্কেটে অবস্থিত: ৩৯৯ লুজিয়াবাং রোড (陆家浜路), খোলা ১০:০০-১৮:০০। এখানে তিন তলা টেইলার এবং তাদের উপকরণ রয়েছে যার মধ্যে সিল্ক, ক্যাশমির এবং মেরিনো উল অন্তর্ভুক্ত। আপনার পোশাক পরিমাপ করুন, ফিটিং করুন এবং দুই দিনের মধ্যে সম্পন্ন করুন অথবা উদাহরণ, নমুনা বা ছবির মাধ্যমে নিয়ে আসুন। এখানে বা সায়েন্স অ্যান্ড টেকের ছোট ক্লাস্টারের দোকানগুলিতে দাম সাধারণত শহরের স্বতন্ত্র দোকানের তুলনায় ভালো, কারণ গ্রাহকদের জন্য প্রতিযোগিতা বেশ তীব্র, তবে সেরা মূল্যের জন্য আপনাকে bargain করতে হবে।

আপনি সাংহাই রেলওয়ে স্টেশন থেকে বাস #৮০২ অথবা #৬৪ নিয়ে ন্যানপু ব্রিজ টার্মিনালে যেতে পারেন বা আপনি মেট্রো লাইন  4  নিয়ে ন্যানপু ব্রিজ (南浦大桥) স্টেশনে যেতে পারেন (গেট #১ থেকে বের হন, বেরোনোর পর বাম দিকে ঘুরুন এবং তারপরে আলোর দিকে বাম দিকে ফিরুন। প্রায় ২০০ থেকে ২৫০ মিটার হাঁটলে এটি আপনার ডানদিকে দেখতে পাবেন।

যদি আপনি চীনের জাল পোশাকের বাইরে উচ্চ মানের পোশাকের সন্ধান করেন, তবে সাধারণত চীনের বাইরে তুলনায় কিছুটা বেশি দামে, প্রধান এলাকাগুলি হল নানজিং রোড সেন্ট্রাল শহরে এবং হুয়াইহাই রোড ফরাসি কনসেশনে। উভয়েই অনেক ট্রেন্ডি স্টাইল এবং প্রধান আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ডের দোকান রয়েছে। চীনদেশে ব্র্যান্ড নাম পণ্য কেনার অসুবিধার বিষয়ে আলোচনা করতে চীনের শপিং প্রবন্ধটি দেখুন, তবে লক্ষ্য করুন যে উচ্চ মানের সাংহাইয়ের দোকানগুলি সম্ভবত অন্য কোথাও তুলনায় কম ঝুঁকিপূর্ণ।

খাবার

সাংহাইয়ের বাজারে সস্তা পোশাক (অত্যাধিক ব্র্যান্ডের নকল সহ) এবং পর্যটকদের জন্য জিনিসপত্র যেমন স্মৃতি টিশার্ট এবং উচ্চ মানের চীনা জিনিসপত্র যেমন সিল্কের স্কার্ফ এবং রোব রয়েছে। এগুলোর মধ্যে বেশ কয়েকটি দোকান লাগেজ বিক্রি করে, এবং অনেকেই কিছু ভোক্তা ইলেকট্রনিক্সও বিক্রি করে। এইসব স্থানে বেশ কিছু টাউটও থাকে; বিল্ডিংয়ে প্রবেশ করার সাথে সাথে আপনি বিভিন্ন পণ্য বিক্রি করার চেষ্টা করা লোকজনের একটি হাড়িও পাবেন। আপনাকে সেগুলোর মধ্যে ভালো দাম পাওয়ার জন্য হ্যাগল করতে হবে। টাউটগুলো এড়িয়ে চলা এবং দরদাম করা মজাদার হতে পারে, কিন্তু চাপের প্রতি সংবেদনশীল যারা তারা হয়তো দূরে থাকতে চাইবেন।

পশ্চিমী ব্র্যান্ডের নকল কেনার পরিবর্তে, সাংহাইয়ে একটি বেশি আকর্ষণীয় জিনিস হল ফরাসি কনসেশন অঞ্চলের ছোট-বুটিকগুলো পরীক্ষা করা। এসবের মধ্যে কিছু পোশাক, গয়না ইত্যাদির ব্যক্তিগত ডিজাইনারদের দ্বারা পরিচালিত হয়, তাই বিক্রয়ের আইটেমগুলো সত্যিই অনন্য হতে পারে এবং এই এলাকায় সাধারণত টাউটদের অভাব থাকে। এখানে দাম এবং মান সাধারণত নিচের বাজারগুলোর তুলনায় বেশি।

অনেক বিদেশী ভ্রমণকারী চীনে বৃহত্তর আকার খুঁজতে সমস্যার সম্মুখীন হন। আকারও আলাদা হতে পারে; একজন কানাডিয়ান প্রতিবেদন করেছেন যে তিনি বাড়িতে XL পরেন কিন্তু চীনে ডাবল এক্সXL প্রয়োজন। পর্যটকদের অঞ্চলে এটি কম সমস্যা হবে, এবং অনেক ভাল টেইলর রয়েছে যারা কারিগরি মানের পোশাক তৈরি করতে পারেন, প্রায়শই আকর্ষণীয় মূল্যে।

কুইপু রোড

কুইপু লু পোশাক বাজার (টিয়ানটং রোড মেট্রো স্টেশন লাইন  10  নাঞ্জিং রোড পূর্বের এক স্টপ উত্তরে এবং লাইন  12 ) সাংহাইয়ের প্রধান সস্তা পোশাক খোঁজার স্থান। এটি দোকানের একটি ভিড়—যার মধ্যে অনেক ছোট দোকান অন্তর্ভুক্ত, বেশিরভাগ প্রায় ১৮ ম^২ (২০০ ফুট^২)—একাধিক গুদাম আকারের ভবনে ভিড় করা; একজন সাধারন ঘোরাঘুরি করে একটা সম্পূর্ণ দিন কাটিয়ে দিতে পারে। আপনি একটি ভবনের নিচে থাকা একটি ব্যাসার্ধের ভিতর থেকে সাবওয়ে স্টপে প্রবেশ করতে পারেন। আপনি শহরের সবচেয়ে সস্তা পোশাক পাবেন এখানে, তবে সবচেয়ে ট্রেন্ডি স্টাইলগুলো স্পষ্টভাবে চীনা। কঠোর দরদাম করুন, যদি সম্ভব হয় চীনা ভাষায় এবং দোকান মালিকদের সাথে বন্ধুত্ব করুন। তাদের মধ্যে অনেকেই দোকানের "দেওয়ালের" পিছনের গোপন কক্ষে নকলের লুকানো স্তশ ধারণ করে। এখনো এ জায়গায় সপ্তাহান্তে যাবেন না।

যদিও কুইপু লু সস্তা পোশাকের জন্য সবচেয়ে পরিচিত, এবং এটি সত্যিই সেই বাজার যার লক্ষ্য বেশিরভাগ দোকান, এর মধ্যে কিছু দুর্দান্ত উচ্চমানের দোকানও রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, সাবওয়ে দ্বারা ভবনের শীর্ষ তলায় একটি মহিলাদের পোশাকের দোকান রয়েছে যা সিল্কের পোশাক এবং টপগুলির বিশেষত্ব নিয়ে থাকে, যাদের মধ্যে অনেক ভালো刺绣 থাকে। দাম প্রায় ¥৩০০ থেকে শুরু হয়, উচ্চ কিন্তু চীনের মান অনুযায়ী অস্বাভাবিক নয়। পশ্চিমী দেশগুলোর দামের তুলনায় এগুলো সত্যিই সস্তা।

আরেকটি বৃহৎ বাজার সাংহাই সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি মিউজিয়াম (上海科技馆) মেট্রো স্টেশনের পাশে (লাইন  2  পুডংয়ে); এখানে আসলে দুটি বাজার রয়েছে, প্রতিটির দুই পাশেই। এখানে কুইপু লুর তুলনায় বিদেশী ক্রেতাদের সংখ্যা বেশি এবং পোশাকের জন্য দাবি করা দামও বেশি। তবে এখানে অন্যান্য পণ্যের বিভিন্নতা বেশি: সফটওয়্যার, গেমস, ইলেকট্রনিকস, ইত্যাদি। এই বাজারে টেইলর শপ এর সংখ্যা বেশ কিছু তৈরি পোশাকের জন্য।

একটি ছোট কিন্তু আরো প্রবেশযোগ্য বাজার একই রকম পণ্য (কিন্তু কোন টেইলর নয়) সাংহাইয়ের সবচেয়ে বড় এবং কেন্দ্রীয় মেট্রো স্টেশন, পিপলস পার্ক সংলগ্ন। এটি কুইপু লু বা সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি মিউজিয়ামের তুলনায় কম ব্যস্ত এবং সম্ভবত অধিকাংশ ভ্রমণকারীর জন্য যথেষ্ট বৈচিত্র্য রয়েছে।

প্রায়ই ভ্রমণকারীরা বা সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজির বাজারে যান বা বেরোনোর আগে উপহার কিনতে সাংহাই থেকে, যেহেতু উভয়ই লাইন  2  তে অবস্থিত, যা উভয় বিমানবন্দরে যায়, এবং উভয়ই একক স্তরে অবস্থিত, তাই ব্যাগ নিয়ে ঘোরাফেরা করা মাঝারি সুবিধাজনক। দাম শহরে সেরা নয় তবে সাধারণত বিমানবন্দর দোকানের তুলনায় ভালো এবং বৈচিত্র্য ভালো।

ইউয়ুয়ান গার্ডেন অঞ্চলের চারপাশে এই জাতীয় পণ্য রয়েছে, যেখানে পোশাকের তুলনায় স্মারক এবং হস্তশিল্পের ওপর বেশি জোর দেওয়া হয়, এবং প্রায়শই কিছুটা উচ্চ দাবি দাম থাকে।

আরেকটি বিকল্প পার্ল প্লাজা ইয়ান'আন এক্সি লু এবং হংমেই লুর (লাইন  10 , লংজি রোড স্টপে নামুন, স্টেশনের বাইরে হংমেই লুর দক্ষিণ দিকে যান)। এই এলাকায় আরো বিস্তারিত জানার জন্য মিনহাং দেখুন। অন্য একটি, যা বেশিরভাগই দৈনন্দিন পোশাকের জন্য, সাংহাই ইকেয়ার কাছে; লাইন  3  তে সাওশি রোডে নামুন, ইকেয়ার দিকে হাঁটুন এবং এটি আপনার বাম দিকে হবে।

