উইকিভ্রমণ:আন্তঃভাষার সংযোগ
মিডিয়াউইকি সফটওয়্যার, যা আমরা উইকিভ্রমণে ব্যবহার করি, বিভিন্ন ভাষার উইকিভ্রমণ নিবন্ধগুলোর মধ্যে সংযোগ তৈরি করার জন্য ফিচার প্রদান করে। এগুলোকে আন্তঃভাষার সংযোগ বলা হয়।
আন্তঃভাষার সংযোগ তৈরি
সম্পাদনাউইকিভ্রমণ বর্তমানে উইকিউপাত্ত ব্যবহার করে একই বিষয়ের উপর বিভিন্ন ভাষার নিবন্ধের মধ্যে সংযোগ তৈরি করে। আরও তথ্যের জন্য দেখুন w:bn:Wikipedia:উইকিউপাত্ত।
একটি সাইডবার সংযোগ তৈরি করা সম্ভব যা অন্য উইকিভ্রমণ ভাষার সাথে সংযুক্ত থাকে, দুই-অক্ষরের ভাষা উপসর্গ ব্যবহার করে, যেমন: [[de:Hauptseite]]। এটি বর্তমানে ব্যবহার না করার পরামর্শ দেওয়া হয়, তবে এটি তখন কার্যকর হতে পারে যখন কোনও পাতার জন্য উইকিউপাত্ত রেকর্ড না থাকে (যেমন: ব্যবহারকারী: পাতাগুলি) বা উইকিভ্রমণ নিবন্ধগুলোর সাথে ১:১ সম্পর্ক না থাকে। প্রতি পাতায় এক ভাষার জন্য কেবল একটি সংযোগ ব্যবহার করা যাবে। [[wikipedia: উপসর্গ ব্যবহার করে উইকিভ্রমণ থেকে সাইডবার সংযোগ তৈরি করার সুবিধা আর সমর্থন করে না।
ইনলাইন সংযোগ
সম্পাদনাআপনি এই সিনট্যাক্স ব্যবহার করে ভিন্ন বিষয়ের একটি পাতায় সংযোগ করতে পারেন:
- [[:ভাষার কোড:নিবন্ধের শিরোনাম]]
লিঙ্কের শুরুতে থাকা কলন (":") লক্ষ্য করুন। এটি লিঙ্কটি নিবন্ধের টেক্সটের মধ্যে ইনলাইন হিসেবে প্রদর্শিত করে।
অন্য উইকিভ্রমণ ভাষার সংস্করণের জন্য ইনলাইন লিঙ্ক সাধারণত ভ্রমণকারীদের জন্য সাহায্যকারী নয় এবং এটি গন্তব্য নির্দেশিকা বা মূল নেমস্পেসের অন্য নিবন্ধগুলোর ক্ষেত্রে এড়িয়ে চলা উচিত। তবে, এটি আলআপ পাতা বা নির্দেশিকা তৈরির বিষয়ে আলোচনার জন্য অন্যান্য স্থানগুলিতে কার্যকর হতে পারে। অনুবাদ প্রচেষ্টা (এবং সংশ্লিষ্ট টেমপ্লেট যেমন {{অনুবাদ করুন}} {{অনূদিত}} {{AttributionAlt}}) অবশ্যই সেই মূল-ভাষার উইকিভয়েজ সংস্করণের সাথে লিঙ্ক করতে হবে, যেখান থেকে টেক্সট অনুবাদ করা হবে।
আরও দেখুন
সম্পাদনা- উইকিউপাত্তের সাথে সহযোগিতা
- উইকিপিডিয়ায় সংযোগ এবং উইকিপিডিয়া থেকে সংযোগ
- উইকিভ্রমণ প্রধান পাতা যেখানে বিভিন্ন ভাষার উইকিভ্রমণ সংস্করণের সংযোগ পাওয়া যাবে