সাংহাই সাউথ বন্ড মেটিরিয়াল মার্কেট এ সবচেয়ে বড় টেইলর শপগুলোর গুচ্ছ: ৩৯৯ লুজিয়াবাং রোড (陆家浜路), খোলা ১০:০০-১৮:০০। টেইলর এবং তাদের উপাদানসহ তিনটি তলা সিল্ক, ক্যাশমিয়ার এবং মেরিনো উলের অন্তর্ভুক্ত। উদাহরণস্বরূপ, মাপ নেওয়া, ফিটিং এবং সম্পন্ন করা হয় দুই দিনের মধ্যে অথবা উদাহরণ, নমুনা বা ছবির মাধ্যমে নিয়ে আসুন। এখানে বা সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজিতে ছোট দোকানের গুচ্ছের মধ্যে দাম প্রায়ই শহরের মধ্যে স্বতন্ত্র দোকানের তুলনায় ভালো, কারণ গ্রাহকদের জন্য প্রতিযোগিতা বেশ তীব্র, তবে আপনাকে সেরা দামের জন্য দরদাম করতে হবে।

আপনি #৮০২ বা #৬৪ বাস নিয়ে সাংহাই রেলওয়ে স্টেশনে যেতে পারেন এবং শেষ স্টপ: নানপু ব্রিজ টার্মিনালে নামুন অথবা আপনি মেট্রো লাইন  4  নিয়ে নানপু ব্রিজ (南浦大桥) স্টেশনে যেতে পারেন (গেট #১ থেকে বের হন, বেরোনোর পর বাম দিকে যান এবং তারপর আলোতে আবার বাম দিকে যান। আপনি প্রায় ২০০ থেকে ২৫০ মিটার হাঁটার পর এটি আপনার ডান দিকে দেখতে পাবেন।

চীনের নকল নয় এমন উচ্চমানের পোশাকের জন্য, সাধারণত বাইরের চীনের তুলনায় কিছুটা বেশি দামে, মূল স্থানগুলি হল নাঞ্জিং রোড ডাউনটাউনে এবং হুয়াইহাই রোড ফরাসি কনসেশনে। উভয়েই ট্রেন্ডি স্টাইল এবং প্রধান আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ডগুলোর অনেক দোকান রয়েছে। চীনের বাইরে লোকালয় থেকে বেরিয়ে আসা দোকানের দোকানগুলোর সাথে তুলনায় মেঝেতে একটু বেশি হতে পারে।

দোকান

সাংহাইয়ে বেশ কিছু স্থানীয় দোকান রয়েছে, যা বাণিজ্যিক এবং হিপার মার্কেটগুলোর অতিক্রম করে। সাধারণত সাধারণত বিদেশী এবং চীনা উভয়েরই বিভিন্ন বিকল্প থাকে, কিন্তু বাণিজ্যিক চেইনগুলোর তুলনায় সস্তা এবং আরো মানসম্পন্ন জিনিসপত্রের সম্ভাবনা থাকে।

মুদি

সাংহাই শহরের চারপাশে বেশ কয়েকটি বড় সুপারমার্কেট চেইন রয়েছে যেমন কারফোর, মেট্রো, অউচান, টেসকো এবং ওয়ালমার্ট, যা সস্তা মুদি এবং গৃহস্থালী পণ্য বিক্রি করে এবং সাধারণত সপ্তাহান্তে ভিড় থাকে। সবচেয়ে কেন্দ্রীয় 'বিগ চেইন' সুপারমার্কেট হল কারফোর যা ক্লাউড ৯ শপিং মলের B১ এবং B২ তলায় অবস্থিত (মেট্রো: ঝংশান পার্ক, লাইন  2 ,  3  এবং  4 )। টেসকোর একটি দোকান ঝাবেই জেলায় প্রধান রেলওয়ে স্টেশনের কাছে এবং লিউজিয়াজুইয়ে টপ ব্র্যান্ডস মলে একটি বিশাল লোটাস সুপারমার্কেট রয়েছে (লিউজিয়াজুই, লাইন  2 )।

আরো অনেক দোকানে শহরের চারপাশে আমদানি করা পণ্য উচ্চ দামে বিক্রি হলেও, মেট্রো ক্যাশ'n'ক্যারি আমদানির পণ্যের জন্য সবচেয়ে সস্তা স্থান। দুটি দোকান রয়েছে:

• পুডং স্টোরটি লংইয়াং লু, লাইন  2 ,  7 ,  16  এবং ম্যাগলেভ।
• পুক্সি স্টোরটি ঝেনবেই রোড এবং মেইচুয়ান রোডের ছেদে অবস্থিত, লাইন  2  বেইজিনজিং স্টেশন, লাইন  10  শুইচেং রোড স্টেশন অথবা জিয়াওটং বিশ্ববিদ্যালয় স্টেশন থেকে বাস #৮২৭ দ্বারা বা লাইন  2  ঝংশান পার্ক স্টেশন এবং লাইন  3  এবং  4  জিনশাজিয়াং রোড স্টেশন থেকে বাস #৯৪৭ দ্বারা যাওয়া যেতে পারে। বিকল্পভাবে, এটি লাইন  1  জিনজিয়াং পার্ক স্টেশন থেকে পাঁচ মিনিটের হাঁটা দূরত্ব। যেহেতু মেট্রো মূলত ব্যবসার জন্য কাজ করে, আপনাকে দোকানে প্রবেশের জন্য একটি মেট্রো সদস্যপদ কার্ড প্রয়োজন হবে অথবা রিসেপশন থেকে একটি অস্থায়ী অতিথি পাস নিতে হবে (পুক্সি স্টোরে অতিথি পাস পাওয়া যায় না কিন্তু অধিকাংশ সদস্যরা চেকআউট লাইনে তাদের সদস্যপদ কার্ড ধার দেওয়ার জন্য ইচ্ছুক)। কিছু পণ্য কেবল বড় প্যাকেজে পাওয়া যায় বা ছোট পরিমাণের তুলনায় অনেক সস্তায় কেনা যায়; উদাহরণস্বরূপ, ১ কেজি (২.২ পাউন্ড) নিউ জিল্যান্ডের ক্রিম পনির বা ৫ কেজি (১১ পাউন্ড) আইরিশ চেডারের ব্লক সাধারণত ছোট পরিমাণের তুলনায় প্রতি গ্রামে প্রায় অর্ধেক খরচ করে।

সিটি শপ সাংহাইয়ের চারপাশে বেশ কয়েকটি অবস্থানে রয়েছে, পাশাপাশি একটি অনলাইন স্টোর। দামগুলি সাধারণত মেট্রোর চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি, কিন্তু তাদের নির্বাচন ভালো এবং অবস্থানগুলি প্রায়ই সুবিধাজনক।

শাহর জুড়ে প্রচুর ২৪ ঘণ্টার কনভিনিয়েন্স স্টোর, ফ্যামিলি মার্ট রয়েছে—এই দোকানগুলি ম্যাগাজিন, স্ন্যাকস, পানীয় এবং জাপানি স্টাইলের গরম বেন্টো-বক্স বিক্রি করে যদিও চীনা মান অনুযায়ী দামগুলো বেশি। আবাসিক এলাকায় কেদি এবং সি-স্টোরের মতো চীনা চেইনগুলি কিছুটা সস্তা এবং সিগারেটও স্টক করে। ৭-এলেভেন এবং লডসন কনভিনিয়েন্স স্টোরগুলি কিছুটা কম সাধারণ তবে নাঞ্জিং রোড অঞ্চলের চারপাশে পাওয়া যায়।

খাওয়া

সাংহাইয়ে অনেক খাবার বিকল্প প্রায় চীনের অন্য কোথাও যেমন। রাস্তার খাবার অনেক সস্তা এবং আকর্ষণীয়; ভাজা মিষ্টি আলু একটি সাধারণ এবং কম ঝুঁকিপূর্ণ আইটেম। দেওয়ালে দেওয়ালের রেস্তোঁরাগুলি, বিশেষ করে পশ্চিম চীনের মুসলিম নুডল পয়েন্টগুলি বা মশলাদার সিচুয়ান জায়গাগুলি প্রায়ই ভালো সস্তা খাবার সরবরাহ করে। স্থানীয় বেকারিগুলি সাধারণত যথেষ্ট মূল্যে থাকে এবং কফি হাউসগুলি পশ্চিমা-শৈলীর বেকড গুডসের জন্য বেশি খরচ করতে হয় না।

শ্রেণীবদ্ধ পরিবেশে চমৎকার সিচুয়ান খাবারের জন্য, স্পাইসি জনিত হুয়াইহাই রোডে অত্যন্ত জনপ্রিয়; যদি আপনি একটি শীর্ষ সময়ে না যান তবে টেবিলের জন্য অপেক্ষা করতে ইচ্ছুক থাকুন।

যদিও কিছু ভালো ভারতীয় এবং থাই স্থান রয়েছে, তবে সাংহাইয়ে অনেক জাপানি কারি স্থানও রয়েছে। একটি জনপ্রিয় চেইন হল কো কো ইচিবানিয়া যার প্রায় ডজনাধিক অবস্থান পুডং থেকে সুজহু পর্যন্ত, মূলত শহরের কেন্দ্রস্থলে। একটি হল জিং'আন টেম্পল মেট্রো স্টেশনের সাথে সংযুক্ত মলে, একটি শুজিয়াহুই-এর মেট্রো সিটি মলে, এবং আরেকটি হুয়াইহাই রোডে।

[ওয়াগাস] চেইনটি কফি এবং একটি মূলত পশ্চিমী মেনু—প্রধানত হালকা পছন্দ যেমন স্যান্ডউইচ, স্যুপ এবং সালাদ—মধ্যম দামের মধ্যে সরবরাহ করে এবং "বেকার অ্যান্ড স্পাইস" স্থানগুলি যা একটি ক্যাফে এবং বেকারি সংমিশ্রণ। তারা বিনামূল্যে ওয়াইফাই সরবরাহ করে এবং স্থানীয়দের জন্য একটি জনপ্রিয় স্থান যারা ল্যাপটপে কাজ করেন যখন তারা কফি পান করেন। শহরের কেন্দ্রে সাংহাইয়ের অন্তত একটি ওয়াগাস অবস্থান রয়েছে, যার মধ্যে শহরের এই আট জেলায় অন্তত দুটি রয়েছে জিং'আন। শুজিয়াহুই-এর গ্র্যান্ড গেটওয়ে মলের পিছনে মেঝের স্তরে রেস্তোরাঁর স্ট্রিপের মধ্যে একটি ওয়াগাস রয়েছে, যার পাশেই একটি বেকার এবং স্পাইসের দোকান রয়েছে।

বিভিন্ন ধরনের আন্তর্জাতিক খাবারের স্থান রয়েছে, মূলত উপরের উল্লেখিতদের তুলনায় উচ্চ দাম। বৃহত্তম দল ফরাসি কনসেশনে রয়েছে, প্রধানত হেংশান রোডে বা এর পাশের রাস্তা, তবে জিং'আন, হুয়াংপু এবং পুডং-এও অনেক রয়েছে এবং অন্যত্রও কিছু রয়েছে।

যেহেতু চীনে সব সময়, ব্রাজিলিয়ান অ্যাল-ইউ-ক্যান-ইট বারবিকিউ রেস্তোঁরাগুলি সাধারণ; একটিতে হেংশান রোডে। হুয়াইহাই রোডে ডাচ ডিপার্টমেন্ট স্টোরের উপরে একটি অ্যাল-ইউ-ক্যান-ইট ভারতীয় বুফে রয়েছে।

হুয়াংহে রোড (黄河路), নাঞ্জিং রোড থেকে দূরে, আপমার্ক চীনা-শৈলীর সামুদ্রিক খাবার রয়েছে।

বহু পশ্চিমী ফাস্ট ফুড পাওয়া যায়: ম্যাকডোনাল্ডস, স্টারবাক্স এবং কেএফসি সর্বত্র পাওয়া যায়, যখন ডেইরি কুইন, পিজ্জা হাট, ডানকিন ডোনাট এবং বার্গার কিংও তুলনামূলকভাবে সাধারণ। সাংহাইয়ের কিছু জায়গা রয়েছে যা ছোট শহরগুলিতে পাওয়া যেতে পারে না, যেমন হেংশান রোডে একটি পাপা জনের পিজ্জা এবং শুজিয়াহুই-এ একটি কার্লের জুনিয়র বার্গার স্থান।

সাংহাই রান্না

Shanghai street food

Cookie shop, Huaihai Road

সাংহাইয়ের রান্না, তার লোকজন এবং সংস্কৃতির মতো, মূলত আশেপাশের জিয়াংনান অঞ্চলের বিভিন্ন ফর্মের একটি সংমিশ্রণ, যা চীন এবং অন্যত্র থেকে আরো দূরবর্তী প্রভাবগুলি ছড়িয়ে পড়ে। এটি কিছু দ্বারা মিষ্টি এবং তেলযুক্ত হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, প্রস্তুতির পদ্ধতি সাংহাইয়ে তাজা এবং ভারসাম্য এর উপর জোর দেয়, বিশেষ করে মিষ্টি এবং টক বৈশিষ্ট্যগুলি যেগুলি প্রায়ই স্বাদযুক্ত খাবারের জন্য অনেক কিছু নিয়ে আসে।

"সাংহাই" নামের অর্থ "সমুদ্রের উপরে", তবে এক বিরোধপূর্ণ বিষয় হলো সাংহাইয়ের মানুষরা মাছ পছন্দ করলেও তারা সাধারণত মিঠা পানির মাছকেই বেশি পছন্দ করে। এর কারণ শহরটি চীনের দীর্ঘতম নদীর মোহনায় অবস্থিত। তবুও, সামুদ্রিক খাবার বেশ জনপ্রিয় এবং এটি সাধারণত ভুনা (মাছ), ভাপানো (মাছ এবং শামুক-ঝিনুক) অথবা স্টির-ফ্রাই (শামুক-ঝিনুক) করে রান্না করা হয়। তবে সাবধান থাকুন ভাজা সামুদ্রিক খাবারের ক্ষেত্রে, কারণ এগুলো তাজা নয় এবং সাধারণত অনেক দিন আগের কেনা মাছের অবশিষ্টাংশ দিয়ে তৈরি হয়।

সাংহাইয়ের মাংসের প্রতি পছন্দ সন্দেহাতীতভাবে শূকর। চীনা রান্নায় শূকর মাংস সর্বত্র বিদ্যমান এবং সাধারণত "মাংস" (肉) বলে উল্লেখ করলে সেটি শূকর মাংস হবে বলে ধরা হয়। মাংসের কিমা ডাম্পলিং এবং বান-এর পুর হিসেবে ব্যবহৃত হয়, এবং শূকর মাংসের টুকরা বিভিন্ন ধরনের স্যুপ এবং স্টির-ফ্রাইতে দেওয়া হয়। সাংহাইয়ের পুরোনো রান্নার একটি মানদণ্ড হলো "লাল রান্না (ভাজা/স্ট্যু করা) শূকর মাংস" (红烧肉 hóng shāo ròu), যা দক্ষিণ চীনের একটি ঐতিহ্যবাহী পদ, সাংহাইয়ের রাঁধুনিরা এতে তারকা মৌরি এবং মিষ্টির স্বাদ যোগ করেন। আরেকটি বিখ্যাত সাংহাইয়ের পদ হলো মিষ্টি এবং টক শূকর মাংসের পাঁজর (糖醋排骨 táng cù pái gǔ, যার অর্থ আক্ষরিকভাবে চিনি এবং ভিনেগারের পাঁজর)।

মুরগি মাংসের ক্ষেত্রে বিশেষ উল্লেখের দাবিদার, এবং চীনা পদ্ধতিতে মুরগি উপভোগ করার একমাত্র উপায় হলো পুরো মুরগি খাওয়া (স্টির-ফ্রাইয়ের ছোট টুকরোর পরিবর্তে)। সাংহাইয়ের মুরগিগুলো এক সময়ে প্রাকৃতিক উপায়ে ঘাস খেয়ে বেড়ে উঠত, যা ছোট হলেও নরম এবং সুস্বাদু ছিল। আজকাল বেশিরভাগ মুরগি অন্য যেকোনো জায়গার মতোই। তবুও, মুরগির অসাধারণ প্রস্তুতি (মদে ভেজানো, লবণ পানিতে ভেজানো, সহজ সিদ্ধ করে সসের সাথে পরিবেশন করা ইত্যাদি) মনে করিয়ে দেয় যে যদিও কৃষির শিল্পায়ন পশ্চিমা প্রভাব থেকে এসেছে, তবুও স্বাদ সংরক্ষণ স্থানীয় রান্নার একটি অপরিহার্য উপাদান।

যারা কম কোলেস্টেরলের খাবার খুঁজছেন তারা চিন্তিত হবেন না। সাংহাই একটি অঞ্চলের কেন্দ্রবিন্দুতে অবস্থিত যেখানে তুলনামূলকভাবে বেশি পরিমাণে সয়া উৎপাদিত এবং খাওয়া হয়। তোফু সম্পর্কে ভাবছেন? এখানে বিভিন্ন ধরনের তোফু রয়েছে। একটি হলো দুর্গন্ধযুক্ত তোফু, যেটি ভাজা হলে পুরো এলাকা একটি মাটির মতো, মাঝে মাঝে বিরক্তিকর গন্ধে ভরে যায়। এছাড়াও রয়েছে তোফু স্কিন, সয়া দুধ (মিষ্টি এবং লবণাক্ত দুটোই), শক্ত তোফু, নরম তোফু, তোফু কাস্টার্ড (সাধারণত মিষ্টি এবং রাস্তার পাশের কার্ট থেকে পরিবেশন করা হয়), শুকনো তোফু, তেলযুক্ত তোফু এবং যেকোনো ধরনের তোফু যা আপনি কল্পনা করতে পারেন। এছাড়াও রয়েছে নিরামিষ হাঁস, নিরামিষ মুরগি এবং নিরামিষ হাঁস-মুরগি, যেগুলোর চেহারা এবং স্বাদ ওই পাখিদের মতো নয় বরং একটি সয়া-ডিশ যেখানে তোফু মাংসের টেক্সচার অনুকরণ করে। নিরামিষ রেস্তোরাঁয় গ্লুটেন-ভিত্তিক খাবারের জন্যও সতর্ক থাকুন। আপনি যদি নিরামিষভোজী হন, তবে মনে রাখবেন, চীনে তোফুকে প্রায়শই মাংসের বিকল্প হিসেবে বিবেচনা করা হয় না (নিরামিষভোজী বৌদ্ধ ভিক্ষুদের ছাড়া)। এটি সাধারণত মাংসের সাথে পরিবেশন করা হয়। তাই অর্ডার করার আগে নিশ্চিত হয়ে নিন যে আপনার খাবার মটর এবং চিংড়ি দিয়ে পরিবেশন করা হচ্ছে না বা শূকর মাংসের কিমা দিয়ে ভর্তি করা হয়নি।

সাংহাইয়ের লোকেরা নাস্তার খাবারের জন্য চারটি বিশেষ পছন্দ রাখে, যেগুলোকে সি দা জিন গ্যাং (四大金刚, আক্ষরিক অর্থে চার স্বর্গীয় রাজা, একটি বৌদ্ধ ধর্মীয় শব্দ) বলা হয়। সেগুলো হলো:

• দা বিং (大饼, আক্ষরিক অর্থে বড় পেস্ট্রি)। এটি একটি বড় ফ্ল্যাট ব্রেড। তেল-চুবানো ভাজা প্যানে পানি দিয়ে ভাজা হয় (যা পরে বাষ্প হয়ে উবে যায়)। এর একটি ভিন্ন রূপ হলো চং ইউ বিং (葱油饼, আক্ষরিক অর্থে সবুজ পেঁয়াজের তেলের পেস্ট্রি), যার উপর ভাজার আগে সবুজ পেঁয়াজ, লবণ এবং মরিচ দেওয়া হয়।
• ইউ তিয়াও (油条, আক্ষরিক অর্থে তেলযুক্ত স্ট্রিপ)। এটি ক্রিস্পি এবং ফাঁপা ভাজা স্ট্রিপ। প্রায়ই চিনি দিয়ে ডুবিয়ে খাওয়া হয়।
• সি ফান (粢饭)। এটি একটি আঠালো চাল এবং জাপোনিকা চাল মিশিয়ে ভাপানো হয়, তারপর এর মধ্যে একটি ইউ তিয়াও জড়িয়ে নেওয়া হয়।
• দো জিয়ায় (豆浆, সয়া দুধ)। এটি সাধারণ সয়া দুধ, প্রায়ই চিনির সাথে মিষ্টি করে পরিবেশন করা হয়। সবচেয়ে ভালো লাগে যখন ইউ তিয়াও-এর সাথে পরিবেশন করা হয়।

সাংহাইয়ের কয়েকটি অন্যান্য খাবার যা দেখতে পারেন:

সাংহাইয়ের লোমযুক্ত কাঁকড়া

xiǎo​lóng​bāo

• জিওলংবাও (小笼包, আক্ষরিক অর্থে ছোট স্টিমিং খাঁচার বান; অর্থাৎ স্টিম করা ডাম্পলিং)। সম্ভবত সাংহাইয়ের সবচেয়ে বিখ্যাত খাবার: ছোট স্টিম করা বান — প্রায়ই ডাম্পলিংসের সাথে বিভ্রান্ত হয় — যা ভিতরে সুস্বাদু (এবং ফুটন্ত গরম!) ব্রথ এবং মাংসের একটি ছোট টুকরো নিয়ে আসে। একজন বিশেষজ্ঞ প্রথমে একটি ছোট গর্ত কামড়ে খান, ব্রথ পান করেন, তারপর ভিতরের মাংস মজাদার করতে কালো ভিনেগারে (醋 cù​) ডুবান।
• শেং জিয়ান মান্টো (生煎馒头, আক্ষরিক অর্থে কাঁচা, ভাজা বান)। স্টিম বান-এর বিপরীতে, এই বড় বানগুলি ময়দা দিয়ে তৈরি করা হয় এবং তলদেশ ক্রিস্পি বাদামী না হওয়া পর্যন্ত প্যানে ভাজা হয়। এটি চীনের অন্যান্য মেনুতে খুব বেশি জনপ্রিয় নয় (এমনকি চীন জুড়েও নয়)। তবুও সাংহাইয়ের প্রাতঃরাশের জন্য জনপ্রিয় এবং ভিনেগারের সাথে সবচেয়ে ভালোভাবে খাওয়া হয়। সাবধানে খান, কারণ ভিতরের ব্রথ স্টিম বান-এর মতো সহজেই ছিটকে পড়ে।
• দাজা জিয়ে​ (大闸蟹), অথবা সাংহাই মাও জিয়া (上海毛蟹; সাংহাইয়ের লোমযুক্ত কাঁকড়া), এটি একটি ছোট মিঠা পানির কাঁকড়া, যা স্বাদ জন্য বিখ্যাত। শীতের মাসগুলিতে (অক্টোবর-ডিসেম্বর) এটি সবচেয়ে ভালো খাওয়া হয় এবং শাওশিং ওয়াইনের সাথে মিলিয়ে আপনার ইয়িন এবং ইয়াং সমতায় রাখা যায়। এই ধরনের কাঁকড়ার রো এবং মাংস বিখ্যাত জিয়াও লং বাও (উপরোক্ত) এবং মিটবলসে (নিচের) ব্যবহৃত হয়।
• xiè​fěn​ shī​zi​tóu​ (蟹粉狮子头; আক্ষরিক অর্থে কাঁকড়ার মাংসের শূকর মাংসের মিটবল), যা ইয়াংঝো এবং ঝেনজিয়াং-স্টাইলের বিভিন্ন রেস্তোরাঁয় পাওয়া যায়, যেমন ইয়াংঝো ফানডিয়ান, যা নানজিং রোডের কাছাকাছি অবস্থিত।

পশ্চিমা খাবার

উনিশ শতকের অধিকাংশ এবং বিশ শতকের প্রথমার্ধে ইউরোপের বিভিন্ন দেশ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কনসেশনগুলোর বাসস্থান হওয়ায়, সাংহাই তার নিজস্ব একটি অনন্য পশ্চিমা খাবারের ধরণ বিকাশ করেছে, যা হাইপাই রান্না (海派西餐 hǎipài xīcān) নামে পরিচিত। এটি মূলত পাঁচটি ভিন্ন ধাঁচে বিভক্ত, যথা জার্মান, ফরাসি, ইতালীয়, রাশিয়ান এবং ব্রিটিশ। জনপ্রিয় হাইপাই খাবারগুলোর মধ্যে রয়েছে সাংহাই স্টাইলের বোর্শ (罗宋汤 luósòng tāng), ভাজা শূকর মাংসের চপস (炸猪排 zhá zhūpái), আলুর সালাদ (土豆色拉 tǔdòu sèlā) এবং বেক করা ক্ল্যামস (烙蛤蜊 lào gélí)।

পানীয়

স্বতন্ত্র তালিকাগুলি সাংহাই-এর জেলা নিবন্ধে পাওয়া যেতে পারে।

উপরে #খাবার অংশে উল্লেখিত বেশিরভাগ স্থানেই মদ সরবরাহ করা হয়, এবং অন্যান্যদের কাছে কফি এবং চা পাওয়া যায়।

সাংহাইয়ের ঐতিহ্যবাহী মদ্যপানীয় হলো শাওজিং রাইস ওয়াইন, এবং এটি এখনো বেশিরভাগ রেস্তোরাঁয় পাওয়া যায়।

ক্যাফে এবং বার গুলোর পানীয়ের দাম যেকোনো বড় শহরের মতোই বৈচিত্র্যময়। এটি সস্তা বা বেশ ব্যয়বহুল হতে পারে, একটি সাধারণ কফি বা বিয়ারের দাম ¥১০-৪০ হতে পারে। কোনো উচ্চ মানের হোটেল বারে একটি সাধারণ বিয়ারের দাম ¥৮০ পর্যন্ত হতে পারে। পশ্চিমা ধাঁচের ক্যাফে এবং বারও এখন সাংহাইয়ে সাধারণ হয়ে উঠেছে। এখানে আন্তর্জাতিকভাবে পরিচিত চেইন যেমন স্টারবাক্স এবং কফি বিন অ্যান্ড টি লিফ, পাশাপাশি স্থানীয় জনপ্রিয় জাভা জয়েন্টও রয়েছে। হংকং স্টাইলের চা ক্যাফেগুলোও সাধারণ, তেমনি এশীয় 'পার্ল মিল্ক টি' বা 'বাবল টি' বারও প্রচলিত। কিছু ঐতিহ্যবাহী চায়ের ঘর এখনো পাওয়া যায়, বিশেষ করে পুরাতন শহরে।

বিয়ার এর মধ্যে সিংতাও, স্নো এবং পার্ল রিভার সাংহাইতে সহজলভ্য। প্রধান বিদেশি ব্র্যান্ডগুলো দেশীয়ভাবে তৈরি হয় এবং ছোট ব্র্যান্ডগুলো সাধারণত আমদানি করা হয়। এছাড়াও একটি স্থানীয় বিয়ার রয়েছে যার নাম রিব (বিয়ারকে উল্টো করে বানান করা হয়েছে)। বড় একটি বোতল (৬৪০ মিলি) এর দাম ¥২-৬ এর মধ্যে।

সাংহাই রাতের জীবনের জন্যও বিখ্যাত, যেখানে সাশ্রয়ী মূল্যের বার এবং নাইটক্লাব আছে যা শহরের এনার্জিতে ভরপুর। বিভিন্ন স্থানে বার রয়েছে, তবে সবচেয়ে বেশি কেন্দ্রীভূত ফরাসি কনসেশন এলাকায়। বিশেষ করে সিন্টিয়ানডি এলাকায় বেশ কিছু উন্নতমানের বার এবং নাইটক্লাব রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলোতে লাইভ মিউজিকও হয়।

প্রবাসীদের জন্য ম্যাগাজিন বিভিন্ন হোটেল এবং প্রবাসীদের খাবার দোকানে পাওয়া যায়, যেখানে সাংহাইয়ের ইভেন্ট, বার, ক্লাব এবং রেস্তোরাঁর তালিকা এবং রিভিউ থাকে। এর মধ্যে সবচেয়ে জনপ্রিয় হলো That's Shanghai, City Weekend, এবং Time Out। সাংহাইয়ে একটি ইংরেজি সংবাদপত্রও রয়েছে, Shanghai Daily, এবং একটি ইংরেজি-মাধ্যম টিভি চ্যানেল, International Channel Shanghai বা আইসিএস; বেশিরভাগ প্রবাসীরা জাতীয় মিডিয়া আউটলেট যেমন পিপলস ডেইলি এবং সিসিটিভি চ্যানেল ৯ এর তুলনায় এগুলোকে বেশি পছন্দ করে।

• Pub Crawl Shanghai, Various locations, ☎ +৮৬ ১৮৭-২১০০-৪৬১৪। 17:00-03:00। বার, লাউঞ্জ, ডাইভ এবং বিশ্বমানের ক্লাবের ভিড়ে, এখানে একটি পাব ক্রল রয়েছে যা বিভিন্ন জনপ্রিয় ভেন্যুতে পৌঁছানোর জন্য পরিবহন সরবরাহ করে। যারা ম্যান্ডারিন বলতে পারে না বা যারা মাত্র কয়েকদিনের জন্য শহরে এসেছে, এই পরিষেবা হিপ এবং সবচেয়ে আকর্ষণীয় স্থান খুঁজে বের করার কাজটি সহজ করে দেয়। ¥150। 

রাত্রিযাপন

স্বতন্ত্র তালিকাগুলি সাংহাই-এর জেলা নিবন্ধে পাওয়া যেতে পারে।

সাংহাইয়ের আবাসন বৈচিত্র্য এবং পরিষেবার দিক থেকে চীনের কিছু শহর প্রতিযোগিতা করতে পারে। এখানে সব ধরনের ভ্রমণকারীদের জন্য স্থান রয়েছে, ক্লান্ত ভ্রমণকারীদের জন্য ব্যাকপ্যাকার অপশন থেকে শুরু করে যারা বিলাসবহুল সেবা পেতে চায় তাদের জন্য টপ-অফ-দ্য-লাইন হোটেল এবং সার্ভিসড অ্যাপার্টমেন্ট পর্যন্ত। পুক্সিতে নতুন এবং পুরাতন হোটেল রয়েছে যা শৈলী এবং স্থাপত্য সৌন্দর্য বহন করে, কিছু হোটেল তো গল্পের অংশ হয়ে গেছে যখন সাংহাই হয়তো চীনের একমাত্র শহর ছিল যা বিশ্বের বেশিরভাগ স্থানের কাছে পরিচিত ছিল। পুডং-এর আধুনিক সুযোগ-সুবিধাগুলো এশিয়া এবং তার বাইরেও অনেক হোটেলের সাথে প্রতিযোগিতা করে।

পরিষ্কার, নিরাপদ এবং বাজেট-ফ্রেন্ডলি থাকার জন্য, তিনটি নির্ভরযোগ্য অপশন হলো জিন জিয়াং স্টার (ওয়েবসাইট চীনা ভাষায়), মোটেল ১৬৮ (ওয়েবসাইট চীনা ভাষায়) এবং মোটেল ২৬৮ চেইন, যেগুলো সাংহাইয়ের বেশিরভাগ জেলায় রয়েছে।

দীর্ঘমেয়াদী থাকার জন্য, আপনাকে কিছুটা খরচ করতে হতে পারে কারণ সাংহাইয়ের রিয়েল এস্টেটের দাম বিশ্বের শীর্ষ শহরগুলোর মধ্যে অন্যতম, এমনকি পশ্চিমা শহরগুলোর সাথে প্রতিযোগিতামূলক।

আপনার বাজেট যদি অনুমতি দেয়, তবে ডাউনটাউন অঞ্চলের পুরাতন শহর ছাড়া বাকি সব জেলায় হাই-এন্ড হোটেল রয়েছে, এবং নদীর অপর পাশে পুডং এলাকায় আরো অনেক হাই-এন্ড হোটেল রয়েছে। দাম আন্তর্জাতিক স্তরের কাছাকাছি, প্রতি রাতের জন্য প্রায় ¥৭০০ থেকে শুরু করে এর কয়েকগুণ পর্যন্ত হতে পারে। প্রধান আন্তর্জাতিক চেইনের বেশিরভাগ হোটেলের সাংহাইতে অন্তত একটি করে অবস্থান রয়েছে, এবং তাদের অনেকগুলোর পুডং এবং কেন্দ্রীয় পুক্সি দু'জায়গায় হোটেল রয়েছে; হিলটনের তো এর পাশাপাশি হংকিয়াও বিমানবন্দর এলাকায় তৃতীয় অবস্থান রয়েছে। এই হোটেলগুলোর অনেকগুলোর অবস্থান খুবই সুবিধাজনক; লে সুইটস এবং হায়াত বুন্দ এলাকায় অবস্থিত, লে মেরিডিয়ান নানজিং রোডের কাছাকাছি এবং র‌্যাডিসন পিপলস পার্ক এর কাছে; বিস্তারিত তালিকা হুয়াংপু-এ পাওয়া যাবে। জিং'আন এলাকায় শাংরিলা মন্দির এবং মেট্রো স্টেশনের পাশেই এবং ফরাসি কনসেশন এলাকায় ল্যাংহাম সিন্টিয়ানডি সিন্টিয়ানডি এবং পুরাতন শহরের কাছাকাছি।

সাংহাইয়ের কিছু প্রাচীন হোটেল রয়েছে যা আর্ট ডেকো স্টাইলে নির্মিত, শহরের গৌরবময় দিনগুলোর (১৮৪০-১৯৩০) সময়কালে। পিস হোটেল এবং আস্টর হাউস বুন্দ এলাকায় অবস্থিত এবং পার্ক হোটেল পিপলস পার্কের বিপরীতে নানজিং রোডে অবস্থিত; এগুলো সব হুয়াংপু নিবন্ধে তালিকাভুক্ত। এই হোটেলগুলো সাধারণত নতুন বিলাসবহুল হোটেলগুলোর চেয়ে কিছুটা সস্তা হয়।

অনেক সস্তা এবং মধ্যম মূল্যের জায়গাগুলো জিং'আন মন্দিরের উত্তরের এলাকায়, জিং'আন, জাবেই এবং পুটুও জেলায় পাওয়া যাবে। কেন্দ্রীয় অবস্থানের জন্য ক্যাপ্টেনস হোস্টেল হলো একটি ব্যাকপ্যাকার প্লেস যা বুন্দের ঠিক পাশেই অবস্থিত। বেশিরভাগ জায়গায় ব্যাকপ্যাকার ডরমের দাম ¥১০০ এর নিচে, আর অনেক হোস্টেল এবং সাধারণ হোটেলগুলো প্রাইভেট শাওয়ারসহ প্রাইভেট রুমের সুবিধা দিয়ে থাকে ¥২৫০-৬০০ এর মধ্যে।

সুরক্ষিত থাকুন

সাংহাই, এর বিশালত্ব সত্ত্বেও, একটি অত্যন্ত নিরাপদ শহর। সহিংস অপরাধ অত্যন্ত বিরল এবং মহিলাদের রাতে একা রাস্তায় ঘোরাঘুরি করা সাধারণত সমস্যা হয় না। তবে, ছোটখাট অপরাধ যেমন পকেটমারি বা সাইকেল চুরি মাঝে মাঝে ঘটতে পারে, যদিও সিসিটিভির সর্বব্যাপী উপস্থিতির কারণে এগুলো আগের তুলনায় কম হয়েছে। জনবহুল গণপরিবহনে মাঝে মাঝে যৌন হয়রানির ঘটনাও ঘটে। চীনা নববর্ষের আগে (জানুয়ারি বা ফেব্রুয়ারি, চন্দ্র ক্যালেন্ডারের উপর নির্ভর করে) বাড়তি সতর্কতা অবলম্বন করুন, কারণ এই সময়ে চোরেরা নতুন বছরের টাকার খোঁজে বেশি সক্রিয় হতে পারে।

যদিও পকেটমারি ইউরোপের প্রধান শহরগুলোর মতো ততটা ব্যাপক নয়, তবে সতর্ক থাকা ভালো, বিশেষ করে জনবহুল গণপরিবহন এবং প্রধান কেনাকাটার এলাকাগুলোতে। পকেটমাররা প্রায়ই দল বেঁধে কাজ করে, কখনও কখনও তাদের মধ্যে বাচ্চা কোলে মহিলারাও থাকে।

এই ট্যাক্সি প্রতারণা সম্পর্কে সতর্ক থাকুন: প্রথমে আপনি ভাড়ার সাথে সম্মত হন (যেমন, হংকিয়াও বিমানবন্দর থেকে সুজু পর্যন্ত কারো সাথে শেয়ার করা ট্যাক্সির জন্য ¥৩০০), তারপর ছোট্ট একটা ট্যাক্সি যাত্রার পর তারা আপনাকে নামতে বলে এবং একটি দল আপনাকে বলে যে আপনাকে এখনই সম্মত টাকাটা দিতে হবে। এরপর আপনাকে একটি শেয়ার্ড বাসে স্থানান্তরিত করা হয় যেখানে আপনার মতোই প্রতারিত অন্যান্য লোকেরা অপেক্ষা করে থাকে, তারপর বাসটি যাত্রা শুরু করে এবং শেষমেশ গন্তব্যে পৌঁছে। বেশিরভাগ ট্যাক্সি একটি কোম্পানির অন্তর্ভুক্ত, এবং ট্যাক্সির গায়ে কোম্পানির ফোন নম্বর থাকে, যেখানে আপনি ইংরেজিতে কল করতে পারেন। এছাড়াও একটি সাধারণ সাংহাই সহায়তা নম্বর আছে যা আপনাকে সাহায্য করতে পারে, ৯৬২২৮৮ নম্বরে কল করুন, ইংরেজি পরিষেবা পাওয়া যায়।

চা ঘরের প্রতারণা, যা অনেক দিন ধরে বেইজিংয়ে প্রচলিত ছিল, এখন সাংহাইতেও ছড়িয়ে পড়ছে। অত্যন্ত বন্ধুভাবাপন্ন অপরিচিতদের সম্পর্কে সতর্ক থাকুন, যারা সম্ভবত ভালো পোশাক পরা, ভালো ইংরেজি বলতে পারে এবং সাধারণত শিক্ষার্থীর মতো দেখতে নিরীহ মনে হয়। তারা আপনাকে একটি আর্ট গ্যালারি, চা দোকান বা কারাওকে বারে আমন্ত্রণ জানাবে, এবং আপনি রাজি হলে তারা আপনাকে বড় অঙ্কের বিল ফেলে রেখে চলে যাবে। এই ক্ষেত্রে, আপনি ১১০ (জরুরি হটলাইন) কল করতে পারেন। প্রতারকরা আপনাকে বলতে পারে যে পুলিশ ডাকার কোনো ফল নেই এবং তারা পুলিশের সাথে পরিচিত বলে দাবি করতে পারে, কিন্তু চীনের পুলিশ সাধারণত এই ধরনের ক্ষেত্রে সহায়ক হয়, বিশেষ করে নিরীহ বিদেশিদের সাথে। এই প্রতারণাগুলো পিপলস স্কোয়ারের আশেপাশে, জাদুঘর এবং আর্ট গ্যালারির প্রবেশপথের কাছাকাছি ঘটে। আপনার শারীরিক ক্ষতির সম্ভাবনা কম। শুধু চলে যান।

বিভিন্ন বড় শহর এবং তিব্বতে মন্দির প্রতারণা দেখা যায়, যেখানে আপনার গাইড আপনাকে একটি ইচ্ছা করতে এবং একটি ধূপকাঠি পোড়াতে বলবে, যা পরে কয়েকশত থেকে হাজার টাকার বেশি খরচ হয়ে যায়। আরেকটি প্রতারণা হল, তারা আপনাকে জিজ্ঞেস করবে আপনি কত টাকা "দান" করতে চান। আপনি যদি ¥১০ বলেন, তারা বলবে যে ¥১০ এক দিনের আশীর্বাদের জন্য, কিন্তু সন্ন্যাসী ইতিমধ্যেই একটি ধূপকাঠি ১ বছরের আশীর্বাদের জন্য জ্বালিয়ে দিয়েছে, তাই আপনাকে ¥৩৬৫ x ১০ টাকা দিতে হবে। এই প্রতারণার কারণে ব্যাপক প্রতিক্রিয়া দেখা গেছে, কারণ কোনো বৈধ চীনা মন্দির এইভাবে অনুসারীদের কাছ থেকে টাকা দাবি করে না।

পুরুষ পর্যটকরা রাতে নারী যৌনকর্মীদের মনোযোগ আকর্ষণ করতে পারেন। পুরাতন শহর এবং পুডংয়ের বিজ্ঞান জাদুঘরের আশেপাশে, হকার বা ফেরিওয়ালারা কখনও কখনও কিছু বিক্রি করতে উদগ্রীব থাকে। "ওয়ো বুওইয়াও" (আমি এটি চাই না) বললে সাহায্য করতে পারে। এছাড়াও যারা আপনার জুতো পালিশ করতে এগিয়ে আসে তাদের সম্পর্কে সতর্ক থাকুন। নিশ্চিত করুন যে আপনারা দুজনেই মুল্যের ব্যাপারে একমত হওয়ার আগে কিছু জুতায় লাগানো হচ্ছে। একই নিয়ম ছবি তোলার জন্যও প্রযোজ্য, বিশেষ করে বুন্ড এলাকায়। তারা আপনার ছবি সুন্দর দৃশ্যের পটভূমিতে (কখনও কখনও পোশাক পরিয়ে) ¥৫০ এর বিনিময়ে তোলার প্রস্তাব দেবে, কিন্তু একবার তাদের পরিষেবা গ্রহণ করলে, কয়েকজন সহযোগী আসবে ফটোগ্রাফারকে "সহায়তা" করতে। তারা আপনাকে সব ছবি কিনতে বাধ্য করতে পারে এবং জনতাকে জড়ো করে আপনাকে চাপ দেওয়ার চেষ্টা করতে পারে।

সাংহাই মেট্রো ট্রেনে শেষ মুহূর্তে উঠা বা নামার তাড়া করবেন না। প্ল্যাটফর্মে সুরক্ষা বাঁধা থাকা সত্ত্বেও, কখনও কখনও ট্রেনের দরজা যাত্রীদের সম্পূর্ণ ওঠার আগে বন্ধ হয়ে যায়; দরজার মধ্যে যাত্রী আটকে যাওয়া একটি সাধারণ দৃশ্য। ২০১০ সালে একজন নারী এইভাবে ট্রেনের দরজা থেকে ঝুলতে ঝুলতে সুরক্ষা বাঁধার সাথে ধাক্কা লেগে মারা যান, যখন ট্রেন ঝংশান পার্ক স্টেশন ছেড়ে যাচ্ছিল।

চীনের আইন অনুযায়ী, বিদেশিদের পাসপোর্ট দেখাতে বলা হলে তা প্রদর্শন করতে হবে, যদিও এটি খুব একটা প্রয়োগ করা হয় না। বেশিরভাগ হোটেলই আপনাকে পাসপোর্ট সুরক্ষিত রাখতে সাহায্য করবে এবং আপনি পাসপোর্টের একটি ফটোকপি এবং আপনার হোটেলের নামের কার্ড সাথে নিয়ে ঘুরতে পারেন।

নকল নোটের বিস্তারিত জানতে দেখুন চীনের নকল টাকা সংক্রান্ত নিবন্ধ।

সুস্থ থাকুন

সাধারণ স্বাস্থ্য ও খাদ্য সংক্রান্ত পরামর্শের জন্য দেখুন চীনের স্বাস্থ্য বিষয়ক নিবন্ধ।

বায়ু দূষণ সংক্রান্ত তথ্যের জন্য দেখুন চীনের ধোঁয়াশা নিবন্ধ।

সাংহাইয়ের নলকূপের পানি ফুটানো না হলে বা রিভার্স-অসমোসিস ফিল্টারের মাধ্যমে শুদ্ধ না হলে পান করবেন না। ফুটানোর পর পানি তুলনামূলকভাবে নিরাপদ, তবে বলা হয় যে নলকূপের পানিতে ভারী ধাতুর মাত্রা বেশি থাকে যা ফুটানোর মাধ্যমে সরানো যায় না। বোতলজাত পানি কিনলে আপনি বিদেশি ও দেশীয় বিভিন্ন ব্র্যান্ড দেখতে পাবেন, যেখানে দেশীয় সস্তা ব্র্যান্ডের দাম ¥১–২.৫০ হয়ে থাকে এবং এগুলো সকল সুবিধাজনক দোকান ও রাস্তার বিক্রেতাদের কাছে পাওয়া যায়। বেশিরভাগ হোটেল আপনার ঘরে বিনামূল্যে দেশীয় বোতলজাত পানি সরবরাহ করে।

যাদের হাঁপানি বা শ্বাসকষ্টজনিত সমস্যা আছে, তাদের জন্য দূষণের কারণে সতর্ক থাকা প্রয়োজন।

সাংহাইয়ের সরকারি হাসপাতালগুলি সাধারণত পশ্চিমা দেশগুলোর স্ট্যান্ডার্ডের মতো নয়, এবং সেখানে কর্মরত বেশিরভাগ ডাক্তার ও নার্স ইংরেজিতে কথা বলতে পারেন না। অ্যাম্বুলেন্স সেবা অনির্ভরযোগ্য, এবং জরুরি অবস্থায় দ্রুত হাসপাতালে পৌঁছানোর সবচেয়ে ভালো উপায় সাধারণত ট্যাক্সি নেয়া। শহরের অনেক বেসরকারি হাসপাতাল ও চিকিৎসা কেন্দ্র মূলত বিদেশি ও প্রবাসীদের জন্য কাজ করে। এই প্রতিষ্ঠানগুলির ডাক্তার ও নার্সরা ইংরেজি বলতে পারেন এবং তাদের সেবার মান সাধারণত আপনার দেশে যা পাবেন তার সমমানের হয়, যদিও তাদের সেবার খরচ বেশ ব্যয়বহুল। অনেক মেডিকেল সেবা ভ্রমণ বীমা গ্রহণ করে যদি আপনার বীমা কোম্পানি হাসপাতালের সাথে অংশীদারিত্বে থাকে। সাধারণভাবে বলতে গেলে, আপনাকে আগাম অর্থ প্রদান করতে হতে পারে, তবে এই হাসপাতালগুলির সরঞ্জাম ও পরিচ্ছন্নতা সাধারণ চীনা নাগরিকদের হাসপাতালের তুলনায় অনেক উন্নত।

একটি জনপ্রিয় পশ্চিমা মেডিকেল ক্লিনিক চেইন হল পার্কওয়ে স্বাস্থ্য। ইংরেজিতে ২৪ ঘণ্টার হটলাইন (৬৪৪৫ ৫৯৯৯) রয়েছে, যেখানে কাছের ক্লিনিকে অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে পারবেন। এই পরিষেবাটি ব্যয়বহুল: মৌলিক মেডিকেল পরামর্শের খরচ ¥১২০০ থেকে শুরু হয়। আগেই আপনার বীমার সাথে যোগাযোগ করে নিশ্চিত হয়ে নিন যে আপনি সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে কভারড কিনা।

দ্রষ্টব্য: যেহেতু এই সেবাগুলো পেইড সেবা, তাই তারা যত বেশি পরীক্ষা করে তত বেশি অর্থ পায়। তদুপরি, চীনা ডাক্তাররা, এমনকি পশ্চিমা শিক্ষিতরাও, পশ্চিমা ডাক্তারদের তুলনায় বেশি খুঁটিনাটি পরীক্ষা করতে পছন্দ করেন। তবে যেহেতু আপনি একজন গ্রাহক, তারা সাধারণত অপ্রয়োজনীয় পরীক্ষার ব্যাপারে খুব জোরাজুরি করে না। রক্ত পরীক্ষা, এক্স-রে ইত্যাদি পরীক্ষার প্রয়োজন কিনা তা আপনার সাধারণ জ্ঞান দিয়ে বিবেচনা করুন।

• International Medical Care Center of Shanghai First People's Hospital, ৫৮৫ জিউ লং রোড, হেইনিং লু এর কাছে, হাংকউ (九龙路585号，近海宁路) (ভবন ১-এ), ☎ +৮৬ ৬৩২৪ ৩৮৫২। "ভিআইপি সেবা" প্রদান করে ¥৩০০-তে, এর বাইরে যে কোনো সেবা আপনি নিজেই পরিশোধ করবেন। 

সংযোগ

সাংহাইয়ের ল্যান্ডলাইনের এরিয়া কোড হল ২১, যদি আপনি শহরের বাইরে থেকে কল করেন তবে শুরুতে একটি "০" যোগ করতে হবে। আন্তর্জাতিক কল করার জন্য ৮৬ যোগ করুন, যা চীনের কান্ট্রি কোড।

সাংহাইয়ে অন্যান্য চীনা শহরের তুলনায় ইন্টারনেট ক্যাফের সংখ্যা অনেক কম, তবে কিছু আছে; বিস্তারিত জানতে দেখুন অঞ্চল নিবন্ধগুলো। বেশিরভাগ বার যেখানে প্রবাসী সম্প্রদায়ের লোকেরা যান এবং বেশ কয়েকটি বিদেশি ফাস্ট ফুড চেইন — স্টারবাকস, কেএফসি, ডানকিন ডোনাটস এবং সম্ভবত অন্যান্য — ফ্রি ওয়াইফাই অফার করে। অনেক হোটেলও ওয়াইফাই সেবা দেয়, যার দাম বিনামূল্য থেকে অত্যধিক পর্যন্ত হতে পারে; মাঝেমধ্যে হোটেলের একটি অংশে যেমন কফি শপে বিনামূল্যে সেবা পাওয়া যায়, তবে অন্যত্র যেমন কক্ষগুলোতে এর জন্য প্রচুর চার্জ নেওয়া হয়।

সহায়তা করুন

মিডিয়া

• সাংহাই ডেইলি। ইংরেজি ভাষার পত্রিকা এবং ওয়েবসাইট। 
• সাংহাই আন্তর্জাতিক চ্যানেল। ইংরেজি ভাষার টিভি চ্যানেল 

প্রবাসীরা সাধারণত চীনের সার্বজনীন পিপলস ডেইলি এবং সিসিটিভি-৯ এর তুলনায় সাংহাই ভিত্তিক এই মিডিয়া আউটলেটগুলোকে বেশি পছন্দ করে।

এছাড়াও বেশ কিছু ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র রয়েছে, যেগুলো মূলত রেস্তোরাঁ এবং নৈশজীবনের তালিকা, পর্যালোচনা এবং বিজ্ঞাপন দিয়ে সাজানো। এইগুলো বেশিরভাগ পশ্চিমা স্টাইলে সাজানো বার এবং কিছু রেস্তোরাঁ ও হোটেলে বিনামূল্যে বিতরণ করা হয়।

অপারেটর সহায়তা

সাংহাই কল সেন্টার ভিজিটর এবং প্রবাসীদের জন্য একটি অত্যন্ত সহায়ক সম্পদ। এক্সপোর আগে প্রতিষ্ঠিত এবং একটি জনসেবা হিসাবে পরিচালিত এই কল সেন্টারটি একটি বিনামূল্যে ফোন নম্বর যেখানে বাস, মেট্রো এবং ট্যাক্সি সংক্রান্ত নির্দেশনা, ব্যবসার সময়সূচী, আকর্ষণীয় স্থানসমূহের তথ্য প্রদান করা হয়। এমনকি এটি একটি বিনামূল্যে অনুবাদ সেবা হিসেবেও ব্যবহার করা যায়। যদি আপনি আপনার ট্যাক্সি ড্রাইভার বা কোনো বিক্রেতার সাথে যোগাযোগে সমস্যা অনুভব করেন, তবে নম্বরে কল করতে দ্বিধা করবেন না এবং ফোনটি একে অপরের মাঝে বিনিময় করে অপারেটরের মাধ্যমে অনুবাদ করান।

এই তথাকথিত "ম্যাজিক নম্বর" সাংহাই মোবাইল থেকে ৯৬২২৮৮ ডায়াল করে পৌঁছানো যায়। অন্যান্য শহরের চীনা মোবাইল থেকে ডায়াল করতে হবে ০২১ ৯৬২২৮৮, এবং আন্তর্জাতিক ফোন থেকে ডায়াল করতে হবে +৮৬ ০২১ ৯৬২২৮৮। মান্দারিন ভাষায় ছোট্ট একটি বার্তা দিয়ে আপনাকে স্বাগত জানানো হবে, তারপর ইংরেজি নির্দেশাবলী শোনা যাবে। ইংরেজি এবং স্প্যানিশসহ কয়েকটি ইউরোপীয় ভাষায় এই সেবা পাওয়া যায়।

সেবাটি নিজেই বিনামূল্যে, তবে ফোন কলের জন্য আপনাকে খরচ বহন করতে হবে।

Smart Shanghai এর তথ্য অনুযায়ী, শহরটিতে আরেকটি ইংরেজি ভাষার সহায়তা হটলাইন রয়েছে যা প্রায় সাংহাই কল সেন্টারের মতোই সেবা প্রদান করে। যে কেউ ইংরেজি ভাষায় সহায়তা চান, তারা ১২৩৪৫ ডায়াল করতে পারেন, তারপর ইংরেজির জন্য ৭ চাপতে হবে; এরপর 'নাম্বার সাইন' অর্থাৎ পাউন্ড কি (#) চাপতে বলা হবে। এই সেবা শুধুমাত্র চীনা এবং ইংরেজি ভাষায় দেওয়া হয়, তবে তারা দাবি করে যে তারা স্বেচ্ছাসেবকদের সাথে ফ্রেঞ্চ, জার্মান, ইতালিয়ান, স্প্যানিশ, কোরিয়ান, রুশ এবং আরবি ভাষায় সংযোগ করাতে পারে। এই হটলাইনটি শহরের সরকারের দ্বারা পরিচালিত হয় এবং বাসিন্দাদের জনসেবা এবং নাগরিক সেবা সংক্রান্ত যেকোনো বিষয়ে সহায়তা করে, একইসঙ্গে শহরের নিবন্ধন এবং লাইসেন্স, বিভিন্ন স্থানগুলোর খোলার সময়সূচী সম্পর্কিত সাধারণ প্রশ্নের উত্তরও দেয়।

শিষ্টাচার

চীনের নিবন্ধে কিছু চীনা আচরণ সম্পর্কে আলোচনা দেখুন যা ভিজিটরদের বিরক্ত করতে পারে, তবে লক্ষ্য করবেন যে সাংহাইয়ে এই আচরণগুলো অন্য স্থানগুলোর তুলনায় কম সমস্যা সৃষ্টি করে।

সারিবদ্ধ না হয়ে ভিড় করা এমন একটি সমস্যা যার মুখোমুখি আপনি হতে পারেন; এটি সাংহাইয়ের ব্যস্ত এলাকায় অন্য যেকোনো জায়গার চেয়ে খারাপ হতে পারে। টিকিট বুথ, ব্যস্ত ফাস্ট ফুড কাউন্টার বা এমনকি মুদি দোকানেও, সবাই তাদের জায়গা নেয়ার জন্য ভিড় করে এবং প্রথমে ঢুকতে এবং বের হতে যা সম্ভব সবকিছু করবে। যদি সম্ভব হয়, প্রথমে পরিস্থিতি এড়িয়ে যান; উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি একটি শান্ত টিকিট কাউন্টার দেখেন, তাহলে মেট্রো কার্ডটি একটু আগেই রিচার্জ করে নিন।

মেট্রোতে ধাক্কাধাক্কি স্বাভাবিক, বিশেষত বিশৃঙ্খল পিপলস স্কোয়ার স্টেশন এ। শুধু ঢুকে পড়ুন এবং ঠেলুন; নিজের জন্য দুঃখিত বোধ করবেন না। তবে অন্যান্য চীনা শহরের গণপরিবহনের তুলনায় সাংহাইয়ের বাসিন্দারা সাধারণত প্রথমে লোকদের নামতে দেয় এবং খালি আসনের জন্য পাগল দৌড়ও এতটা খারাপ নয় — আপনার আচরণ পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে হওয়া উচিত: যদি স্টেশনটি ভিড় হয় তবে ধাক্কাধাক্কি গ্রহণযোগ্য, তবে না হলে আপনাকে 'অসভ্য বিদেশী' হিসাবে দেখা হতে পারে। এছাড়াও, ব্যস্ত সময়ের বাইরে আপনি এস্কেলেটরের ডান দিকে দাঁড়াবেন, যাতে লোকেরা পাশ দিয়ে যেতে পারে।

মনে রাখবেন সাংহাই মেট্রো চালকরা সময়সূচী অনুযায়ী দরজা বন্ধ করবে এবং প্রস্থান করবে, এমনকি লোকজন এখনও ওঠানামা করলেও। যখন আপনি 'দরজা বন্ধ হচ্ছে' অ্যালার্ম (সাধারণত একাধিক বীপ) শুনবেন, তখন দরজা থেকে দূরে সরে দাঁড়ান (বিশেষত পুরোনো লাইন ১ এবং ২ ট্রেনগুলোতে কারণ দরজাগুলো খুব দ্রুত বন্ধ হয় এবং বাধা দিলে পুনরায় খোলার সম্ভাবনা কম থাকে)।

কাজের পারমিট এবং ভিসা নবায়ন

চীনে কাজের ভিসার সাধারণ তথ্যের জন্য চীনে কাজ করা নিবন্ধটি দেখুন। সাংহাইতে নির্দিষ্ট প্রক্রিয়া সম্পর্কিত তথ্যের জন্য পুদং নিবন্ধটি দেখুন যেখানে এন্ট্রি এবং এক্সিট ব্যুরো অবস্থিত।

কনস্যুলেটগুলো

বেশিরভাগ কনস্যুলেট সাংহাইয়ের জিন গান এলাকায় অবস্থিত।

• অস্ট্রেলিয়া অস্ট্রেলিয়া, লেভেল ২২, Citic Sq, 1168 Nanjing W Rd, ☎ +৮৬ ২১ ২২১৫৫২০০, ফ্যাক্স: +৮৬ ০২১ ২২১৫৫২৫২। 
• বেলজিয়াম বেলজিয়াম (比利时驻上海总领事馆), নং ১২৭ WuYi Road 武夷路127号, ☎ +৮৬ ২১ ৬৪৩৭৬৫৭৯, ফ্যাক্স: +৮৬ ০২১ ৬৪৩৭৭০৪১, ইমেইল: Shanghai@diplobel.fed.be। 
• ব্রাজিল ব্রাজিল (巴西驻上海总领事馆), Jiangning Rd 188, ASA বিল্ডিং, 7/F -703 200041, ☎ +৮৬ ২১ ৬৪৩৭-০১১০, ফ্যাক্স: +৮৬ ২১ ৬৪৩৭-০১৬০, ইমেইল: notarial.xangai@itamaraty.gov.br। 
• কানাডা কানাডা, ৮ম ফ্লোর, ECO সিটি বিল্ডিং, 1788 Nanjing Rd W (Jing An মন্দিরের একই পাশে, Nanjing Road থেকে প্রায় ১০০মিটার পশ্চিমে), ☎ +৮৬ ২১ ৩২৭৯২৮০০, ফ্যাক্স: +৮৬ ০২১ ৩২৭৯২৮০১, ইমেইল: shngi@international.gc.ca। 
• ফিনল্যান্ড ফিনল্যান্ড, Room 2501-2505, CITIC Square, 1168 Nanjing Xi Rd, ☎ +৮৬ ৫২৯২৯৯০০। 
• ফ্রান্স ফ্রান্স (法国驻上海总领事馆), Haitong Securities Bldg, 2F, 689 Guangdong Rd 广东路689号海通证券大厦2层, ☎ +৮৬ ২১ ৬১০৩২২০০, ফ্যাক্স: +৮৬ ৬১০৩ ২২১৮, ইমেইল: info.shanghai-fslt@diplomatie.gouv.fr। 
• জার্মানি জার্মানি, 181 Yongfu Lu, Xuhui District 徐汇区永福路181号, ☎ +৮৬ ২১ ৩৪০১ ০১০৬। ভিসা বিভাগ আলাদা স্থানে অবস্থিত: 8/F SOHO Donghai Plaza, 299 Tongren Lu, Jing'an District (静安区铜仁路299号SOHO东海广场8楼). 
• গ্রিস গ্রিস (希腊驻上海总领事馆), ৯৮৯ Changle Rd, Ste 3501, The Center上海市长乐路989号世纪商贸广场3501室, ☎ +৮৬ ২১ ৫৪৬৭০৫০৫, ফ্যাক্স: +৮৬ ০২১ ৫৪৬৭০২০২, ইমেইল: grgencon.sha@mfa.gr। 
• Hong Kong হংকং (Hong Kong Economic and Trade Office), 21F The Headquarters Building, 168 Xizang Road (M), ☎ +৮৬ ২১ ৬৩৫১২২৩৩, ফ্যাক্স: +৮৬ ২১ ৬৩৫১৯৩৬৮, ইমেইল: enquiry@sheto.gov.hk। 
• ভারত ভারত, ১০০৮, Shanghai International Trade Centre, 2201 Yan'an Xi Lu, ☎ +৮৬ ২১ ৬২৭৫৮৮৮২ - ৮৮৮৫ - ৮৮৮৬, ফ্যাক্স: +৮৬ ০২১ ৬২৭৫৮৮৮১, ইমেইল: cgoff@indianconsulate.org.cn। 
• ইন্দোনেশিয়া ইন্দোনেশিয়া, Shanghai Mart Building (Office Tower) ১৬/এফ রুম ১৬১১, Yan'an Road West No. 2299, Changning District, ☎ +৮৬ ২১ ৫২৪০-২৩২১, ফ্যাক্স: +৮৬ ২১ ৩২৫১-৬০২২, ইমেইল: kjrishanghai@kemlu.go.id। 
• আয়ারল্যান্ড আয়ারল্যান্ড, স্টি ৭০০এ ওয়েস্ট টাওয়ার Shanghai Centre, 1376 Nanjing Rd W, ☎ +৮৬ ২১ ৬২৭৯৮৭২৯, ফ্যাক্স: +৮৬ ০২১ ৬২৭৯৮৭৩৯। সোম-শুক্র ০৯:৩০-১২:৩০, ১৪:০০-১৭:৩০। 
• Jamaica জ্যামাইকা, ৯৮৯ Dong Fang Lu, Zhong Da Plaza, ১৬/এফ, ☎ +৮৬ ২১ ৫৮৩১৩৫৫৩, ফ্যাক্স: +৮৬ ০২১ ৬৮৭৬৩২৯৯, ইমেইল: gs_intl@163.net। 
• জাপান জাপান, ১৩/এফ Shanghai Mart, 2299 Yan'an W Rd, ☎ +৮৬ ২১ ৫২৫৭৪৭৬৮ (ভিসা সংক্রান্ত), +৮৬ ২১ ৫২৫৭৪৭৬৬ (অন্যান্য কনস্যুলার সেবার জন্য), ফ্যাক্স: +৮৬ ০২১ ৬২৭৮৫৯৮৮, ইমেইল: gs_intl@163.net। 
• দক্ষিণ কোরিয়া দক্ষিণ কোরিয়া, ৪/এফ Shanghai International Trade Center, 2201 Yan'an Xi Rd, ☎ +৮৬ ৬২১৯৬৪২০। 
• মালয়েশিয়া মালয়েশিয়া, Room ১১০১, CITIC Square, 1168 Nanjing Xi Rd, ☎ +৮৬ ৫২৯২৫৪২৪। 
• নিউজিল্যান্ড নিউজিল্যান্ড, Room 1605-1607A, The Centre, 989 Changle Rd C, ☎ +৮৬ ২১ ৫৪০৭৫৮৫৮, ফ্যাক্স: +৮৬ ০২১ ৫৪০৭৫০৬৮, ইমেইল: shanghai.enquiries@mft.net.nz। ০৮:৩০-১৭:০০। 
• পাকিস্তান পাকিস্তান, Ste ০, ৭/এফ Hongqiao Business Center, 2272 Hongqiao Rd, ☎ +৮৬ ২১ ৬২৩৭৭০০০, ফ্যাক্স: +৮৬ ০২১ ৬২৩৭৭০৬৬, ইমেইল: pakrepshanghai@yahoo.com। ০৮:৩০-১৭:৩০। 
• পেরু পেরু, Room ২৭০৫, Kerry Center, 1515 Nanjing Xi Rd, ☎ +৮৬ ৫২৯৮৫৯০০। 
• ফিলিপাইন ফিলিপাইন, Ste ৩০১ Metrobank Centre, 1160 West Yan'An Road, ☎ +৮৬ ২১ ৬২৭৯৮৩৩৭, ফ্যাক্স: +৮৬ ০২১ ৬২৭৯৮৩৩২, ইমেইল: pcg@philcongenshanghai.org। 
• রোমানিয়া রোমানিয়া, ৫০২ রুম, Honi International Plaza, 199 Chengdu North Road, Jing An District, ☎ +৮৬ ২১ ৬২৭০০৩৬১, ইমেইল: shanghai@mae.ro। জেনারেল কনস্যুলেট 
• সিঙ্গাপুর সিঙ্গাপুর, ৮৯ Wan Shan Rd, ☎ +৮৬ ২১ ৬২৭৮৫৫৬৬, ফ্যাক্স: +৮৬ ০২১ ৬২৯৫৬০৩৮, ইমেইল: singcg_sha@sgmfa.gov.sg। সোম-শুক্র ০৮:৩০-১২:০০, ১৩:০০-১৭:০০। 
• দক্ষিণ আফ্রিকা দক্ষিণ আফ্রিকা, ২৭/এফ, রুম ২৭০৫/৫, 222 Yan'an Rd E, ☎ +৮৬ ২১ ৫৩৫৯৪৯৭৭, ফ্যাক্স: +৮৬ ০২১-৬৩৩৫২৯৮০, ইমেইল: shanghai@foreign.gov.za। 
• যুক্তরাজ্য যুক্তরাজ্য, Ste ৩০১, Shanghai Centre, 1376 Nan Jing Xi Lu, ☎ +৮৬ ২১ ৩২৭৯২০০০, ফ্যাক্স: +৮৬ ০২১-৬২৭৯৭৬৫১। সোম-বৃহ ০৮:৩০-১৭:০০, শুক্র ০৮:৩০-১৫:৩০। এছাড়াও ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিকদের জন্য প্রযোজ্য, ইউরোপীয় ইউনিয়ন সনদের অধীনে। 
• যুক্তরাষ্ট্র যুক্তরাষ্ট্র, American Citizen Services, Westgate Mall, 1038 W Nanjing Rd, ৮/এফ, ☎ +৮৬ ২১ ৩২১৭৪৬৫০ ext ২১০২, ২১০৩, ২১১৪, ফ্যাক্স: +৮৬ ২১-৬২১৭২০৭১, ইমেইল: ShanghaiACS@state.gov। সোম-শুক্র ০৮:৩০-১১:৩০, ১৩:৩০-১৫:৩০, মঙ্গলবার বিকাল বন্ধ। 

পরবর্তী গন্তব্য

সাংহাই থেকে বেশ কয়েকটি প্রধান শহর নতুন CRH উচ্চ-গতির ট্রেনে সহজেই পৌঁছানো যায়, যা ৩০০ কিমি/ঘণ্টার বেশি গতিতে চলে। এই ট্রেনগুলো স্বাচ্ছন্দ্যময়, সাশ্রয়ী এবং ছুটির দিন ছাড়া, অন্যান্য ট্রেনের তুলনায় কম ভিড় থাকে। "CRH" লেখাযুক্ত আলাদা টিকিটের জানালার দিকে নজর দিন।

• **হাংজৌ** — উচ্চ-গতির ট্রেনে ৪৫ মিনিটের দূরত্বে, হাংজৌ চীনের শীর্ষ অভ্যন্তরীণ পর্যটন গন্তব্যগুলির একটি। এখানে বিখ্যাত পশ্চিম হ্রদ, একটি সুতা বাজার এবং বৌদ্ধ গুহা রয়েছে। বসন্ত ও শরৎ মৌসুমে এখানে যাওয়ার জন্য সবচেয়ে জনপ্রিয় সময়। ট্রেন প্ল্যাটফর্মের বের হওয়ার স্থানে একটি তথ্য বুথ আছে যা মানচিত্রসহ একটি কার্যকর বই প্রদান করে।

• **সুজৌ** — উচ্চ-গতির ট্রেনে আধা ঘণ্টার দূরত্বে, সুজৌ একটি ঐতিহাসিক শহর যা তার ক্লাসিক চীনা বাগান, খাল এবং পণ্ডিতদের ঐতিহ্যের জন্য পরিচিত। এটিকে "পূর্বের ভেনিস" বলা হয়। সুজৌ উচ্চ প্রযুক্তির উৎপাদনের একটি প্রধান কেন্দ্রও। এখানে একটি বিখ্যাত চীনা উক্তি আছে: *আকাশে স্বর্গ আছে; পৃথিবীতে সুজৌ এবং হাংজৌ আছে।*

• **নাঞ্জিং** — উচ্চ-গতির ট্রেনে প্রায় ১.৫ ঘণ্টার দূরত্বে, নাঞ্জিং চীনের ইতিহাসের পাঠ নিতে একটি চমৎকার স্থান। নাঞ্জিং একাধিক রাজবংশের রাজধানী ছিল, এবং ২০ শতকের শুরুতে জাতীয়তাবাদী সরকারেরও রাজধানী ছিল। শহরের দেয়াল থেকে শুরু করে প্রেসিডেন্ট প্যালেস পর্যন্ত, এটি হাঁটার জন্য একটি বন্ধুত্বপূর্ণ স্থান, যেখানে সব বাজেটের জন্য বিভিন্ন হোটেল আছে। এটি তিনটি উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিত্বের সমাধি থাকার জন্যও বিখ্যাত।

• **উক্সি** — সুজৌ এবং নাঞ্জিংয়ের মধ্যে প্রায় মাঝপথে অবস্থিত, এটি গ্র্যান্ড ক্যানাল, লেক তাই, লিংশানে বিশাল বৌদ্ধ মূর্তি এবং সুস্বাদু স্থানীয় রান্নার জন্য পরিচিত।

• **নিংবো** — সাংহাই থেকে ২.৫ থেকে ৩ ঘণ্টার দূরত্বে, ৩৬ কিমি দীর্ঘ হাংজৌ বে ব্রিজের অপর পারে অবস্থিত। ট্রেন, হাংজৌয়ের মাধ্যমে, দ্রুত পৌঁছায়।

সাংহাই বাসিন্দাদের জন্য কিছুটা গ্রামের মতো পালানোর জায়গা রয়েছে। এগুলো উপরের শহরগুলোর নিকটবর্তী, এবং বিদেশী কম জনবহুল দেশের কারো কাছে সম্ভবত গ্রামীণ মনে হবে না।

• **মাউন্ট পুটু** — একটি খুব সুন্দর দ্বীপ যেখানে একটি গুরুত্বপূর্ণ বৌদ্ধ মন্দির রয়েছে, নিংবো-এর নিকটে। এটি চীনের "চারটি মহান বৌদ্ধ পর্বতের" একটি।

পূর্ব চীন এর অন্যান্য শহর এবং দর্শনীয় স্থান সম্পর্কে তথ্য দেখুন।

সাংহাইর মধ্য দিয়ে রুট

বেইজিং ← ঝেংজিয়াং ←

W  E

→ সমাপ্তি